treatments-xml/data/40/31/87/403187B3FFE8FFEFC142FB83FB92FE74.xml
2024-06-21 12:34:30 +02:00

251 lines
24 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<document id="E54B88D330AA4E3665FE07052002B3ED" ID-CLB-Dataset="2911" ID-DOI="10.15553/c2016v712a16" ID-GBIF-Dataset="429136c9-4275-463d-aec5-198d190b3524" ID-ISSN="2235-3658" ID-Zenodo-Dep="5721803" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" IM.treatments_approvedBy="felipe" checkinTime="1637687578708" checkinUser="carolina" docAuthor="Ramella, Lorenzo" docDate="2016" docId="403187B3FFE8FFEFC142FB83FB92FE74" docLanguage="es" docName="Candollea.71.2.311-326.pdf" docOrigin="Candollea 71 (2)" docStyle="DocumentStyle:1E5CC43F38D0DBC531513809D1267F7B.3:Candollea.2015-.journal_article" docStyleId="1E5CC43F38D0DBC531513809D1267F7B" docStyleName="Candollea.2015-.journal_article" docStyleVersion="3" docTitle="Hebanthe eriantha Pedersen" docType="treatment" docVersion="10" lastPageNumber="320" masterDocId="BC08FFCBFFE1FFE6C136FF99FFDAFFC6" masterDocTitle="Nomenclatura, tipificaciones y sinónimos nuevos en la familia Amaranthaceae de la Flora del Paraguay" masterLastPageNumber="326" masterPageNumber="311" pageNumber="320" updateTime="1699469628344" updateUser="ExternalLinkService" zenodo-license-document="CC-BY-4.0" zenodo-license-figures="CC-BY-4.0">
<mods:mods id="3AB5C31B918147332E1D6145B9CFE345" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="493BBDEED6791702608AE7C24BA422AE">
<mods:title id="582E431B7816A1BE5652ED316822D9BD">Nomenclatura, tipificaciones y sinónimos nuevos en la familia Amaranthaceae de la Flora del Paraguay</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="E817C55B8CB13127FD8650F5D9FDF328" type="personal">
<mods:role id="22B20C730A08D329B1668EC64D7823DE">
<mods:roleTerm id="F5F4251A1AC3249EA4EB88FE6B6A5442">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="254DEBBDFA2945FE5D047C45A708D9DF">Ramella, Lorenzo</mods:namePart>
<mods:affiliation id="02AF9273383402D34230E8A233D0EF14">Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève, C. P. 60, 1292 Chambésy, Suiza.</mods:affiliation>
<mods:nameIdentifier id="6F1173D280A8A833E3580117155E3D8C" type="email">lorenzo.ramella@ville-ge.ch</mods:nameIdentifier>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="38865D5CFFFEA1931E086055FF105F7E">text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem id="EA133DC1492EB6B20267563CC5AEF314" type="host">
<mods:titleInfo id="A7CFCC382FAEB071F3941F1479853A6C">
<mods:title id="C01A4F94613D3DD73749BAD4DBB04A0E">Candollea</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part id="30D224EDAB412D9AE1E7E7D3C57776D6">
<mods:date id="7DEC06F1BFD673E3CE47F9B744FB0BA9">2016</mods:date>
<mods:detail id="DCCC6047FED2FF281AFDE285A6A14E6E" type="pubDate">
<mods:number id="E64124883F62125F78E1C9225EEA831F">2016-11-08</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="B710C4B8D6FEB5D8710FF5AFCCB2EB05" type="volume">
<mods:number id="A559D55722DCD378AAB2B17C17FEB54D">71</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="7753E55FA918BE42234AF59905D475A4" type="issue">
<mods:number id="5631D6C87F4538493E3D682875C9FC85">2</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent id="8E14C273041885828AEE360962395C58" unit="page">
<mods:start id="8A6B12962257BD1E229CCB72A85C7D9B">311</mods:start>
