plazi/treatments-xml
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity
treatments-xml/data/03/A3/5B/03A35B296506FFE486E58193FCDFFD05.xml
maintenance bc2564723d added 03
2024-06-21 12:22:17 +02:00

314 lines
38 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<document id="86A0F7CA13F377B3936C6EA7E11E14EF" ID-CLB-Dataset="277212" ID-DOI="10.5281/zenodo.10134202" ID-GBIF-Dataset="057ce548-e154-47af-9cf9-823b4f425bb4" ID-ISSN="0253-116X" ID-Zenodo-Dep="10134202" IM.bibliography_approvedBy="juliana" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" IM.treatmentCitations_approvedBy="juliana" IM.treatments_approvedBy="juliana" checkinTime="1630109286788" checkinUser="marcus" docAuthor="Puthz, V." docDate="2013" docId="03A35B296506FFE486E58193FCDFFD05" docLanguage="de" docName="LinzerbiolBeitr.2013.45.2.2077-2113.pdf" docOrigin="Linzer biologische Beiträge 45 (2)" docStyle="DocumentStyle:24E5EB772D355DE2EE23B1E8D07853E0.9:LinzerbiolBeitr.2006-.journal_article" docStyleId="24E5EB772D355DE2EE23B1E8D07853E0" docStyleName="LinzerbiolBeitr.2006-.journal_article" docStyleVersion="9" docTitle="Stenaesthetus brevisulcatus Puthz 2013, nov.sp." docType="treatment" docVersion="7" lastPageNumber="2100" masterDocId="FF9A23516511FFF38657802EFFAAFB2A" masterDocTitle="Revision der orientalischen Stenaesthetus-Arten (Coleoptera: Euaesthetinae) 114. Beitrag zur Kenntnis der Euaesthetinen" masterLastPageNumber="2113" masterPageNumber="2077" pageNumber="2100" updateTime="1700278233304" updateUser="plazi" zenodo-license-document="CC-BY-4.0">
<mods:mods id="9972D3B7F240278BC30C52D578164F02" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="80E7D1A84B68730FB3A10520A1CDCA4D">
<mods:title id="541C84624F19ECB1465B07C8192AE881">Revision der orientalischen Stenaesthetus-Arten (Coleoptera: Euaesthetinae) 114. Beitrag zur Kenntnis der Euaesthetinen</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="876E0E0475C3595DA9932C9F739A7320" type="personal">
<mods:role id="EE942313E729062C27FD5C2BB3624642">
<mods:roleTerm id="7AC94EEF0C3EB0D0E1854AEF5FCCC990">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="B84FC2188FD48CFB32245FE4DCACCD6B">Puthz, V.</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="82A4F1BA3FE9226F034DC22C8D476774">text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem id="232EF74FF77DD88784AF5F882898D6FE" type="host">
<mods:titleInfo id="1247EE62F7480556D179C01E87734F11">
<mods:title id="DEDF85C2D9CD3FB4D756A7911F14C106">Linzer biologische Beiträge</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part id="551E98A09D8484D56CC6D6834D0767F3">
<mods:date id="D8CAEB7916237B42E4A1BAFE9389E257">2013</mods:date>
<mods:detail id="0C4517BA744FBE5694D08153E7BB1CD5" type="pubDate">
<mods:number id="497D48837922A684B69CC2783D5B2DDF">2013-12-20</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="2616AA0159647422BF0FFFF48DD4879F" type="volume">
<mods:number id="38A0542F4A631B6ACE5438D9B2CF9290">45</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="98BD090930AF31F51D0E26638EA4D87B" type="issue">
<mods:number id="20685579EF50A6E35F101A35275464DE">2</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent id="48D2838C64140068EAF00B538ADFE4F3" unit="page">
<mods:start id="998F53AE341FD28A165C1A4E8E2E5ECA">2077</mods:start>
<mods:end id="04F1A20A29DE042A9F34B83DB9DA0C35">2113</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:classification id="38D8F4410BF340B429C7A77F028A0388">journal article</mods:classification>
<mods:identifier id="DF5C6B1882D3A615D4BA40643CB3DD57" type="CLB-Dataset">277212</mods:identifier>
<mods:identifier id="0709BAD6D91E57C6A373BF2195F273B9" type="DOI">10.5281/zenodo.10134202</mods:identifier>
<mods:identifier id="6E9D9C6620E921110815E3D1C0522CC1" type="GBIF-Dataset">057ce548-e154-47af-9cf9-823b4f425bb4</mods:identifier>
<mods:identifier id="3C76A0818E8AB9E32663D855E626FF33" type="ISSN">0253-116X</mods:identifier>
<mods:identifier id="BE2E6D74A79E92CB81182341EF59859E" type="Zenodo-Dep">10134202</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="03A35B296506FFE486E58193FCDFFD05" ID-GBIF-Taxon="217566873" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03A35B296506FFE486E58193FCDFFD05" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/03A35B296506FFE486E58193FCDFFD05" lastPageNumber="2100" pageId="23" pageNumber="2100">
<subSubSection id="C310B9B46506FFE486E58193FD8EFAF9" box="[178,548,445,467]" pageId="23" pageNumber="2100" type="nomenclature">
<paragraph id="8BB5EA3F6506FFE486E58193FD8EFAF9" blockId="23.[178,820,445,467]" box="[178,548,445,467]" pageId="23" pageNumber="2100">
