treatments-xml/data/AA/DF/AB/AADFABC1F127C5CFAE394A198A94AAB6.xml
2024-06-21 12:47:16 +02:00

209 lines
15 KiB
XML

<document ID-CLB-Dataset="291558" ID-GBIF-Dataset="d3e1411b-0f31-4166-a7e6-d9bd99844069" ID-ISBN="978-3-258-08047-5" checkinTime="1706569703097" checkinUser="plazi" docAuthor="Konrad Lauber, Gerhart Wagner &amp; Andreas Gygax" docDate="2018" docId="AADFABC1F127C5CFAE394A198A94AAB6" docLanguage="de" docName="FloraHelv.Brassicaceae.xml" docOrigin="Flora Helvetica, Bern: Haupt Verlag" docTitle="Cardamine amara L." docType="treatment" docVersion="7" id="FDEC21F53A68F3D5E141A2CFFB1F2817" lastPageNumber="548" masterDocId="DA8741A7CB0A16430F616322A6568952" masterDocTitle="Flora Helvetica - Brassicaceae" masterLastPageNumber="566" masterPageNumber="480" pageNumber="548" updateTime="1711157832449" updateUser="ExternalLinkService">
<mods:mods id="6E05BE89F90539766F1E7070DE711CC1" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="78C4A6D4402BDF79BD4D9120A85DCC64">
<mods:title id="19BA586EF28ECE02640DFB1E203CC980">Flora Helvetica - Brassicaceae</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="4B319C99CD94D3C756D55C1387EB1C54" type="personal">
<mods:role id="5F1AC9C61FAD33CB5FDD80E2D741B655">
<mods:roleTerm id="FE2A34B1670BFC2897F54464359FBAD8">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="B36B41DCC14701860B7F8FE817058D91">Konrad Lauber</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="FFA692F9C1C78EC88D1BD797EC9ED613" type="personal">
<mods:role id="2C5BF30B7ACF71DC76CFD835B2CD94D0">
<mods:roleTerm id="9A44734743918FC1A2C6DED4093BBB56">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="1382A1FF0BB2931634EF8E7CEB6F76C2">Gerhart Wagner</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="BDF6E424DB1799D7E719EAD692E08099" type="personal">
<mods:role id="A66FC12472E0001E69516A63859A5792">
<mods:roleTerm id="81A66036E2F286FE10A6F5CC56E03700">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="2C328D504D7D1FD87E8F0543296C00D3">Andreas Gygax</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="A6ED5B63004595C12394802B9526137A">text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem id="C973E09881B727CF80099E512C7F320A" type="host">
<mods:originInfo id="A8C098A22E02E874CDEFCD7E7FCE3A77">
<mods:dateIssued id="BC02B06686BC5F2F4F418943274E62CB">2018</mods:dateIssued>
<mods:publisher id="1E2EDD8965D57B3CD451261D0EA21BA6">Haupt Verlag</mods:publisher>
<mods:place id="E6F46BB3DAD65F192DFBCC6DF7048368">
<mods:placeTerm id="7A14D88197B3EDEF27C242E2E7768AD8">Bern</mods:placeTerm>
</mods:place>
</mods:originInfo>
<mods:titleInfo id="D83DAE8278AC4D4D562AB3440CAA8933">
<mods:title id="70E54EBDE109BEC07DE447CA5C6C02E5">Flora Helvetica</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part id="B0D7FF8C5CA54E2398965A632AC2D35B">
<mods:extent id="8D65E6DD3497D2C9845CF297C11CBFB5" unit="page">
<mods:start id="98638D196B72AAD73B4A79FBF239B550">480</mods:start>
<mods:end id="BD772543E3E669610885E251979F9C52">566</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:classification id="A5541E164AB9693190C9F3BFDFCAB3CB">book chapter</mods:classification>
<mods:identifier id="DFE76F25BB67D748AC651CD4567BE210" type="ISBN">978-3-258-08047-5</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="AADFABC1F127C5CFAE394A198A94AAB6" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.10857130" ID-GBIF-Taxon="224053224" ID-Zenodo-Dep="10857130" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:AADFABC1F127C5CFAE394A198A94AAB6" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/AADFABC1F127C5CFAE394A198A94AAB6" lastPageNumber="548" pageNumber="548">
<subSubSection id="C408879A3342CE02EDC4875FC74887AA" pageNumber="548" type="nomenclature">
<paragraph id="11090378EE834549B115EB55A3D2275A" pageNumber="548">
<taxonomicName id="C1A79DBD2AF031DB5853D9F19F622DFB" ID-CoL="R497" authority="L." authorityName="L." class="Magnoliopsida" family="Brassicaceae" genus="Cardamine" kingdom="Plantae" order="Brassicales" pageNumber="504" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="amara">
<emphasis id="87C28CB335DF52179394A88F9E72CF78" italics="true" pageNumber="548">Cardamine amara</emphasis>
L.
