395 lines
29 KiB
XML
395 lines
29 KiB
XML
<document ID-CLB-Dataset="292507" ID-GBIF-Dataset="a34b1339-ce5b-4e7d-b2ad-f7875bce54eb" checkinTime="1706641207265" checkinUser="plazi" docAuthor="Info Flora" docDate="2021" docId="2D7AE2E02F2508C0CC35917E6CF335DE" docLanguage="de" docName="InfoFlora.Boraginaceae.xml" docOrigin="https://www.infoflora.ch/de/flora/boraginaceae.html (accessed 2023-10-20)" docSource="https://www.infoflora.ch/de/flora/boraginaceae.html" docTitle="Borago officinalis L." docType="treatment" docVersion="7" id="5E2FE656ABA161FC3E454BABB33A9B0C" masterDocId="66195DCFD85BFED47B7E9F1C24CF1DDE" masterDocTitle="Info Flora Schweiz - Boraginaceae" updateTime="1712196467694" updateUser="ExternalLinkService">
|
||
<mods:mods id="E9B503DCBAC1E9688C7BCC3F1E100683" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
|
||
<mods:titleInfo id="4343B7DF2F7409EC021C38185001A41D">
|
||
<mods:title id="A7AC43DDF34EC2243F5F37B527333D07">Info Flora Schweiz - Boraginaceae</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:name id="4608C36E1D3D92F6DCB06318E1C0DF63" type="personal">
|
||
<mods:role id="3ACDEC0DA2317DE4395AD980B7B00824">
|
||
<mods:roleTerm id="815968382B311CF0EC81B3476B1C74AF">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="8C7FF57A46ADC949C661B9F515FB8C97">Info Flora</mods:namePart>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:typeOfResource id="13111B3BDED50B3B7CD47FEEAA6F9A85">text</mods:typeOfResource>
|
||
<mods:originInfo id="7BAA7165870DB0FFA09DE68B86D0228F">
|
||
<mods:dateIssued id="B93C774CA2CC355F030B7E8FB2E46390">2021</mods:dateIssued>
|
||
<mods:dateCaptured id="581FEC5FA07E925145D9F430D7FE7844">2023-10-20</mods:dateCaptured>
|
||
<mods:publisher id="F1AA7586833136F9E96EE52EC9E69C34">Info Flora Schweiz</mods:publisher>
|
||
<mods:place id="3A951B46BE2A9BB4CFDE14BF82C7CFC4">
|
||
<mods:placeTerm id="66A4D605F5B1DA20D551EE2DC89A75D8">Geneve</mods:placeTerm>
|
||
</mods:place>
|
||
</mods:originInfo>
|
||
<mods:location id="AA5BEF069099C242D0ACAC874EAF8CF7">
|
||
<mods:url id="39CB75FA2673213B09A44AB90A5AD4DF">https://www.infoflora.ch/de/flora/boraginaceae.html</mods:url>
|
||
</mods:location>
|
||
<mods:classification id="41A36C3ABE56512FF39994E39DE288D8">url</mods:classification>
|
||
</mods:mods>
|
||
<treatment id="2D7AE2E02F2508C0CC35917E6CF335DE" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.10918053" ID-GBIF-Taxon="224774930" ID-Zenodo-Dep="10918053" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:2D7AE2E02F2508C0CC35917E6CF335DE" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/2D7AE2E02F2508C0CC35917E6CF335DE">
|
||
<subSubSection id="EE9010D18ACCA9663799CE4C8377386D" type="nomenclature">
|
||
<paragraph id="5491ED6861C24BB7BFF9903F34E4EB29">
|
||
<taxonomicName id="5246FF8BBEA78F4A8B4A29E999C9DA0B" ID-CoL="MJ92" authority="L." authorityName="L." class="Magnoliopsida" family="Boraginaceae" genus="Borago" kingdom="Plantae" order="Boraginales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="officinalis">
|
||
<emphasis id="732DC174F41E11E75C1382CCBFD11AC3" italics="true">Borago officinalis</emphasis>
|
||
L.