<heading id="D0FD5D536506FFE486E58193FD8EFAF9" box="[178,548,445,467]" fontSize="8" level="2" pageId="23" pageNumber="2100" reason="2">
<emphasis id="B97E362D6506FFE486E58193FD8EFAF9" bold="true" box="[178,548,445,467]" pageId="23" pageNumber="2100">
<taxonomicName id="4C0A91BC6506FFE486E58193FE78FAF9" ID-CoL="4ZTHY" authority="Puthz, 2013" authorityName="Puthz" authorityYear="2013" box="[178,466,445,467]" class="Insecta" family="Staphylinidae" genus="Stenaesthetus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="23" pageNumber="2100" phylum="Arthropoda" rank="species" species="brevisulcatus" status="sp. nov.">
<emphasis id="B97E362D6506FFE486E58193FE78FAF9" bold="true" box="[178,466,445,467]" italics="true" pageId="23" pageNumber="2100">Stenaesthetus brevisulcatus</emphasis>
</taxonomicName>
<taxonomicNameLabel id="A24D8B566506FFE487808193FD8EFAF9" box="[471,548,445,467]" pageId="23" pageNumber="2100" rank="species">nov.sp.</taxonomicNameLabel>
</emphasis>
</heading>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C310B9B46506FFE4847D8193FC9EFAF9" box="[554,820,445,467]" pageId="23" pageNumber="2100" type="description">
<paragraph id="8BB5EA3F6506FFE4847D8193FC9EFAF9" blockId="23.[178,820,445,467]" box="[554,820,445,467]" pageId="23" pageNumber="2100">
<emphasis id="B97E362D6506FFE4847D8193FC9EFAF9" bold="true" box="[554,820,445,467]" pageId="23" pageNumber="2100">
(
<figureCitation id="1331F6BA6506FFE484668193FD3EFAF9" box="[561,660,445,467]" captionStart="Abb" captionStartId="29.[178,221,1307,1327]" captionTargetBox="[178,1081,219,1295]" captionTargetId="figure-52@29.[178,1081,219,1296]" captionTargetPageId="29" captionText="Abb. 1-9: Stenaesthetus scabratus nov.sp. (1), St. deharvengi OROUSSET (2), St. hastipenis nov.sp. (3, 4, PT), St. nitidicollis nov.sp. (5, PT), St. persimilis nov.sp. (6, 7, Cameron Highlands), St. brevisulcatus nov.sp. (8, 9, PT).- Ungleiche Massstäbe." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10134204" httpUri="https://zenodo.org/record/10134204/files/figure.png" pageId="23" pageNumber="2100">Abb. 8, 9</figureCitation>
,
<figureCitation id="1331F6BA6506FFE484F68193FD16FAF9" box="[673,700,445,467]" captionStart="Abb" captionStartId="30.[178,221,1464,1484]" captionTargetBox="[178,1076,219,1441]" captionTargetId="figure-118@30.[178,1077,219,1441]" captionTargetPageId="30" captionText="Abb. 10-22: Mentum, Maxillarpalpen und Paraglossen (10-13), Ventralansicht des 9. Sternits (14) und des 10 Tergits (15), Spermapumpen (16, 17), Spermapumpe + Aedoeagus (18), Spermapumpe (Doppeltrompete) (19), Valvifer, 10. Tergit und Spermatheka (20), Spermatheka (21), 9. Sternit des Männchens (22) von Stenaesthetus indicus CAMERON (10), St. quadrisulcatus CAMERON (11, 21), St. sunioides SHARP (12, 14, 19), St. schuelkei nov.sp. (13), St. scaber nov.sp. (15, 18), St. deharvengi OROUSSET (16), St. nitidicollis nov.sp. (17), St. brevisulcatus nov.sp. (22)." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10134206" httpUri="https://zenodo.org/record/10134206/files/figure.png" pageId="23" pageNumber="2100">22</figureCitation>
,
<figureCitation id="1331F6BA6506FFE484908193FD48FAF9" box="[711,738,445,467]" captionStart="Abb" captionStartId="33.[178,221,1303,1323]" captionTargetBox="[178,1083,220,1289]" captionTargetId="figure-4@33.[178,1085,659,1293]" captionTargetPageId="33" captionText="Abb. 50-62: 8. Sternit der Männchen (50-54), Ventralansicht der Aedoeagi (55-62) von Stenaesthetus brevisulcatus nov.sp. (50, PT), St. nitidifrons nov.sp. (51, PT), St. schuelkei nov.sp. (52, HT), St. siamensis nov.sp. (53, PT), St. thai nov.sp. (54, PT), St. sunioides SHARP (55, Manas), St. scaber nov.sp. (56, PT), St. scabratus nov.sp. (57, PT), St. conflictatus PUTHZ (58, HT), St. perroti nov.sp. (59), St. naso nov.sp. (60, HT), St. nitidicollis nov.sp. (61, PT), St. angulatpenis nov.sp. (62, HT)." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10134212" httpUri="https://zenodo.org/record/10134212/files/figure.png" pageId="23" pageNumber="2100">50</figureCitation>
,
