treatments-xml/data/03/E4/87/03E487DDC50FFFE9FF53FAD27E14FE6C.xml
2024-06-21 12:22:17 +02:00

196 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<document id="3D973DE3FEA323B56C1B16751DDEE1D5" ID-DOI="10.5169/seals-985857" ID-ISSN="1662-8500" IM.bibliography_approvedBy="juliana" IM.illustrations_approvedBy="juliana" IM.materialsCitations_approvedBy="juliana" IM.metadata_approvedBy="juliana" IM.taxonomicNames_approvedBy="juliana" IM.treatments_approvedBy="juliana" approvalRequired="172" approvalRequired_for_originalDoi="1" approvalRequired_for_taxonomicNames="16" approvalRequired_for_textStreams="110" approvalRequired_for_treatments="45" checkinTime="1638112462546" checkinUser="carolina" docAuthor="Andriollo, Tommy, Landry, Bernard, Guibert, Bastien, Pastore, Maxime &amp; Baumgart, Pierre" docDate="2019" docId="03E487DDC50FFFE9FF53FAD27E14FE6C" docLanguage="fr" docName="EntomoHelv.12.9-28.pdf.imf" docOrigin="Entomo Helvetica 12" docStyle="DocumentStyle:219A02D731FC19F8B159E43A72E20048.2:EntomoHelv.2012-.journal_article" docStyleId="219A02D731FC19F8B159E43A72E20048" docStyleName="EntomoHelv.2012-.journal_article" docStyleVersion="2" docTitle="Aporophyla lueneburgensis" docType="treatment" docVersion="2" lastPageNumber="19" masterDocId="FFDDFFA5C505FFE2FFCBFFEC7A2DFFCC" masterDocTitle="Nouveaux ajouts à la liste des Lépidoptères du canton de Genève" masterLastPageNumber="28" masterPageNumber="9" pageNumber="19" updateTime="1687301081313" updateUser="juliana" zenodo-license-document="CC-BY-4.0" zenodo-license-figures="CC-BY-4.0">
<mods:mods id="0D52F0DB2CE935A4F925F58F0B52CF5E" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="C09598142B6B5D9C0032A94F35F54EE7">
<mods:title id="DE6429087899E7DF10CA03FDC9827520">Nouveaux ajouts à la liste des Lépidoptères du canton de Genève</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="F2D98F427A61975A5FE0389F95DCD250" type="personal">
<mods:role id="6B4AD11E1588B939483142A00AA47602">
<mods:roleTerm id="C4DDD5DE030F7A3A84454B92D489F960">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="6F04845D9C8F41E2CACDCEC241581E0C">Andriollo, Tommy</mods:namePart>
<mods:affiliation id="A3D4ECBA52AB65201A45A9C36E0DB099">Muséum dhistoire naturelle de Genève, C. P. 6434, CH- 1211 Genève 6;</mods:affiliation>
<mods:nameIdentifier id="202952A683017715ED196022A86666FD" type="email">tommy.andriollo@ville-ge.ch</mods:nameIdentifier>
</mods:name>
<mods:name id="16003947ED32DBF4C3B297DA5BBA6490" type="personal">
<mods:role id="EB8904D098E60739EE2A3B4F5718E678">
<mods:roleTerm id="59CE614398F3FBB24386BCDC38EA5CA0">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="460060F5BA08390F80C5AF3752ACDC81">Landry, Bernard</mods:namePart>
<mods:nameIdentifier id="40B230DBD5733FFF5E16453D65646C76" type="email">bernard.landry@ville-ge.ch</mods:nameIdentifier>
</mods:name>
<mods:name id="EE9E53A932F73AFB04FC52EA2DF41F50" type="personal">
<mods:role id="BEC990461EBE275E764F1891D670596A">
<mods:roleTerm id="3A0823319AE10F5B9B44788D0813E176">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="E8464DCBDE1482F130F73705878290B3">Guibert, Bastien</mods:namePart>
<mods:affiliation id="402011A5235C82F77A1E8A87FB658F5C">Chemin de Garmaise 1 C, CH- 1251 Gy</mods:affiliation>
</mods:name>
<mods:name id="5594C14629027ED2A6ED9380BB990B6B" type="personal">
<mods:role id="04F3130B9F07DA812F3947E24D82410F">
<mods:roleTerm id="274A8E15AFD9AFFDEF75FF7B80317D66">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="F5EB7C62C017242BB51B14D5F1707D62">Pastore, Maxime</mods:namePart>
