treatments-xml/data/05/0B/87/050B87D78D482466E1B81BD1FD3671CC.xml
2024-06-21 12:28:31 +02:00

248 lines
40 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<document ID-DOI="10.11646/zootaxa.5256.5.1" ID-ISSN="1175-5326" ID-Zenodo-Dep="7758872" ID-ZooBank="E5B9708E-D626-4923-825A-A9FD59AE4024" approvalRequired="3" approvalRequired_for_textStreams="2" approvalRequired_for_treatments="1" checkinTime="1679468565563" checkinUser="plazi" docAuthor="Matalin, Andrey V. &amp; Wiesner, Jürgen" docDate="2023" docId="050B87D78D482466E1B81BD1FD3671CC" docLanguage="en" docName="zootaxa.5256.5.1.pdf" docOrigin="Zootaxa 5256 (5)" docSource="http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5256.5.1" docStyle="DocumentStyle:647186512141C8FC8976D5BCC54AEB7D.9:Zootaxa.2013-.journal_article" docStyleId="647186512141C8FC8976D5BCC54AEB7D" docStyleName="Zootaxa.2013-.journal_article" docStyleVersion="9" docTitle="Therates ziyardamensis Matalin et Wiesner 2023, sp. n." docType="treatment" docVersion="2" lastPageNumber="409" masterDocId="F932FFAF8D40246EE12F1976FFC07601" masterDocTitle="Revision of the Therates fruhstorferi complex (Coleoptera, Cicindelidae)" masterLastPageNumber="433" masterPageNumber="401" pageNumber="409" updateTime="1679469078842" updateUser="ExternalLinkService" zenodo-license-document="CLOSED">
<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo>
<mods:title>Revision of the Therates fruhstorferi complex (Coleoptera, Cicindelidae)</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Matalin, Andrey V.</mods:namePart>
<mods:nameIdentifier type="ORCID">0000-0002-7790-8709</mods:nameIdentifier>
<mods:affiliation>Moscow State Pedagogical University, Department of Zoology &amp; Ecology, Kibalchicha str. 6, build. 3, Moscow 129164, Russia. andrei-matalin @ yandex. ru; https: // orcid. org / 0000 - 0002 - 7790 - 8709 &amp; Pirogov National Research Medical University, Department of Biology, Ostrovitianova str. 1, Moscow 117997, Russia.</mods:affiliation>
<mods:nameIdentifier type="email">andrei-matalin@yandex.ru</mods:nameIdentifier>
</mods:name>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Wiesner, Jürgen</mods:namePart>
<mods:affiliation>Dresdener Ring 11, D- 38444 Wolfsburg, Germany.</mods:affiliation>
</mods:name>
<mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem type="host">
<mods:titleInfo>
<mods:title>Zootaxa</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part>
<mods:date>2023</mods:date>
<mods:detail type="pubDate">
<mods:number>2023-03-22</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail type="volume">
<mods:number>5256</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail type="issue">
<mods:number>5</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent unit="page">
<mods:start>401</mods:start>
<mods:end>433</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:location>
<mods:url>http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5256.5.1</mods:url>
</mods:location>
<mods:classification>journal article</mods:classification>
<mods:identifier type="DOI">10.11646/zootaxa.5256.5.1</mods:identifier>
<mods:identifier type="ISSN">1175-5326</mods:identifier>
<mods:identifier type="Zenodo-Dep">7758872</mods:identifier>
<mods:identifier type="ZooBank">E5B9708E-D626-4923-825A-A9FD59AE4024</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758898" ID-Zenodo-Dep="7758898" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:050B87D78D482466E1B81BD1FD3671CC" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/050B87D78D482466E1B81BD1FD3671CC" lastPageNumber="409" pageId="8" pageNumber="409">
<subSubSection box="[151,761,679,706]" pageId="8" pageNumber="409" type="nomenclature">