|
||
</taxonomicName>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="03B6B610E8F0F568FF8511155362F2D9" type="vernacular_names">
|
||
<paragraph id="BB41DEE448D592ABF359CB27615FE50E">
|
||
<vernacularName id="9E23450E9B9F988DE32CFCBD456C1326">Borretsch</vernacularName>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="9B182C69F3F0F43DFE9FD3B13C78A37F" type="multiple">
|
||
<paragraph id="9CECB3F63DA68659726A28CA9E57A40B">
|
||
Art ISFS: 63000 Checklist: 1006960
|
||
<taxonomicName id="66571B063394D6A78022811174B0B6A2" class="Magnoliopsida" family="Boraginaceae" kingdom="Plantae" order="Boraginales" phylum="Tracheophyta" rank="family">Boraginaceae</taxonomicName>
|
||
<taxonomicName id="93339ED8AB5EAE63C96C848B009AACBC" class="Magnoliopsida" family="Boraginaceae" genus="Borago" kingdom="Plantae" order="Boraginales" phylum="Tracheophyta" rank="genus">Borago</taxonomicName>
|
||
<taxonomicName id="879CE8903564BF5D64CF2F64C39B1AFE" authority="L." authorityName="L." class="Magnoliopsida" family="Boraginaceae" genus="Borago" kingdom="Plantae" order="Boraginales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="officinalis">Borago officinalis L.</taxonomicName>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="EAA44FCD062744833B70D2E1CBE8D740">
|
||
<heading id="87A3CA3ABD9AD672005B93A8571F45E0">Zusammenfassung</heading>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="16493CDFE835853BCB2B733359D65594" type="description">
|
||
<paragraph id="7707081B04D3A67801321A781DB20B0E">
|
||
Artbeschreibung
|
||
<emphasis id="66701377719CAD4BC1798C26F2F38826" italics="true">
|
||
(nach
|
||
<bibRefCitation id="879A52C6E193D00379339CFCE5918C57" ID-ISBN="978-3-258-08047-5" author="Lauber, K. & Wagner, G. & Gygax, A." location="Bern" publisher="Haupt Verlag" refString="Lauber, K., Wagner, G., Gygax, A. 2018. Flora Helvetica. Haupt Verlag, Bern. ISBN: 978-3-258-08047-5." title="Flora Helvetica" year="2018">Lauber & al. 2018</bibRefCitation>
|
||
)
|
||
</emphasis>
|
||
:
|
||
<quantity id="EAB1BA4DE38635629F709115815F86C0" metricMagnitude="-1" metricUnit="m" metricValue="4.5" metricValueMax="7.0" metricValueMin="2.0" unit="cm" value="45.0" valueMax="70.0" valueMin="20.0">20-70 cm</quantity>
|
||
hoch, stechend steifhaarig.
|
||
<normalizedToken id="E246DBD49273E1D0D84A852EF3E67409" originalValue="Stängel">Staengel</normalizedToken>
|
||
fleischig.
|
||
<normalizedToken id="0EF9F2E0BEA4A2F7E8B95B5145C6ECC8" originalValue="Blätter">Blaetter</normalizedToken>
|
||
lanzettlich, mit gewelltem,
|
||
<normalizedToken id="0691FA82BE10C68BF5D6BA54F8EBFB4F" originalValue="unregelmässig">unregelmaessig</normalizedToken>
|
||
<normalizedToken id="E0B2836E99CF7F448343502313DD89F9" originalValue="gezähntem">gezaehntem</normalizedToken>
|
||
Rand,
|
||
<normalizedToken id="40A5654B7DA1794185E7EEC885F67D6E" originalValue="plötzlich">ploetzlich</normalizedToken>
|
||
in einen
|
||
<normalizedToken id="28FC127225DF4569A94E4C95DB4BD869" originalValue="geflügelten">gefluegelten</normalizedToken>
|
||
Stiel
|
||
<normalizedToken id="02F94986874DF171974D27FF6A8498EA" originalValue="verschmälert">verschmaelert</normalizedToken>
|
||
, die unteren bis
|
||
<quantity id="C8FE1CA413B458ACAAC14FF882085904" metricMagnitude="-1" metricUnit="m" metricValue="1.0" unit="cm" value="10.0">10 cm</quantity>
|
||
lang.
|
||
<normalizedToken id="3085CA0BCD2B77C1F78099D89D2A1F8C" originalValue="Blütenstand">Bluetenstand</normalizedToken>
|
||
oft weit ausladend doldenartig.