<figureCitation id="1331F6BA6506FFE484BA8193FC84FAF9" box="[749,814,445,467]" captionStart="Abb" captionStartId="36.[178,221,1258,1278]" captionTargetBox="[178,1083,220,1246]" captionTargetId="figure-4@36.[178,1085,608,1247]" captionTargetPageId="36" captionText="Abb. 82-103: Ventralansicht der Aedoeagi (82-88), Spermatheken (89-103; 100, 101 ohne lange distale Tube) von Stenaesthetus insulanus PUTHZ (82, HT, 89, PT), St. kurbatovi nov.sp. (83, HT), St. siamensis nov.sp. (84, HT; 94, PT), St. thai nov.sp. (85, HT), St. loebli nov.sp. (86, PT), St. brevisulcatus nov.sp. (87, 98, PTT), St. malayanus PUTHZ (88, HT), St. okinawaensis PUTHZ (90), St. nitidifrons nov.sp. (91, PT), St. nitidicollis nov.sp. (92, PT), St. deharvengi OROUSSET (93, Doi Inthanon), St. formosanus nov.sp. (95, PT), St. hastipenis nov.sp. (96, PT), St. persimilis nov.sp. (97, PT), St. lackneri PUTHZ (99, HT), St. conflictatus PUTHZ (100, PT), St. scabratus nov.sp. (101, PT), St. smetanai nov.sp. (102, PT), St. sunioides SHARP (103, Kozushima)." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10134220" httpUri="https://zenodo.org/record/10134220/files/figure.png" pageId="23" pageNumber="2100">87, 98</figureCitation>
)
</emphasis>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C310B9B46506FFE486E581C3FD54F9F3" pageId="23" pageNumber="2100" type="materials_examined">
<paragraph id="8BB5EA3F6506FFE486E581C3FD54F9F3" blockId="23.[178,1087,493,729]" pageId="23" pageNumber="2100">
<materialsCitation id="3B62E0626506FFE486E581C3FB91F92B" ID-GBIF-Occurrence="4438078515" box="[178,1083,493,513]" collectingDate="2005-05-10" collectionCode="SHNU" collectorName="Hu &amp; Tang" country="China" elevation="900" location="Mt. Wuyi" pageId="23" pageNumber="2100" specimenCount="1" stateProvince="Jiangxi" typeStatus="holotype">
Typus material:
<typeStatus id="54B1549D6506FFE487F781C3FDAFF92B" box="[416,517,493,513]" pageId="23" pageNumber="2100" type="holotype">Holotypus</typeStatus>
():
<collectingCountry id="F31DAAAF6506FFE4846E81C3FDDBF92B" box="[569,625,493,513]" name="China" pageId="23" pageNumber="2100">China</collectingCountry>
:
<collectingRegion id="49CE24DD6506FFE4842D81C3FD16F92B" box="[634,700,493,513]" country="China" name="Jiangxi" pageId="23" pageNumber="2100">Jiangxi</collectingRegion>
:
<location id="8ED5BCE46506FFE4849181C3FCB5F92B" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03A35B296506FFE486E58193FCDFFD05:8ED5BCE46506FFE4849181C3FCB5F92B" box="[710,799,493,513]" country="China" name="Mt. Wuyi" pageId="23" pageNumber="2100" stateProvince="Jiangxi">Mt. Wuyi</location>
,
<quantity id="4CF247DA6506FFE4857E81C3FCF7F92B" box="[809,861,493,513]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="9.0" pageId="23" pageNumber="2100" unit="m" value="900.0">
<elevation id="00270D0C6506FFE4857E81C3FCF7F92B" box="[809,861,493,513]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="9.0" pageId="23" pageNumber="2100" unit="m" value="900.0">900m</elevation>
</quantity>
,
<date id="FFB4CCFF6506FFE4853F81C3FC6CF92B" box="[872,966,493,513]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2005-05-10">
<collectingDate id="EFF035176506FFE4853F81C3FC6CF92B" box="[872,966,493,513]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2005-05-10">10.V.2005</collectingDate>
</date>
,
<collectorName id="26FF8FE96506FFE4858781C3FC41F92B" box="[976,1003,493,513]" pageId="23" pageNumber="2100">Hu</collectorName>
&amp;
<collectorName id="26FF8FE96506FFE4825C81C3FB91F92B" box="[1035,1083,493,513]" pageId="23" pageNumber="2100">Tang</collectorName>
</materialsCitation>
.
<materialsCitation id="3B62E0626506FFE48688822BFD93F91B" ID-GBIF-Occurrence="4438078447" collectingDate="2001-06-05" collectionCode="SHNU, Hlava, cR, cP" collectorName="Cooter &amp; Hlava" country="China" elevation="2000" location="Huangganshan" municipality="Wuyi Shan" pageId="23" pageNumber="2100" specimenCount="5" stateProvince="Jiangxi" typeStatus="paratype">
<typeStatus id="54B1549D6506FFE48688822BFE93F933" box="[223,313,517,537]" pageId="23" pageNumber="2100" type="paratype">Paratypen</typeStatus>
:
<specimenCount id="9D0C21B66506FFE48716822BFEE6F933" box="[321,332,517,537]" pageId="23" pageNumber="2100">2</specimenCount>
,
<specimenCount id="9D0C21B66506FFE4872C822BFE2CF933" box="[379,390,517,537]" pageId="23" pageNumber="2100">3</specimenCount>
:
<collectingRegion id="49CE24DD6506FFE487E1822BFE52F933" box="[438,504,517,537]" country="China" name="Jiangxi" pageId="23" pageNumber="2100">Jiangxi</collectingRegion>
:
<collectingMunicipality id="6BD170456506FFE487A8822BFDC9F933" box="[511,611,517,537]" pageId="23" pageNumber="2100">Wuyi Shan</collectingMunicipality>
,
<location id="8ED5BCE46506FFE4843C822BFD47F933" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03A35B296506FFE486E58193FCDFFD05:8ED5BCE46506FFE4843C822BFD47F933" box="[619,749,517,537]" country="China" municipality="Wuyi Shan" name="Huangganshan" pageId="23" pageNumber="2100" stateProvince="Jiangxi">Huangganshan</location>
ca.