<mods:affiliation id="22DC08877C8CB4D30B81FD8E22E62BE2">4 Carrer Puig-Esquer 2, Espagne - 17780 Garriguella (Girona, Catalunya)</mods:affiliation>
</mods:name>
<mods:name id="5441D0A84FC85A558650D4932CEC4B69" type="personal">
<mods:role id="A11203AF62F0352A7B008FAE8AB40904">
<mods:roleTerm id="65B510CA5FAEC445171C014071E6CF3D">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="47420CBC43604EF805325627A5DDF131">Baumgart, Pierre</mods:namePart>
<mods:affiliation id="848F3390B5EB41FA5EAFF723BD12EF23">Rue Charles-Giron 17, CH- 1703 Genève</mods:affiliation>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="C44E58B380CABC8E7D03943E5D732732">text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem id="67D8AA7BF54E701458DFA8040AA8BDF7" type="host">
<mods:titleInfo id="0A69E9AE4B1A41668A60EF92BF886C36">
<mods:title id="3CE918924250D0CFA9682BC7B243A7F8">Entomo Helvetica</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part id="BE99B0849F082A8AC19CFF2850FE50A0">
<mods:date id="6B28A03065F3670BC9A9E332BAE69EE2">2019</mods:date>
<mods:detail id="D708AFE81C51EF8891D1FF34B7FE9AAA" type="pubDate">
<mods:number id="1B1E6CB2AF92707569ED21EE7823C259">2019-06-01</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="A10E65FE13514100D34B3E8D3011DFE2" type="volume">
<mods:number id="D9C35D2F16832BB5EF3394BA016641B3">12</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent id="A80201606AFC11C7FEEC1ADC78E0AE75" unit="page">
<mods:start id="F112F5115CACD7C1367ED8CD54687407">9</mods:start>
<mods:end id="35D7269D4040679257A4A07E3094E34C">28</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:classification id="4EE5F7B032F3593106A2F97533C0639E">journal article</mods:classification>
<mods:identifier id="666F4B225FCD00498EE12311CADE0A0A" type="DOI">10.5169/seals-985857</mods:identifier>
<mods:identifier id="130E53D8A09732B9D99EC8E5129E49AD" type="ISSN">1662-8500</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="03E487DDC50FFFE9FF53FAD27E14FE6C" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03E487DDC50FFFE9FF53FAD27E14FE6C" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/03E487DDC50FFFE9FF53FAD27E14FE6C" lastPageId="11" lastPageNumber="19" pageId="10" pageNumber="19">
<subSubSection id="C3576540C50FFFE8FF53FAD278BFFA94" box="[152,658,1342,1369]" pageId="10" pageNumber="19" type="nomenclature">
<paragraph id="8BF236CBC50FFFE8FF53FAD278BFFA94" blockId="10.[152,1135,1309,1676]" box="[152,658,1342,1369]" pageId="10" pageNumber="19">
<heading id="D0BA81A7C50FFFE8FF53FAD278BFFA94" box="[152,658,1342,1369]" fontSize="11" level="2" pageId="10" pageNumber="19" reason="2">
<taxonomicName id="4C4D4D48C50FFFE8FF53FAD278BFFA94" ID-CoL="92TXX" ID-ENA="1337163" authority="(Freyer, 1848)" baseAuthorityName="Freyer" baseAuthorityYear="1848" box="[152,658,1342,1369]" class="Insecta" family="Noctuidae" genus="Aporophyla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="10" pageNumber="19" phylum="Arthropoda" rank="species" species="lueneburgensis">
<emphasis id="B939EAD9C50FFFE8FF53FAD278BFFA94" bold="true" box="[152,658,1342,1369]" pageId="10" pageNumber="19">
<emphasis id="B939EAD9C50FFFE8FF53FAD27BCDFA95" bold="true" box="[152,480,1342,1369]" italics="true" pageId="10" pageNumber="19">Aporophyla lueneburgensis</emphasis>
(Freyer, 1848)
</emphasis>
</taxonomicName>
</heading>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C3576540C50FFFE9FF53FA8D7E14FE6C" lastPageId="11" lastPageNumber="20" pageId="10" pageNumber="19" type="description">
<paragraph id="8BF236CBC50FFFE9FF53FA8D7E14FE6C" blockId="10.[152,1135,1309,1676]" lastBlockId="11.[144,1127,152,417]" lastPageId="11" lastPageNumber="20" pageId="10" pageNumber="19">