</taxonomicName>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="BEFD4A44B323353732E00CCFC2A0B0B0" pageNumber="548" type="description">
<paragraph id="1BE6A63B0BD4EA67095042D529568AAB" pageNumber="548">
Artbeschreibung:
<normalizedToken id="F7036770BDBD107A3061A5EFCADB17D2" originalValue="Stängel" pageNumber="504">Staengel</normalizedToken>
<quantity id="F1654E16606B36241D5C606D4E268AA7" metricMagnitude="-1" metricUnit="m" metricValue="3.5" metricValueMax="6.0" metricValueMin="1.0" pageNumber="504" unit="cm" value="35.0" valueMax="60.0" valueMin="10.0">10-60 cm</quantity>
hoch, markig, kantig, aufrecht oder aufsteigend, meist unverzweigt, kahl oder behaart.
<normalizedToken id="10CC08E3A5059B68E11F7FBA6426740A" originalValue="Blätter" pageNumber="504">Blaetter</normalizedToken>
gefiedert,
<emphasis id="1E9DAD05B6E2ED8B086173BCAAB2C8BC" bold="true" pageNumber="548">mit 2-5(-9) Fiederpaaren</emphasis>
und
<normalizedToken id="27E6AFE82A87FB7298CDA3C6D23B7A5E" originalValue="grösserem" pageNumber="504">groesserem</normalizedToken>
Endabschnitt, die
<normalizedToken id="9B4798DC7CD4E6D4F8C74AE929D90C1D" originalValue="grundständigen" pageNumber="504">grundstaendigen</normalizedToken>
nicht rosettig angeordnet.
<emphasis id="BC7209D61A49A059C3A72CE47132FB77" bold="true" pageNumber="548">
<normalizedToken id="C2B085B11A72B58D354EF883AA8E34CD" originalValue="Blüten" pageNumber="504">Blueten</normalizedToken>
weiss
</emphasis>
, selten
<normalizedToken id="222F1545D711A11390E7701EE6627E35" originalValue="rötlich" pageNumber="504">roetlich</normalizedToken>
.
<emphasis id="BE791414B4D9487ADBC3779BD0DD4C77" bold="true" pageNumber="548">
<normalizedToken id="CC8F7ED46A62656EF5B085BE017D9E04" originalValue="Kronblätter" pageNumber="504">Kronblaetter</normalizedToken>
<quantity id="E1BB5A10CC670DE0AE0624CE3C2140B8" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="8.0" metricValueMax="10.0" metricValueMin="6.0" pageNumber="504" unit="mm" value="8.0" valueMax="10.0" valueMin="6.0">6-10 mm</quantity>
lang, Staubbeutel meist purpurn
</emphasis>
.