<quantity id="4CF247DA6506FFE48558822BFCE5F933" box="[783,847,517,537]" metricMagnitude="3" metricUnit="m" metricValue="2.0" pageId="23" pageNumber="2100" unit="m" value="2000.0">
<elevation id="00270D0C6506FFE48558822BFCE5F933" box="[783,847,517,537]" metricMagnitude="3" metricUnit="m" metricValue="2.0" pageId="23" pageNumber="2100" unit="m" value="2000.0">2000m</elevation>
</quantity>
, 27
<superScript id="7C7F47776506FFE4853B81D1FCD9F926" attach="none" box="[876,883,511,524]" fontSize="6" pageId="23" pageNumber="2100">o</superScript>
83’N, 117
<superScript id="7C7F47776506FFE4859C81D1FC78F926" attach="none" box="[971,978,511,524]" fontSize="6" pageId="23" pageNumber="2100">o</superScript>
76’E, mixed forest litter,
<date id="FFB4CCFF6506FFE4871E8233FE09F91B" box="[329,419,541,561]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2001-06-05">
<collectingDate id="EFF035176506FFE4871E8233FE09F91B" box="[329,419,541,561]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2001-06-05">5.VI.2001</collectingDate>
</date>
,
<collectorName id="26FF8FE96506FFE487FB8233FE4DF91B" box="[428,487,541,561]" pageId="23" pageNumber="2100">Cooter</collectorName>
&amp;
<collectorName id="26FF8FE96506FFE484528233FD93F91B" box="[517,569,541,561]" pageId="23" pageNumber="2100">Hlava</collectorName>
</materialsCitation>
;
<materialsCitation id="3B62E0626506FFE484198233FEA7F963" ID-GBIF-Occurrence="4438078307" collectingDate="2006-08-03" collectionCode="SHNU, Hlava, cR, cP" collectorName="Li &amp; Shen" country="China" county="Wuyi Co." location="Nintoushan" pageId="23" pageNumber="2100" specimenCount="1" stateProvince="Zhejiang" typeStatus="paratype">
<specimenCount id="9D0C21B66506FFE484198233FDF3F91B" box="[590,601,541,561]" pageId="23" pageNumber="2100">1</specimenCount>
:
<collectingRegion id="49CE24DD6506FFE4842F8233FD63F91B" box="[632,713,541,561]" country="China" name="Zhejiang" pageId="23" pageNumber="2100">Zhejiang</collectingRegion>
:
<collectingCounty id="62D492B36506FFE484868233FC83F91B" box="[721,809,541,561]" pageId="23" pageNumber="2100">Wuyi Co.</collectingCounty>
,
<location id="8ED5BCE46506FFE485658233FC32F91B" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03A35B296506FFE486E58193FCDFFD05:8ED5BCE46506FFE485658233FC32F91B" box="[818,920,541,561]" country="China" county="Wuyi Co." name="Nintoushan" pageId="23" pageNumber="2100" stateProvince="Zhejiang">Nintoushan</location>
,
<date id="FFB4CCFF6506FFE485F68233FBA3F91B" box="[929,1033,541,561]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2006-08-03">
<collectingDate id="EFF035176506FFE485F68233FBA3F91B" box="[929,1033,541,561]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2006-08-03">3.VIII.2006</collectingDate>
</date>
,
<collectorName id="26FF8FE96506FFE482458233FB8CF91B" box="[1042,1062,541,561]" pageId="23" pageNumber="2100">Li</collectorName>
&amp;
<collectorName id="26FF8FE96506FFE48688821BFEA7F963" box="[223,269,565,585]" pageId="23" pageNumber="2100">Shen</collectorName>
</materialsCitation>
;
<materialsCitation id="3B62E0626506FFE48740821BFEB7F94B" ID-GBIF-Occurrence="4438078530" collectingDate="2001-06-01" collectingDateMax="2001-06-02" collectingDateMin="2001-06-01" collectionCode="SHNU, Hlava, cR, cP" collectorName="Hlava &amp; Cooter" country="China" elevation="1130" location="Guadun" municipality="Wuyi Shan Nat. Res." pageId="23" pageNumber="2100" specimenCount="4" stateProvince="Fujian" typeStatus="paratype">
<collectingRegion id="49CE24DD6506FFE48740821BFEF8F963" box="[279,338,565,585]" country="China" name="Fujian" pageId="23" pageNumber="2100">Fujian</collectingRegion>
:
<specimenCount id="9D0C21B66506FFE4870C821BFECCF963" box="[347,358,565,585]" pageId="23" pageNumber="2100">3</specimenCount>
,
<specimenCount id="9D0C21B66506FFE487C0821BFE08F963" box="[407,418,565,585]" pageId="23" pageNumber="2100">1</specimenCount>
:
<collectingMunicipality id="6BD170456506FFE48797821BFDD4F963" box="[448,638,565,585]" pageId="23" pageNumber="2100">Wuyi Shan Nat. Res.</collectingMunicipality>
,
<location id="8ED5BCE46506FFE484D0821BFD67F963" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03A35B296506FFE486E58193FCDFFD05:8ED5BCE46506FFE484D0821BFD67F963" box="[647,717,565,585]" country="China" municipality="Wuyi Shan Nat. Res." name="Guadun" pageId="23" pageNumber="2100" stateProvince="Fujian">Guadun</location>
hill,
<quantity id="4CF247DA6506FFE484AB821BFCC8F963" box="[764,866,565,585]" metricMagnitude="3" metricUnit="m" metricValue="1.13" metricValueMax="1.3" metricValueMin="0.96" pageId="23" pageNumber="2100" unit="m" value="1130.0" valueMax="1300.0" valueMin="960.0">
<elevation id="00270D0C6506FFE484AB821BFCC8F963" box="[764,866,565,585]" metricMagnitude="3" metricUnit="m" metricValue="1.13" metricValueMax="1.3" metricValueMin="0.96" pageId="23" pageNumber="2100" unit="m" value="1130.0" valueMax="1300.0" valueMin="960.0">960-1300m</elevation>
</quantity>
,
<date id="FFB4CCFF6506FFE4853B821BFC77F963" box="[876,989,565,585]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2001-06-01" valueMax="2001-06-02" valueMin="2001-06-01">1.-2.VI.2001</date>
,
<collectorName id="26FF8FE96506FFE485B0821BFBB6F963" box="[999,1052,565,585]" pageId="23" pageNumber="2100">Hlava</collectorName>
&amp;
<collectorName id="26FF8FE96506FFE486888263FEB7F94B" box="[223,285,589,609]" pageId="23" pageNumber="2100">Cooter</collectorName>
</materialsCitation>
;
<materialsCitation id="3B62E0626506FFE487718263FB91F94B" ID-GBIF-Occurrence="4438078428" box="[294,1083,589,609]" collectingDate="2001-05-30" collectingDateMax="2001-06-12" collectingDateMin="2001-05-30" collectionCode="SHNU, Hlava, cR, cP" collectorName="Hlava &amp; Cooter" country="China" elevation="900" location="Sangau" municipality="Wuyi Shan Nat. Res." pageId="23" pageNumber="2100" specimenCount="17" stateProvince="Fujian" typeStatus="paratype">
<specimenCount id="9D0C21B66506FFE487718263FE9BF94B" box="[294,305,589,609]" pageId="23" pageNumber="2100">7</specimenCount>
,
<specimenCount id="9D0C21B66506FFE487368263FEDDF94B" box="[353,375,589,609]" pageId="23" pageNumber="2100">10</specimenCount>
: ibidem, env.