<materialsCitation id="3B253C96C50FFFE8FF53FA8D7E46FA51" collectingDate="2015-10" collectorName="TA" location="Cartigny" pageId="10" pageNumber="19" specimenCount="1">
Cette espèce a été détectée génétiquement dans le guano des
<specimenCount id="9D4BFD42C50FFFE8FC86FA8D79F2FAB7" box="[845,991,1377,1403]" pageId="10" pageNumber="19">trois espèces</specimenCount>
doreillards, collecté sur les communes de
<location id="8E926010C50FFFE8FE2BFA6F786FFA51" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03E487DDC50FFFE9FF53FAD27E14FE6C:8E926010C50FFFE8FE2BFA6F786FFA51" box="[480,578,1411,1437]" name="Cartigny" pageId="10" pageNumber="19">Cartigny</location>
,
<location id="8E926010C50FFFE8FD87FA6F7886FA51" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03E487DDC50FFFE9FF53FAD27E14FE6C:8E926010C50FFFE8FD87FA6F7886FA51" box="[588,683,1411,1437]" name="Choulex" pageId="10" pageNumber="19">Choulex</location>
,
<location id="8E926010C50FFFE8FD7DFA6879B0FA51" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03E487DDC50FFFE9FF53FAD27E14FE6C:8E926010C50FFFE8FD7DFA6879B0FA51" box="[694,925,1411,1438]" name="Hermance et Satigny" pageId="10" pageNumber="19">Hermance et Satigny</location>
(
<collectingDate id="EFB7E9E3C50FFFE8FC61FA6F7E2DFA52" box="[938,1024,1411,1438]" pageId="10" pageNumber="19" value="2015-10">
<date id="FFF3100BC50FFFE8FC61FA6F7E2DFA52" box="[938,1024,1411,1438]" pageId="10" pageNumber="19" value="2015-10">10.2015</date>
</collectingDate>
, obs.
<collectorName id="26B8531DC50FFFE8FBF7FA6F7E4EFA51" box="[1084,1123,1411,1437]" pageId="10" pageNumber="19">TA</collectorName>
)
</materialsCitation>
. Les séquences obtenues sont parfaitement identiques à celles déposées sur BOLD sous le nom d
<taxonomicName id="4C4D4D48C50FFFE8FEF5FA2B7823FA2D" baseAuthorityName="Freyer" baseAuthorityYear="1848" box="[318,526,1479,1505]" class="Insecta" family="Noctuidae" genus="Aporophyla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="10" pageNumber="19" phylum="Arthropoda" rank="species" species="lueneburgensis">
<emphasis id="B939EAD9C50FFFE8FEF5FA2B7823FA2D" box="[318,526,1479,1505]" italics="true" pageId="10" pageNumber="19">A. lueneburgensis</emphasis>
</taxonomicName>
, provenant de spécimens du Sud-Ouest français, du
<collectingCountry id="F35A765BC50FFFE8FF53FA057B13F9CF" box="[152,318,1513,1539]" name="United Kingdom" pageId="10" pageNumber="19">Royaume-Uni</collectingCountry>
, de
<collectingCountry id="F35A765BC50FFFE8FEA4FA057BFBF9CF" box="[367,470,1513,1539]" name="Belgium" pageId="10" pageNumber="19">Belgique</collectingCountry>
et de toute lAllemagne (
<taxonomicName id="4C4D4D48C50FFFE8FCC8FA0579F9F9CF" baseAuthorityName="Freyer" baseAuthorityYear="1848" box="[771,980,1513,1539]" class="Insecta" family="Noctuidae" genus="Aporophyla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="10" pageNumber="19" phylum="Arthropoda" rank="species" species="lueneburgensis">
<emphasis id="B939EAD9C50FFFE8FCC8FA0579F9F9CF" box="[771,980,1513,1539]" italics="true" pageId="10" pageNumber="19">A. lueneburgensis</emphasis>
</taxonomicName>
est décrit de Basse-Saxe). Si
<bibRefCitation id="EFDC4B3AC50FFFE8FE90F9E77BD3F9E9" author="Orhant G. E. R. J." box="[347,510,1547,1573]" pageId="10" pageNumber="19" pagination="4 - 9" refId="ref11408" refString="Orhant G. E. R. J. 2012. Aporophyla lutulenta (Denis et Schiffermuller, 1775) et Aporophyla lueneburgensis (Freyer, 1848), une seule et meme espece! (Lep. Noctuidae). Oreina (18): 4 - 9." type="journal article" year="2012">Orhant (2012)</bibRefCitation>
