treatments-xml/data/B5/90/CF/B590CF6B6DE3EEDB8610B478DBCF0D60.xml
2024-06-21 12:48:45 +02:00

196 lines
15 KiB
XML

<document id="9A683A7B5263268804A83EE04B4D6A91" ID-DOI="10.5281/zenodo.292249" ID-ISBN="3-7643-0556-8" ID-Zenodo-Dep="292249" checkinTime="1646762421534" checkinUser="donat" docAuthor="Hess, Hans Ernst, Landolt, Elias &amp; Hirzel, Rosmarie" docDate="1976" docId="B590CF6B6DE3EEDB8610B478DBCF0D60" docLanguage="de" docName="labiatae.xml" docOrigin="Birkhaeuser Verlag" docSource="https://doi.org/10.5281/zenodo.292249" docTitle="Stachys germanica L." docType="treatment" docVersion="4" lastPageNumber="131" masterDocId="5703FF84789668B28396DC5E9F6FE20B" masterDocTitle="Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete. Band 3. Plumbaginaceae bis Compositae (2 nd edition): Labiatae" pageNumber="131" updateTime="1669208675566" updateUser="valdenar">
<mods:mods id="732EE14C20B845BB79E9DB2B39BCAE33" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="113EBB328E269569BB0F4F3A54BB1EB1">
<mods:title id="507C1DD3774D5CC0BE5946C9CE6B3B93">Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete. Band 3. Plumbaginaceae bis Compositae (2 nd edition): Labiatae</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="8768808B510C29551EA9753525E9ABAC" type="personal">
<mods:role id="4B5ECA104002877C69F881134EF45A5C">
<mods:roleTerm id="C38BDA77F9CC560A86982E02C8FD42A4">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="72437D9DC56B8324AEF47652A035C432">Hess, Hans Ernst</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="EE8DB71A6C8F66C5F9D71F4D536EF9CD" type="personal">
<mods:role id="A216864FB3B5FF206380145061DF4BDA">
<mods:roleTerm id="41E4D63AFB430A14D1F77DFBD41E64CB">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="62674A0D002056509D7C1C1F6BDCC0B9">Landolt, Elias</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="39D7FCC94E73ADD7BBF7E23F46414C89" type="personal">
<mods:role id="5DF71747DD796B0CCCC337B9A4EEEC43">
<mods:roleTerm id="0C9D557F77A92075E845860042004B89">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="58AD30F30699BAD2451DF06D0B9C0E5F">Hirzel, Rosmarie</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="675C6B84964C2C497AE52A9463E5539D">text</mods:typeOfResource>
<mods:originInfo id="C3E52327E7E9FEAD68D463260A5C7DC5">
<mods:dateIssued id="B2126C34B805223D8CB322CDA40A621F">1976</mods:dateIssued>
<mods:publisher id="5230AD4870ECED49E4F1CF8470035148">Birkhaeuser Verlag</mods:publisher>
</mods:originInfo>
<mods:location id="5B629CF6DDAC88A04ED73E5E160BE798">
<mods:url id="2B6ACEC496C5F3C2B0195EC6A57E3717">https://doi.org/10.5281/zenodo.292249</mods:url>
</mods:location>
<mods:classification id="ED4232244DB36329214E9393CABDA7D8">book</mods:classification>
<mods:identifier id="A240C36CD0CCFA27BD0BBF92F9C4DEF4" type="Zenodo-Dep">292249</mods:identifier>
<mods:identifier id="EB8AF4079D19C934ADA26458CCA71788" type="DOI">10.5281/zenodo.292249</mods:identifier>
<mods:identifier id="8C14FC55182088A891CD737F1D199C5E" type="ISBN">3-7643-0556-8</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="B590CF6B6DE3EEDB8610B478DBCF0D60" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:B590CF6B6DE3EEDB8610B478DBCF0D60" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/B590CF6B6DE3EEDB8610B478DBCF0D60" lastPageNumber="131" pageId="null" pageNumber="131" sec="labiatae.s100">
<title id="56038DA95502D482069A0CFEA9F992BB" pageId="null" pageNumber="131">
<subSubSection id="A144946A685143155ABFEA8887318968" pageId="null" pageNumber="131" type="nomenclature">
<paragraph id="C36347A80F4BA78AF4B3D718E66C824E" pageId="null" pageNumber="131">
