164 lines
18 KiB
XML
164 lines
18 KiB
XML
<document id="B41924C7BA01BFB26C459C23C5CE68FF" ID-DOI="10.5281/zenodo.5305651" ID-ISSN="0253-116X" ID-Zenodo-Dep="5305651" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" checkinTime="1630111887440" checkinUser="marcus" docAuthor="Arens, W." docDate="2014" docId="03CB87B41E29FFF9FF70FD09A35B800C" docLanguage="de" docName="LinzerbiolBeitr.2014.46.1.553-621.pdf" docOrigin="Linzer biologische Beiträge 46 (1)" docStyle="DocumentStyle:24E5EB772D355DE2EE23B1E8D07853E0.9:LinzerbiolBeitr.2006-.journal_article" docStyleId="24E5EB772D355DE2EE23B1E8D07853E0" docStyleName="LinzerbiolBeitr.2006-.journal_article" docStyleVersion="9" docTitle="Cleptes nitidulus" docType="treatment" docVersion="6" lastPageNumber="560" masterDocId="FFF2FFCC1E2FFFFEFFC2FF89A0068110" masterDocTitle="Die Goldwespen der Peloponnes (Hymenoptera: Chrysididae) 1. Teil: Die Gattungen Cleptes, Omalus, Holopyga, Hedychrum, Hedychridium und Euchroeus; mit Beschreibung einer neuen Cleptes-Art" masterLastPageNumber="621" masterPageNumber="553" pageNumber="559" updateTime="1699155533794" updateUser="plazi" zenodo-license-document="CC-BY-4.0">
|
|
<mods:mods id="6131F2AEC6170077CAB6EA630E559BA0" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
|
|
<mods:titleInfo id="CE171AD78DE7E82017963993F86A8AAD">
|
|
<mods:title id="5E209E8D992FEC8F335639026E51E245">Die Goldwespen der Peloponnes (Hymenoptera: Chrysididae) 1. Teil: Die Gattungen Cleptes, Omalus, Holopyga, Hedychrum, Hedychridium und Euchroeus; mit Beschreibung einer neuen Cleptes-Art</mods:title>
|
|
</mods:titleInfo>
|
|
<mods:name id="328B3AD23D914520C6B471608528F6E6" type="personal">
|
|
<mods:role id="F94DE16D467469B05DCEB95B54C28B89">
|
|
<mods:roleTerm id="7DE4E12FC9183D73A56553B689A16BFE">Author</mods:roleTerm>
|
|
</mods:role>
|
|
<mods:namePart id="814F5E9B19F99D7D55F0EA4C9DB2C2B0">Arens, W.</mods:namePart>
|
|
</mods:name>
|
|
<mods:typeOfResource id="3560E48EA1D93B7D6375E3A6C1ED0549">text</mods:typeOfResource>
|
|
<mods:relatedItem id="36FF82960207A5183C47E2F407E38FE2" type="host">
|
|
<mods:titleInfo id="0A1F24FC90CD18CE3C189C9C47DD8ABD">
|
|
<mods:title id="E97B90CCB8015170FC0E8BBA953082AD">Linzer biologische Beiträge</mods:title>
|
|
</mods:titleInfo>
|
|
<mods:part id="3359B4582939C175D3B97F32CFC330A1">
|
|
<mods:date id="DBE0CAEF2C1ACFD0B21F673907064912">2014</mods:date>
|
|
<mods:detail id="14D428E284B2880B71434674EFD3D030" type="pubDate">
|
|
<mods:number id="C9B362F690E9D7B7E9D2AC11A3EC5C12">2014-07-31</mods:number>
|
|
</mods:detail>
|
|
<mods:detail id="A68BEAEB4571E39357DEA67C3F1AE24F" type="volume">
|
|
<mods:number id="1F0728BCA3C336EB14D6B095B3212ABD">46</mods:number>
|
|
</mods:detail>
|
|
<mods:detail id="52878EA91C02900C461CB57B5902C53C" type="issue">
|
|
<mods:number id="B94A244A0EF2D4D9E2F5E9685B4B6CCA">1</mods:number>
|
|
</mods:detail>
|
|
<mods:extent id="3DED8B2D4D3D4AD55F9FE01F126D1649" unit="page">
|
|
<mods:start id="C5D48DBE02BF86365ED8FBF3D14485B0">553</mods:start>
|
|
<mods:end id="3241DF82F59EA3CF062B0A626D6A2895">621</mods:end>
|
|
</mods:extent>
|
|
</mods:part>
|
|
</mods:relatedItem>
|
|
<mods:classification id="9320D3DB624F49E3F4B1A5C803EC2143">journal article</mods:classification>