propose de faire d
<taxonomicName id="4C4D4D48C50FFFE8FD26F9E779ECF9E9" baseAuthorityName="Freyer" baseAuthorityYear="1848" box="[749,961,1547,1573]" class="Insecta" family="Noctuidae" genus="Aporophyla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="10" pageNumber="19" phylum="Arthropoda" rank="species" species="lueneburgensis">
<emphasis id="B939EAD9C50FFFE8FD26F9E779ECF9E9" box="[749,961,1547,1573]" italics="true" pageId="10" pageNumber="19">A. lueneburgensis</emphasis>
</taxonomicName>
un synonyme junior d
<taxonomicName id="4C4D4D48C50FFFE8FF31F9C1792FF984" authority="(Denis &amp; Schiffermuller, 1775)" baseAuthorityName="Denis &amp; Schiffermuller" baseAuthorityYear="1775" box="[250,770,1581,1608]" class="Insecta" family="Noctuidae" genus="Aporophyla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="10" pageNumber="19" phylum="Arthropoda" rank="species" species="lutulenta">
<emphasis id="B939EAD9C50FFFE8FF31F9C17BA8F98B" box="[250,389,1581,1607]" italics="true" pageId="10" pageNumber="19">A. lutulenta</emphasis>
(Denis &amp; Schiffermüller, 1775)
</taxonomicName>
, aucun spécimen de la localité
<typeStatus id="54F68869C50FFFE8FF53F9BC7AE1F9A6" box="[152,204,1616,1642]" pageId="10" pageNumber="19">type</typeStatus>
de
<taxonomicName id="4C4D4D48C50FFFE8FF36F9A37B4BF9A5" baseAuthorityName="Denis &amp; Schiffermuller" baseAuthorityYear="1775" box="[253,358,1615,1641]" class="Insecta" family="Noctuidae" genus="Aporophyla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="10" pageNumber="19" phylum="Arthropoda" rank="species" species="lutulenta">
<emphasis id="B939EAD9C50FFFE8FF36F9A37B4BF9A5" box="[253,358,1615,1641]" italics="true" pageId="10" pageNumber="19">lutulenta</emphasis>
</taxonomicName>
(
<collectingRegion id="4989F829C50FFFE8FEB2F9A37BFEF9A5" box="[377,467,1615,1641]" country="Austria" name="Wien" pageId="10" pageNumber="19">Vienne</collectingRegion>
,
<collectingCountry id="F35A765BC50FFFE8FE29F9A37861F9A6" box="[482,588,1615,1642]" name="Austria" pageId="10" pageNumber="19">Autriche</collectingCountry>
), située à la marge ouest de la répartition de lespèce (
<bibRefCitation id="EFDC4B3AC50FFFE8FEC8F99D7BF2F947" author="Ronkay L. &amp; Yela J. L. &amp; Hreblay M." box="[259,479,1649,1676]" pageId="10" pageNumber="19" refId="ref12000" refString="Ronkay L., Yela J. L. &amp; Hreblay M. 2001. Hadeninae II. Noctuidae Europaeae, vol. 5. Entomological Press, Soro, 452 pp." type="book" year="2001">Ronkay et al. 2001</bibRefCitation>
), na pu être séquencé pour appuyer cette opinion. Ainsi,
<taxonomicName id="4C4D4D48C50EFFE9FF5BFF747B48FF7E" baseAuthorityName="Freyer" baseAuthorityYear="1848" box="[144,357,152,178]" class="Insecta" family="Noctuidae" genus="Aporophyla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="11" pageNumber="20" phylum="Arthropoda" rank="species" species="lueneburgensis">
<emphasis id="B939EAD9C50EFFE9FF5BFF747B48FF7E" box="[144,357,152,178]" italics="true" pageId="11" pageNumber="20">A. lueneburgensis</emphasis>
</taxonomicName>
et
<taxonomicName id="4C4D4D48C50EFFE9FE40FF74783EFF7E" baseAuthorityName="Denis &amp; Schiffermuller" baseAuthorityYear="1775" box="[395,531,152,178]" class="Insecta" family="Noctuidae" genus="Aporophyla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="11" pageNumber="20" phylum="Arthropoda" rank="species" species="lutulenta">
<emphasis id="B939EAD9C50EFFE9FE40FF74783EFF7E" box="[395,531,152,178]" italics="true" pageId="11" pageNumber="20">A. lutulenta</emphasis>
</taxonomicName>