<taxonomicName id="9FC169A8AE8CE122D19E70730135E4E3" authority="L." class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Stachys" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="131" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="germanica">
<pageBreakToken id="7D9C945FB76715C94085ED2A751635C6" pageId="null" pageNumber="131">Stachys</pageBreakToken>
<normalizedToken id="EEA72D483AEE584CE08D23EC4AFD3AB1" originalValue="germánica" pageId="null" pageNumber="131">germanica</normalizedToken>
<authorityName id="5224F6D681DDDD5AB5B3084E47C055B8" pageId="null" pageNumber="131">L.</authorityName>
</taxonomicName>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="7A1EE4DB203168834A28F69E6E1AE23F" pageId="null" pageNumber="131" type="vernacular_names">
<paragraph id="43B7638D5851CEA591F516718BB8962A" pageId="null" pageNumber="131">Deutscher Ziest</paragraph>
</subSubSection>
</title>
<subSubSection id="66ABD30D6711E774ADA092028433EA20" pageId="null" pageNumber="131" type="description">
<paragraph id="5B8093817F0B0C18B7E75E91CE0C53F1" pageId="null" pageNumber="131">
Ausdauernd oder 2
<normalizedToken id="FAF9A040CEF84D1581CCD8543F09AE6F" originalValue="jährig" pageId="null" pageNumber="131">jaehrig</normalizedToken>
, mit dickem, behaartem Rhizom; aromatisch riechend; 30-100 cm hoch. Stengel aufrecht oder aufsteigend, einfach oder verzweigt,
<emphasis id="64C66294EC18DDDA7F9582ABD68E8252" italics="true" pageId="null" pageNumber="131">
zottig und
<normalizedToken id="CE9617085ECCD0C8306AD3B0ADC503F0" originalValue="weiß" pageId="null" pageNumber="131">weiss</normalizedToken>
behaart
</emphasis>
(Haare
<normalizedToken id="17F7DA5DDCF52288F9B8104896B581E4" originalValue="dünn" pageId="null" pageNumber="131">duenn</normalizedToken>
, mehrzellig,
<emphasis id="62A53586F2C03FF2C692E4543CA2B0F4" italics="true" pageId="null" pageNumber="131">bis 4 mm lang</emphasis>
), aber
<emphasis id="7A40CA5577D8A5F4BAA290AFC94BB9BC" italics="true" pageId="null" pageNumber="131">
die Epidermis der Stengel und
<normalizedToken id="898494AE344AF721EF693F032BE62D09" originalValue="Blattflächen" pageId="null" pageNumber="131">Blattflaechen</normalizedToken>
unter der Behaarung noch sichtbar
</emphasis>
(im obern Stengelteil vereinzelte
<normalizedToken id="76810E708580E6EB81E849BB1FF10BD7" originalValue="Drüsenhaare" pageId="null" pageNumber="131">Druesenhaare</normalizedToken>
).
<normalizedToken id="4263666DA91DA6AD2DF40C8AFB32E063" originalValue="Blätter" pageId="null" pageNumber="131">Blaetter</normalizedToken>
gestielt (Stiel der untern etwa so lang wie die Spreite), die obern sitzend, oval bis lanzettlich,
<emphasis id="F4CAE51490A814FA53B620551B7D7DC9" italics="true" pageId="null" pageNumber="131">
am Grunde abgerundet oder
<normalizedToken id="EDD38BB5C647CBE68B35BB7386245C13" originalValue="herzförmig" pageId="null" pageNumber="131">herzfoermig</normalizedToken>
</emphasis>
, 3-10 cm lang und 1-5 cm breit, 2-
<normalizedToken id="F53AF577F8044F39D8DE4D94EC1FAEB9" originalValue="3½" pageId="null" pageNumber="131">31/2</normalizedToken>
mal so lang wie breit, fein und stumpf
<normalizedToken id="0047836B345307BE2D6954CCCF4F43FA" originalValue="gezähnt" pageId="null" pageNumber="131">gezaehnt</normalizedToken>
(
<normalizedToken id="7361E75DBFD56D1E1A94D77CF66AF38F" originalValue="Zähne" pageId="null" pageNumber="131">Zaehne</normalizedToken>
nach vorn gerichtet), runzelig, beiderseits
<emphasis id="9789333CB18DBBFF8D87E525B683E388" italics="true" pageId="null" pageNumber="131">
zottig und
<normalizedToken id="170BAD44300FDA4FEEE9FE66DA223279" originalValue="weiß" pageId="null" pageNumber="131">weiss</normalizedToken>
behaart
</emphasis>
.