<location id="8ED5BCE46506FFE4844E8263FDF1F94B" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03A35B296506FFE486E58193FCDFFD05:8ED5BCE46506FFE4844E8263FDF1F94B" box="[537,603,589,609]" name="Sangau" pageId="23" pageNumber="2100">Sangau</location>
,
<quantity id="4CF247DA6506FFE484338263FD33F94B" box="[612,665,589,609]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="9.0" pageId="23" pageNumber="2100" unit="m" value="900.0">
<elevation id="00270D0C6506FFE484338263FD33F94B" box="[612,665,589,609]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="9.0" pageId="23" pageNumber="2100" unit="m" value="900.0">900m</elevation>
</quantity>
, sifting bamboo forest,
<date id="FFB4CCFF6506FFE485308263FBA9F94B" box="[871,1027,589,609]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2001-05-30" valueMax="2001-06-12" valueMin="2001-05-30">
<collectingDate id="EFF035176506FFE485308263FBA9F94B" box="[871,1027,589,609]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2001-05-30" valueMax="2001-06-12" valueMin="2001-05-30">30.V.-12.VI.2001</collectingDate>
</date>
, idem
</materialsCitation>
;
<materialsCitation id="3B62E0626506FFE48688824BFEDDF9BB" ID-GBIF-Occurrence="4438078306" collectingDate="2001-05-30" collectingDateMax="2001-06-12" collectingDateMin="2001-05-30" collectionCode="SHNU, Hlava, cR, cP" collectorName="Hlava &amp; Cooter" country="China" elevation="820" location="2 km NE Tongmu" municipality="Wuyi Shan Nat. Res." pageId="23" pageNumber="2100" specimenCount="4" stateProvince="Fujian" typeStatus="paratype">
<specimenCount id="9D0C21B66506FFE48688824BFF40F953" box="[223,234,613,633]" pageId="23" pageNumber="2100">2</specimenCount>
,
<specimenCount id="9D0C21B66506FFE4874C824BFE8CF953" box="[283,294,613,633]" pageId="23" pageNumber="2100">2</specimenCount>
: ibidem, ca
<location id="8ED5BCE46506FFE487EF824BFDF0F953" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03A35B296506FFE486E58193FCDFFD05:8ED5BCE46506FFE487EF824BFDF0F953" box="[440,602,613,633]" name="2 km NE Tongmu" pageId="23" pageNumber="2100">2 km NE Tongmu</location>
vill., ca.
<quantity id="4CF247DA6506FFE484FB824BFD4AF953" box="[684,736,613,633]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="8.2" pageId="23" pageNumber="2100" unit="m" value="820.0">
<elevation id="00270D0C6506FFE484FB824BFD4AF953" box="[684,736,613,633]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="8.2" pageId="23" pageNumber="2100" unit="m" value="820.0">820m</elevation>
</quantity>
, 27
<superScript id="7C7F47776506FFE484A88271FCACF946" attach="none" box="[767,774,607,620]" fontSize="6" pageId="23" pageNumber="2100">o</superScript>
75’N, 117
<superScript id="7C7F47776506FFE485088271FCCCF946" attach="none" box="[863,870,607,620]" fontSize="6" pageId="23" pageNumber="2100">o</superScript>
66’E, mixed forest litter,
<date id="FFB4CCFF6506FFE486888253FE97F9BB" box="[223,317,637,657]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2001-05-30">
<collectingDate id="EFF035176506FFE486888253FE97F9BB" box="[223,317,637,657]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2001-05-30">30.V.2001</collectingDate>
</date>
, idem
</materialsCitation>
;
<materialsCitation id="3B62E0626506FFE487D58253FE7DF983" ID-GBIF-Occurrence="4438078352" collectingDate="2001-06-08" collectingDateMax="2001-06-12" collectingDateMin="2001-05-30" collectionCode="SHNU, Hlava, cR, cP" collectorName="Hlava &amp; Cooter" country="China" elevation="800" location="Phyllostachus" municipality="Taxus" pageId="23" pageNumber="2100" specimenCount="3" stateProvince="Fujian" typeStatus="paratype">
<specimenCount id="9D0C21B66506FFE487D58253FE27F9BB" box="[386,397,637,657]" pageId="23" pageNumber="2100">1</specimenCount>
,
<specimenCount id="9D0C21B66506FFE487FA8253FE12F9BB" box="[429,440,637,657]" pageId="23" pageNumber="2100">2</specimenCount>
: ibidem, ca.