<normalizedToken id="9698DE31159CE62A4340DD9C2C6E9499" originalValue="Kelchblätter" pageNumber="504">Kelchblaetter</normalizedToken>
<quantity id="D4818DDCBB43135C53827CA977D07CEC" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="4.0" metricValueMax="5.0" metricValueMin="3.0" pageNumber="504" unit="mm" value="4.0" valueMax="5.0" valueMin="3.0">3-5 mm</quantity>
lang.
<normalizedToken id="50586FA4D1D495CF6ECDC65074E3F4C9" originalValue="Früchte" pageNumber="504">Fruechte</normalizedToken>
<normalizedToken id="F4D35491C6B9C2D4C2B6F6A9E9E874AC" originalValue="stabförmig" pageNumber="504">stabfoermig</normalizedToken>
, gerade,
<quantity id="F54642ED0B16498C69B908FA0847BDC9" metricMagnitude="-2" metricUnit="m" metricValue="3.0" metricValueMax="4.0" metricValueMin="2.0" pageNumber="504" unit="mm" value="30.0" valueMax="40.0" valueMin="20.0">20-40 mm</quantity>
lang und
<quantity id="3347DA6CA9975B5489B945A132BB063D" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.5" metricValueMax="2.0" metricValueMin="1.0" pageNumber="504" unit="mm" value="1.5" valueMax="2.0" valueMin="1.0">1-2 mm</quantity>
dick.
<emphasis id="C35211CA0D27386958371246F90289CF" bold="true" pageNumber="548">Fruchtstiele aufrecht abstehend</emphasis>
. Samen in jedem Fach 1reihig. Vgl.
<taxonomicName id="21A6D7C448BB46EFD1C5873D141CDA41" authority="Nr." authorityName="Nr." class="Magnoliopsida" family="Brassicaceae" genus="Nasturtium" kingdom="Plantae" order="Brassicales" pageNumber="504" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="officinale">
<emphasis id="BE5B1B32EC18E5511E05E3F2AAA33839" italics="true" pageNumber="548">Nasturtium officinale</emphasis>
, Nr.
</taxonomicName>
881!
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="EA6D6BFF7C23AD0F85CDC117D4D69BA4" pageNumber="548" type="biology_ecology">
<paragraph id="C49A815B6F85B17D159B5D5C3FEF46B3" pageNumber="548">
<normalizedToken id="A3CEBC427E59993F61A41EBADA1817CA" originalValue="Blütezeit" pageNumber="504">Bluetezeit</normalizedToken>
: 5-6
</paragraph>
<paragraph id="5EE25DDF4683E3897A888396F6EC7633" pageNumber="548">
Standort und Verbreitung in der Schweiz:
<normalizedToken id="4497968867F69C62B0E0E9DDA3473B36" originalValue="Gräben" pageNumber="504">Graeben</normalizedToken>
,
<normalizedToken id="E3F247FDC1229867749F45A5248B8C68" originalValue="Bäche" pageNumber="504">Baeche</normalizedToken>
/ kollin-subalpin(-alpin) / CH
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="189DFF93A2C5080FDA075AA264A909FC" pageNumber="548" type="distribution">
<paragraph id="653D9FC14AD4ACA46908FD1D75293825" pageNumber="548">
Verbreitung global:
<normalizedToken id="3AA4321FE99D8F9F384A801764B87BEE" originalValue="Europäisch-westasiatisch" pageNumber="504">Europaeisch-westasiatisch</normalizedToken>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="4BEE0AA89A6771852433B2D5C08499F8" pageNumber="548" type="biology_ecology">
<paragraph id="6CE6C0C3EC5853E7E4D6A865172E3E0B" pageNumber="548">