|
|
<mods:identifier id="9BDD76E906E99C3F6738BDB81875E1CD" type="DOI">10.5281/zenodo.5305651</mods:identifier>
|
|
<mods:identifier id="69BDA2382151C814C7E879E1321A72D6" type="ISSN">0253-116X</mods:identifier>
|
|
<mods:identifier id="52985D433D270C7FC2ED85A8864E85F1" type="Zenodo-Dep">5305651</mods:identifier>
|
|
</mods:mods>
|
|
<treatment id="03CB87B41E29FFF9FF70FD09A35B800C" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.5313185" ID-Zenodo-Dep="5313185" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03CB87B41E29FFF9FF70FD09A35B800C" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/03CB87B41E29FFF9FF70FD09A35B800C" lastPageId="7" lastPageNumber="560" pageId="6" pageNumber="559">
|
|
<subSubSection id="C37865291E29FFF8FF70FD09A2C083D3" pageId="6" pageNumber="559" type="nomenclature">
|
|
<paragraph id="8BDD36A21E29FFF8FF70FD09A22F8386" blockId="6.[178,553,640,662]" box="[178,553,640,662]" pageId="6" pageNumber="559">
|
|
<heading id="D09581CE1E29FFF8FF70FD09A22F8386" box="[178,553,640,662]" fontSize="8" level="2" pageId="6" pageNumber="559" reason="2">
|
|
<taxonomicName id="4C624D211E29FFF8FF70FD09A22F8386" authority="(FABRICIUS, 1793)" baseAuthorityName="FABRICIUS" baseAuthorityYear="1793" box="[178,553,640,662]" class="Insecta" family="Chrysididae" genus="Cleptes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="6" pageNumber="559" phylum="Arthropoda" rank="species" species="nitidulus">
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FF70FD09A1E78385" bold="true" box="[178,481,640,662]" pageId="6" pageNumber="559">
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FF70FD09A1678386" bold="true" box="[178,353,640,662]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Cleptes nitidulus</emphasis>
|
|
(FABRICIUS
|
|
</emphasis>
|
|
,
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FE2CFD09A22F8386" bold="true" box="[494,553,640,662]" pageId="6" pageNumber="559">1793)</emphasis>
|
|
</taxonomicName>
|
|
</heading>
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph id="8BDD36A21E29FFF8FF70FD26A2C083D3" blockId="6.[178,812,687,739]" box="[178,710,687,707]" pageId="6" pageNumber="559">
|
|
B e l e g m a t e r i a l:12 /
|
|
<quantity id="4C9A9B471E29FFF8FE24FD26A23083D3" box="[486,566,687,707]" metricMagnitude="0" metricUnit="m" metricValue="2.2098" pageId="6" pageNumber="559" unit="in" value="87.0">87 in</quantity>
|
|
der Coll. Arens.
|
|
</paragraph>
|
|
</subSubSection>
|
|
<subSubSection id="C37865291E29FFF9FF70FD46A35B800C" lastPageId="7" lastPageNumber="560" pageId="6" pageNumber="559" type="description">
|
|
<paragraph id="8BDD36A21E29FFF8FF70FD46A32A83F3" blockId="6.[178,812,687,739]" box="[178,812,719,739]" pageId="6" pageNumber="559">B e l e g t e F l u g z e i t: 8-15. Juli;: 24. Juni - 15. Juli.</paragraph>
|
|
<paragraph id="8BDD36A21E29FFF8FF70FD78A2EB8267" blockId="6.[178,1085,753,887]" pageId="6" pageNumber="559">
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FF70FD78A1A38217" bold="true" box="[178,421,753,775]" pageId="6" pageNumber="559">
|
|
Neu für
|
|
<collectingCountry id="F37576321E29FFF8FECEFD78A1A78217" box="[268,417,753,775]" name="Greece" pageId="6" pageNumber="559">Griechenland</collectingCountry>
|
|
.