<quantity id="4CF247DA6506FFE484028253FD23F9BB" box="[597,649,637,657]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="8.0" pageId="23" pageNumber="2100" unit="m" value="800.0">
<elevation id="00270D0C6506FFE484028253FD23F9BB" box="[597,649,637,657]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="8.0" pageId="23" pageNumber="2100" unit="m" value="800.0">800m</elevation>
</quantity>
, 27
<superScript id="7C7F47776506FFE484FD8259FD1BF9AE" attach="none" box="[682,689,631,644]" fontSize="6" pageId="23" pageNumber="2100">o</superScript>
75’N, 117
<superScript id="7C7F47776506FFE4855B8259FCB9F9AE" attach="none" box="[780,787,631,644]" fontSize="6" pageId="23" pageNumber="2100">o</superScript>
68’E, sieved
<emphasis id="B97E362D6506FFE485DD8253FE92F983" italics="true" pageId="23" pageNumber="2100">
<collectingMunicipality id="6BD170456506FFE485DD8253FC16F9BB" box="[906,956,637,657]" pageId="23" pageNumber="2100">Taxus</collectingMunicipality>
/
<location id="8ED5BCE46506FFE485908253FB94F9BB" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03A35B296506FFE486E58193FCDFFD05:8ED5BCE46506FFE485908253FB94F9BB" box="[967,1086,637,657]" municipality="Taxus" name="Phyllostachus" pageId="23" pageNumber="2100">Phyllostachus</location>
pubescens
</emphasis>
,
<date id="FFB4CCFF6506FFE4871382BBFE34F983" box="[324,414,661,681]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2001-06-08">
<collectingDate id="EFF035176506FFE4871382BBFE34F983" box="[324,414,661,681]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2001-06-08">8.VI.2001</collectingDate>
</date>
, idem
</materialsCitation>
;
<materialsCitation id="3B62E0626506FFE487B782BBFBBBF983" ID-GBIF-Occurrence="4438078421" box="[480,1041,661,681]" collectingDate="2001-06-01" collectingDateMax="2001-06-12" collectingDateMin="2001-05-30" collectionCode="SHNU, Hlava, cR, cP" collectorName="Hlava &amp; Cooter" country="China" elevation="800" location="Qiliqiao-Guadun" municipality="Taxus" pageId="23" pageNumber="2100" specimenCount="1" stateProvince="Fujian" typeStatus="paratype">
<specimenCount id="9D0C21B66506FFE487B782BBFE41F983" box="[480,491,661,681]" pageId="23" pageNumber="2100">1</specimenCount>
:
<location id="8ED5BCE46506FFE4845D82BBFD37F983" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03A35B296506FFE486E58193FCDFFD05:8ED5BCE46506FFE4845D82BBFD37F983" box="[522,669,661,681]" name="Qiliqiao-Guadun" pageId="23" pageNumber="2100">Qiliqiao-Guadun</location>
road, mixed forest litter,
<date id="FFB4CCFF6506FFE4852982BBFC73F983" box="[894,985,661,681]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2001-06-01">
<collectingDate id="EFF035176506FFE4852982BBFC73F983" box="[894,985,661,681]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2001-06-01">1.VI.2001</collectingDate>
</date>
, idem
</materialsCitation>
;
<materialsCitation id="3B62E0626506FFE4824C82BBFD50F9F3" ID-GBIF-Occurrence="4438078350" collectingDate="2001-06-05" collectingDateMax="2001-06-12" collectingDateMin="2001-05-30" collectionCode="SHNU, Hlava, cR, cP" collectorName="Hlava" country="China" elevation="850" location="Masu" municipality="Taxus" pageId="23" pageNumber="2100" specimenCount="4" stateProvince="Fujian" typeStatus="paratype">
<specimenCount id="9D0C21B66506FFE4824C82BBFB8CF983" box="[1051,1062,661,681]" pageId="23" pageNumber="2100">1</specimenCount>
,
<specimenCount id="9D0C21B66506FFE486888283FF40F9EB" box="[223,234,685,705]" pageId="23" pageNumber="2100">3</specimenCount>
: ibidem, ca 3 km road to
<location id="8ED5BCE46506FFE487A68283FD8EF9EB" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03A35B296506FFE486E58193FCDFFD05:8ED5BCE46506FFE487A68283FD8EF9EB" box="[497,548,685,705]" name="Masu" pageId="23" pageNumber="2100">Masu</location>
, ca.
<quantity id="4CF247DA6506FFE4841C8283FDD5F9EB" box="[587,639,685,705]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="8.5" pageId="23" pageNumber="2100" unit="m" value="850.0">
<elevation id="00270D0C6506FFE4841C8283FDD5F9EB" box="[587,639,685,705]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="8.5" pageId="23" pageNumber="2100" unit="m" value="850.0">850m</elevation>
</quantity>
, 27
<superScript id="7C7F47776506FFE484C98289FD0FF99E" attach="none" box="[670,677,679,692]" fontSize="6" pageId="23" pageNumber="2100">o</superScript>
72’N, 117
<superScript id="7C7F47776506FFE484AA8289FCAEF99E" attach="none" box="[765,772,679,692]" fontSize="6" pageId="23" pageNumber="2100">o</superScript>
72’E, mixed forest litter,
<date id="FFB4CCFF6506FFE485B78283FB90F9EB" box="[992,1082,685,705]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2001-06-05">
<collectingDate id="EFF035176506FFE485B78283FB90F9EB" box="[992,1082,685,705]" pageId="23" pageNumber="2100" value="2001-06-05">5.VI.2001</collectingDate>
</date>
, idem.- HT im
<collectionCode id="ED1B72FA6506FFE4870C82EBFE33F9F3" box="[347,409,709,729]" pageId="23" pageNumber="2100">SHNU</collectionCode>
, PTT ibidem, in coll.
<collectorName id="26FF8FE96506FFE4840182EBFD20F9F3" box="[598,650,709,729]" pageId="23" pageNumber="2100">Hlava</collectorName>
,
<collectionCode id="ED1B72FA6506FFE484C982EBFD1DF9F3" box="[670,695,709,729]" pageId="23" pageNumber="2100">cR</collectionCode>
und
<collectionCode id="ED1B72FA6506FFE484B682EBFD50F9F3" box="[737,762,709,729]" pageId="23" pageNumber="2100">cP</collectionCode>
</materialsCitation>
.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C310B9B46506FFE486E582C6FC21FE45" pageId="23" pageNumber="2100" type="description">
<paragraph id="8BB5EA3F6506FFE486E582C6FEF0F87F" blockId="23.[178,1086,743,853]" pageId="23" pageNumber="2100">
Beschreibung:Apter,braun,schwachglänzend,StirnaufenggenetztemGrund dicht punktiert, Pronotum mit vier Längsfurchen, mit ziemlich tiefer, dichter kurz längsausgezogener Punktur/Skulptur (
<figureCitation id="1331F6BA6506FFE48456830CFDE0F812" box="[513,586,802,824]" captionStart="Abb" captionStartId="29.[178,221,1307,1327]" captionTargetBox="[178,1081,219,1295]" captionTargetId="figure-52@29.[178,1081,219,1296]" captionTargetPageId="29" captionText="Abb. 1-9: Stenaesthetus scabratus nov.sp. (1), St. deharvengi OROUSSET (2), St. hastipenis nov.sp. (3, 4, PT), St. nitidicollis nov.sp. (5, PT), St. persimilis nov.sp. (6, 7, Cameron Highlands), St. brevisulcatus nov.sp. (8, 9, PT).- Ungleiche Massstäbe." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10134204" httpUri="https://zenodo.org/record/10134204/files/figure.png" pageId="23" pageNumber="2100">Abb. 8</figureCitation>
), Elytren wenig fein, sehr dicht, flach punktiert. Beine bräunlich.
