178 lines
18 KiB
XML
178 lines
18 KiB
XML
<document id="C7BDA9E6EA980EFA3E001B694FFA0B41" ID-DOI="10.5281/zenodo.6120097" ID-ISSN="0035-418X" ID-Zenodo-Dep="6120097" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" checkinTime="1645039602817" checkinUser="carolina" docAuthor="Puthz, Volker" docDate="2014" docId="7A2487C8FF9BFFC39DE959F1BADF3469" docLanguage="de" docName="RevSuisseZool.121.3.349-378.pdf.imf" docOrigin="Revue suisse de Zoologie 121 (3)" docStyle="DocumentStyle:0846B485C0C87F6EB7648DEEBF34B77F.2:RevSuisseZool.2011-2014.journal_article" docStyleId="0846B485C0C87F6EB7648DEEBF34B77F" docStyleName="RevSuisseZool.2011-2014.journal_article" docStyleVersion="2" docTitle="Edaphus kanzeon Puthz & D- 2014, sp. n." docType="treatment" docUuid="40367FEC-57EF-401A-94F6-5BD95278F175" docUuidSource="ZooBank" docVersion="4" lastPageNumber="359" masterDocId="861DFFB0FF92FFC99D7E5C02BB343706" masterDocTitle="Edaphus von Japan (Coleoptera: Staphylinidae) 118. Beitrag zur Kenntnis der Euaesthetinen" masterLastPageNumber="378" masterPageNumber="349" pageNumber="358" updateTime="1699297550722" updateUser="plazi">
|
||
<mods:mods id="BCE82BC9D9DDF38F6D71A0F191B22164" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
|
||
<mods:titleInfo id="ABD53F6841EAB048D6495A11F8623D82">
|
||
<mods:title id="FE9529160D39D45A7D58576F89186602">Edaphus von Japan (Coleoptera: Staphylinidae) 118. Beitrag zur Kenntnis der Euaesthetinen</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:name id="3FD341D3CA495063843941782C6DF992" type="personal">
|
||
<mods:role id="02E38256F2BE59E14F0B94BEC57A5BE6">
|
||
<mods:roleTerm id="7D977E2F38065B09F6C532D24B4C4E2F">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="3E015929FE8A9799946E19514D0E3C9C">Puthz, Volker</mods:namePart>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:typeOfResource id="ACB5AA2F80CDDA8F5BF5CE375D5AE978">text</mods:typeOfResource>
|
||
<mods:relatedItem id="DA4590622BF953F5EF78358A3D5DA59B" type="host">
|
||
<mods:titleInfo id="6D007833A7BAC928CE20120144CBB553">
|
||
<mods:title id="622A2F94A3765D46440267436FCE97EF">Revue suisse de Zoologie</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:part id="BC3DF1A5F32C82A7CA8C51C3B05CA794">
|
||
<mods:date id="25EE0371BE9819965B7DAD739CB9EE12">2014</mods:date>
|
||
<mods:detail id="07F4549A85635BA8D27411CA59021ACD" type="pubDate">
|
||
<mods:number id="8DDD5802837CF6671B863ED5A5FD3CFC">2014-09-30</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:detail id="9C6AF1DB90DFA3339772144253A544D5" type="volume">
|
||
<mods:number id="CA3AE9AEF0679D7DD06290B7F2185561">121</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:detail id="01BEC831A17D93D9544B24DC7FDEA009" type="issue">
|
||
<mods:number id="91C96A15B0A913834C5EDAD000C6DA2C">3</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:extent id="1825DA0DB365F93C332070195CB15C3A" unit="page">
|
||
<mods:start id="E00735C413C425BADD12852DA221A129">349</mods:start>
|
||
<mods:end id="04537A8510AF8F0AE2047321CC542C4E">378</mods:end>
|
||
</mods:extent>
|
||
</mods:part>
|
||
</mods:relatedItem>
|