<mods:end id="642F07F54352564F89CF4B9991A9E3B2">326</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:classification id="C5C74F95CF7BE0AA1311EC8914382B16">journal article</mods:classification>
<mods:identifier id="DE8FA7BA9BF2F38DDB3809A2041858FA" type="CLB-Dataset">2911</mods:identifier>
<mods:identifier id="9E4CD444EC0CA32F9981D495FBC64BA6" type="DOI">10.15553/c2016v712a16</mods:identifier>
<mods:identifier id="77074BD0BE3A3550A83909B1963B7A1B" type="GBIF-Dataset">429136c9-4275-463d-aec5-198d190b3524</mods:identifier>
<mods:identifier id="72151833F3CF629EDCCAF1DBB14AB8C4" type="ISSN">2235-3658</mods:identifier>
<mods:identifier id="7B505E2783842D53004C499AD325E83C" type="Zenodo-Dep">5721803</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="403187B3FFE8FFEFC142FB83FB92FE74" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.5789115" ID-GBIF-Taxon="191654644" ID-Zenodo-Dep="5789115" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:403187B3FFE8FFEFC142FB83FB92FE74" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/403187B3FFE8FFEFC142FB83FB92FE74" lastPageNumber="320" pageId="9" pageNumber="320">
<subSubSection id="8082652EFFE8FFEFC142FB83FECAFB94" pageId="9" pageNumber="320" type="nomenclature">
<paragraph id="C82736A5FFE8FFEFC142FB83FECAFB94" blockId="9.[116,767,1050,1106]" pageId="9" pageNumber="320">
<taxonomicName id="0F984D26FFE8FFEFC142FB83FE3AFBF4" ID-CoL="3JX2K" authority="(Poir.) Pedersen" authorityName="Pedersen" baseAuthorityName="Poir." box="[116,480,1050,1074]" class="Magnoliopsida" family="Amaranthaceae" genus="Hebanthe" kingdom="Plantae" order="Caryophyllales" pageId="9" pageNumber="320" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="eriantha">
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC142FB83FEE2FBF4" bold="true" box="[116,312,1050,1074]" italics="true" pageId="9" pageNumber="320">Hebanthe eriantha</emphasis>
(Poir.)
<bibCitation id="1DB23EC9FFE8FFEFC0B5FB83FE3AFBF4" box="[387,480,1050,1074]" pageId="9" pageNumber="320">Pedersen</bibCitation>
</taxonomicName>
in Bonplandia (Corrientes) 10: 101. 2000.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="8082652EFFE8FFEFC142FBF1FD68FB01" pageId="9" pageNumber="320" type="reference_group">
<paragraph id="C82736A5FFE8FFEFC142FBF1FCDBFBBB" blockId="9.[116,769,1125,1149]" box="[116,769,1125,1149]" pageId="9" pageNumber="320">
<treatmentCitationGroup id="E888118BFFE8FFEFC142FBF1FCDBFBBB" box="[116,769,1125,1149]" pageId="9" pageNumber="320">
÷
<treatmentCitation id="493910B4FFE8FFEFC1ACFBFCFD27FBBB" author="Poir." box="[154,765,1125,1149]" journal="Suppl." page="180" pageId="9" pageNumber="320" score="0.6849634247206907" volume="3" year="1813">
<taxonomicName id="0F984D26FFE8FFEFC1ACFBFCFEAEFBBB" ID-CoL="3PYSW" authority="Poir." authorityName="Poir." box="[154,372,1125,1149]" class="Magnoliopsida" family="Amaranthaceae" genus="Iresine" kingdom="Plantae" order="Caryophyllales" pageId="9" pageNumber="320" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="erianthos">
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC1ACFBFCFEE7FBBB" box="[154,317,1125,1149]" italics="true" pageId="9" pageNumber="320">Iresine erianthos</emphasis>
Poir.
</taxonomicName>
in Lam., Encycl.
<bibCitation id="1DB23EC9FFE8FFEFC31AFBFCFD27FBBB" box="[556,765,1125,1149]" journal="Suppl." page="180" pageId="9" pageNumber="320" score="0.6849634247206907" volume="3" year="1813">Suppl. 3: 180. 1813</bibCitation>
</treatmentCitation>
.