</paragraph>
<paragraph id="8BB5EA3F6506FFE486E5834BFD62F850" blockId="23.[178,712,868,890]" box="[178,712,868,890]" pageId="23" pageNumber="2100">
Länge:
<quantity id="4CF247DA6506FFE486A8834AFEC7F850" box="[255,365,868,890]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="2.15" metricValueMax="2.4" metricValueMin="1.9" pageId="23" pageNumber="2100" unit="mm" value="2.15" valueMax="2.4" valueMin="1.9">1,9-2,4mm</quantity>
(Vorderkörperlänge: 1,0-
<quantity id="4CF247DA6506FFE48425834AFD17F850" box="[626,701,868,890]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.1" pageId="23" pageNumber="2100" unit="mm" value="1.1">1,1mm</quantity>
).
</paragraph>
<paragraph id="8BB5EA3F6506FFE486E583A5FC79F88A" blockId="23.[178,979,906,928]" box="[178,979,906,928]" pageId="23" pageNumber="2100">PM des HT: HW: 58; LE: 16; LT: 2; PW: 61; PL: 57; EW: 68; EL: 42; SL: 29.</paragraph>
<paragraph id="8BB5EA3F6506FFE486E5839EFC57FF7D" blockId="23.[178,1086,943,1111]" pageId="23" pageNumber="2100">
Männchen: Vordersternite einfach. 6. Sternit längs der Mitte kaum erkennbar abgeflacht, 7. Sternit in den hinteren zwei Dritteln mit mässig tiefem Mitteleindruck, Hinterrand einfach. 8. Sternit (
<figureCitation id="1331F6BA6506FFE487A983C4FDF0FF2A" box="[510,602,1002,1024]" captionStart="Abb" captionStartId="33.[178,221,1303,1323]" captionTargetBox="[178,1083,220,1289]" captionTargetId="figure-4@33.[178,1085,659,1293]" captionTargetPageId="33" captionText="Abb. 50-62: 8. Sternit der Männchen (50-54), Ventralansicht der Aedoeagi (55-62) von Stenaesthetus brevisulcatus nov.sp. (50, PT), St. nitidifrons nov.sp. (51, PT), St. schuelkei nov.sp. (52, HT), St. siamensis nov.sp. (53, PT), St. thai nov.sp. (54, PT), St. sunioides SHARP (55, Manas), St. scaber nov.sp. (56, PT), St. scabratus nov.sp. (57, PT), St. conflictatus PUTHZ (58, HT), St. perroti nov.sp. (59), St. naso nov.sp. (60, HT), St. nitidicollis nov.sp. (61, PT), St. angulatpenis nov.sp. (62, HT)." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10134212" httpUri="https://zenodo.org/record/10134212/files/figure.png" pageId="23" pageNumber="2100">Abb. 50</figureCitation>
). 9. Sternit (
<figureCitation id="1331F6BA6506FFE484B083C4FCE8FF2A" box="[743,834,1002,1024]" captionStart="Abb" captionStartId="30.[178,221,1464,1484]" captionTargetBox="[178,1076,219,1441]" captionTargetId="figure-118@30.[178,1077,219,1441]" captionTargetPageId="30" captionText="Abb. 10-22: Mentum, Maxillarpalpen und Paraglossen (10-13), Ventralansicht des 9. Sternits (14) und des 10 Tergits (15), Spermapumpen (16, 17), Spermapumpe + Aedoeagus (18), Spermapumpe (Doppeltrompete) (19), Valvifer, 10. Tergit und Spermatheka (20), Spermatheka (21), 9. Sternit des Männchens (22) von Stenaesthetus indicus CAMERON (10), St. quadrisulcatus CAMERON (11, 21), St. sunioides SHARP (12, 14, 19), St. schuelkei nov.sp. (13), St. scaber nov.sp. (15, 18), St. deharvengi OROUSSET (16), St. nitidicollis nov.sp. (17), St. brevisulcatus nov.sp. (22)." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10134206" httpUri="https://zenodo.org/record/10134206/files/figure.png" pageId="23" pageNumber="2100">Abb. 22</figureCitation>
), hintere Seiten stärker sklerotisiert. Spermapumpe spindelförmig, etwa doppelt so lang wie der Medianlobus, ohne &quot;Trompete(n)&quot;. Aedoeagus (
<figureCitation id="1331F6BA6506FFE4845C840AFDC8FF10" box="[523,610,1060,1082]" captionStart="Abb" captionStartId="36.[178,221,1258,1278]" captionTargetBox="[178,1083,220,1246]" captionTargetId="figure-4@36.[178,1085,608,1247]" captionTargetPageId="36" captionText="Abb. 82-103: Ventralansicht der Aedoeagi (82-88), Spermatheken (89-103; 100, 101 ohne lange distale Tube) von Stenaesthetus insulanus PUTHZ (82, HT, 89, PT), St. kurbatovi nov.sp. (83, HT), St. siamensis nov.sp. (84, HT; 94, PT), St. thai nov.sp. (85, HT), St. loebli nov.sp. (86, PT), St. brevisulcatus nov.sp. (87, 98, PTT), St. malayanus PUTHZ (88, HT), St. okinawaensis PUTHZ (90), St. nitidifrons nov.sp. (91, PT), St. nitidicollis nov.sp. (92, PT), St. deharvengi OROUSSET (93, Doi Inthanon), St. formosanus nov.sp. (95, PT), St. hastipenis nov.sp. (96, PT), St. persimilis nov.sp. (97, PT), St. lackneri PUTHZ (99, HT), St. conflictatus PUTHZ (100, PT), St. scabratus nov.sp. (101, PT), St. smetanai nov.sp. (102, PT), St. sunioides SHARP (103, Kozushima)." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10134220" httpUri="https://zenodo.org/record/10134220/files/figure.png" pageId="23" pageNumber="2100">Abb. 87</figureCitation>
), Parameren deutlich länger als der Medianlobus, in ihrer Basalhälfte längs versteift, mit etwa 11 feinen, weit verteilten Borsten.