|
|
</emphasis>
|
|
<bibRefCitation id="EFF34B531E29FFF8FE6EFD78A25D8217" author="MOCZAR L" box="[428,603,753,775]" pageId="6" pageNumber="559" pagination="25 - 44" refId="ref54181" refString="MOCZAR L. (1997 a): Revision of the Cleptes nitidulus group of the World (Hymenoptera, Chrysididae, Cleptinae). - Entomofauna 18: 25 - 44." type="journal article" year="1997">MÓCZÁR (1997a)</bibRefCitation>
|
|
lagen von dieser Art, deren Verbreitungsgebiet von Mittel- und Südeuropa bis in den Osten Asiens reicht (
|
|
<bibRefCitation id="EFF34B531E29FFF8FC9FFC84A43F8233" author="LINSENMAIER W" box="[861,1081,781,803]" pageId="6" pageNumber="559" pagination="1 - 139" refId="ref54104" refString="LINSENMAIER W. (1997 b): Die Goldwespen der Schweiz. - Veroffentlichungen aus dem Natur-Museum Luzern 9: 1 - 139." type="journal article" year="1997">LINSENMAIER 1997b</bibRefCitation>
|
|
,
|
|
<bibRefCitation id="EFF34B531E29FFF8FF70FCA0A150822F" author="MOCZAR L" box="[178,342,809,831]" pageId="6" pageNumber="559" pagination="25 - 44" refId="ref54181" refString="MOCZAR L. (1997 a): Revision of the Cleptes nitidulus group of the World (Hymenoptera, Chrysididae, Cleptinae). - Entomofauna 18: 25 - 44." type="journal article" year="1997">MÓCZÁR 1997a</bibRefCitation>
|
|
), keine Tiere aus Griechenland vor, wohl aber aus Albanien und Kleinasien. Als Flugzeit von
|
|
<taxonomicName id="4C624D211E29FFF8FE6EFCCCA22A824B" baseAuthorityName="FABRICIUS" baseAuthorityYear="1793" box="[428,556,837,859]" class="Insecta" family="Chrysididae" genus="Cleptes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="6" pageNumber="559" phylum="Arthropoda" rank="species" species="nitidulus">
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FE6EFCCCA22A824B" box="[428,556,837,859]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Cl. nitidulus</emphasis>
|
|
</taxonomicName>
|
|
registrierte Móczár hauptsächlich die Monate Juni und Juli, in einigen Fällen auch August oder September.
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph id="8BDD36A21E29FFF8FF70FC0CA1868467" blockId="6.[178,1086,901,1399]" pageId="6" pageNumber="559">
|
|
Die beiden nun dokumentierten Fundorte auf der
|
|
<collectingRegion id="49A6F8401E29FFF8FD7BFC0CA328828B" box="[697,814,901,923]" country="Greece" name="Peloponnisos" pageId="6" pageNumber="559">Peloponnes</collectingRegion>
|
|
befinden sich auf alpinen Hochebenen in ca.
|
|
<quantity id="4C9A9B471E29FFF8FEB8FC28A1B982A7" box="[378,447,929,951]" metricMagnitude="3" metricUnit="m" metricValue="1.6" pageId="6" pageNumber="559" unit="m" value="1600.0">1600m</quantity>
|
|
Höhe, wo sich und jeweils in der ersten Juli-Hälfte in ausgedehnten Adlerfarn-Beständen auf der Unterseite von Farnwedeln aufhielten, jeweils zusammen mit
|
|
<taxonomicName id="4C624D211E29FFF8FE58FC50A23682FF" baseAuthorityName="FABRICIUS" baseAuthorityYear="1794" box="[410,560,985,1007]" class="Insecta" family="Chrysididae" genus="Cleptes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="6" pageNumber="559" phylum="Arthropoda" rank="species" species="splendidus">
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FE58FC50A23682FF" box="[410,560,985,1007]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Cl. splendidus</emphasis>
|
|
</taxonomicName>
|
|
. Im Parnon-Gebirge traten beide Arten dort am 8./
|
|
<date id="FFDC10621E29FFF8FF0AFC7CA123851B" box="[200,293,1013,1035]" pageId="6" pageNumber="559" value="2010-07-09">9.7.2010</date>
|
|
so zahlreich auf, dass ich mühelos Hunderte von Individuen mit dem Netz von Farnwedeln hätte abstreifen können. Wirte waren dort offenkundig Blattwespen der Gattung
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FECDFBA4A1968553" box="[271,400,1069,1091]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Aneugmenus</emphasis>
|
|
(det. M. Kraus; Nürnberg), deren grüne Larven zusammen mit wenigen adulten Artgenossen und zahllosen orange gefärbten Schlupfwespen der Gattung
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FF2AFBECA140856B" box="[232,326,1125,1147]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Eridolius</emphasis>