</treatmentCitationGroup>
</paragraph>
<paragraph id="C82736A5FFE8FFEFC142FB0BFD68FB01" blockId="9.[116,767,1167,1383]" pageId="9" pageNumber="320">
<treatmentCitationGroup id="E888118BFFE8FFEFC142FB0BFD68FB01" pageId="9" pageNumber="320">
=
<treatmentCitation id="493910B4FFE8FFEFC1ACFB16FEEBFB01" author="Chodat" journal="Bull. Soc. Bot. Geneve" page="287" pageId="9" pageNumber="320" score="109.14857222995556" volume="18" year="1927">
<taxonomicName id="0F984D26FFE8FFEFC1ACFB16FE7AFB61" ID-CoL="777ZT" authority="Chodat" authorityName="Chodat" authorityYear="2016" box="[154,416,1167,1191]" class="Magnoliopsida" family="Amaranthaceae" genus="Pfaffia" kingdom="Plantae" order="Caryophyllales" pageId="9" pageNumber="320" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="laurifolia">
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC1ACFB16FE9CFB61" box="[154,326,1167,1191]" italics="true" pageId="9" pageNumber="320">Pfaffia laurifolia</emphasis>
Chodat
</taxonomicName>
in
<bibCitation id="1DB23EC9FFE8FFEFC0F2FB16FEEBFB01" journal="Bull. Soc. Bot. Geneve" page="287" pageId="9" pageNumber="320" score="109.14857222995556" volume="18" year="1927">Bull. Soc. Bot. Genève ser. 2, 18: 287. 1927</bibCitation>
</treatmentCitation>
(sinónimo:
<treatmentCitation id="493910B4FFE8FFEFC081FB36FD7FFB01" author="Pedersen" box="[439,677,1199,1223]" page="101" pageId="9" pageNumber="320" year="2000">
<bibRefCitation id="AC094B54FFE8FFEFC081FB36FD7FFB01" author="Pedersen, T. M." box="[439,677,1199,1223]" journalOrPublisher="Bonplandia (Corrientes)" pageId="9" pageNumber="320" pagination="83 - 112" part="10" refId="ref15612" refString="Pedersen, T. M. (2000). Studies in south american Amaranthaceae V. Bonplandia (Corrientes) 10: 83 - 112." title="Studies in south american Amaranthaceae V" type="journal article" year="2000">Pedersen, 2000: 101</bibRefCitation>
</treatmentCitation>
).
</treatmentCitationGroup>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="8082652EFFE8FFEFC38EFB36FDDDFAA1" pageId="9" pageNumber="320" type="materials_examined">
<paragraph id="C82736A5FFE8FFEFC38EFB36FDDDFAA1" blockId="9.[116,767,1167,1383]" pageId="9" pageNumber="320">
<materialsCitation id="78F03CF8FFE8FFEFC38EFB36FEB4FA81" ID-GBIF-Occurrence="3419301314" collectingDate="VII. 1907 - 1908" collectionCode="G" collectorName="Hassler, E. &amp; T. Rojas" country="Paraguay" location="&quot; In altaplanitie Sierra de Amambay. In via silvatica, Picada Emboscada pr. Santo Tomas &quot;" pageId="9" pageNumber="320" specimenCode="G00103761" specimenCount="1" stateProvince="Amambay">
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC38EFB36FE31FB21" bold="true" pageId="9" pageNumber="320">
Holotypus:
<collectingCountry id="B08F7635FFE8FFEFC1D1FB56FE85FB20" box="[231,351,1231,1255]" name="Paraguay" pageId="9" pageNumber="320">PARAGUAY</collectingCountry>
.