<normalizedToken id="9826CB503F4E97FA3FEF4A9F176FA633" originalValue="Blüten" pageId="null" pageNumber="131">Blueten</normalizedToken>
<emphasis id="F786E1E48C184E75AAEF100817E9D6A8" italics="true" pageId="null" pageNumber="131">
<normalizedToken id="37C545E98769FDC88546F92E0D94ECC4" originalValue="±" pageId="null" pageNumber="131">+/-</normalizedToken>
</emphasis>
sitzend, am Ende des Stengels in vielen, besonders im obern Teil dicht
<normalizedToken id="F655DA2571186A20EF935127B2B97556" originalValue="übereinander" pageId="null" pageNumber="131">uebereinander</normalizedToken>
stehenden, 12-20
<normalizedToken id="197F43E2A69D6901189585F65A88F854" originalValue="blütigen" pageId="null" pageNumber="131">bluetigen</normalizedToken>
, quirlartigen
<normalizedToken id="76634C67A7D881A0A635EEE56A39FD0C" originalValue="Teilblütenständen" pageId="null" pageNumber="131">Teilbluetenstaenden</normalizedToken>
.
<normalizedToken id="6121470FC9294003EF8C0AD22B94E41B" originalValue="Vorblätter" pageId="null" pageNumber="131">Vorblaetter</normalizedToken>
etwa so lang wie der Kelch. Kelch 9-14 mm lang, dicht, zottig und
<normalizedToken id="7499AE4077401EEC81E428BA6ADD8831" originalValue="weiß" pageId="null" pageNumber="131">weiss</normalizedToken>
behaart (auch mit
<normalizedToken id="62658B86466BB8B2E205B2F9BBA2E6FF" originalValue="Drüsenhaaren" pageId="null" pageNumber="131">Druesenhaaren</normalizedToken>
), mit 5 breit 3eckigen, kurz begrannten
<normalizedToken id="46FAA98FC45D03869A5B240B90E12BDA" originalValue="Zähnen" pageId="null" pageNumber="131">Zaehnen</normalizedToken>
(der oberste Zahn nach dem
<normalizedToken id="D12100CB2896B9C76DB401CA8E8055E6" originalValue="Verblühen" pageId="null" pageNumber="131">Verbluehen</normalizedToken>
etwas
<normalizedToken id="872449FA8D05B36BF5AD1A6B9B175BDE" originalValue="größer" pageId="null" pageNumber="131">groesser</normalizedToken>
; Granne meist kahl). Krone 12-18 mm lang, rosa oder purpurn,
<normalizedToken id="976723DD4D7CE19B0B0EA4C042771FCA" originalValue="außen" pageId="null" pageNumber="131">aussen</normalizedToken>
zottig behaart, mit ganzrandiger oder ausgerandeter Oberlippe und
<normalizedToken id="ED4EC3D38A0AD20115A5D37CEA84BD30" originalValue="größerer" pageId="null" pageNumber="131">groesserer</normalizedToken>
Unterlippe, die keine Zeichnung
<normalizedToken id="B69CBB2B8D6B1B77C864E1823535BC99" originalValue="trägt" pageId="null" pageNumber="131">traegt</normalizedToken>
. Teilfrucht 1,8-2,4 mm lang, glatt. -
<normalizedToken id="20B7F5580602DA07DDD89B75ABDB7F79" originalValue="Blüte" pageId="null" pageNumber="131">Bluete</normalizedToken>
: Sommer und
<normalizedToken id="D87DB56895226C6D202FF11C790CC7CD" originalValue="früher" pageId="null" pageNumber="131">frueher</normalizedToken>
Herbst.
</paragraph>
<paragraph id="C28A035D359EF9926770274B87BF96FB" pageId="null" pageNumber="131">
<emphasis id="7524AC4B5FD2E0AF3F95D95ED784BFD3" italics="true" pageId="null" pageNumber="131">Zytologische Angaben. 2n</emphasis>
=
<emphasis id="3834B25D9EA41B0697A8178236E46FB4" italics="true" pageId="null" pageNumber="131">30:</emphasis>
Material aus botanischen
<normalizedToken id="B2F2CC297E3CC26E321E9556DE47A331" originalValue="Gärten" pageId="null" pageNumber="131">Gaerten</normalizedToken>
(Lang 1940).
</paragraph>
<paragraph id="FA305CE75A6764158DFC0A9A9700F2C7" pageId="null" pageNumber="131">
<emphasis id="6575217C97DC833AA79E9DFA33536470" italics="true" pageId="null" pageNumber="131">Standort</emphasis>
. Kollin, selten montan. Lockere, ziemlich trockene,
<normalizedToken id="6C45A87340E8B3C23F0D702C1D8DF72B" originalValue="nährstoffreiche" pageId="null" pageNumber="131">naehrstoffreiche</normalizedToken>
, lehmige
<normalizedToken id="D0498D47D32D00E8495423EEAD8F6DCA" originalValue="Böden" pageId="null" pageNumber="131">Boeden</normalizedToken>
in warmen Lagen. Trockene Wiesen,
<normalizedToken id="843D599E497DE86DD1398D9DC5637696" originalValue="Wegränder" pageId="null" pageNumber="131">Wegraender</normalizedToken>
,
<normalizedToken id="12D9E16211FC0F00D33E8B6EEEAFAD9D" originalValue="Lägerstellen" pageId="null" pageNumber="131">Laegerstellen</normalizedToken>
,
<normalizedToken id="C408E8C6AE12F6D88FE76582D4281FB8" originalValue="Schuttplätze" pageId="null" pageNumber="131">Schuttplaetze</normalizedToken>
.