constitueraient bel et bien deux espèces valides, la seconde étant restreinte à lEurope de lEst (
<bibRefCitation id="EFDC4B3AC50EFFE9FD43FF5679E8FF19" author="Haslberger A. &amp; Segerer A. H." box="[648,965,186,213]" pageId="11" pageNumber="20" pagination="1 - 336" refId="ref10521" refString="Haslberger A. &amp; Segerer A. H. 2016. Systematische, revidierte und kommentierte Checkliste der Schmetterlinge Bayerns. (Insecta: Lepidoptera). Mitteilungen der Munchner Entomologischen Gesellschaft Supplement 106: 1 - 336." type="journal article" year="2016">Haslberger &amp; Segerer 2016</bibRefCitation>
). Nous suggérons donc de retirer
<taxonomicName id="4C4D4D48C50EFFE9FEB5FF30782BFF3A" baseAuthorityName="Denis &amp; Schiffermuller" baseAuthorityYear="1775" box="[382,518,220,246]" class="Insecta" family="Noctuidae" genus="Aporophyla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="11" pageNumber="20" phylum="Arthropoda" rank="species" species="lutulenta">
<emphasis id="B939EAD9C50EFFE9FEB5FF30782BFF3A" box="[382,518,220,246]" italics="true" pageId="11" pageNumber="20">A. lutulenta</emphasis>
</taxonomicName>
au profit d
<taxonomicName id="4C4D4D48C50EFFE9FD40FF307976FF3A" baseAuthorityName="Freyer" baseAuthorityYear="1848" box="[651,859,220,246]" class="Insecta" family="Noctuidae" genus="Aporophyla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="11" pageNumber="20" phylum="Arthropoda" rank="species" species="lueneburgensis">
<emphasis id="B939EAD9C50EFFE9FD40FF307976FF3A" box="[651,859,220,246]" italics="true" pageId="11" pageNumber="20">A. lueneburgensis</emphasis>
</taxonomicName>
dans la liste cantonale (
<bibRefCitation id="EFDC4B3AC50EFFE9FF53FF127B5BFED4" author="Reuteler C. &amp; Rezbanyai-Reser L. &amp; Merz B." box="[152,374,254,281]" pageId="11" pageNumber="20" pagination="326 - 337" refId="ref11713" refString="Reuteler C., Rezbanyai-Reser L. &amp; Merz B. 2012. 8.33. 31. Superfamille Noctuoidea. In: Merz B. (ed.). Liste annotee des insectes (Insecta) du canton de Geneve, pp. 326 - 337. Instrumenta Biodiversitatis 8, Museum d'histoire naturelle, Geneve." type="journal article" year="2012">Reuteler et al. 2012</bibRefCitation>
) comme dans les listes nationales (SwissLepTeam 2010,
<bibRefCitation id="EFDC4B3AC50EFFE9FC37FF137B24FEF7" author="Wymann H. - P. &amp; Rezbanyai-Reser L. &amp; Hachler M." pageId="11" pageNumber="20" refId="ref12346" refString="Wymann H. - P., Rezbanyai-Reser L. &amp; Hachler M. 2015. Lepidoptera - Noctuidae, Pantheidae, Nolidae: Die Eulenfalter der Schweiz. Fauna Helvetica 28. info fauna - CSCF &amp; SEG, Neuchatel, 959 pp." type="book" year="2015">Wymann et al. 2015</bibRefCitation>
), en suivant
<bibRefCitation id="EFDC4B3AC50EFFE9FE51FECC78AEFEF6" author="Ronkay L. &amp; Yela J. L. &amp; Hreblay M." box="[410,643,288,315]" pageId="11" pageNumber="20" refId="ref12000" refString="Ronkay L., Yela J. L. &amp; Hreblay M. 2001. Hadeninae II. Noctuidae Europaeae, vol. 5. Entomological Press, Soro, 452 pp." type="book" year="2001">Ronkay et al. (2001)</bibRefCitation>
et
<bibRefCitation id="EFDC4B3AC50EFFE9FD6DFECC79DFFEF7" author="Haslberger A. &amp; Segerer A. H." box="[678,1010,288,315]" pageId="11" pageNumber="20" pagination="1 - 336" refId="ref10521" refString="Haslberger A. &amp; Segerer A. H. 2016. Systematische, revidierte und kommentierte Checkliste der Schmetterlinge Bayerns. (Insecta: Lepidoptera). Mitteilungen der Munchner Entomologischen Gesellschaft Supplement 106: 1 - 336." type="journal article" year="2016">Haslberger &amp; Segerer (2016)</bibRefCitation>
.