<collectingRegion id="0A5CF847FFE8FFEFC058FB56FE3AFB21" box="[366,480,1231,1255]" country="Paraguay" name="Amambay" pageId="9" pageNumber="320">Amambay</collectingRegion>
:
</emphasis>
<location id="CD47607EFFE8FFEFC0C4FB56FF2BFAE1" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:403187B3FFE8FFEFC142FB83FB92FE74:CD47607EFFE8FFEFC0C4FB56FF2BFAE1" country="Paraguay" name="&quot; In altaplanitie Sierra de Amambay. In via silvatica, Picada Emboscada pr. Santo Tomas &quot;" pageId="9" pageNumber="320" stateProvince="Amambay">
“In altaplanitie Sierra de Amambay. In via
<taxonomicName id="0F984D26FFE8FFEFC068FB76FD4EFAC1" authority=", Picada Emboscada" authorityName="Picada Emboscada" box="[350,660,1263,1287]" class="Magnoliopsida" family="Amaranthaceae" genus="Iresine" kingdom="Plantae" order="Caryophyllales" pageId="9" pageNumber="320" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="silvatica">silvatica, Picada Emboscada</taxonomicName>
pr. Santo Tomas”
</location>
,
<collectingDate id="AC62E98DFFE8FFEFC1C9FA96FE77FAE1" box="[255,429,1295,1319]" pageId="9" pageNumber="320">
<date id="BC261065FFE8FFEFC1C9FA96FEB0FAE1" box="[255,362,1295,1319]" pageId="9" pageNumber="320" value="1907-07">VII.1907</date>
-1908
</collectingDate>
,
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC08DFA96FD25FAE1" box="[443,767,1295,1319]" italics="true" pageId="9" pageNumber="320">
<collectorName id="656D5373FFE8FFEFC08DFA96FDEAFAE1" box="[443,560,1295,1319]" pageId="9" pageNumber="320">Hassler, E.</collectorName>
&amp;
<collectorName id="656D5373FFE8FFEFC361FA89FD6AFAE1" box="[599,688,1296,1319]" pageId="9" pageNumber="320">T. Rojas</collectorName>
11280
</emphasis>
(
<collectionCode id="AE89AE60FFE8FFEFC195FAB6FF63FA81" box="[163,185,1327,1351]" pageId="9" pageNumber="320">G</collectionCode>
[
<specimenCode id="983E9EDEFFE8FFEFC1FEFAB6FE8DFA81" box="[200,343,1327,1351]" pageId="9" pageNumber="320">G00103761</specimenCode>
]!).
</materialsCitation>
<materialsCitation id="78F03CF8FFE8FFEFC043FAB6FDDDFAA1" ID-GBIF-Occurrence="3419301369" collectingDate="VII. 1907 - 1908" collectionCode="BAF, G" collectorName="Hassler, E. &amp; T. Rojas" country="Paraguay" location="&quot; In altaplanitie Sierra de Amambay. In via silvatica, Picada Emboscada pr. Santo Tomas &quot;" pageId="9" pageNumber="320" specimenCode="G00103759, G00103760, G00103762" specimenCount="1" stateProvince="Amambay">
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC043FAB6FE0BFA81" bold="true" box="[373,465,1327,1351]" pageId="9" pageNumber="320">Isotypi:</emphasis>
(
<collectionCode id="AE89AE60FFE8FFEFC0E8FAB6FDCEFA81" box="[478,532,1327,1351]" country="Argentina" lsid="urn:lsid:biocol.org:col:15049" name="Universidad de Buenos Aires" pageId="9" pageNumber="320" type="Herbarium">BAF</collectionCode>
,
<collectionCode id="AE89AE60FFE8FFEFC316FAB6FDECFA81" box="[544,566,1327,1351]" pageId="9" pageNumber="320">G</collectionCode>
[
<specimenCode id="983E9EDEFFE8FFEFC372FAB6FD09FA81" box="[580,723,1327,1351]" pageId="9" pageNumber="320">G00103759</specimenCode>
]!,
<collectionCode id="AE89AE60FFE8FFEFC3DFFAB6FD24FA81" box="[745,766,1327,1351]" pageId="9" pageNumber="320">G</collectionCode>
[
<specimenCode id="983E9EDEFFE8FFEFC197FAD6FEF6FAA1" box="[161,300,1359,1383]" pageId="9" pageNumber="320">G00103760</specimenCode>
]!,
<collectionCode id="AE89AE60FFE8FFEFC076FAD6FE8CFAA1" box="[320,342,1359,1383]" pageId="9" pageNumber="320">G</collectionCode>
[
<specimenCode id="983E9EDEFFE8FFEFC055FAD6FE2BFAA1" box="[355,497,1359,1383]" pageId="9" pageNumber="320">G00103762</specimenCode>
]!).