|
||
<emphasis id="0543AE82D17753E6FADE1E3555333766" bold="true">Krone himmelblau</emphasis>
|
||
, seltener lila,
|
||
<emphasis id="A491ADDB25FCD45899562E29958A564A" bold="true">
|
||
mit kurzer
|
||
<normalizedToken id="AD34CA57540A430B473E52E39554D614" originalValue="Röhre">Roehre</normalizedToken>
|
||
und 5 flach ausgebreiteten, fein zugespitzten Zipfeln
|
||
</emphasis>
|
||
, Durchmesser
|
||
<quantity id="851647CAD49807DF5B9051963C33461C" metricMagnitude="-2" metricUnit="m" metricValue="2.5" metricValueMax="3.0" metricValueMin="2.0" unit="cm" value="2.5" valueMax="3.0" valueMin="2.0">2-3 cm</quantity>
|
||
,
|
||
<emphasis id="4B9FA3C861AE97DA952F9E15E31E241F" bold="true">Schlundschuppen vorstehend, weiss</emphasis>
|
||
. Kelchzipfel schmal-lanzettlich, ca. 1,5 cm lang.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="2CABE031030D801FCC3CDEA9D5711EAB" type="biology_ecology">
|
||
<paragraph id="CD5519E912DEEAB4A25923FE9199DD29">
|
||
<normalizedToken id="B914299D8674F949C5EB402E8C1CEBE9" originalValue="Blütezeit">Bluetezeit</normalizedToken>
|
||
<emphasis id="4AE018CE7E60D89205C1384822C914D0" italics="true">
|
||
(nach
|
||
<bibRefCitation id="8B5B898D80797CE203B423D681551F8C" ID-ISBN="978-3-258-08047-5" author="Lauber, K. & Wagner, G. & Gygax, A." location="Bern" publisher="Haupt Verlag" refString="Lauber, K., Wagner, G., Gygax, A. 2018. Flora Helvetica. Haupt Verlag, Bern. ISBN: 978-3-258-08047-5." title="Flora Helvetica" year="2018">Lauber & al. 2018</bibRefCitation>
|
||
)
|
||
</emphasis>
|
||
: 5-8
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="E241CBA8C5838F22CE18EE3E73C0AE76">
|
||
Standort und Verbreitung in der Schweiz
|
||
<emphasis id="46803E27B3992F4D091A56168632AF6F" italics="true">
|
||
(nach
|
||
<bibRefCitation id="CDD2C861F597D8069A6736AA5D32A278" ID-ISBN="978-3-258-08047-5" author="Lauber, K. & Wagner, G. & Gygax, A." location="Bern" publisher="Haupt Verlag" refString="Lauber, K., Wagner, G., Gygax, A. 2018. Flora Helvetica. Haupt Verlag, Bern. ISBN: 978-3-258-08047-5." title="Flora Helvetica" year="2018">Lauber & al. 2018</bibRefCitation>
|
||
)
|
||
</emphasis>
|
||
: Weinberge,
|
||
<normalizedToken id="19BBA9FE9F0FDCFFFAB5A058E46BC9D0" originalValue="Schuttplätze">Schuttplaetze</normalizedToken>
|
||
, Buntbrachen, kultiviert und gelegentlich verwildert / kollin-montan /
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="252F9DBE7399B4396A048487CD6A31C0" type="distribution">
|
||
<paragraph id="63574ECFB77C785844B9C25DDAED607D">
|
||
Verbreitung global
|
||
<emphasis id="F5376D04E70DD897A0E4316BA0C668BD" italics="true">
|
||
(nach
|
||
<bibRefCitation id="F91D404D513AF9172C51DFF9B36A0BDC" ID-ISBN="978-3-258-08047-5" author="Lauber, K. & Wagner, G. & Gygax, A." location="Bern" publisher="Haupt Verlag" refString="Lauber, K., Wagner, G., Gygax, A. 2018. Flora Helvetica. Haupt Verlag, Bern. ISBN: 978-3-258-08047-5." title="Flora Helvetica" year="2018">Lauber & al. 2018</bibRefCitation>
|
||
)
|
||
</emphasis>
|
||
:
|
||
<normalizedToken id="9C277824D9179C88FD3E1ABCBD9A92C2" originalValue="Ursprünglich">Urspruenglich</normalizedToken>
|
||
mediterran-westasiatisch
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="A35117ED11704E7DA8CAFBFF95DA06D9" type="biology_ecology">
|
||
<paragraph id="96BFCD657CB92BD37B8130A4388C7EC7">
|
||
<normalizedToken id="974AB2B1FACC550D2194597B7EF144BD" originalValue="Ökologische">Oekologische</normalizedToken>
|
||
Zeigerwerte
|
||
<emphasis id="2B80799755570C8C659FEFCF8664B68D" italics="true">
|
||
(nach
|
||