||
<mods:classification id="E3FD17BB5FDECB8C57842D357949D2DE">journal article</mods:classification>
|
||
<mods:identifier id="3D000EA22ED35E79B6F3D12C8FF605A0" type="DOI">10.5281/zenodo.6120097</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="90B837C0D86C611DBC3A2EBCB38AFEA5" type="ISSN">0035-418X</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="4A93000104DE9F2804319B818489A604" type="Zenodo-Dep">6120097</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="806A9090122BDFCA3424DE311D0E97EB" type="ZooBank">370A2521-1D21-4ADA-B13C-B39F25F0AB6D</mods:identifier>
|
||
</mods:mods>
|
||
<treatment id="7A2487C8FF9BFFC39DE959F1BADF3469" LSID="urn:lsid:zoobank.org:act:40367FEC-57EF-401A-94F6-5BD95278F175" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/7A2487C8FF9BFFC39DE959F1BADF3469" lastPageId="10" lastPageNumber="359" pageId="9" pageNumber="358">
|
||
<subSubSection id="BA976555FF9BFFC09DE959F1BA803143" pageId="9" pageNumber="358" type="nomenclature">
|
||
<paragraph id="F23236DEFF9BFFC09DE959F1BF06310D" blockId="9.[151,1074,1523,1547]" box="[151,1074,1523,1547]" pageId="9" pageNumber="358">
|
||
<heading id="A97A81B2FF9BFFC09DE959F1BF06310D" box="[151,1074,1523,1547]" centered="true" fontSize="10" level="2" pageId="9" pageNumber="358" reason="2">
|
||
<taxonomicName id="358D4D5DFF9BFFC09DE959F1BA68310D" ID-CoL="38SF3" authority="Puthz & D-, 2014" authorityName="Puthz & D-" authorityYear="2014" box="[151,348,1523,1547]" class="Insecta" family="Staphylinidae" genus="Edaphus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="9" pageNumber="358" phylum="Arthropoda" rank="species" species="kanzeon" status="sp. nov.">
|
||
<emphasis id="C0F9EACCFF9BFFC09DE959F1BA68310D" bold="true" box="[151,348,1523,1547]" italics="true" pageId="9" pageNumber="358">Edaphus kanzeon</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
<taxonomicNameLabel id="DBCA57B7FF9BFFC09C1A59F6BAAA310D" box="[356,414,1524,1547]" pageId="9" pageNumber="358" rank="species">sp. n.</taxonomicNameLabel>
|
||
Abb. 59
|
||
</heading>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="F23236DEFF9BFFC09D9D5A15BA803143" blockId="9.[151,1073,1558,1661]" pageId="9" pageNumber="358">
|
||
<materialsCitation id="42E53C83FF9BFFC09D9D5A15B973312A" box="[227,583,1558,1580]" collectionCode="NHMW" pageId="9" pageNumber="358" specimenCount="1" typeStatus="holotype">
|
||
<typeStatus id="2D36887CFF9BFFC09D9D5A15BA61312D" box="[227,341,1559,1580]" pageId="9" pageNumber="358" type="holotype">HOLOTYPUS</typeStatus>
|
||
:
|
||
<collectionCode id="949CAE1BFF9BFFC09C1B5A15BA80312A" box="[357,436,1559,1580]" country="Austria" httpUri="http://grbio.org/cool/91g3-0mnw" name="Naturhistorisches Museum, Wien" pageId="9" pageNumber="358" type="Museum">NHMW</collectionCode>
|
||
ohne Nummer
|
||
</materialsCitation>
|
||
;
|
||
<materialsCitation id="42E53C83FF9BFFC09F285A15BBC33143" collectionCode="NHMW" country="Japan" location="Soeda town" municipality="Kyushu" pageId="9" pageNumber="358" specimenCount="1" specimenCount-male="1" stateProvince="Fukuoka" typeStatus="holotype">
|
||