<paragraph blockId="8.[151,761,679,743]" box="[151,761,679,706]" pageId="8" pageNumber="409">
<heading bold="true" box="[151,761,679,706]" fontSize="11" level="1" pageId="8" pageNumber="409" reason="1">
<emphasis bold="true" box="[151,761,679,706]" pageId="8" pageNumber="409">
<taxonomicName authority="Matalin et Wiesner" authorityName="Matalin et Wiesner" authorityYear="2023" box="[151,682,679,706]" class="Insecta" family="Carabidae" genus="Therates" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="8" pageNumber="409" phylum="Arthropoda" rank="species" species="ziyardamensis" status="sp. n.">
<emphasis bold="true" box="[151,435,679,706]" italics="true" pageId="8" pageNumber="409">Therates ziyardamensis</emphasis>
Matalin et Wiesner
</taxonomicName>
,
<taxonomicNameLabel box="[695,761,680,706]" pageId="8" pageNumber="409" rank="species">sp. n.</taxonomicNameLabel>
</emphasis>
</heading>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection box="[151,424,716,743]" pageId="8" pageNumber="409" type="description">
<paragraph blockId="8.[151,761,679,743]" box="[151,424,716,743]" pageId="8" pageNumber="409">
<figureCitation box="[151,236,716,742]" captionStart="FIGURES 114" captionStartId="3.[152,270,1637,1661]" captionTargetBox="[159,1427,717,1605]" captionTargetId="figure-307@3.[151,1435,705,1613]" captionTargetPageId="3" captionText="FIGURES 114. Therates spp., habitus: 16—T. fruhstorferi fruhstorferi (13—Vietnam, Montes Mouson; 4—Vietnam, Na Hang; 5—Vietnam, Tam Dao; 6—Laos, Ban Nape); 7, 8—T. fruhstorferi australis ssp. n. (Vietnam, Kon Ka Kinh); 9, 10—T. pseudovitalisi sp. n. (9—Laos, Bang Son Cha; 10—Laos, Ban Bun Neua); 11—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia- Cha-Yu); 12—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 13, 14—T. motoensis (China, Hanmi); 1, 2, 4, 5, 7, 913— males; 3, 6, 8, 14—females; 1, 2—lectotype; 3—paralectotype; 7, 9, 11, 12—holotypes; 8, 10—paratypes; 1, 314—habitus; 2—type labels." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758874" httpUri="https://zenodo.org/record/7758874/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">Figs 12</figureCitation>
,
<figureCitation box="[248,278,716,743]" captionStart="FIGURES 2949" captionStartId="11.[152,270,1754,1778]" captionTargetBox="[250,1341,191,1691]" captionTargetId="figure-17@11.[240,1347,181,1730]" captionTargetPageId="11" captionText="FIGURES 2949. Therates spp., left antennomeres 611: 2932—T. fruhstorferi fruhstorferi (29, 30 Vietnam, Na Hang; 31, 32 Laos, Ban Nape); 33, 34—T. fruhstorferi australis ssp. n. (33—Vietnam, Kon Ka Kinh N.P.; 34—Vietnam, Pak Khe River); 35—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 36, 37—T. pseudovitalisi pseudovitalisi ssp. n. (36—Laos, Ban Song Cha; 37—Laos, Ban Bun Neua); 38, 39—T. pseudovitalisi tibetana ssp. nov. (China, Xia-Cha-Yu); 40, 41—T. motoensis (China, Hanmi); 42, 43—T. hunnanensis sp. n. (China, Shunhuangshan); 44—T. biserratus (China, Fanjing Shan-Kuaichang); 45, 46—T. vitalisi vitalisi (Vietnam, Xuan Son N.P.); 47—T. vitalisi ida (China, Fukien); 48, 49—T. sauteri (48—China, Taiwan, Taipei Hsien; 49—China, Taiwan, Ilan Hsien); 30, 32, 34, 35, 37, 39, 41, 43, 44, 46, 49—males; 29, 31, 33, 36, 38, 40, 42, 45, 47, 48—females; 33, 35, 37, 39, 41—holotypes; 34, 36, 38, 42—paratypes. Without scales." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758880" httpUri="https://zenodo.org/record/7758880/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">35</figureCitation>
,