<materialsCitation id="3B253C96C50EFFE9FC36FECD7E4BFEB2" collectingDate="2018-08-10" collectorName="BG" location="Gy" municipality="Gy" pageId="11" pageNumber="20" specimenCount="1">
Des
<specimenCount id="9D4BFD42C50EFFE9FBFAFECC7A95FE91" pageId="11" pageNumber="20">imagos</specimenCount>
ont aussi été observés à plusieurs reprises à proximité de léclairage public ou se nourrissant sur des fleurs de lierre, sur les communes de
<collectingMunicipality id="6B96ACB1C50EFFE9FCE7FE887962FEB2" box="[812,847,356,382]" pageId="11" pageNumber="20">Gy</collectingMunicipality>
(2
<date id="FFF3100BC50EFFE9FCB1FE8879C1FEB2" box="[890,1004,356,382]" pageId="11" pageNumber="20" value="2018-08-10">
<collectingDate id="EFB7E9E3C50EFFE9FCB1FE8879C1FEB2" box="[890,1004,356,382]" pageId="11" pageNumber="20" value="2018-08-10">8.10.2018</collectingDate>
</date>
, obs.
<collectorName id="26B8531DC50EFFE9FBE4FE887E74FEB2" box="[1071,1113,356,382]" pageId="11" pageNumber="20">BG</collectorName>
),
</materialsCitation>
<materialsCitation id="3B253C96C50EFFE9FF5BFE6A78CEFE6D" box="[144,739,390,417]" collectingDate="2018-10-15" collectorName="BG" location="Meinier" municipality="Meinier" pageId="11" pageNumber="20" specimenCount="1">
<collectingMunicipality id="6B96ACB1C50EFFE9FF5BFE6A7AC6FE6C" box="[144,235,390,416]" pageId="11" pageNumber="20">Meinier</collectingMunicipality>
(30.9
<date id="FFF3100BC50EFFE9FEF3FE6A7B99FE6D" box="[312,436,390,417]" pageId="11" pageNumber="20" value="2018-10-15">
<collectingDate id="EFB7E9E3C50EFFE9FEF3FE6A7B99FE6D" box="[312,436,390,417]" pageId="11" pageNumber="20" value="2018-10-15">15.10.2018</collectingDate>
</date>
, obs.
<collectorName id="26B8531DC50EFFE9FE3DFE6A7833FE6C" box="[502,542,390,416]" pageId="11" pageNumber="20">BG</collectorName>
et N. Petitpierre)
</materialsCitation>
<materialsCitation id="3B253C96C50EFFE9FD20FE6B7E14FE6C" box="[747,1081,390,417]" collectingDate="2018-04-11" collectorName="BG" location="Jussy" municipality="Jussy" pageId="11" pageNumber="20" specimenCount="1">
et
<collectingMunicipality id="6B96ACB1C50EFFE9FCCCFE6B7968FE6D" box="[775,837,391,417]" pageId="11" pageNumber="20">Jussy</collectingMunicipality>
(
<date id="FFF3100BC50EFFE9FC98FE6A79EDFE6C" box="[851,960,390,416]" pageId="11" pageNumber="20" value="2018-04-11">
<collectingDate id="EFB7E9E3C50EFFE9FC98FE6A79EDFE6C" box="[851,960,390,416]" pageId="11" pageNumber="20" value="2018-04-11">4.11.2018</collectingDate>
</date>
, obs.
<collectorName id="26B8531DC50EFFE9FBCAFE6A7E01FE6C" box="[1025,1068,390,416]" pageId="11" pageNumber="20">BG</collectorName>
).
</materialsCitation>
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>