<bibRefCitation id="FE9642006AF900F2EE15DC33FE87E1DF" author="Landolt, E. & Bäumler, B. & Erhardt, A. & Hegg, O. & Klötzli, F. & Lämmler, W. & Nobis, M. & Rudmann-Maurer, K. & Theurillat, J.P. & Urmi, E. & Vust, M. & Wohlgemuth, T." publicationUrl="https://www.dora.lib4ri.ch/wsl/islandora/object/wsl%3A9966" refString="Landolt, E., Bäumler, B., Erhardt, A., Hegg, O., Klötzli, F., Lämmler, W., Nobis, M., Rudmann-Maurer, K., Theurillat, J.P., Urmi, E., Vust, M., Wohlgemuth, T. 2010. Flora indicativa. Ökologische Zeigerwerte und biologische Kennzeichen zur Flora der Schweiz und der Alpen (2nd ed.). https://www.dora.lib4ri.ch/wsl/islandora/object/wsl%3A9966" title="Flora indicativa. Ökologische Zeigerwerte und biologische Kennzeichen zur Flora der Schweiz und der Alpen" year="2010">Landolt & al. 2010</bibRefCitation>
|
||
)
|
||
</emphasis>
|
||
334-44 + 3.t.2n=16
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="A102E9CAB05B4A330AAAFEE8004C0928" type="multiple">
|
||
<paragraph id="D7B9787D9DC92E0CB457C164A2F67048">
|
||
<heading id="EC5465842720D6EDDBCC68D93F8E09ED">
|
||
<normalizedToken id="BD7CDBE08B0FC697037E49C5366BE126" originalValue="Ökologie">Oekologie</normalizedToken>
|
||
</heading>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="047BCA859E02F3E4EB882CD715BA64BE">Lebensform Therophyt</paragraph>
|
||
<paragraph id="61CD84D834303187C71F2DD3332C0C3D">
|
||
<heading id="47FDF30075ACB1C90C581D27264428C6">Lebensraum Lebensraum</heading>
|
||
nach
|
||
<bibRefCitation id="C93ED5EEB66A39747062F55D13D11621" author="Delarze, R. & Gonseth, Y. & Eggenberger, S. & Vust, M." location="Bad Hersfeld, Germany" publisher="Ott Verlag" refString="Delarze, R., Gonseth, Y., Eggenberger, S., Vust, M. 2015. Lebensräume der Schweiz: Oekologie – Gefährdung – Kennarten (3rd edition). Ott Verlag, Bad Hersfeld, Germany, 456 pp." title="Lebensräume der Schweiz: Oekologie – Gefährdung – Kennarten (3rd edition)" year="2015">Delarze & al. 2015</bibRefCitation>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="A1836F67E397DA810B9945B0669F6A8F">
|
||
<table id="9409F26AB6C7DD3CF1F88B5464713669" class="table" inLine="true">
|
||
<tbody id="BB4960328D6C53DB114BB4E29C074CB4">
|
||
<tr id="58907CB3A6B9D4EDC5D3534D09BBDE7E">
|
||
<td id="E1B8FE45FCCEBB3CEBEEA6DDB9C29EBD">KEINE ANGABE</td>
|
||
</tr>
|
||
</tbody>
|
||
</table>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="9C50701150E10834A448E2AFF33283C8" type="biology_ecology">
|
||
<paragraph id="0E5491D4818BE11CBBEF6F3954DDFF55">
|
||
<normalizedToken id="3820FDF1F35242CFA97C9BA96CED890C" originalValue="Ökologische">Oekologische</normalizedToken>
|
||
Zeigerwerte nach
|
||
<bibRefCitation id="6FCC5E090FBE95B91996DC9FE2668C31" author="Landolt, E. & Bäumler, B. & Erhardt, A. & Hegg, O. & Klötzli, F. & Lämmler, W. & Nobis, M. & Rudmann-Maurer, K. & Theurillat, J.P. & Urmi, E. & Vust, M. & Wohlgemuth, T." publicationUrl="https://www.dora.lib4ri.ch/wsl/islandora/object/wsl%3A9966" refString="Landolt, E., Bäumler, B., Erhardt, A., Hegg, O., Klötzli, F., Lämmler, W., Nobis, M., Rudmann-Maurer, K., Theurillat, J.P., Urmi, E., Vust, M., Wohlgemuth, T. 2010. Flora indicativa. Ökologische Zeigerwerte und biologische Kennzeichen zur Flora der Schweiz und der Alpen (2nd ed.). https://www.dora.lib4ri.ch/wsl/islandora/object/wsl%3A9966" title="Flora indicativa. Ökologische Zeigerwerte und biologische Kennzeichen zur Flora der Schweiz und der Alpen" year="2010">Landolt & al. (2010)</bibRefCitation>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="351AEE8F412C14C93BB2EFBA06DC10A4">
|
||
<table id="9A42E8129EFC9051DF92D14534F39ACF" class="table" inLine="true">
|
||
<tbody id="EEC1D71B5BAD12BED9EA75FF25952FDE">
|
||
<tr id="B4D8B5E4CD44FA994A96DD6C0EC687E1">
|
||
<th id="87B20F43E77A4BA18FE8892F124249BE" colspan="2">
|
||
<emphasis id="9D752E88A684AEFFCBF4A6485D510714" bold="true">Bodenfaktoren</emphasis>
|
||
</th>
|
||
<th id="FDB5643E387ED8CBE1F83D465E789068" colspan="2">
|
||
<emphasis id="59FDB401AAB9CF73BB288EB6A0ED244F" bold="true">Klimafaktoren</emphasis>
|
||
</th>
|
||
<th id="B36ED3D27F88DFBA738A59773106EE68" colspan="2">
|
||
<emphasis id="9DAE41B3D843DE54C8BA28A9E7FD454D" bold="true">Salztoleranz</emphasis>
|
||