</materialsCitation>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="8082652EFFE8FFEFC142FAE4FD24FA74" pageId="9" pageNumber="320" type="reference_group">
<paragraph id="C82736A5FFE8FFEFC142FAE4FD24FA74" blockId="9.[116,766,1402,1586]" pageId="9" pageNumber="320">
<treatmentCitationGroup id="E888118BFFE8FFEFC142FAE4FD24FA74" pageId="9" pageNumber="320">
=
<treatmentCitation id="493910B4FFE8FFEFC1ACFAE3FEADFA74" author="Chodat" journal="Bull. Soc. Bot. Geneve" page="286" pageId="9" pageNumber="320" score="109.14857222995556" volume="18" year="1927">
<taxonomicName id="0F984D26FFE8FFEFC1ACFAE3FE00FA54" ID-CoL="4FJDJ" authority="Chodat" authorityName="Chodat" box="[154,474,1402,1426]" class="Magnoliopsida" family="Amaranthaceae" genus="Pfaffia" kingdom="Plantae" order="Caryophyllales" pageId="9" pageNumber="320" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="paraguayensis">
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC1ACFAE3FEA4FA54" box="[154,382,1402,1426]" italics="true" pageId="9" pageNumber="320">Pfaffia paraguayensis</emphasis>
Chodat
</taxonomicName>
in
<bibCitation id="1DB23EC9FFE8FFEFC337FAE3FEADFA74" journal="Bull. Soc. Bot. Geneve" page="286" pageId="9" pageNumber="320" score="109.14857222995556" volume="18" year="1927">Bull. Soc. Bot. Genève ser. 2, 18: 286. 1927</bibCitation>
</treatmentCitation>
(sinónimo:
<treatmentCitation id="493910B4FFE8FFEFC337FA03FD2BFA74" author="Pedersen" box="[513,753,1434,1458]" page="101" pageId="9" pageNumber="320" year="2000">
<bibRefCitation id="AC094B54FFE8FFEFC337FA03FD2BFA74" author="Pedersen, T. M." box="[513,753,1434,1458]" journalOrPublisher="Bonplandia (Corrientes)" pageId="9" pageNumber="320" pagination="83 - 112" part="10" refId="ref15612" refString="Pedersen, T. M. (2000). Studies in south american Amaranthaceae V. Bonplandia (Corrientes) 10: 83 - 112." title="Studies in south american Amaranthaceae V" type="journal article" year="2000">Pedersen, 2000: 101</bibRefCitation>
</treatmentCitation>
).
</treatmentCitationGroup>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="8082652EFFE8FFEFC1ACFA23FDDDF9F4" pageId="9" pageNumber="320" type="materials_examined">
<paragraph id="C82736A5FFE8FFEFC1ACFA23FDDDF9F4" blockId="9.[116,766,1402,1586]" pageId="9" pageNumber="320">
<materialsCitation id="78F03CF8FFE8FFEFC1ACFA23FE76F9D4" ID-GBIF-Occurrence="3419301360" collectingDate="1905-09" collectionCode="G" collectorName="Hassler, E." country="Paraguay" location="&quot; In regione fluminis Yhu ad margines silvarum &quot;" pageId="9" pageNumber="320" specimenCode="G00103758" specimenCount="1" stateProvince="Caaguazu">
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC1ACFA23FDE6FA14" bold="true" box="[154,572,1465,1490]" pageId="9" pageNumber="320">
Holotypus:
<collectingCountry id="B08F7635FFE8FFEFC01BFA23FE73FA16" box="[301,425,1466,1490]" name="Paraguay" pageId="9" pageNumber="320">PARAGUAY</collectingCountry>
.
<collectingRegion id="0A5CF847FFE8FFEFC08FFA20FDF5FA14" box="[441,559,1465,1490]" country="Paraguay" name="Caaguazu" pageId="9" pageNumber="320">Caaguazú</collectingRegion>
:
</emphasis>
<location id="CD47607EFFE8FFEFC372FA23FDCEFA34" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:403187B3FFE8FFEFC142FB83FB92FE74:CD47607EFFE8FFEFC372FA23FDCEFA34" country="Paraguay" name="&quot; In regione fluminis Yhu ad margines silvarum &quot;" pageId="9" pageNumber="320" stateProvince="Caaguazu">“In regione fluminis Yhú ad margines silvarum”</location>
,
<date id="BC261065FFE8FFEFC317FA43FDA4FA34" box="[545,638,1498,1522]" pageId="9" pageNumber="320" value="1905-09">
<collectingDate id="AC62E98DFFE8FFEFC317FA43FDA4FA34" box="[545,638,1498,1522]" pageId="9" pageNumber="320" value="1905-09">IX.1905</collectingDate>
</date>
,
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC3BAFA43FF0AF9D4" italics="true" pageId="9" pageNumber="320">
<collectorName id="656D5373FFE8FFEFC3BAFA43FD24FA34" box="[652,766,1498,1522]" pageId="9" pageNumber="320">Hassler, E.</collectorName>
9459
</emphasis>
(
<collectionCode id="AE89AE60FFE8FFEFC1D7FA63FF2DF9D4" box="[225,247,1530,1554]" pageId="9" pageNumber="320">G</collectionCode>
[
<specimenCode id="983E9EDEFFE8FFEFC030FA63FE4CF9D4" box="[262,406,1530,1554]" pageId="9" pageNumber="320">G00103758</specimenCode>
]!).