<specimenCount id="E48BFD57FF9BFFC09F285A15B95C312A" box="[598,616,1559,1580]" pageId="9" pageNumber="358" type="male">♂</specimenCount>
|
||
<collectingCountry id="8A9A764EFF9BFFC09F0E5A14B98C312A" box="[624,696,1558,1580]" name="Japan" pageId="9" pageNumber="358">JAPAN</collectingCountry>
|
||
:
|
||
<collectingMunicipality id="1256ACA4FF9BFFC09FB65A14B827312A" box="[712,787,1558,1580]" pageId="9" pageNumber="358">Kyushu</collectingMunicipality>
|
||
:
|
||
<collectingRegion id="3049F83CFF9BFFC09E5F5A14B89E312A" box="[801,938,1558,1580]" country="Japan" name="Fukuoka" pageId="9" pageNumber="358">Fukuoka pref.</collectingRegion>
|
||
,
|
||
<location id="F7526005FF9BFFC09EC65A14BF1F312A" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:7A2487C8FF9BFFC39DE959F1BADF3469:F7526005FF9BFFC09EC65A14BF1F312A" box="[952,1067,1558,1580]" country="Japan" municipality="Kyushu" name="Soeda town" pageId="9" pageNumber="358" stateProvince="Fukuoka">Soeda town</location>
|
||
, sifted,
|
||
<date id="8633101EFF9BFFC09DA75A2DBBC33143" box="[217,247,1583,1605]" pageId="9" pageNumber="358" value="2006-05-14">14.</date>
|
||
</materialsCitation>
|
||
<materialsCitation id="42E53C83FF9BFFC09D895A32BA0F3143" box="[247,315,1583,1605]" collectionCode="V" country="Japan" isTailEnumeration="true" location="Soeda town" municipality="Kyushu" pageId="9" pageNumber="358" specimenCount="1" stateProvince="Fukuoka" typeStatus="holotype">
|
||
<collectionCode id="949CAE1BFF9BFFC09D895A32BA313143" box="[247,261,1584,1605]" country="Canada" lsid="urn:lsid:biocol.org:col:13946" name="Royal British Columbia Museum - Herbarium" pageId="9" pageNumber="358" type="Museum">V</collectionCode>
|
||
.2006
|
||
</materialsCitation>
|
||
, T. Lackner.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="BA976555FF9BFFC39D9D5A4DBADF3469" lastPageId="10" lastPageNumber="359" pageId="9" pageNumber="358" type="description">
|
||
<paragraph id="F23236DEFF9BFFC09D9D5A4DBF05317B" blockId="9.[151,1073,1558,1661]" pageId="9" pageNumber="358">
|
||
<materialsCitation id="42E53C83FF9BFFC09D9D5A4DBA33317B" collectionCode="SMNS" collectorName="Nummer & Assing & Hannover" location="Fukuoka pref." pageId="9" pageNumber="358" specimenCount="2" specimenCount-female="1" specimenCount-male="1" stateProvince="Fukuoka" typeStatus="paratype">
|
||
<typeStatus id="2D36887CFF9BFFC09D9D5A4DBA653165" box="[227,337,1615,1636]" pageId="9" pageNumber="358" type="paratype">PARATYPEN</typeStatus>
|
||
(alle
|
||
<collectingRegion id="3049F83CFF9BFFC09CF05A4CB9233162" box="[398,535,1614,1636]" country="Japan" name="Fukuoka" pageId="9" pageNumber="358">Fukuoka pref.</collectingRegion>
|
||
):
|
||
<collectionCode id="949CAE1BFF9BFFC09F505A4CB95B3162" box="[558,623,1614,1636]" country="Germany" httpUri="http://biocol.org/urn:lsid:biocol.org:col:34840" lsid="urn:lsid:biocol.org:col:34840" name="Staatliches Museum fuer Naturkund Stuttgart" pageId="9" pageNumber="358">SMNS</collectionCode>
|
||
ohne
|
||
<collectorName id="5F785308FF9BFFC09FCE5A4DB8303162" box="[688,772,1615,1636]" pageId="9" pageNumber="358">Nummer</collectorName>
|
||
, coll.