</th>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="FC9C585CCE95B66BC59DEF60A0B818E3">
|
||
<td id="8F88B8562F652A7C2F7C2863228B0C9F">Feuchtezahl F</td>
|
||
<td id="79E90EE208CE1B61AA0068838208CBAB" style="text-align:left;width:100px">
|
||
<normalizedToken id="3EC9406164099F7AE10BD26FD3593F0F" originalValue="mässig">maessig</normalizedToken>
|
||
feucht
|
||
</td>
|
||
<td id="515940281340B247486623004CC97033">Lichtzahl L</td>
|
||
<td id="72806C04B2A54AE62AB71D6163610C6C" style="text-align:left;width:60px">hell</td>
|
||
<td id="903E15C5DB43363DD250F69AFEC8B06C">Salzzeichen</td>
|
||
<td id="C13601A10D6527DC8FAF00579CD05CB5" style="text-align:left;width:60px">--</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="43CE0440079412C342CB3AF72058B682">
|
||
<td id="1DA197C7167901A1D58BA73E126E02AC">Reaktionszahl R</td>
|
||
<td id="154133306929544CC6FD282C4FDA1A85" style="text-align:left">schwach sauer bis neutral (pH 4.5-7.5)</td>
|
||
<td id="45786BB99CA97E64802685E0787EF4C7">Temperaturzahl T</td>
|
||
<td id="768F6C5C80B42178AC8DAA88F935BEE9" style="text-align:left">warm-kollin</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="BF501B6C8F0BA32339CE82B33415ED8F">
|
||
<td id="ACB85AE7ADDA2DE7F2DC02A41E461CF2">
|
||
<normalizedToken id="54982C179CFA61BFE4C5B266A5DA1458" originalValue="Nährstoffzahl">Naehrstoffzahl</normalizedToken>
|
||
N
|
||
</td>
|
||
<td id="44A4237CDD20D7BDDC0FCABA553FC20A" style="text-align:left">
|
||
<normalizedToken id="349C863DF73A022353175D3CF54A8F66" originalValue="nährstoffreich">naehrstoffreich</normalizedToken>
|
||
</td>
|
||
<td id="BF989E78C98CE0C21AF33A3B61FAFEEC">
|
||
<normalizedToken id="2DA75040E75477A0E1CA4728615F206D" originalValue="Kontinentalitätszahl">Kontinentalitaetszahl</normalizedToken>
|
||
K
|
||
</td>
|
||
<td id="843EBD2326FAF4277AAFC0AB0F4A09BC" style="text-align:left">
|
||
subozeanisch bis subkontinental (mittlere Luftfeuchtigkeit,
|
||
<normalizedToken id="A933D0773224F35F745773A75BBB2C80" originalValue="mässige">maessige</normalizedToken>
|
||
Temperaturschwankungen und
|
||
<normalizedToken id="613DE2E44A2269F11D4F50C72D30140A" originalValue="mässig">maessig</normalizedToken>
|
||
tiefe Wintertemperaturen)
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
</tbody>
|
||
</table>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="58303FC77A9945008D80DE66F33AD059" type="reference_group">
|
||
<paragraph id="2E713B7F2356F909AE21F4E1D91015A5">
|
||
<heading id="BC5EB5BE19B0DA5B8274E1A652FDE20F">Nomenklatur</heading>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="59A55755A0F148E924E1859074D74D68">
|
||
<treatmentCitation id="2EC4971EE9E8CB68F1BBDAC48FAED439">
|
||
<heading id="FBB9973920986F62054D43695AED0125">
|
||
<normalizedToken id="6BF296A4CE7C93F7F6C69B9AF212B8DD" originalValue="Gültiger">Gueltiger</normalizedToken>
|
||
Name (
|
||
<bibRefCitation id="DC68271B7A6D9DBF850ADB871D06E1FD" author="Juillerat, P. & Bäumler, B. & Bornand, C. & Gygax, A. & Jutzi, M. & Möhl, A. & Nyffeler, R. & Sager, L. & Santiago, H. & Eggenberg, S." publicationUrl="https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" publisher="Info Flora" refString="Juillerat, P., Bäumler, B., Bornand, C., Gygax, A., Jutzi, M., Möhl, A., Nyffeler, R., Sager, L., Santiago, H., and Eggenberg, S. (2017). Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera. Info Flora. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" title="Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera" year="2017">Checklist 2017</bibRefCitation>
|
||
)
|
||
</heading>
|
||
:
|
||
<taxonomicName id="AAFC30887A17BF2983DF226196AE1608" ID-CoL="MJ92" authority="L." authorityName="L." class="Magnoliopsida" family="Boraginaceae" genus="Borago" kingdom="Plantae" order="Boraginales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="officinalis">
|
||
<emphasis id="D4A72CD14589CB7ED2551622560003C8" italics="true">Borago officinalis</emphasis>
|
||
L.