</paragraph>
<paragraph id="8BB5EA3F6506FFE486E58446FDF0FF57" blockId="23.[178,602,1127,1149]" box="[178,602,1127,1149]" pageId="23" pageNumber="2100">
Weibchen: Spermatheka (
<figureCitation id="1331F6BA6506FFE487AF8449FDE4FF57" box="[504,590,1127,1149]" captionStart="Abb" captionStartId="36.[178,221,1258,1278]" captionTargetBox="[178,1083,220,1246]" captionTargetId="figure-4@36.[178,1085,608,1247]" captionTargetPageId="36" captionText="Abb. 82-103: Ventralansicht der Aedoeagi (82-88), Spermatheken (89-103; 100, 101 ohne lange distale Tube) von Stenaesthetus insulanus PUTHZ (82, HT, 89, PT), St. kurbatovi nov.sp. (83, HT), St. siamensis nov.sp. (84, HT; 94, PT), St. thai nov.sp. (85, HT), St. loebli nov.sp. (86, PT), St. brevisulcatus nov.sp. (87, 98, PTT), St. malayanus PUTHZ (88, HT), St. okinawaensis PUTHZ (90), St. nitidifrons nov.sp. (91, PT), St. nitidicollis nov.sp. (92, PT), St. deharvengi OROUSSET (93, Doi Inthanon), St. formosanus nov.sp. (95, PT), St. hastipenis nov.sp. (96, PT), St. persimilis nov.sp. (97, PT), St. lackneri PUTHZ (99, HT), St. conflictatus PUTHZ (100, PT), St. scabratus nov.sp. (101, PT), St. smetanai nov.sp. (102, PT), St. sunioides SHARP (103, Kozushima)." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10134220" httpUri="https://zenodo.org/record/10134220/files/figure.png" pageId="23" pageNumber="2100">Abb. 98</figureCitation>
).
</paragraph>
<paragraph id="8BB5EA3F6506FFE486E584A2FC21FE45" blockId="23.[178,1086,1164,1391]" pageId="23" pageNumber="2100">
Kopf etwas schmäler als das Pronotum, Augen gross, Stirn gleichmässig gewölbt, ohne Absetzung in den Clypeus übergehend, wenig grob, flach, dicht auf dicht und tief genetztem Grund punktiert. Pronotum breiter als lang, in der Vorderhälfte seitlich gerade, hinten deutlich konkav eingeschnürt, mit zwei langen Seitenfurchen und erheblich kürzeren Scheibenfurchen, diese kürzer als die halbe Pronotumlänge; die Skulptur besteht aus vergleichweise ziemlich tiefen, längs-ausgezogenen, aber auch hinten noch erkennbar abgegrenzten Punkten (vgl.
<figureCitation id="1331F6BA6506FFE487998512FDBFFE78" box="[462,533,1340,1362]" captionStart="Abb" captionStartId="29.[178,221,1307,1327]" captionTargetBox="[178,1081,219,1295]" captionTargetId="figure-52@29.[178,1081,219,1296]" captionTargetPageId="29" captionText="Abb. 1-9: Stenaesthetus scabratus nov.sp. (1), St. deharvengi OROUSSET (2), St. hastipenis nov.sp. (3, 4, PT), St. nitidicollis nov.sp. (5, PT), St. persimilis nov.sp. (6, 7, Cameron Highlands), St. brevisulcatus nov.sp. (8, 9, PT).- Ungleiche Massstäbe." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10134204" httpUri="https://zenodo.org/record/10134204/files/figure.png" pageId="23" pageNumber="2100">Abb. 8</figureCitation>
). Elytren trapezoid, viel breiter als lang, Schultern mit deutlichem, kurzem Kiel; Punktierung dicht auf flach genetztem Grund.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C310B9B46506FFE486E58551FE5FFEC6" pageId="23" pageNumber="2100" type="diagnosis">
<paragraph id="8BB5EA3F6506FFE486E58551FE5FFEC6" blockId="23.[178,1085,1406,1516]" pageId="23" pageNumber="2100">Differenzial diagnose:DieseneueArtkannwegenihrerkurzenScheibenfurchen des Pronotums nur mit drei Arten des südjapanischen Archipels verwechselt werden, von denen sie sich am besten durch ihre tiefere Pronotumskulptur und die Sexualcharaktere unterscheidet.</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C310B9B46506FFE486E585D2FCDFFD05" pageId="23" pageNumber="2100" type="discussion">
<paragraph id="8BB5EA3F6506FFE486E585D2FCDFFD05" blockId="23.[178,1085,1531,1583]" pageId="23" pageNumber="2100">
Etymologie: Wegen der vergleichsweise kurzen Scheibenfurchen des Pronotums nenne ich diese neue Art &quot;
<emphasis id="B97E362D6506FFE487EA8637FDEEFD05" box="[445,580,1561,1583]" italics="true" pageId="23" pageNumber="2100">brevisulcatus</emphasis>
&quot; (Lat. = mit kurzen Furchen).
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink