385 lines
28 KiB
XML
385 lines
28 KiB
XML
<document id="1C24D0F98BD5FD6FDABCB66ACD6280CC" ID-DOI="10.5281/zenodo.292249" ID-ISBN="3-7643-0556-8" ID-Zenodo-Dep="292249" checkinTime="1646762421534" checkinUser="donat" docAuthor="Hess, Hans Ernst, Landolt, Elias & Hirzel, Rosmarie" docDate="1976" docId="929A593E927B0AB339FE88A1A092A2CF" docLanguage="de" docName="labiatae.xml" docOrigin="Birkhaeuser Verlag" docSource="https://doi.org/10.5281/zenodo.292249" docTitle="Salvia L." docType="treatment" docVersion="4" lastPageNumber="98" masterDocId="5703FF84789668B28396DC5E9F6FE20B" masterDocTitle="Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete. Band 3. Plumbaginaceae bis Compositae (2 nd edition): Labiatae" pageNumber="104" updateTime="1669208675566" updateUser="valdenar">
|
|
<mods:mods id="ECBEC515759DA7693191945CD424CA5F" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
|
|
<mods:titleInfo id="97E8B0C1F60E54FDEAE1CA74FB8924ED">
|
|
<mods:title id="9C3069EF2152B1D78F0A740C645A602D">Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete. Band 3. Plumbaginaceae bis Compositae (2 nd edition): Labiatae</mods:title>
|
|
</mods:titleInfo>
|
|
<mods:name id="E0D5D36F7EB5668CE619EC3026D6C7BC" type="personal">
|
|
<mods:role id="2E5C25A381194BEF66C5FE03A8768581">
|
|
<mods:roleTerm id="8B784221E949A7B7915D391099E1DBE8">Author</mods:roleTerm>
|
|
</mods:role>
|
|
<mods:namePart id="BF28BE8782E45A4063BC5F6426F0925A">Hess, Hans Ernst</mods:namePart>
|
|
</mods:name>
|
|
<mods:name id="B32EDFFC50DA5482F17C047A8AC3118F" type="personal">
|
|
<mods:role id="F43EB60D2A9CC46991EB7D6CAA51F8C2">
|
|
<mods:roleTerm id="1789E0E6FF7D253B038133EA8FE867D0">Author</mods:roleTerm>
|
|
</mods:role>
|
|
<mods:namePart id="5F84542871F7C8B85AE546E3A28BD5BF">Landolt, Elias</mods:namePart>
|
|
</mods:name>
|
|
<mods:name id="941294C840BC7D1091B324ED3C2C0E59" type="personal">
|
|
<mods:role id="A46D85BCFFCEAAF50F8F75D4D21ADCB3">
|
|
<mods:roleTerm id="5373D46CF80FA651964439E03B3EFBE2">Author</mods:roleTerm>
|
|
</mods:role>
|
|
<mods:namePart id="E1397B229FF3F3678FF57EA7BFE72234">Hirzel, Rosmarie</mods:namePart>
|
|
</mods:name>
|
|
<mods:typeOfResource id="5F059CEE0455F174DC9B6A9687465E9F">text</mods:typeOfResource>
|
|
<mods:originInfo id="1D1233C4A490B30AE253A97FA6EB8B58">
|
|
<mods:dateIssued id="6BC0A6BEB958CBC0D24A75C390C84BA6">1976</mods:dateIssued>
|
|
<mods:publisher id="BC0F63CB9A0981F5CA3392FDDC9DE675">Birkhaeuser Verlag</mods:publisher>
|
|
</mods:originInfo>
|
|
<mods:location id="058F053AF84E22B4B8A2904271D55244">
|
|
<mods:url id="3A1B60E0F6642D01B0B6914BE721F254">https://doi.org/10.5281/zenodo.292249</mods:url>
|
|
</mods:location>
|
|
<mods:classification id="7A0C1BD5B060A91FA7ECAF30857AD852">book</mods:classification>
|
|
<mods:identifier id="ADC102FFAD2E47926F02BA80BC38D8D6" type="Zenodo-Dep">292249</mods:identifier>
|
|
<mods:identifier id="239B75DED037D2EA1549C9D7FC76646E" type="DOI">10.5281/zenodo.292249</mods:identifier>
|
|
<mods:identifier id="D3DAA666D0EA16A2CBD08953E1F6E213" type="ISBN">3-7643-0556-8</mods:identifier>
|
|
</mods:mods>
|
|
<treatment id="929A593E927B0AB339FE88A1A092A2CF" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:929A593E927B0AB339FE88A1A092A2CF" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/929A593E927B0AB339FE88A1A092A2CF" lastPageNumber="98" pageId="null" pageNumber="104" sec="labiatae.s18">
|
|
<title id="49D93E8886F5C900B7A645780F08D189" pageId="null" pageNumber="104">
|
|
<subSubSection id="6007B3F744C26D542FF6FD448E265961" pageId="null" pageNumber="104" type="nomenclature">
|
|
<paragraph id="B5FD4B3EAD0867D4E7B7BE2FF2D66560" pageId="null" pageNumber="104">
|
|
<taxonomicName id="FBBF6BBA50999F62EDF35F81445261BD" authority="L." class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Salvia" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="104" phylum="Tracheophyta" rank="genus">
|
|
<pageBreakToken id="46F0E081AE8DBC312F0FA409A81A559E" pageId="null" pageNumber="104" start="start">
|
|
<normalizedToken id="846AD4C3A5D7648061593F8DD06CEF6B" originalValue="Sálvia" pageId="null" pageNumber="104">Salvia</normalizedToken>
|
|
</pageBreakToken>
|
|
<authorityName id="39620B87FD57E277DC0BFC974E74F7D9" pageId="null" pageNumber="104">L.</authorityName>
|
|
</taxonomicName>
|
|
</paragraph>
|
|
</subSubSection>
|
|
<subSubSection id="6BC0E23C1B17D649C115E60A727F8FE7" pageId="null" pageNumber="104" type="vernacular_names">
|
|
<paragraph id="149877AAA0BF0C15E12D865395D5166E" pageId="null" pageNumber="104">Salbei</paragraph>
|
|
</subSubSection>
|
|
</title>
|
|
<subSubSection id="32ED233FA86549386903042EC305D211" lastPageNumber="98" pageId="null" pageNumber="104" type="description">
|
|
<paragraph id="702842BBCA41E906B583233EB2CE84A5" lastPageNumber="98" pageId="null" pageNumber="104">
|
|
Oft
|
|
<normalizedToken id="4AED46BEE9016D0CA494F50BFCF4DD55" originalValue="gynodiözisch" pageId="null" pageNumber="104">gynodioezisch</normalizedToken>
|
|
(s. Familienbeschreibung). Kelch
|
|
<normalizedToken id="E832D0BDFFA4B96256BE55132DA15728" originalValue="eiförmig" pageId="null" pageNumber="104">eifoermig</normalizedToken>
|
|
, glocken- oder
|
|
<normalizedToken id="FDD6A752D13591B09D9920FC292471A4" originalValue="röhrenförmig" pageId="null" pageNumber="104">roehrenfoermig</normalizedToken>
|
|
, 13- bis 17nervig, 2lippig, im Innern kahl oder zerstreut behaart. Krone mit bauchiger, nach oben erweiterter
|
|
<normalizedToken id="C501400267BD0FE041FE7C2AE93459B8" originalValue="Röhre" pageId="null" pageNumber="104">Roehre</normalizedToken>
|
|
(innen am Grunde mit
|
|
<normalizedToken id="861C9FE1C54139A9E44E543328040927" originalValue="haarförmigem" pageId="null" pageNumber="104">haarfoermigem</normalizedToken>
|
|
Ring und mit 2
|
|
<normalizedToken id="1B2A5EAA06BD8E6C7854C9F9FECD9B20" originalValue="Höckern" pageId="null" pageNumber="104">Hoeckern</normalizedToken>
|
|
oder kahl und glatt), mit 2lippigem Rand; Oberlippe helmartig
|
|
<normalizedToken id="B8C5AA3B7E51630A4592196DD6A214B9" originalValue="gewölbt" pageId="null" pageNumber="104">gewoelbt</normalizedToken>
|
|
, von der Seite gesehen
|
|
<normalizedToken id="6919428CF72125B8E3F718384BAA2878" originalValue="sichelförmig" pageId="null" pageNumber="104">sichelfoermig</normalizedToken>
|
|
oder gerade, ganzrandig oder 2teilig; Unterlippe 3teilig, mit
|
|
<normalizedToken id="E792888B6A9A2FE8E45769CCCC128C28" originalValue="größerem" pageId="null" pageNumber="104">groesserem</normalizedToken>
|
|
, oft ausgerandetem Mittelabschnitt.
|
|
<emphasis id="F719E47AEC27A0D5B32715ACCD6850A0" italics="true" pageId="null" pageNumber="104">
|
|
<normalizedToken id="E01EFAB37577D750CB4242D36C174B36" originalValue="Staubblätter" pageId="null" pageNumber="104">Staubblaetter</normalizedToken>
|
|
2
|
|
</emphasis>
|
|
(die beiden andern
|
|
<normalizedToken id="7EC65FF38AE285CC7DD079992A410909" originalValue="verkümmert" pageId="null" pageNumber="104">verkuemmert</normalizedToken>
|
|
oder nicht vorhanden); die eine
|
|
<normalizedToken id="2CEFC08D64A407CC6B85F3834C31F45F" originalValue="Staubbeutelhälfte" pageId="null" pageNumber="104">Staubbeutelhaelfte</normalizedToken>
|
|
fertil und in der Oberlippe der Krone eingeschlossen, die andere im Kronschlund gelegen, oft
|
|
<normalizedToken id="DEF9B82F66DB94404AD72ECC021C4CBB" originalValue="verkümmert" pageId="null" pageNumber="104">verkuemmert</normalizedToken>
|
|
und durch das lang ausgezogene
|
|
<normalizedToken id="FD77EA0C3792245EBDE431A227F45267" originalValue="Verbindungsstück" pageId="null" pageNumber="104">Verbindungsstueck</normalizedToken>
|
|
(Konnektiv) mit der ersten verbunden; Staubfaden kurz, mit dem
|
|
<normalizedToken id="E12C439AAF4B6B11CA1DA75AE5738EA2" originalValue="Verbindungsstück" pageId="null" pageNumber="104">Verbindungsstueck</normalizedToken>
|
|
meist beweglich verbunden.
|
|
<emphasis id="5A14B64435C10509FAF84823E1B871A3" italics="true" pageId="null" pageNumber="104">
|
|
Das Staubblatt bildet so einen Hebelapparat, damit sich die
|
|
<normalizedToken id="55481EA8D9E41E03583BC9F30F09981F" originalValue="funktionsfähige" pageId="null" pageNumber="104">funktionsfaehige</normalizedToken>
|
|
<normalizedToken id="88FA8255993B23D91FA0EFB14C9CEA10" originalValue="Staubbeutelhälfte" pageId="null" pageNumber="104">Staubbeutelhaelfte</normalizedToken>
|
|
bei
|
|
</emphasis>
|
|
<emphasis id="08EE4714D836C469A0EB29E33D7A6CDD" italics="true" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<pageBreakToken id="C9138939021C5F71B2A6A25EBCDD1329" pageId="null" pageNumber="98" start="start">Insektenbesuch</pageBreakToken>
|
|
niedersenkt.
|
|
</emphasis>
|
|
Bei
|
|
<taxonomicName id="5F334082A49C49D8F5297AB6499A0CE8" class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Salvia" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="98" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="verticillata">
|
|
<emphasis id="C7D7757B202EBC1D809B7B7B9B801A80" italics="true" pageId="null" pageNumber="98">S. verticillata</emphasis>
|
|
</taxonomicName>
|
|
ist dieser Mechanismus nicht
|
|
<normalizedToken id="8DD0638133C809D5AA0B707A56AC2E0C" originalValue="funktionsfähig" pageId="null" pageNumber="98">funktionsfaehig</normalizedToken>
|
|
; die
|
|
<normalizedToken id="771305C73F9ECC6842E3F48B7A51361B" originalValue="Staubbeutelhälften" pageId="null" pageNumber="98">Staubbeutelhaelften</normalizedToken>
|
|
sind unbeweglich. Teilfrucht
|
|
<normalizedToken id="C4C437F917E1FF9115417DABB9674571" originalValue="eiförmig" pageId="null" pageNumber="98">eifoermig</normalizedToken>
|
|
, 3kantig, glatt.
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph id="27A9456DA5C2AA3466FB106365386B9D" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
Die Gattung
|
|
<taxonomicName id="C56A7BF3622C92A3FC5D1FC2F2D67A86" class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Salvia" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="98" phylum="Tracheophyta" rank="genus">
|
|
<emphasis id="0E3F19B9EAEEA9596AECC5696DDCA526" italics="true" pageId="null" pageNumber="98">Salvia</emphasis>
|
|
</taxonomicName>
|
|
ist die artenreichste Gattung der
|
|
<taxonomicName id="AE07B7CE905649C78BB7AB675C085C24" class="Magnoliopsida" family="Labiatae" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="98" phylum="Tracheophyta" rank="family">
|
|
<emphasis id="96E4253CBE692CC483F7B7F5AE9E0D01" italics="true" pageId="null" pageNumber="98">Labiatae</emphasis>
|
|
</taxonomicName>
|
|
und
|
|
<normalizedToken id="FEC980CF9248ECA42A1AC9435F9370FF" originalValue="umfaßt" pageId="null" pageNumber="98">umfasst</normalizedToken>
|
|
<normalizedToken id="2CAC41EEC1674722847195DF41EEE90F" originalValue="über" pageId="null" pageNumber="98">ueber</normalizedToken>
|
|
<emphasis id="1D38CB223597DD90BE1914805DF1FC51" italics="true" pageId="null" pageNumber="98">600 Arten</emphasis>
|
|
, die in den
|
|
<emphasis id="5A3A133D6625100235DBA426EAE66EFF" italics="true" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<normalizedToken id="DB20EC2F837DB45E3A1D8BE499A88FD4" originalValue="wärmeren" pageId="null" pageNumber="98">waermeren</normalizedToken>
|
|
Gebieten der Erde
|
|
</emphasis>
|
|
verbreitet sind. Ein
|
|
<normalizedToken id="684570FA0010D68A9C204FC36C454A41" originalValue="Schlüssel" pageId="null" pageNumber="98">Schluessel</normalizedToken>
|
|
zu den zahlreichen Untergattungen und Sektionen
|
|
<normalizedToken id="C5EA2E60DE76632D8421C693C84E43FA" originalValue="veröffentlichte" pageId="null" pageNumber="98">veroeffentlichte</normalizedToken>
|
|
Hruby (1962).
|
|
<emphasis id="DF09AC2D72059AA5D717D29BCAB8CCC0" italics="true" pageId="null" pageNumber="98">Chromosomengrundzahlen:</emphasis>
|
|
n = 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 17, 19. Im Gebiet sind nur wenige Arten einheimisch. Zahlreiche Arten treten gelegentlich adventiv auf oder werden als Zier- und Heilpflanzen in
|
|
<normalizedToken id="436D1744EC5E6E3B0E2D1D76255DAF64" originalValue="Gärten" pageId="null" pageNumber="98">Gaerten</normalizedToken>
|
|
kultiviert.
|
|
<normalizedToken id="8FB5EECA279E75B5972D3D98F77D0363" originalValue="Über" pageId="null" pageNumber="98">Ueber</normalizedToken>
|
|
Morphologie und
|
|
<normalizedToken id="C132C1189A35FFBEB4783A4223DBF6AA" originalValue="Oberflächenstruktur" pageId="null" pageNumber="98">Oberflaechenstruktur</normalizedToken>
|
|
der
|
|
<normalizedToken id="0AC43750469DDBD55A4778E5A04E274E" originalValue="Früchte" pageId="null" pageNumber="98">Fruechte</normalizedToken>
|
|
s. Wojciechowska (1958).
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph id="7B27E8B8C669E0BEB648BD2D1BD98D5A" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<table id="A851B1444563DE90E5DC0B4E21B024EA" frame="void" pageId="null" pageNumber="98" rules="none">
|
|
<tbody id="9ED190E85EBE9FF4DE82EA3890C08144" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<tr id="875C6B975381DA24B33CB9C6D88931AB" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<td id="CFE65C11FEC36FB230ED8F2AED796905" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="top">
|
|
1.
|
|
<normalizedToken id="2901ADEA41533648430E500C500EA9A7" originalValue="Blüten" pageId="null" pageNumber="98">Blueten</normalizedToken>
|
|
hellgelb; Pflanze im obern Teil
|
|
<normalizedToken id="5361FD565BDF83C4B12B9329D3664ED7" originalValue="drüsig-klebrig" pageId="null" pageNumber="98">druesig-klebrig</normalizedToken>
|
|
behaart, mit am Grunde
|
|
<normalizedToken id="8CAA6DBCD3BF23768D062376090CADDE" originalValue="pfeilförmigen" pageId="null" pageNumber="98">pfeilfoermigen</normalizedToken>
|
|
, nicht runzeligen
|
|
<normalizedToken id="660B62120BF2F8611864E0F8592D30A8" originalValue="Blättern" pageId="null" pageNumber="98">Blaettern</normalizedToken>
|
|
</td>
|
|
<td id="F22CA47AB0F67DB900C820E7D7773C5C" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="bottom">
|
|
<taxonomicName id="837774B973848B168EAB9CD7D658EE6F" class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Salvia" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="98" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="glutinosa">
|
|
<italic id="A6DC876C53593DFCCD0276DF135ABB09" pageId="null" pageNumber="98">S. glutinosa</italic>
|
|
</taxonomicName>
|
|
(Nr. 1)
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr id="A26F9A1CE895AEBFBD0BD70E18CFBFCC" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<td id="829EE294AF6522E361BD2CB01A152E4F" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="top">
|
|
1*.
|
|
<normalizedToken id="ABD84A1656F0C379CD572C12211989E6" originalValue="Blüten" pageId="null" pageNumber="98">Blueten</normalizedToken>
|
|
blau bis violett, rosa oder
|
|
<normalizedToken id="F9DB176179BE7A2162DE37E2DCEC9479" originalValue="weiß" pageId="null" pageNumber="98">weiss</normalizedToken>
|
|
; Pflanze entweder mit am Grunde
|
|
<normalizedToken id="B10A6493F3217BA32C9E0355C280AE91" originalValue="herzförmigen" pageId="null" pageNumber="98">herzfoermigen</normalizedToken>
|
|
, runzeligen
|
|
<normalizedToken id="E97880573A4533597FDBE0AB79F51EDA" originalValue="Blättern" pageId="null" pageNumber="98">Blaettern</normalizedToken>
|
|
oder dann im obern Teil nicht
|
|
<normalizedToken id="A69A2406C8F6B6D625645DBAC3FE2DB7" originalValue="drüsig-klebrig" pageId="null" pageNumber="98">druesig-klebrig</normalizedToken>
|
|
.
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr id="81B83A8A9947A57CE5A8869A1C4B41B9" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<td id="A89BCE3C32985BF2A68064A65F013203" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="top">
|
|
2.
|
|
<normalizedToken id="F515960A93BEAFB43FD21658A0A3D3FC" originalValue="Blüten" pageId="null" pageNumber="98">Blueten</normalizedToken>
|
|
in 2-10
|
|
<normalizedToken id="0D5084958536FB1FCBB72AC1390761D1" originalValue="blütigen" pageId="null" pageNumber="98">bluetigen</normalizedToken>
|
|
,
|
|
<normalizedToken id="D011AE2A83AB1EC57DD4C19CBB2BB7A1" originalValue="quirlähnlichen" pageId="null" pageNumber="98">quirlaehnlichen</normalizedToken>
|
|
<normalizedToken id="CB55D4A3804540DAFD084F4D350A8D67" originalValue="Teilblütenständen" pageId="null" pageNumber="98">Teilbluetenstaenden</normalizedToken>
|
|
; Oberlippe der Krone gerade oder
|
|
<normalizedToken id="1EF5EAB429798006D19ECA349BC4C3EF" originalValue="sichelförmig" pageId="null" pageNumber="98">sichelfoermig</normalizedToken>
|
|
(vorn nach
|
|
<normalizedToken id="F839EA274C558305B9AB752EB9BE9368" originalValue="abwärts" pageId="null" pageNumber="98">abwaerts</normalizedToken>
|
|
) gebogen, nicht stielartig
|
|
<normalizedToken id="C6856AF92381CAC69C4A713C4D88EA70" originalValue="verschmälert" pageId="null" pageNumber="98">verschmaelert</normalizedToken>
|
|
.
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr id="648B837A1675F0FA63C9BE8C49A99494" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<td id="B4AA9BC88096894B3E125B764EAECFB4" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="top">
|
|
3. Untere Stengelteile verholzt; Kronoberlippe fast gerade; neben den 2 fertilen
|
|
<normalizedToken id="9A62095495362FA4A1DEBE1F8A0BCFC6" originalValue="Staubblättern" pageId="null" pageNumber="98">Staubblaettern</normalizedToken>
|
|
noch 2
|
|
<normalizedToken id="CE11794A5AB26A48FE6DFBC91DB950D2" originalValue="verkümmerte" pageId="null" pageNumber="98">verkuemmerte</normalizedToken>
|
|
<normalizedToken id="C3536AFC04326A9B2ADD8F1C1599BF3D" originalValue="Staubblätter" pageId="null" pageNumber="98">Staubblaetter</normalizedToken>
|
|
als Staminodien vorhanden
|
|
</td>
|
|
<td id="BDBC3DC0A6A963DC8165D4DAB902AEAD" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="bottom">
|
|
<taxonomicName id="3AD89FD36336233E11F804C9B811501F" class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Rosmarinus" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="98" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="officinalis">
|
|
<italic id="0B867E29A5FBD10F7F25A2D74D9157FE" pageId="null" pageNumber="98">S. officinalis</italic>
|
|
</taxonomicName>
|
|
(Nr. 2)
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr id="D236EF5005FA46DFE72D22B1EF9C4D49" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<td id="1E9CF5C4A7B232DFB2B4BE5A924A8B26" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="top">
|
|
3*. Untere Stengelteile kaum verholzt; Kronoberlippe
|
|
<normalizedToken id="0ACC6054C16854E441774E7DD1085661" originalValue="sichelförmig" pageId="null" pageNumber="98">sichelfoermig</normalizedToken>
|
|
gebogen; nur die beiden fertilen
|
|
<normalizedToken id="10EB8180055F7DC234EB497A8C7548BE" originalValue="Staubblätter" pageId="null" pageNumber="98">Staubblaetter</normalizedToken>
|
|
vorhanden.
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr id="CBD9F0EA437F9DF587BFEC77ABD6FC24" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<td id="78830C4789191CBBB896F7F5BA8E4FEF" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="top">
|
|
4.
|
|
<normalizedToken id="58BF776662C8E52C0D7957A70B18DB08" originalValue="Kelchzähne" pageId="null" pageNumber="98">Kelchzaehne</normalizedToken>
|
|
borstig begrannt (Granne
|
|
<normalizedToken id="8BEA6D36A9A612E45CD3838CE2761D8A" originalValue="länger" pageId="null" pageNumber="98">laenger</normalizedToken>
|
|
als 1 mm); Stengel dicht filzig oder kraus behaart; Pflanze 2
|
|
<normalizedToken id="8CA64DED725AEC48D7FB669BF027CD0F" originalValue="jährig" pageId="null" pageNumber="98">jaehrig</normalizedToken>
|
|
.
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr id="466678AF49A5E4890A9D1D71FFF026E9" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<td id="A0AD2959E77BB3E4A184EDD1642E8BEE" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="top">
|
|
5. Kelch
|
|
<normalizedToken id="713AC555E6D830C192926DED1070C992" originalValue="drüsig" pageId="null" pageNumber="98">druesig</normalizedToken>
|
|
behaart; Krone 2-2,8 cm lang, hellblau bis rosa
|
|
</td>
|
|
<td id="0176BC8DDDCB78B4EEF8F0C7BD835C71" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="bottom">
|
|
<taxonomicName id="B6D9E5EF667A2487FFE6F31BB946A89A" class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Salvia" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="98" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="sclarea">
|
|
<italic id="F937091E4709B6C24D5272A835DC9C20" pageId="null" pageNumber="98">S. Sclarea</italic>
|
|
</taxonomicName>
|
|
(Nr. 3)
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr id="25091927EBB13063D58FCFC9051B70D4" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<td id="33397E70D36EBBB60BC617A7AE504A2F" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="top">
|
|
5*. Kelch
|
|
<normalizedToken id="C2FEB032650EA9892AA15B88B5B73CBE" originalValue="weiß" pageId="null" pageNumber="98">weiss</normalizedToken>
|
|
und kraus behaart; Krone 1,4-1,8 cm lang,
|
|
<normalizedToken id="5DCA482ADF949119079C07F8BE31E4AC" originalValue="weißlich" pageId="null" pageNumber="98">weisslich</normalizedToken>
|
|
</td>
|
|
<td id="2066AD5DBE233F84DAE404D3E72D1130" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="bottom">
|
|
<taxonomicName id="6FA66D14F4F947A15EB8C56C69BB32F6" class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Salvia" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="98" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="aethiopis">
|
|
<italic id="026B5B77E22A6F694099565D014D2BD9" pageId="null" pageNumber="98">S. Aethiopis</italic>
|
|
</taxonomicName>
|
|
(Nr. 4)
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr id="55CE9F59AA12EC841DE0E4B51D92D675" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<td id="93A9DF2CFCC85D802C72308C34701C74" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="top">
|
|
4*.
|
|
<normalizedToken id="0EDEDF2CEEF4B1C93FACDB4ACC17BA95" originalValue="Kelchzähne" pageId="null" pageNumber="98">Kelchzaehne</normalizedToken>
|
|
spitz, nicht begrannt (Spitze
|
|
<normalizedToken id="BC160334A5DBBE7F10C3880AFE98E1CB" originalValue="höchstens" pageId="null" pageNumber="98">hoechstens</normalizedToken>
|
|
1 mm lang); Stengel behaart (aber nicht kraus oder filzig); Pflanze ausdauernd.