|
||
</taxonomicName>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="7C3764166018C71217D73B9E1801E1EC" type="vernacular_names">
|
||
<paragraph id="86CBC4B6C53BEE49430ECE229B8BB095">
|
||
Volksname Deutscher Name:
|
||
<vernacularName id="FE7A96979A726D210535420AF9A88009" language="deu">Borretsch</vernacularName>
|
||
Nom
|
||
<normalizedToken id="36310EEB058682EBD9EE501D58477AAF" originalValue="français">francais</normalizedToken>
|
||
:
|
||
<vernacularName id="DB8E41BC3BE39A6B041640A08FACF944" language="fra">
|
||
Bourrache
|
||
<taxonomicName id="411DC3211B2A669EB7C7B522C95333B4" authority="Nome" authorityName="Nome" class="Magnoliopsida" family="Boraginaceae" genus="Symphytum" kingdom="Plantae" order="Boraginales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="officinale">officinale Nome</taxonomicName>
|
||
</vernacularName>
|
||
italiano:
|
||
<vernacularName id="40CDD665D23E1AAFD2D3406C8A264B36" language="ita">Borragine comune</vernacularName>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="9381DD74015361D29661F4092D3C9C8F" type="reference_group">
|
||
<paragraph id="6004D75D3ECDD215CD73AB4F8F788399">
|
||
<normalizedToken id="10D020C91DFA335AAD7F43F58FCCFB7A" originalValue="Übereinstimmung">Uebereinstimmung</normalizedToken>
|
||
mit anderen Referenzwerken
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="356E5599ABE91A0B8772248112F1D11C">
|
||
<table id="515D272DD5F5033C10AB69246CCE6FE0" class="table table-condensed" inLine="true">
|
||
<tbody id="FFC236F354C2564AA4DDCFE06CF3AA94">
|
||
<tr id="C056893985BB6E2B62DD04F5CECC4524">
|
||
<th id="1753F078145E12FF6FC140FD79846D97" width="80px">Relation</th>
|
||
<th id="674FE57B73DA9A9DFCF1423BCEB6C54A">Nom</th>
|
||
<th id="11499D2BF0CC3D17E6EB8AF04255157A">Referenzwerke</th>
|
||
<th id="F460D0DC9227088BE3F776D299874C8B" width="90px">No</th>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="5BE89A58178B45AC430129EA793FEBAF">
|
||
<td id="C0EF125F0021419D2EEDBF96C82D528F" class="taxon-relation">=</td>
|
||
<td id="169A022894EE2940A6AF7AE1DB79BFCA">
|
||
<taxonomicName id="7B0A1F10A9EE5644309ADB313B880B7D" authority="L." authorityName="L." class="Magnoliopsida" family="Boraginaceae" genus="Borago" kingdom="Plantae" order="Boraginales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="officinalis">Borago officinalis L.</taxonomicName>
|
||
</td>
|
||
<td id="6DC7E7C331D1B230F3CB992C3ACACFB0">
|
||
<treatmentCitation id="21A241F303C62FF8BE695609E3DFCF4B">
|
||
<bibRefCitation id="CB586C822A290454FF0B46724C079979" author="Juillerat, P. & Bäumler, B. & Bornand, C. & Gygax, A. & Jutzi, M. & Möhl, A. & Nyffeler, R. & Sager, L. & Santiago, H. & Eggenberg, S." publicationUrl="https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" publisher="Info Flora" refString="Juillerat, P., Bäumler, B., Bornand, C., Gygax, A., Jutzi, M., Möhl, A., Nyffeler, R., Sager, L., Santiago, H., and Eggenberg, S. (2017). Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera. Info Flora. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" title="Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera" year="2017">Checklist 2017</bibRefCitation>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</td>
|
||
<td id="2563EBD268FC72E35C0F5471BA4FABDB">63000</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="3C02856DFF1D21D6C2BB902F4CFDA10C">
|
||
<td id="FCEE3214DD8C944F7D5FCDC6441966A1" class="taxon-relation">=</td>
|
||
<td id="E88AB00356C8B359769EB91734D2623E">
|
||
<taxonomicName id="077C92A2ED521C0815EFCC4B6F98CC3B" authority="L." authorityName="L." class="Magnoliopsida" family="Boraginaceae" genus="Borago" kingdom="Plantae" order="Boraginales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="officinalis">Borago officinalis L.</taxonomicName>
|
||
</td>
|
||
<td id="7018DF93B78263C64E3F9C3DF39FEC80">
|
||
<treatmentCitation id="60C1ABCB8CA0B1E7EB87DFEF110112DE">
|
||
<bibRefCitation id="F65EDE17AA37C179C60D2A7FFFED6F95">Flora Helvetica 2001</bibRefCitation>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</td>
|
||
<td id="BE83EEB7DDF4B5DBE5BA1481C9DBC9A0">1613</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="681A669DA22271D72214269456605595">
|
||
<td id="99AD53FF19D7250686010E689A09FB52" class="taxon-relation">=</td>
|
||
<td id="967D6A03CB204D71EE32D9F9F2FBDC68">
|
||
<taxonomicName id="7A2206E1F20ED9BE90660401DA6ADFC5" authority="L." authorityName="L." class="Magnoliopsida" family="Boraginaceae" genus="Borago" kingdom="Plantae" order="Boraginales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="officinalis">Borago officinalis L.</taxonomicName>
|
||
</td>
|
||
<td id="66A8DA95ACC963DDF4DF76B52E99521F">
|
||
<treatmentCitation id="710B09A68681CE3D8E8E2C00E51F6821">
|
||
<bibRefCitation id="66F73015A04BB434C68C2694AC138845">Flora Helvetica 2012</bibRefCitation>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</td>
|
||
<td id="1F6A7FB02192AE1207311315618CA2A9">1497</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="F26E9910094E1F89EA6DD9214B1E29FC">
|
||
<td id="6F7150B1A35CED8638F6148F961D9A1A" class="taxon-relation">=</td>
|
||
<td id="B1BEFC8D08ADDDE0FA63E87A4CA9F514">
|
||
<taxonomicName id="DBDD48DB9B7028C9805EAFF0AB1191F8" authority="L." authorityName="L." class="Magnoliopsida" family="Boraginaceae" genus="Borago" kingdom="Plantae" order="Boraginales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="officinalis">Borago officinalis L.</taxonomicName>
|
||
</td>
|
||
<td id="7CB11C121FBDEF0B14E5E50A2CBAF507">
|
||
<treatmentCitation id="F1E043EA0EA8BBB482C53B5F034BDFA5" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/6C67E79CF907C96BC4B52CBDE2569EE4">
|
||
<bibRefCitation id="82BB6531F6123FAD0AB3F5F4F57E834A">Flora Helvetica 2018</bibRefCitation>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</td>
|
||
<td id="DB1069A3671960AFCF95C48E2D93DA19">1497</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="4DA2843437ED144A93E63639F5013744">
|
||
<td id="6DF82AA465EE4997D3A14B5C816433CC" class="taxon-relation">=</td>
|
||
<td id="C043FC3DFEBCD3B20C9A3280101192D5">
|
||
<taxonomicName id="78ADA4D0B24947445348D6A43E4397D9" authority="L." authorityName="L." class="Magnoliopsida" family="Boraginaceae" genus="Borago" kingdom="Plantae" order="Boraginales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="officinalis">Borago officinalis L.</taxonomicName>
|
||
</td>
|
||
<td id="78A366B1711039D20D68BE21A3311724">
|
||
<treatmentCitation id="2673D986A0517154E149536D4105167B">
|
||
<bibRefCitation id="7962BF240BB9E813F0FD72180B024F21">Index synonymique 1996</bibRefCitation>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</td>
|
||
<td id="1B466D9BF8578AF3ECB8CF7A69F2F077">63000</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="D33BD6A275F396B28E3851BCC10F8F2A">
|
||
<td id="8E526CA000F9B635F615E2492670D355" class="taxon-relation">=</td>
|
||
<td id="27FEE2C1AF7F267CA013046EC543877E">
|
||
<taxonomicName id="17AE7B9C872D5D344B8CB51CDE4831D0" authority="L." authorityName="L." class="Magnoliopsida" family="Boraginaceae" genus="Borago" kingdom="Plantae" order="Boraginales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="officinalis">Borago officinalis L.</taxonomicName>
|
||
</td>
|
||
<td id="D7D40B85293EC5027B55FEEF625D7C3D">
|
||
<treatmentCitation id="2F7724B39BF32B02D3EAE8AFC2F67B96">
|
||
<bibRefCitation id="40DCD607470E548E9C679270BC460A68">Landolt 1977</bibRefCitation>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</td>
|
||
<td id="7FD965B1D46EC087E0C797A3545AE1FF">2421</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="8C181818ADAA8ACE761ECADD2013503D">
|
||
<td id="1203F5A6E6CA6D35997E21153DAFEF63" class="taxon-relation">=</td>
|
||
<td id="104D7362480799BA96FCE7BE44876E0B">
|
||
<taxonomicName id="8DF9ED0307CFD7692A25E4EA77BE0F5C" authority="L." authorityName="L." class="Magnoliopsida" family="Boraginaceae" genus="Borago" kingdom="Plantae" order="Boraginales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="officinalis">Borago officinalis L.</taxonomicName>
|
||
</td>
|
||
<td id="873725A02C7F4FC5C99BF3B935C2E66E">
|
||
<treatmentCitation id="506685AA56326DAF18DC4BF6E88EEB07">
|
||