<figureCitation box="[290,320,716,742]" captionStart="FIGURES 5864" captionStartId="16.[152,270,1909,1933]" captionTargetBox="[356,1241,203,1829]" captionTargetId="figure-28@16.[314,1272,181,1885]" captionTargetPageId="16" captionText="FIGURES 5864. Therates spp., labrum: 58, 59—T. pseudovitalisi pseudovitalisi ssp. n. (58—Laos, Ban Song Cha; 59— Laos, Ban Bun Neua); 60, 61—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia-Cha-Yu); 62, 63—T. motoensis (China, Hanmi); 64—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 58, 60, 62, 64—males; 59, 61, 63—females; 58, 60, 64—holotypes; 59, 61—paratypes." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758884" httpUri="https://zenodo.org/record/7758884/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">64</figureCitation>
,
<figureCitation box="[332,362,716,742]" captionStart="FIGURES 8198" captionStartId="19.[152,270,1318,1342]" captionTargetBox="[156,1427,198,1278]" captionTargetId="figure-17@19.[151,1435,181,1294]" captionTargetPageId="19" captionText="FIGURES 8198. Therates spp., left elytron: 8187—T. fruhstorferi fruhtorferi (81, 82—Vietnam, Montes Mauson; 83— Vietnam, Na Hang; 84—Vietnam, Pu Hoat N.P.; 85—Vietnam, Tam Dao; 86—Laos, Ban Nape—Kaev Nua Pass; 87—Laos, Ban Nape); 88, 89—T. fruhstorferi australis ssp. n. (88—Vietnam, Kon Ka Kinh N.P.; 89—Vietnam, Pak Khe River); 90 93—T. pseudovitalisi pseudovitalisi ssp. n. (90, 93—Laos, Ban Song Cha; 91—Laos, Ban Bun Neua; 92—Laos, Oudom Xai); 94, 95—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia-Cha-Yu); 96—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 97, 98—T. motoensis (China, Hanmi); 81, 83, 84, 87, 88, 90, 91, 94, 96, 97—males; 82, 85, 86, 89, 92, 93, 95, 98—females; 81, 82—paralectotypes; 88, 90, 94, 96—holotypes; 89, 9193, 95—paratype." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758894" httpUri="https://zenodo.org/record/7758894/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">96</figureCitation>
,
<figureCitation box="[374,419,716,742]" captionStart="FIGURES 115135" captionStartId="22.[152,270,1114,1138]" captionTargetBox="[155,1431,193,1084]" captionTargetId="figure-28@22.[151,1435,181,1089]" captionTargetPageId="22" captionText="FIGURES 115135. Therates spp., aedeagus: 115125—T. fruhstorderi fruhstorferi (115, 116—Vietnam, Vietnam, Montes Mouson; 117121—Vietnam, Xuan Son N.P.; 122, 123—Vietnam, Tam Dao; 124—Laos, Ban Nape; 125—Laos, Ban Nape— Kaev Nua pass); 126130—T. fruhstorferi australis ssp. n. (126—Vietnam, Kon Ka Kinh N.P.; 127—Vietnam, Gia Lai; 128— Vietnam, Ngok Boc I Mt.; 129, 130—Vietnam, song Thanh N.P.); 131—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 132 134—T. pseudovitalisi pseudovitalisi ssp. n. (132—Laos, Ban Song Cha; 133, 134—Laos, 17 km NEE Oudom Xai); 135—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia-Cha-Yu); 115—lectotype; 116—paralectotype; 126, 131, 132, 135—holotypes; 127130, 133, 134—paratypes; 117—dorsal view; 115, 116, 118135—left lateral view. Scale bars in mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758900" httpUri="https://zenodo.org/record/7758900/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">131</figureCitation>
.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection box="[151,1106,784,809]" pageId="8" pageNumber="409" type="reference_group">
<paragraph blockId="8.[151,1106,784,809]" box="[151,1106,784,809]" pageId="8" pageNumber="409">
<treatmentCitationGroup box="[151,1106,784,809]" pageId="8" pageNumber="409">
<taxonomicName ID-CoL="8MKSW" authority="W. Horn, 1913" authorityName="W. Horn" authorityYear="1913" box="[151,590,784,808]" class="Insecta" family="Carabidae" genus="Therates" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="8" pageNumber="409" phylum="Arthropoda" rank="subSpecies" species="fruhstorferi" subSpecies="vitalisi">
<emphasis box="[151,438,784,808]" italics="true" pageId="8" pageNumber="409">Therates fruhstorferi vitalisi</emphasis>
W.
<bibRefCitation author="Horn, W." box="[478,590,784,808]" pageId="8" pageNumber="409" pagination="362 - 366" refId="ref25772" refString="Horn, W. (1913) Materiaux pour servir a l'etude de la faune entomologique de l'Indochine. Cicindelinae. Annales de la Societe Entomologique de Belgique, 57, 362 - 366. https: // doi. org / 10.5962 / bhl. part. 4597" type="journal article" year="1913">Horn, 1913</bibRefCitation>
</taxonomicName>
<treatmentCitation author="Wiesner, J." box="[617,814,784,809]" page="372" pageId="8" pageNumber="409" year="1999">
<bibRefCitation author="Wiesner, J." box="[617,814,784,809]" pageId="8" pageNumber="409" pagination="369 - 372" refId="ref27616" refString="Wiesner, J. (1999) Zwei neue Therates Latreille 1817 from Burma (Coleoptera: Cicindelidae). Entomologische Zeitschrift, 109 (9), 369 - 372." type="journal article" year="1999">Wiesner 1999: 372</bibRefCitation>
</treatmentCitation>
;
<treatmentCitation author="Cassola, F. &amp; Klicha, M." box="[824,1101,784,809]" page="39" pageId="8" pageNumber="409" year="2002">
<bibRefCitation author="Cassola, F. &amp; Klicha, M." box="[824,1101,784,809]" pageId="8" pageNumber="409" pagination="31 - 43" refId="ref25300" refString="Cassola, F. &amp; Klicha, M. (2002) Full specific status of Calochroa corbetti (W. Horn, 1899), and notes on the tiger beetle fauna of Myanmar (Burma) (Coleoptera: Cicindelidae). Mitteilungen des Internationalen Entomologischen Vereins, 27 (1 / 2), 31 - 43." type="journal article" year="2002">Cassola &amp; Klícha 2002: 39</bibRefCitation>
</treatmentCitation>
.
</treatmentCitationGroup>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection pageId="8" pageNumber="409" type="materials_examined">
<paragraph blockId="8.[151,1437,854,1997]" pageId="8" pageNumber="409">
<emphasis bold="true" box="[151,322,854,881]" pageId="8" pageNumber="409">Type material.</emphasis>
<materialsCitation collectingDate="1998-05-21" collectionCode="V, JW" collectorName="S. Murzin &amp; Sinyaev" country="Myanmar" elevation="1250" location="Putao" pageId="8" pageNumber="409" specimenCount="1" typeStatus="holotype">
<typeStatus box="[326,444,855,881]" pageId="8" pageNumber="409">HOLOTYPE</typeStatus>
, Ô—
<collectingCountry box="[502,651,856,883]" name="Myanmar" pageId="8" pageNumber="409">MYANMAR</collectingCountry>
N (Burma),
<quantity box="[785,853,854,881]" metricMagnitude="4" metricUnit="m" metricValue="6.5" pageId="8" pageNumber="409" unit="km" value="65.0">65 km</quantity>
NW
<location LSID="urn:lsid:plazi:treatment:050B87D78D482466E1B81BD1FD3671CC:887D601A8D482466E2A31A21FC0F7570" box="[908,975,855,881]" country="Myanmar" name="Putao" pageId="8" pageNumber="409">Putao</location>
,
<quantity box="[983,1067,854,881]" metricMagnitude="3" metricUnit="m" metricValue="1.25" pageId="8" pageNumber="409" unit="m" value="1250.0">
<elevation box="[983,1067,854,881]" metricMagnitude="3" metricUnit="m" metricValue="1.25" pageId="8" pageNumber="409" unit="m" value="1250.0">1250 m</elevation>
</quantity>
, Zi Yar Dam vill., 18
<date box="[1301,1432,854,881]" pageId="8" pageNumber="409" value="1998-05-21">
<collectingDate box="[1301,1432,854,881]" pageId="8" pageNumber="409" value="1998-05-21">21.05.1998</collectingDate>
</date>
, leg.
<collectorName box="[199,311,891,917]" pageId="8" pageNumber="409">S. Murzin</collectorName>
&amp;
<collectionCode box="[347,367,891,917]" country="Canada" lsid="urn:lsid:biocol.org:col:13946" name="Royal British Columbia Museum - Herbarium" pageId="8" pageNumber="409" type="Museum">V</collectionCode>
.
<collectorName box="[377,467,891,917]" pageId="8" pageNumber="409">Sinyaev</collectorName>
(
<collectionCode box="[483,526,891,917]" pageId="8" pageNumber="409">JW</collectionCode>
).