|
||
<collectorName id="5F785308FF9BFFC09E3A5A4CB8B33162" box="[836,903,1614,1636]" pageId="9" pageNumber="358">Assing</collectorName>
|
||
(
|
||
<collectorName id="5F785308FF9BFFC09EE95A4DB8C23162" box="[919,1014,1615,1636]" pageId="9" pageNumber="358">Hannover</collectorName>
|
||
);
|
||
<specimenCount id="E48BFD57FF9BFFC099735A4CBF1F3162" box="[1037,1067,1614,1636]" pageId="9" pageNumber="358" type="male">1♂</specimenCount>
|
||
,
|
||
<specimenCount id="E48BFD57FF9BFFC09DE95A65BB81317B" box="[151,181,1639,1661]" pageId="9" pageNumber="358" type="female">1♀</specimenCount>
|
||
; wie für
|
||
</materialsCitation>
|
||
<materialsCitation id="42E53C83FF9BFFC09C735A65BF1F317B" box="[269,1067,1639,1661]" collectingDate="2006-05-13" collectionCode="T" collectorName="Assing" location="Munataka" municipality="Mt. Jouyama" pageId="9" pageNumber="358" specimenCount="1" specimenCount-female="1" stateProvince="Fukuoka" typeStatus="holotype">
|
||
<typeStatus id="2D36887CFF9BFFC09C735A65BA45317B" box="[269,369,1639,1661]" pageId="9" pageNumber="358" type="holotype">Holotypus</typeStatus>
|
||
. – coll.
|
||
<collectorName id="5F785308FF9BFFC09CC05A65B935317B" box="[446,513,1639,1661]" pageId="9" pageNumber="358">Assing</collectorName>
|
||
;
|
||
<specimenCount id="E48BFD57FF9BFFC09F705A65B918317B" box="[526,556,1639,1661]" pageId="9" pageNumber="358" type="female">1♀</specimenCount>
|
||
;
|
||
<location id="F7526005FF9BFFC09F475A65B9AD317B" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:7A2487C8FF9BFFC39DE959F1BADF3469:F7526005FF9BFFC09F475A65B9AD317B" box="[569,665,1639,1661]" municipality="Mt. Jouyama" name="Munataka" pageId="9" pageNumber="358" stateProvince="Fukuoka">Munataka</location>
|
||
city,
|
||
<collectingMunicipality id="1256ACA4FF9BFFC09FB35A6AB87F317B" box="[717,843,1640,1661]" pageId="9" pageNumber="358">Mt. Jouyama</collectingMunicipality>
|
||
,
|
||
<date id="8633101EFF9BFFC09E295A65B88D317B" box="[855,953,1639,1661]" pageId="9" pageNumber="358" value="2006-05-13">
|
||
<collectingDate id="9677E9F6FF9BFFC09E295A65B88D317B" box="[855,953,1639,1661]" pageId="9" pageNumber="358" value="2006-05-13">13.V.2006</collectingDate>
|
||
</date>
|
||
,
|
||
<collectionCode id="949CAE1BFF9BFFC09EBB5A6AB8E6317B" box="[965,978,1640,1661]" name="Tavera, Department of Geology and Geophysics" pageId="9" pageNumber="358">T</collectionCode>
|
||
. Lackner
|
||
</materialsCitation>
|
||
.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="F23236DEFF98FFC39DF65CE6B9433614" blockId="10.[136,1059,227,274]" pageId="10" pageNumber="359">
|
||
–
|
||
<materialsCitation id="42E53C83FF98FFC39DE45CE1B82F37FF" box="[154,795,227,249]" collectingDate="1993-01-22" collectionCode="NMNST" collectorName="S. Nomura" location="Nummer" municipality="Mt. Tachibana" pageId="10" pageNumber="359" specimenCount="1" specimenCount-female="1">
|
||
<collectionCode id="949CAE1BFF98FFC39DE45CE1BBDA37FF" box="[154,238,227,249]" pageId="10" pageNumber="359">NMNST</collectionCode>
|
||
ohne
|
||
<location id="F7526005FF98FFC39C565CE6BA4937FF" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:7A2487C8FF9BFFC39DE959F1BADF3469:F7526005FF98FFC39C565CE6BA4937FF" box="[296,381,228,249]" municipality="Mt. Tachibana" name="Nummer" pageId="10" pageNumber="359">Nummer</location>