</paragraph>
<paragraph id="622DE5AC2ED76DA16699FB627B63E4A2" pageId="null" pageNumber="131">
<emphasis id="4C59B8089DFF1B3C8A8B729D148B1EAD" italics="true" pageId="null" pageNumber="131">
Verbreitung.
<normalizedToken id="75964719A88296FDCAA5108E8EEC2EE7" originalValue="Südeuropäische" pageId="null" pageNumber="131">Suedeuropaeische</normalizedToken>
Pflanze:
</emphasis>
<normalizedToken id="0CB70BAA8D6BAD5A34546788625D34C1" originalValue="Nordwärts" pageId="null" pageNumber="131">Nordwaerts</normalizedToken>
vereinzelt und meist nur verschleppt bis
<normalizedToken id="CB5AB1AD68940C46908B05EE26F2008E" originalValue="Südengland" pageId="null" pageNumber="131">Suedengland</normalizedToken>
, Norddeutschland, Mittelpolen;
<normalizedToken id="55FD25E16E4C6093999963FAA57A7869" originalValue="ostwärts" pageId="null" pageNumber="131">ostwaerts</normalizedToken>
bis Krim und Kaukasus. - Im Gebiet: Besonders zentralalpine
<normalizedToken id="AA55965692130B2E4F82E32E04BD0F50" originalValue="Täler" pageId="null" pageNumber="131">Taeler</normalizedToken>
, sowie
<normalizedToken id="545426FE5FF5F904FFF650B99882568D" originalValue="südliche" pageId="null" pageNumber="131">suedliche</normalizedToken>
und westliche Teile des Gebiets, ziemlich selten; wohl nur verschleppt und an wenigen Stellen
<normalizedToken id="05845DA88532D4E16E28824EA0B8E1C1" originalValue="eingebürgert" pageId="null" pageNumber="131">eingebuergert</normalizedToken>
.
</paragraph>
<paragraph id="359E9300A23ABEA40617532BF86DAE0F" pageId="null" pageNumber="131">
<emphasis id="A69008858522EF872E077D624D4FFD5D" italics="true" pageId="null" pageNumber="131">Bemerkungen</emphasis>
. Nach Angaben, die
<normalizedToken id="01539D89D92937699841898AF9F11E96" originalValue="überprüft" pageId="null" pageNumber="131">ueberprueft</normalizedToken>
werden
<normalizedToken id="44427FA3ACED0B4BEE59557E0619EC59" originalValue="müssen" pageId="null" pageNumber="131">muessen</normalizedToken>
, soll im
<normalizedToken id="66D79D38EE55F1714E8B80C221B7E3A0" originalValue="südlichen" pageId="null" pageNumber="131">suedlichen</normalizedToken>
Tessin und im Veltlin
<emphasis id="69F812F4206F73E2DAF763C0A860942E" italics="true" pageId="null" pageNumber="131">S. salviaefolia</emphasis>
Ten. vorkommen. Die Art unterscheidet sich von
<taxonomicName id="074147621CB3662A09C514ECDC69D4D7" class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Stachys" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="131" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="germanica">
<emphasis id="54FBE9F7A663379D7C7E657F91F695F8" italics="true" pageId="null" pageNumber="131">S. germanica</emphasis>
</taxonomicName>
durch
<emphasis id="FF959539F4143F85E41EAD6F739764A9" italics="true" pageId="null" pageNumber="131">
lockerere und anliegende Stengelbehaarung und durch
<normalizedToken id="2CE165EB187D6CF4DEAEB4A4E35DB18A" originalValue="allmählich" pageId="null" pageNumber="131">allmaehlich</normalizedToken>
in den Stiel
<normalizedToken id="B873734D61268825CA7405CA3C65B624" originalValue="verschmälerte" pageId="null" pageNumber="131">verschmaelerte</normalizedToken>
, untere
<normalizedToken id="3BCCB6E856993FA241F47D1AE24B6451" originalValue="Blätter" pageId="null" pageNumber="131">Blaetter</normalizedToken>
</emphasis>
.
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>