</materialsCitation>
<materialsCitation id="78F03CF8FFE8FFEFC085FA63FDDDF9F4" ID-GBIF-Occurrence="3419301403" collectionCode="G" pageId="9" pageNumber="320" specimenCode="G00103755, G00103756, G00103757" specimenCount="1">
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC085FA63FDDEF9D4" bold="true" box="[435,516,1530,1554]" pageId="9" pageNumber="320">Isotypi</emphasis>
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC33EFA63FDD5F9D4" bold="true" box="[520,527,1530,1554]" pageId="9" pageNumber="320">:</emphasis>
(
<collectionCode id="AE89AE60FFE8FFEFC316FA63FDECF9D4" box="[544,566,1530,1554]" pageId="9" pageNumber="320">G</collectionCode>
[
<specimenCode id="983E9EDEFFE8FFEFC372FA63FD08F9D4" box="[580,722,1530,1554]" pageId="9" pageNumber="320">G00103755</specimenCode>
]!,
<collectionCode id="AE89AE60FFE8FFEFC3DFFA63FD24F9D4" box="[745,766,1530,1554]" pageId="9" pageNumber="320">G</collectionCode>
[
<specimenCode id="983E9EDEFFE8FFEFC197F983FEF6F9F4" box="[161,300,1562,1586]" pageId="9" pageNumber="320">G00103756</specimenCode>
]!,
<collectionCode id="AE89AE60FFE8FFEFC076F983FE8CF9F4" box="[320,342,1562,1586]" pageId="9" pageNumber="320">G</collectionCode>
[
<specimenCode id="983E9EDEFFE8FFEFC055F983FE2BF9F4" box="[355,497,1562,1586]" pageId="9" pageNumber="320">G00103757</specimenCode>
]!).
</materialsCitation>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="8082652EFFE8FFEFC1ACF9C3FB92FE74" pageId="9" pageNumber="320" type="discussion">
<paragraph id="C82736A5FFE8FFEFC1ACF9C3FB92FE74" blockId="9.[116,767,1626,1938]" lastBlockId="9.[804,1455,282,434]" pageId="9" pageNumber="320">
<taxonomicName id="0F984D26FFE8FFEFC1ACF9C3FE07F9B4" authority=": Chodat" authorityName="Chodat" box="[154,477,1626,1650]" class="Magnoliopsida" family="Amaranthaceae" genus="Pfaffia" kingdom="Plantae" order="Caryophyllales" pageId="9" pageNumber="320" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="paraguayensis">
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC1ACF9C3FE5BF9B4" box="[154,385,1626,1650]" italics="true" pageId="9" pageNumber="320">Pfaffia paraguayensis:</emphasis>
Chodat
</taxonomicName>
dice al referirse a
<taxonomicName id="0F984D26FFE8FFEFC39DF9C2FD8EF954" authority="(Chodat &amp; Rehfous, 1927: 283)" baseAuthorityName="Chodat &amp; Rehfous" baseAuthorityPageNumber="283" baseAuthorityYear="1927" class="Magnoliopsida" family="Amaranthaceae" genus="Pfaffia" kingdom="Plantae" order="Caryophyllales" pageId="9" pageNumber="320" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="paraguayensis">
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC39DF9C2FF09F954" italics="true" pageId="9" pageNumber="320">P.paraguayensis</emphasis>
(
<bibRefCitation id="AC094B54FFE8FFEFC1D5F9E3FD97F954" author="Chodat, R. &amp; L. Rehfous" box="[227,589,1658,1682]" journalOrPublisher="Bull. Soc. Bot. Geneve" pageId="9" pageNumber="320" pagination="246 - 294" part="2" refId="ref15089" refString="Chodat, R. &amp; L. Rehfous (1927). La vegetation du Paraguay. XIV. Amarantacees. Bull. Soc. Bot. Geneve ser. 2, 18: 246 - 294." title="La vegetation du Paraguay. XIV. Amarantacees" type="journal article" year="1927">Chodat &amp; Rehfous, 1927: 283</bibRefCitation>
)
</taxonomicName>
:
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC353F9E3FF1BF914" italics="true" pageId="9" pageNumber="320">
“De cette espèce nous avons deux variétés ou espèces: typica Chod. /
<taxonomicName id="0F984D26FFE8FFEFC3ADF903FF6DF914" authority="Chod." authorityName="Chodat" authorityYear="2016" class="Magnoliopsida" family="Amaranthaceae" genus="Pfaffia" kingdom="Plantae" order="Caryophyllales" pageId="9" pageNumber="320" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="laurifolia">laurifolia Chod.</taxonomicName>
”.