<normalizedToken id="9C47B48F7CE96986150A035370947080" originalValue="Ökologische">Oekologische</normalizedToken>
Zeigerwerte nach
<bibRefCitation id="68863A6DE08441DFD99E3A083D4D61C1" author="Landolt, E. &amp; Bäumler, B. &amp; Erhardt, A. &amp; Hegg, O. &amp; Klötzli, F. &amp; Lämmler, W. &amp; Nobis, M. &amp; Rudmann-Maurer, K. &amp; Theurillat, J.P. &amp; Urmi, E. &amp; Vust, M. &amp; Wohlgemuth, T." pageNumber="548" publicationUrl="https://www.dora.lib4ri.ch/wsl/islandora/object/wsl%3A9966" refString="Landolt, E., Bäumler, B., Erhardt, A., Hegg, O., Klötzli, F., Lämmler, W., Nobis, M., Rudmann-Maurer, K., Theurillat, J.P., Urmi, E., Vust, M., Wohlgemuth, T. 2010. Flora indicativa. Ökologische Zeigerwerte und biologische Kennzeichen zur Flora der Schweiz und der Alpen (2nd ed.). https://www.dora.lib4ri.ch/wsl/islandora/object/wsl%3A9966" title="Flora indicativa. Ökologische Zeigerwerte und biologische Kennzeichen zur Flora der Schweiz und der Alpen" year="2010">Landolt &amp; al. (2010)</bibRefCitation>
</paragraph>
<paragraph id="4FE7319A1CF33884F12CC9B1E25A9810" pageNumber="548">
<table id="B6668A930223D5B6C0B0AF48DA3FB510" class="table" inLine="true" pageNumber="548">
<tr id="3355D5EBB382045BA51995A33A878581" pageNumber="548">
<th id="9DC79A716EC796C9B2B302375829AC16" colspan="2" pageNumber="548">
<emphasis id="BB23C207A9AC737ABC561EAD15F72027" bold="true" pageNumber="548">Bodenfaktoren</emphasis>
</th>
<th id="453E181448CF29C6F70673CD735BBD43" colspan="2" pageNumber="548">
<emphasis id="272705E2A2F48B2F6B91D784F0097502" bold="true" pageNumber="548">Klimafaktoren</emphasis>
</th>
<th id="CD30CB1E98FAB206979D33500D6BBE8C" colspan="2" pageNumber="548">
<emphasis id="C19E784FD65EE8C8A84DBB8CC7D7BE79" bold="true" pageNumber="548">Salztoleranz</emphasis>
</th>
</tr>
<tr id="F1BA6EC2771A69657ACAEF3B15EA1F42" pageNumber="548">
<td id="021573826CC9DFE80E3966002DAA8AE7" pageNumber="548">Feuchtezahl F</td>
<td id="4C3DB5358256D83139E6A853E83D7697" pageNumber="548" style="text-align:left;width:100px">
<normalizedToken id="DAD8B32E083AE830F47EEF9F78BAA621" originalValue="überschwemmt">ueberschwemmt</normalizedToken>
, bzw. unter Wasser; im Bereich von fliessendem Bodenwasser; Feuchtigkeit
<normalizedToken id="FCBE8F79554B7946042EC5F30F6B5A53" originalValue="mässig">maessig</normalizedToken>
wechselnd (
<normalizedToken id="F89846F7CE1E4CF611AD28CE35DF9B01" originalValue="±">+/-</normalizedToken>
1-2 Stufen)
</td>
<td id="7B477F10CAA6C2A949B40C291E5E7965" pageNumber="548">Lichtzahl L</td>
<td id="3FD2B5389C0508349A10D69740D3B76A" pageNumber="548" style="text-align:left;width:60px">hell</td>
<td id="3F75A13DF73FB9C26C04B137C19E02D9" pageNumber="548">Salzzeichen</td>
<td id="36BC07825EACC43BF11DD8461BA134DC" pageNumber="548" style="text-align:left;width:60px">--</td>
</tr>
<tr id="4027F8C1AE9F35B5FE4444C267EDE84F" pageNumber="548">
<td id="55C7550C7E020D25EBC27C1178FD30A4" pageNumber="548">Reaktionszahl R</td>
