Nomenclatura, tipificaciones y sinónimos nuevos en la familia Amaranthaceae de la Flora del Paraguay
Author
Ramella, Lorenzo
Conservatoire et Jardin botaniques de la Ville de Genève, C. P. 60, 1292 Chambésy, Suiza.
lorenzo.ramella@ville-ge.ch
text
Candollea
2016
2016-11-08
71
2
311
326
journal article
2911
10.15553/c2016v712a16
429136c9-4275-463d-aec5-198d190b3524
2235-3658
5721803
Hebanthe eriantha
(Poir.)
Pedersen
in Bonplandia (Corrientes) 10: 101. 2000.
÷
Iresine erianthos
Poir.
in Lam., Encycl.
Suppl. 3: 180. 1813
.
=
Pfaffia laurifolia
Chodat
in
Bull. Soc. Bot. Genève ser. 2, 18: 287. 1927
(sinónimo:
Pedersen, 2000: 101
).
Holotypus:
PARAGUAY
.
Amambay
:
“In altaplanitie Sierra de Amambay. In via
silvatica, Picada Emboscada
pr. Santo Tomas”
,
VII.1907
-1908
,
Hassler, E.
&
T. Rojas
11280
(
G
[
G00103761
]!).
Isotypi:
(
BAF
,
G
[
G00103759
]!,
G
[
G00103760
]!,
G
[
G00103762
]!).
=
Pfaffia paraguayensis
Chodat
in
Bull. Soc. Bot. Genève ser. 2, 18: 286. 1927
(sinónimo:
Pedersen, 2000: 101
).
Holotypus:
PARAGUAY
.
Caaguazú
:
“In regione fluminis Yhú ad margines silvarum”
,
IX.1905
,
Hassler, E.
9459
(
G
[
G00103758
]!).
Isotypi
:
(
G
[
G00103755
]!,
G
[
G00103756
]!,
G
[
G00103757
]!).
Pfaffia paraguayensis:
Chodat
dice al referirse a
P.paraguayensis
(
Chodat & Rehfous, 1927: 283
)
:
“De cette espèce nous avons deux variétés ou espèces: typica Chod. /
laurifolia Chod.
”.
Chodat describe primero
P. paraguayensis
y a continuación una segunda especie nueva:
“
P. laurifolia Chodat
,
nov. sp.
”
. En las consideraciones que siguen a la descripción latina, Chodat (
Chodat & Rehfous, 1927: 287
) menciona nuevamente el rango varietal (sin mencionar la especie en la cual está incluida):
“cette espèce ou variété correspond sensiblement à la précédente [
P. paraguayensis
] pour ce qui est de l’androcée, quoique, dans cette espèce-ci [
P. laurifolia
], les lobes sont proportionnellement plus courts”.
Vemos que Chodat utiliza entonces indiferentemente el rango específico o varietal cuando se tratan de comentarios, pero describe de manera univoca un nuevo nombre al rango específico.