</emphasis>
Chodat describe primero
<taxonomicName id="0F984D26FFE8FFEFC0D3F922FD54F914" baseAuthorityName="Chodat &amp; Rehfous" baseAuthorityYear="1927" box="[485,654,1723,1746]" class="Magnoliopsida" family="Amaranthaceae" genus="Pfaffia" kingdom="Plantae" order="Caryophyllales" pageId="9" pageNumber="320" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="paraguayensis">
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC0D3F922FD54F914" box="[485,654,1723,1746]" italics="true" pageId="9" pageNumber="320">P. paraguayensis</emphasis>
</taxonomicName>
y a continuación una segunda especie nueva:
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC0CCF943FF4DF8D7" italics="true" pageId="9" pageNumber="320">
<taxonomicName id="0F984D26FFE8FFEFC336F943FD13F934" authority="Chodat" authorityName="Chodat" authorityYear="2016" box="[512,713,1754,1778]" class="Magnoliopsida" family="Amaranthaceae" genus="Pfaffia" kingdom="Plantae" order="Caryophyllales" pageId="9" pageNumber="320" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="laurifolia" status="sp. nov.">P. laurifolia Chodat</taxonomicName>
,
<taxonomicNameLabel id="E1DF57CCFFE8FFEFC3E5F942FF4BF8D7" pageId="9" pageNumber="320" rank="species">nov. sp.</taxonomicNameLabel>
</emphasis>
. En las consideraciones que siguen a la descripción latina, Chodat (
<bibRefCitation id="AC094B54FFE8FFEFC1E3F883FDE2F8F4" author="Chodat, R. &amp; L. Rehfous" box="[213,568,1818,1842]" journalOrPublisher="Bull. Soc. Bot. Geneve" pageId="9" pageNumber="320" pagination="246 - 294" part="2" refId="ref15089" refString="Chodat, R. &amp; L. Rehfous (1927). La vegetation du Paraguay. XIV. Amarantacees. Bull. Soc. Bot. Geneve ser. 2, 18: 246 - 294." title="La vegetation du Paraguay. XIV. Amarantacees" type="journal article" year="1927">Chodat &amp; Rehfous, 1927: 287</bibRefCitation>
) menciona nuevamente el rango varietal (sin mencionar la especie en la cual está incluida):
<emphasis id="FAECEAB7FFE8FFEFC02DF8C3FBF1FE97" italics="true" pageId="9" pageNumber="320">
“cette espèce ou variété correspond sensiblement à la précédente [
<taxonomicName id="0F984D26FFE8FFEFC028F8E3FE1DF857" baseAuthorityName="Chodat &amp; Rehfous" baseAuthorityYear="1927" box="[286,455,1914,1937]" class="Magnoliopsida" family="Amaranthaceae" genus="Pfaffia" kingdom="Plantae" order="Caryophyllales" pageId="9" pageNumber="320" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="paraguayensis">P. paraguayensis</taxonomicName>
] pour ce qui est de landrocée, quoique, dans cette espèce-ci [
<taxonomicName id="0F984D26FFE8FFEFC578FE83FB1DFEF4" authorityName="Chodat" authorityYear="2016" box="[1102,1223,282,306]" class="Magnoliopsida" family="Amaranthaceae" genus="Pfaffia" kingdom="Plantae" order="Caryophyllales" pageId="9" pageNumber="320" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="laurifolia">P. laurifolia</taxonomicName>
], les lobes sont proportionnellement plus courts”.
</emphasis>
Vemos que Chodat utiliza entonces indiferentemente el rango específico o varietal cuando se tratan de comentarios, pero describe de manera univoca un nuevo nombre al rango específico.
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>