|
||
;
|
||
<specimenCount id="E48BFD57FF98FFC39CF45CE1BA9C37FF" box="[394,424,227,249]" pageId="10" pageNumber="359" type="female">1♀</specimenCount>
|
||
;
|
||
<collectingMunicipality id="1256ACA4FF98FFC39CCB5CE6B90A37FF" box="[437,574,227,249]" pageId="10" pageNumber="359">Mt. Tachibana</collectingMunicipality>
|
||
,
|
||
<date id="8633101EFF98FFC39F345CE1B99237FF" box="[586,678,227,249]" pageId="10" pageNumber="359" value="1993-01-22">
|
||
<collectingDate id="9677E9F6FF98FFC39F345CE1B99237FF" box="[586,678,227,249]" pageId="10" pageNumber="359" value="1993-01-22">22.I.1993</collectingDate>
|
||
</date>
|
||
,
|
||
<collectorName id="5F785308FF98FFC39FCC5CE1B82F37FF" box="[690,795,227,249]" pageId="10" pageNumber="359">S. Nomura</collectorName>
|
||
</materialsCitation>
|
||
. –
|
||
<materialsCitation id="42E53C83FF98FFC39E465CE1B9463614" collectingDate="1994-10-27" collectionCode="NMNST" collectorName="S. Nomura" location="Nummer" pageId="10" pageNumber="359" specimenCount="1" specimenCount-female="1">
|
||
<collectionCode id="949CAE1BFF98FFC39E465CE1B8B837FF" box="[824,908,227,249]" pageId="10" pageNumber="359">NMNST</collectionCode>
|
||
ohne
|
||
<location id="F7526005FF98FFC39EB85CE6BF2F37FF" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:7A2487C8FF9BFFC39DE959F1BADF3469:F7526005FF98FFC39EB85CE6BF2F37FF" box="[966,1051,228,249]" name="Nummer" pageId="10" pageNumber="359">Nummer</location>
|
||
;
|
||
<specimenCount id="E48BFD57FF98FFC39DF65CFEBB923614" box="[136,166,252,274]" pageId="10" pageNumber="359" type="female">1♀</specimenCount>
|
||
; Chikushi-Yabakei-cho,
|
||
<date id="8633101EFF98FFC39CE95CFEBAC83614" box="[407,508,252,274]" pageId="10" pageNumber="359" value="1994-10-27">
|
||
<collectingDate id="9677E9F6FF98FFC39CE95CFEBAC83614" box="[407,508,252,274]" pageId="10" pageNumber="359" value="1994-10-27">27.X.1994</collectingDate>
|
||
</date>
|
||
,
|
||
<collectorName id="5F785308FF98FFC39F775CFEB9463614" box="[521,626,252,274]" pageId="10" pageNumber="359">S. Nomura</collectorName>
|
||
</materialsCitation>
|
||
.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="F23236DEFF98FFC39DAA5D21BF14365C" blockId="10.[136,1059,290,730]" pageId="10" pageNumber="359">
|
||
BESCHREIBUNG: Länge:
|
||
<quantity id="35759B3BFF98FFC39C865D20B9B6363C" box="[504,642,290,314]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.35" metricValueMax="1.5" metricValueMin="1.2" pageId="10" pageNumber="359" unit="mm" value="1.35" valueMax="1.5" valueMin="1.2">1,2-1,5 mm</quantity>
|
||
(Vorderkörperlänge:
|
||
<quantity id="35759B3BFF98FFC39EF95D20BF26363C" box="[903,1042,290,314]" metricMagnitude="-4" metricUnit="m" metricValue="7.5" metricValueMax="8.0" metricValueMin="7.0" pageId="10" pageNumber="359" unit="mm" value="0.75" valueMax="0.8" valueMin="0.7">0,7-0,8 mm</quantity>
|
||
). Makropter, kastanienbraun, glänzend, unpunktiert, Beborstung unauffällig, anliegend.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="F23236DEFF98FFC39DAA5D61BA8E369C" blockId="10.[136,1059,290,730]" pageId="10" pageNumber="359">PM des HT: HW: 30; DE: 22; LE: 8; LT: 2,5; LG: 4; PW: 35,5; PL: 31; dlbc: 24; EW: 46; EL: 42; SL: 34.</paragraph>