|
|
(det. Martin Schwarz/Linz) ebenfalls auf diesen Farnwedeln sassen. Derartige grüne Raupen, die aber auch zu anderen Blattwespen-Arten gehören können, beispielsweise z. B. zu
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FE6CFB14A2D985A3" box="[430,735,1181,1203]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Strongylogaster multifasciata</emphasis>
|
|
(GEOFFROY) und
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FC64FB14A43B85A3" box="[934,1085,1181,1203]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">St. xanthocera</emphasis>
|
|
(STEPHENS) (beide in meinem Sammlungsmaterial; persönl. Mitteilung von M. Kraus), sind auf der
|
|
<collectingRegion id="49A6F8401E29FFF8FEF5FB5CA1AA85FB" box="[311,428,1237,1259]" country="Greece" name="Peloponnisos" pageId="6" pageNumber="559">Peloponnes</collectingRegion>
|
|
fast überall auf Farn anzutreffen, so dass
|
|
<taxonomicName id="4C624D211E29FFF8FCA7FB5CA3E385FB" baseAuthorityName="FABRICIUS" baseAuthorityYear="1793" box="[869,997,1237,1259]" class="Insecta" family="Chrysididae" genus="Cleptes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="6" pageNumber="559" phylum="Arthropoda" rank="species" species="nitidulus">
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FCA7FB5CA3E385FB" box="[869,997,1237,1259]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Cl. nitidulus</emphasis>
|
|
</taxonomicName>
|
|
vermutlich ebenso wie
|
|
<taxonomicName id="4C624D211E29FFF8FE9BFB78A1EC8417" baseAuthorityName="FABRICIUS" baseAuthorityYear="1794" box="[345,490,1265,1287]" class="Insecta" family="Chrysididae" genus="Cleptes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="6" pageNumber="559" phylum="Arthropoda" rank="species" species="splendidus">
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FE9BFB78A1EC8417" box="[345,490,1265,1287]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Cl. splendidus</emphasis>
|
|
</taxonomicName>
|
|
auch in tiefen Lagen vorkommt. Im Jahr 2013, als ich am 23./24. Juni abermals im Parnon-Gebirge war, konnte ich trotz langen Suchens auf dem Farn zunächst keine
|
|
<taxonomicName id="4C624D211E29FFF8FE41FAA0A1C9842F" authorityName="LATREILLE" authorityYear="1802" box="[387,463,1321,1343]" class="Insecta" family="Chrysididae" genus="Cleptes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="6" pageNumber="559" phylum="Arthropoda" rank="genus">
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FE41FAA0A1C9842F" box="[387,463,1321,1343]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Cleptes</emphasis>
|
|
</taxonomicName>
|
|
entdecken, fing dann aber doch noch drei
|
|
<taxonomicName id="4C624D211E29FFF8FCBDFAA0A40C842F" authorityName="BUYSSON" authorityYear="1887" box="[895,1034,1321,1343]" class="Insecta" family="Chrysididae" genus="Cleptes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="6" pageNumber="559" phylum="Arthropoda" rank="species" species="consimilis">
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FCBDFAA0A40C842F" box="[895,1034,1321,1343]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Cl. consimilis</emphasis>
|
|
</taxonomicName>
|
|
- und ein
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FECCFACCA181844B" box="[270,391,1349,1371]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Cl. nitidulu</emphasis>
|
|
s-. Die Flugzeit beider Arten beginnt dort also offenbar in der zweiten Juni-Hälfte.
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph id="8BDD36A21E29FFF8FF70FA0CA36F84A7" blockId="6.[178,1085,1413,1463]" pageId="6" pageNumber="559">
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FF70FA0CA116848B" box="[178,272,1413,1435]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Eridolius</emphasis>
|
|
ist offenkundig ebenfalls Parasitoid der
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FD7FFA0CA338848B" box="[701,830,1413,1435]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Aneugmenus</emphasis>
|
|
-Raupen, denn in mitgenommenen Raupen waren zahlreiche Schlupfwespen-Eier verankert.