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr id="78CB50D0138B12A1913052F54994BD07" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<td id="85E0C074E562B94394E33A8675DF8375" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="top">
|
|
6.
|
|
<normalizedToken id="561CE7041472FCBF5157B3FD44332747" originalValue="Grundständige" pageId="null" pageNumber="98">Grundstaendige</normalizedToken>
|
|
<normalizedToken id="B43F42FA3C75EA0D05C2CA8F5543E15F" originalValue="Blätter" pageId="null" pageNumber="98">Blaetter</normalizedToken>
|
|
zur
|
|
<normalizedToken id="4F96C2DAFB4E47BD9FF7D6FB74D6D264" originalValue="Blütezeit" pageId="null" pageNumber="98">Bluetezeit</normalizedToken>
|
|
vorhanden;
|
|
<normalizedToken id="F1386CDF2053F04258B713A008BCB21A" originalValue="Blätter" pageId="null" pageNumber="98">Blaetter</normalizedToken>
|
|
grob und
|
|
<normalizedToken id="F75969E55FCE037B118F0F4CE5B60E0C" originalValue="unregelmäßig" pageId="null" pageNumber="98">unregelmaessig</normalizedToken>
|
|
1-3fach
|
|
<normalizedToken id="3759181394852FB4B577474035AFE8E1" originalValue="gezähnt" pageId="null" pageNumber="98">gezaehnt</normalizedToken>
|
|
, die untern
|
|
<normalizedToken id="127933D4562F6689FCC6FF316BDEA3DD" originalValue="1½" pageId="null" pageNumber="98">11/2</normalizedToken>
|
|
-3mal so lang wie breit.
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr id="5C669803D115AE67BC4EC4507CACFC74" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<td id="ADFD9072586265915694E688B0788FF7" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="top">
|
|
7. Untere
|
|
<normalizedToken id="E1F73C2B21D337E4FD849981718CC7AA" originalValue="Tragblätter" pageId="null" pageNumber="98">Tragblaetter</normalizedToken>
|
|
bis zu den Kelchspitzen reichend; zahlreiche
|
|
<normalizedToken id="C4610705F6BE3CC932205D2F66EE47DB" originalValue="Blätter" pageId="null" pageNumber="98">Blaetter</normalizedToken>
|
|
nur 1fach
|
|
<normalizedToken id="7112D4856BB82F0656F4C3DF06D3FCCD" originalValue="gezähnt" pageId="null" pageNumber="98">gezaehnt</normalizedToken>
|
|
;
|
|
<normalizedToken id="788210115D457463395AAA0E8CDEA881" originalValue="Zähne" pageId="null" pageNumber="98">Zaehne</normalizedToken>
|
|
meist stumpf
|
|
</td>
|
|
<td id="A5B078E90555B7512CDE7A90E97664B9" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="bottom">
|
|
<taxonomicName id="2B022A85FA832909B33F27BBD0E2E4BC" class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Salvia" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="98" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="pratensis">
|
|
<italic id="0F40143CCF581ECEB2E618AC89EB62BB" pageId="null" pageNumber="98">S. pratensis</italic>
|
|
</taxonomicName>
|
|
(Nr. 5)
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr id="EF22CD46D4FEA153ECD567CE7D310CDB" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<td id="8B107498BA2BB163BA507640CF8D763E" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="top">
|
|
7*. Untere
|
|
<normalizedToken id="2407161F5C38794D19DF05CC83090899" originalValue="Tragblätter" pageId="null" pageNumber="98">Tragblaetter</normalizedToken>
|
|
die
|
|
<normalizedToken id="5DBCE14E259B5EBBBA62C170B35DB330" originalValue="Blüten" pageId="null" pageNumber="98">Blueten</normalizedToken>
|
|
<normalizedToken id="3781571AC247ECF4023F5AC583FB1C40" originalValue="überragend" pageId="null" pageNumber="98">ueberragend</normalizedToken>
|
|
;
|
|
<normalizedToken id="B07E77C8C79EDBA7080928C03F0D6A32" originalValue="Blätter" pageId="null" pageNumber="98">Blaetter</normalizedToken>
|
|
sehr grob und doppelt
|
|
<normalizedToken id="D737E3322B010AC4110E828AF5FD5222" originalValue="gezähnt" pageId="null" pageNumber="98">gezaehnt</normalizedToken>
|
|
;
|
|
<normalizedToken id="5782D05A0727280A71AAE77FAD61798E" originalValue="Zähne" pageId="null" pageNumber="98">Zaehne</normalizedToken>
|
|
spitz
|
|
</td>
|
|
<td id="1555BB793DBED73E9A676388BF5E6147" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="bottom">
|
|
<taxonomicName id="0624ABECF811A244B4268559A8EBFFE7" class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Salvia" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="98" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="verbenaca">
|
|
<italic id="45A3FD92E6A8AA7B6CEDAA52E780EA6A" pageId="null" pageNumber="98">S. Verbenaca</italic>
|
|
</taxonomicName>
|
|
(Nr. 6)
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr id="5628AB92651D11267E175A0AE61269B9" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<td id="9814349A54A650BE03F8E9BF39722434" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="top">
|
|
6*.