|
||
<paragraph id="F23236DEFF98FFC39DAA5DA0BF17353C" blockId="10.[136,1059,290,730]" pageId="10" pageNumber="359">Männchen: 8. Sternit (wie in Abb. 13). 9. Sternit apikomedian spitz, mit zwei Feldern zu je etwa 6-8 ha. SpP schlauchförmig, etwa doppelt so lang wie der Medianlobus, vs klein, schmal, kaum auffällig. Aedoeagus (Abb. 59), Apikalpartie des Medianlobus, seitlich leicht konvex, spitzwinklig verengt, Parameren viel kürzer als der Medianlobus, mit einer langen apikalen und einer sehr langen subapikalen Borste.</paragraph>
|
||
<paragraph id="F23236DEFF98FFC39DAA5E41BAEC35DC" blockId="10.[136,1059,290,730]" pageId="10" pageNumber="359">
|
||
Insgesamt dem
|
||
<taxonomicName id="358D4D5DFF98FFC39C035E41BAC7355C" authority="Puthz & D-, 2014" authorityName="Puthz & D-" authorityYear="2014" box="[381,499,579,602]" class="Insecta" family="Staphylinidae" genus="Edaphus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="10" pageNumber="359" phylum="Arthropoda" rank="species" species="samurai" status="sp. nov.">
|
||
<emphasis id="C0F9EACCFF98FFC39C035E41BAC7355C" box="[381,499,579,602]" italics="true" pageId="10" pageNumber="359">E. samurai</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
<taxonomicNameLabel id="DBCA57B7FF98FFC39C855E41B901355C" box="[507,565,579,602]" pageId="10" pageNumber="359" rank="species">n. sp.</taxonomicNameLabel>
|
||
täuschend ähnlich, der vordere Stirnmittelteil aber deutlich längsbeulig erhoben, das Pronotum mit 4 Basalgrübchen, die mittleren länger, spitzwinklig nach vorn verlängert und wenig breiter als das dünne, fast bis nach vorn das verlängerte Mittelfältchen begleitend. Elytren im Unterschied zu denen des
|
||
<taxonomicName id="358D4D5DFF98FFC39DF65EC1BBC935DC" authorityName="Puthz & D-" authorityYear="2014" box="[136,253,707,730]" class="Insecta" family="Staphylinidae" genus="Edaphus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="10" pageNumber="359" phylum="Arthropoda" rank="species" species="samurai">
|
||
<emphasis id="C0F9EACCFF98FFC39DF65EC1BBC935DC" box="[136,253,707,730]" italics="true" pageId="10" pageNumber="359">E. samurai</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
glänzend, fast glatt.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="F23236DEFF98FFC39DAA5EECBF163403" blockId="10.[136,1058,749,805]" box="[212,1058,749,773]" pageId="10" pageNumber="359">BEMERKUNGEN: Zur Unterscheidung von den übrigen Arten der japanischen</paragraph>
|
||
<paragraph id="F23236DEFF98FFC39DF65F0FB97D3423" blockId="10.[136,1058,749,805]" box="[136,585,781,805]" pageId="10" pageNumber="359">Hauptinseln vgl, die Bestimmungstabelle.</paragraph>
|
||
<paragraph id="F23236DEFF98FFC39DAA5F3ABF163456" blockId="10.[136,1058,824,880]" box="[212,1058,824,848]" pageId="10" pageNumber="359">ETYMOLOGIE: Diese Art ist mit dem japanischen Namen der buddhistischen</paragraph>
|
||
<paragraph id="F23236DEFF98FFC39DF65F5ABADF3469" blockId="10.[136,1058,824,880]" box="[136,491,856,880]" pageId="10" pageNumber="359">Gottheit des Mitleids bezeichnet.</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
</treatment>
|
||
</document> |