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph id="8BDD36A21E29FFF8FF70FA4FA38D873F" blockId="6.[178,1085,1477,1583]" pageId="6" pageNumber="559">
|
|
<bibRefCitation id="EFF34B531E29FFF8FF70FA4FA15484CB" author="TURRISI G" box="[178,338,1477,1499]" pageId="6" pageNumber="559" pagination="3 - 4" refId="ref55562" refString="TURRISI G. F. (2009): Faunistic remarks on Sicilian Cleptes LATREILLE, with new records (Hymenoptera Chrysididae Cleptinae). - Naturalista sicil., S. IV, 33 (3 - 4); 295 - 304." type="journal article" year="2009">TURRISI (2009)</bibRefCitation>
|
|
, der
|
|
<taxonomicName id="4C624D211E29FFF8FE4AFA4CA20E84CB" baseAuthorityName="FABRICIUS" baseAuthorityYear="1793" box="[392,520,1477,1499]" class="Insecta" family="Chrysididae" genus="Cleptes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="6" pageNumber="559" phylum="Arthropoda" rank="species" species="nitidulus">
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FE4AFA4CA20E84CB" box="[392,520,1477,1499]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Cl. nitidulus</emphasis>
|
|
</taxonomicName>
|
|
erstmals für
|
|
<collectingRegion id="49A6F8401E29FFF8FD56FA4CA2E784CB" box="[660,737,1477,1499]" country="Italy" name="Sicilia" pageId="6" pageNumber="559">Sizilien</collectingRegion>
|
|
auf dem Ätna nachgewiesen hat, zitiert alte Veröffentlichungen, in denen die Blattwespen
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FCCCFA68A3A284E7" box="[782,932,1505,1527]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Caliroa cerasi</emphasis>
|
|
(L.),
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FC27FA6BA0F58703" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Nematus ribesii</emphasis>
|
|
(SCOPOLI),
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FEADFA77A1C98703" box="[367,463,1533,1555]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">N. salicis</emphasis>
|
|
(L.) und
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FDF0FA77A2C68703" box="[562,704,1534,1555]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">N. nigricornis</emphasis>
|
|
SERVILLE als Wirte genannt sind. Er vermutet, dass
|
|
<taxonomicName id="4C624D211E29FFF8FE88F990A1CE873F" baseAuthorityName="FABRICIUS" baseAuthorityYear="1793" box="[330,456,1561,1583]" class="Insecta" family="Chrysididae" genus="Cleptes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="6" pageNumber="559" phylum="Arthropoda" rank="species" species="nitidulus">
|
|
<emphasis id="B916EAB01E29FFF8FE88F990A1CE873F" box="[330,456,1561,1583]" italics="true" pageId="6" pageNumber="559">Cl. nitidulus</emphasis>
|
|
</taxonomicName>
|
|
auf
|
|
<collectingRegion id="49A6F8401E29FFF8FE36F990A247873F" box="[500,577,1561,1583]" country="Italy" name="Sicilia" pageId="6" pageNumber="559">Sizilien</collectingRegion>
|
|
nur im Hochgebirge vorkommt.
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph id="8BDD36A21E28FFF9FF70FF51A35B800C" blockId="7.[178,1085,215,284]" pageId="7" pageNumber="560">
|
|
Coll. Arens: 9 Parnon-Gebirge/Hochebene westlich des Meg. Tourla/
|
|
<quantity id="4C9A9B471E28FFF9FCB1FF51A3D981FC" box="[883,991,216,236]" metricMagnitude="3" metricUnit="m" metricValue="1.65" metricValueMax="1.7" metricValueMin="1.6" pageId="7" pageNumber="560" unit="m" value="1650.0" valueMax="1700.0" valueMin="1600.0">1600-1700m</quantity>
|
|
<date id="FFDC10621E28FFF9FC33FF51A43B81FC" box="[1009,1085,216,236]" pageId="7" pageNumber="560" value="2010-07-08">8.7.2010</date>
|
|
(4 /34, auf Farn),
|
|
<date id="FFDC10621E28FFF9FE4DFF79A1DD8014" box="[399,475,240,260]" pageId="7" pageNumber="560" value="2010-07-09">9.7.2010</date>
|
|
(4 /47, auf Farn),
|
|
<date id="FFDC10621E28FFF9FD7FFF79A3128014" box="[701,788,240,260]" pageId="7" pageNumber="560" value="2013-06-24">24.6.2013</date>
|
|
(, auf Farn); m Killini-Gebirge/ südlich von Ano Trikala/Hochebene/
|
|
<quantity id="4C9A9B471E28FFF9FE37FE81A236800C" box="[501,560,264,284]" metricMagnitude="3" metricUnit="m" metricValue="1.6" pageId="7" pageNumber="560" unit="m" value="1600.0">1600m</quantity>
|
|
<date id="FFDC10621E28FFF9FDF6FE81A28D800C" box="[564,651,264,284]" pageId="7" pageNumber="560" value="1997-07-15">15.7.1997</date>
|
|
(4 /5, auf Farn).
|
|
</paragraph>
|
|
</subSubSection>
|
|
</treatment>
|
|
</document> |