|
|
<normalizedToken id="46E0530095034D69F63AA63495701297" originalValue="Grundständige" pageId="null" pageNumber="98">Grundstaendige</normalizedToken>
|
|
<normalizedToken id="B5CCED6D80D6B70CEF8150B8F5544FBD" originalValue="Blätter" pageId="null" pageNumber="98">Blaetter</normalizedToken>
|
|
zur
|
|
<normalizedToken id="194BD6E4B79773A1FA19D25F6B89F329" originalValue="Blütezeit" pageId="null" pageNumber="98">Bluetezeit</normalizedToken>
|
|
verdorrt;
|
|
<normalizedToken id="E5972F58CC9E2CC846C1A6A8ED998E4E" originalValue="Blätter" pageId="null" pageNumber="98">Blaetter</normalizedToken>
|
|
fein,
|
|
<normalizedToken id="AE2678292804C7C389D8A5173ACE14FA" originalValue="regelmäßig" pageId="null" pageNumber="98">regelmaessig</normalizedToken>
|
|
und stumpf
|
|
<normalizedToken id="7CD2BA28834E83533A7A7F88AD15F16E" originalValue="gezähnt" pageId="null" pageNumber="98">gezaehnt</normalizedToken>
|
|
, die untern 3-4mal so lang wie breit
|
|
</td>
|
|
<td id="CAF46D16F11BB320164981305CFAC4FB" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="bottom">
|
|
<taxonomicName id="A1CC2A9E4C5A94AC1C03D89C82E0DE2B" class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Salvia" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="98" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="nemorosa">
|
|
<italic id="EAF1995740B385EEA620FD2D68C0BDD7" pageId="null" pageNumber="98">S. nemorosa</italic>
|
|
</taxonomicName>
|
|
(Nr. 7)
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr id="A4996649DB26FA1D6DFD8EC991141CAD" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<td id="810595EBB71DE54F076F64CFF0CCC303" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="top">
|
|
2*.
|
|
<normalizedToken id="735AEFC16961FBE3D3BC5F913B542D07" originalValue="Blüten" pageId="null" pageNumber="98">Blueten</normalizedToken>
|
|
in 16-24
|
|
<normalizedToken id="CFA6C9EBBFB30EE48245F5C3491E6595" originalValue="blütigen" pageId="null" pageNumber="98">bluetigen</normalizedToken>
|
|
,
|
|
<normalizedToken id="EEF6044FC90102DEF46E65BC9232BA54" originalValue="quirlähnlichen" pageId="null" pageNumber="98">quirlaehnlichen</normalizedToken>
|
|
<normalizedToken id="BBA695465F715AD5C18DE8768FB1EBDF" originalValue="Teilblütenständen" pageId="null" pageNumber="98">Teilbluetenstaenden</normalizedToken>
|
|
; Oberlippe der Krone fast gerade und am Grunde stielartig
|
|
<normalizedToken id="254DA3E71AC21546A6EB4298985E4511" originalValue="verschmälert" pageId="null" pageNumber="98">verschmaelert</normalizedToken>
|
|
</td>
|
|
<td id="3F04CE5226AAA572E71A960D757D94CD" align="left" pageId="null" pageNumber="98" valign="bottom">
|
|
<taxonomicName id="B5D8E49C76492760FB3C64E47EB65DBF" class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Salvia" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="98" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="verticillata">
|
|
<italic id="60A7134932CC8943FFEA4C8284C5B008" pageId="null" pageNumber="98">S. verticillata</italic>
|
|
</taxonomicName>
|
|
(Nr. 8)
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
</tbody>
|
|
</table>
|
|
</paragraph>
|
|
<caption id="E5C2326610D0493DF6DD1E61341C08C5" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<paragraph id="D60CB0AB6D3992AB4D9BA1E4E1C443DD" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<title id="28735C54AF6BFA7518A87901E62B249A" pageId="null" pageNumber="98">
|
|
<normalizedToken id="B3F11D7B7437D6071A1957BCC2A339E6" originalValue="Schlüssel" pageId="null" pageNumber="98">Schluessel</normalizedToken>
|
|
zur Gattung
|
|
<taxonomicName id="218E902671DF2CF1F97CFCBF4FBBEB34" class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Salvia" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="98" phylum="Tracheophyta" rank="genus">Salvia</taxonomicName>
|
|
</title>
|
|
</paragraph>
|
|
</caption>
|
|
</subSubSection>
|
|
</treatment>
|
|
</document> |