<bibRefCitation id="5DF1A7DBEA3D8AC9F6D3189830D4337D">SISF/ISFS 2</bibRefCitation>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</td>
|
||
<td id="D64F6AB2C4E50E6D920417DEADBC450C">63000</td>
|
||
</tr>
|
||
</tbody>
|
||
</table>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="82F893170B045E5CB78FB94EB8AA7A34">
|
||
<tableNote id="9AD3C27D5B0F5467C231B9A88C5124C9">
|
||
= Taxon stimmt mit akzeptiertem Taxon
|
||
<normalizedToken id="EF3776C7037898745EA184033A4A7C35" originalValue="überein">ueberein</normalizedToken>
|
||
(
|
||
<bibRefCitation id="5988CDC96CD970C77F85BE81833F1455" author="Juillerat, P. & Bäumler, B. & Bornand, C. & Gygax, A. & Jutzi, M. & Möhl, A. & Nyffeler, R. & Sager, L. & Santiago, H. & Eggenberg, S." publicationUrl="https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" publisher="Info Flora" refString="Juillerat, P., Bäumler, B., Bornand, C., Gygax, A., Jutzi, M., Möhl, A., Nyffeler, R., Sager, L., Santiago, H., and Eggenberg, S. (2017). Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera. Info Flora. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" title="Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera" year="2017">Checklist 2017</bibRefCitation>
|
||
) <Taxon ist im akzeptierten Taxon (
|
||
<bibRefCitation id="BD47227DE55617D2B6E3249A6DADF56E" author="Juillerat, P. & Bäumler, B. & Bornand, C. & Gygax, A. & Jutzi, M. & Möhl, A. & Nyffeler, R. & Sager, L. & Santiago, H. & Eggenberg, S." publicationUrl="https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" publisher="Info Flora" refString="Juillerat, P., Bäumler, B., Bornand, C., Gygax, A., Jutzi, M., Möhl, A., Nyffeler, R., Sager, L., Santiago, H., and Eggenberg, S. (2017). Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera. Info Flora. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" title="Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera" year="2017">Checklist 2017</bibRefCitation>
|
||
) enthalten> Taxon
|
||
<normalizedToken id="DECE5C52D56354EBD676ACA99F324C28" originalValue="enthält">enthaelt</normalizedToken>
|
||
(neben anderen) auch das akzeptierte Taxon (
|
||
<bibRefCitation id="25F2D61EEEECC39137847EA157CA6182" author="Juillerat, P. & Bäumler, B. & Bornand, C. & Gygax, A. & Jutzi, M. & Möhl, A. & Nyffeler, R. & Sager, L. & Santiago, H. & Eggenberg, S." publicationUrl="https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" publisher="Info Flora" refString="Juillerat, P., Bäumler, B., Bornand, C., Gygax, A., Jutzi, M., Möhl, A., Nyffeler, R., Sager, L., Santiago, H., and Eggenberg, S. (2017). Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera. Info Flora. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" title="Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera" year="2017">Checklist 2017</bibRefCitation>
|
||
)
|
||
</tableNote>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="AE9B170A70FB22E6D95ECF89D0358C88" type="conservation">
|
||
<paragraph id="A7E4F3B829C48FA0151AE4A17AE19A2F">
|
||
<heading id="B700270060608AEDDDC554E123755A7B">Status Indigenat</heading>
|
||
: Neophyt: nach der Entdeckung von Amerika in der Region aufgetreten (nach 1500)
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="0C2DBBC096A484B401431A5BC91C2DA8">
|
||
<emphasis id="6D0216BD91FBFDB4A1FCFEE03AA7367C" bold="true">
|
||
<heading id="7A2701DB975BD6129E329C4851CB27CD">
|
||
Liste der
|
||
<normalizedToken id="2A5185422B6FB2799A911A085DF97AD1" originalValue="gefährdeten">gefaehrdeten</normalizedToken>
|
||
Pflanzen IUCN
|
||
</heading>
|
||
(nach
|
||
<bibRefCitation id="20BD7133C8A166BF3FD6C3E1434AAB54" author="Walter, K.S. & Gillett, H.J." location="Gland, Switzerland and Cambridge, UK" publicationUrl="https://doi.org/10.5962/bhl.title.44833" publisher="IUCN" refString="Walter, K.S. and Gillett, H.J. (editors). 1998. 1997 IUCN Red List of Threatened Plants. IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. DOI: https://doi.org/10.5962/bhl.title.44833" title="IUCN Red List of Threatened Plants" year="1997">Walter & Gillett 1997</bibRefCitation>
|
||
):
|
||
</emphasis>
|
||
Nein
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
</treatment>
|
||
</document> |