<td id="6E6E7FE3EB0041FDE8049CE765891F8C" pageNumber="548" style="text-align:left">schwach sauer bis neutral (pH 4.5-7.5)</td>
<td id="0A9C574B7D122D7069EAB77245C6EC2B" pageNumber="548">Temperaturzahl T</td>
<td id="A08C1A04F2D343417E9C7D14A72056F1" pageNumber="548" style="text-align:left">
montan (
<normalizedToken id="C5A2000676DA748B55AE10D0055B163C" originalValue="Wälder">Waelder</normalizedToken>
mit Buche, Weisstanne, in den Zentralalpen mit
<normalizedToken id="CD55CCDAC4E31D15FF72E47E436CE603" originalValue="Waldföhre">Waldfoehre</normalizedToken>
)
</td>
</tr>
<tr id="1A0F8B42676714586648DA20E3E5756A" pageNumber="548">
<td id="82204C84385FE98F52361A6C1D586994" pageNumber="548">
<normalizedToken id="7C0BD00354A1C2FCF9AE1FFBED837810" originalValue="Nährstoffzahl">Naehrstoffzahl</normalizedToken>
N
</td>
<td id="1358187C7A5AE1661E17CFAB1021A88D" pageNumber="548" style="text-align:left">
<normalizedToken id="3F54FCCA65B424B83826CB1C255B48F7" originalValue="mässig">maessig</normalizedToken>
<normalizedToken id="ABDFD81E82868F22BC928AB6F8B10233" originalValue="nährstoffarm">naehrstoffarm</normalizedToken>
bis
<normalizedToken id="1828D0D79D7F3A0A088C3015782F2AE3" originalValue="mässig">maessig</normalizedToken>
<normalizedToken id="B44C00943B54D006E19C47E372A7035C" originalValue="nährstoffreich">naehrstoffreich</normalizedToken>
</td>
<td id="13B4441097EC5F928D88CEDA5C2A5CAC" pageNumber="548">
<normalizedToken id="0ABF686CF724E8B223A45000F2F653CD" originalValue="Kontinentalitätszahl">Kontinentalitaetszahl</normalizedToken>
K
</td>
<td id="4D46ACF0EB65C995EE13404022411F5A" pageNumber="548" style="text-align:left">
subozeanisch bis subkontinental (mittlere Luftfeuchtigkeit,
<normalizedToken id="E0B20742CA6330CBDD3BEA155026EE9D" originalValue="mässige">maessige</normalizedToken>
Temperaturschwankungen und
<normalizedToken id="A06E797107CB37D718B996D838AB6742" originalValue="mässig">maessig</normalizedToken>
tiefe Wintertemperaturen)
</td>
</tr>
</table>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="7ED10753C18EFFD7FD47EBC10B18BF35" pageNumber="548" type="vernacular_names">
<paragraph id="D2644EC03891BEEF999FA18AE48B075A" pageNumber="548">
Volksname Deutscher Name:
<vernacularName id="4376F80CDB75190E144CDD52032D84DE" language="deu" pageNumber="548">Bitteres Schaumkraut</vernacularName>
Nom
<normalizedToken id="D3022C19E5CD5F57840E4448A2D706B1" originalValue="français">francais</normalizedToken>
:
<vernacularName id="E11264E2AFFF83B8F12888BA7F9117CA" language="fra" pageNumber="548">
<taxonomicName id="DE63AB4CA331E2354412F77115179557" class="Magnoliopsida" family="Brassicaceae" genus="Cardamine" kingdom="Plantae" order="Brassicales" phylum="Tracheophyta" rank="genus">Cardamine</taxonomicName>
<normalizedToken id="B1E69052CA3F33A3A09A3F6AF5DD56AB" originalValue="amère">amere</normalizedToken>
</vernacularName>
Nome italiano:
<vernacularName id="04130386A9DE8A5081660F8637D6B538" language="ita" pageNumber="548">Billeri amaro</vernacularName>
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>