</materialsCitation>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection pageId="8" pageNumber="409" type="diagnosis">
<paragraph blockId="8.[151,1437,854,1997]" pageId="8" pageNumber="409">
<emphasis bold="true" box="[151,274,926,952]" pageId="8" pageNumber="409">Diagnosis.</emphasis>
This new species is reliably distinguished from
<taxonomicName authorityName="W. Horn" authorityYear="1913" box="[817,921,927,953]" class="Insecta" family="Carabidae" genus="Therates" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="8" pageNumber="409" phylum="Arthropoda" rank="species" species="vitalisi">
<emphasis box="[817,921,927,953]" italics="true" pageId="8" pageNumber="409">T. vitalisi</emphasis>
</taxonomicName>
,
<taxonomicName authorityName="Tan, Mo, Liang" authorityYear="1991" box="[936,1078,927,953]" class="Insecta" family="Carabidae" genus="Therates" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="8" pageNumber="409" phylum="Arthropoda" rank="species" species="biserratus">
<emphasis box="[936,1078,927,953]" italics="true" pageId="8" pageNumber="409">T. biserratus</emphasis>
</taxonomicName>
,
<taxonomicName authority="Matalin &amp; Wiesner, 2023" authorityName="Matalin &amp; Wiesner" authorityYear="2023" box="[1091,1245,927,953]" class="Insecta" family="Carabidae" genus="Therates" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="8" pageNumber="409" phylum="Arthropoda" rank="species" species="hunanensis" status="sp. n.">
<emphasis box="[1091,1245,927,953]" italics="true" pageId="8" pageNumber="409">T. hunanensis</emphasis>
</taxonomicName>
<emphasis bold="true" box="[1253,1317,927,953]" pageId="8" pageNumber="409">
<taxonomicNameLabel box="[1253,1317,927,953]" pageId="8" pageNumber="409" rank="species">sp. n.</taxonomicNameLabel>
</emphasis>
,
<taxonomicName authorityName="W. Horn" authorityYear="1912" box="[1331,1436,927,952]" class="Insecta" family="Carabidae" genus="Therates" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="8" pageNumber="409" phylum="Arthropoda" rank="species" species="sauteri">
<emphasis box="[1331,1436,927,952]" italics="true" pageId="8" pageNumber="409">T. sauteri</emphasis>
</taxonomicName>
and
<taxonomicName authorityName="Tan" authorityYear="1981" box="[199,339,963,988]" class="Insecta" family="Carabidae" genus="Therates" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="8" pageNumber="409" phylum="Arthropoda" rank="species" species="motoensis">
<emphasis box="[199,339,963,988]" italics="true" pageId="8" pageNumber="409">T. motoensis</emphasis>
</taxonomicName>
by apex of aedeagus without lateral carinae (
<figureCitation box="[848,942,963,989]" captionStart="FIGURES 115135" captionStartId="22.[152,270,1114,1138]" captionTargetBox="[155,1431,193,1084]" captionTargetId="figure-28@22.[151,1435,181,1089]" captionTargetPageId="22" captionText="FIGURES 115135. Therates spp., aedeagus: 115125—T. fruhstorderi fruhstorferi (115, 116—Vietnam, Vietnam, Montes Mouson; 117121—Vietnam, Xuan Son N.P.; 122, 123—Vietnam, Tam Dao; 124—Laos, Ban Nape; 125—Laos, Ban Nape— Kaev Nua pass); 126130—T. fruhstorferi australis ssp. n. (126—Vietnam, Kon Ka Kinh N.P.; 127—Vietnam, Gia Lai; 128— Vietnam, Ngok Boc I Mt.; 129, 130—Vietnam, song Thanh N.P.); 131—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 132 134—T. pseudovitalisi pseudovitalisi ssp. n. (132—Laos, Ban Song Cha; 133, 134—Laos, 17 km NEE Oudom Xai); 135—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia-Cha-Yu); 115—lectotype; 116—paralectotype; 126, 131, 132, 135—holotypes; 127130, 133, 134—paratypes; 117—dorsal view; 115, 116, 118135—left lateral view. Scale bars in mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758900" httpUri="https://zenodo.org/record/7758900/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">Fig. 131</figureCitation>
<emphasis box="[949,980,963,988]" italics="true" pageId="8" pageNumber="409">vs.</emphasis>
<figureCitation box="[987,1145,962,989]" captionStart="FIGURES 152174" captionStartId="24.[152,270,1210,1234]" captionTargetBox="[163,1428,181,1165]" captionTargetId="figure-28@24.[151,1435,181,1186]" captionTargetPageId="24" captionText="FIGURES 152174. Therates spp., aedeagus: 152166—T. vitalisi vitalisi (152, 153—Vietnam, Xuan Son N.P.; 154— Vietnam, Sa Pa; 155, 156—Laos, Ban Nape—Kaev Nua pass; 157163—Laos, 1520 km NW Louang Namtha; 164, 165— Laos, 8 km NE Ban Nape; 166—Laos, Thong Khan); 167—T. vitalisi ida (China, Kuatun); 168—T. biserratus (China, Fanjing Shan-Kuaichang); 169171—T. hunnanensis sp. n. (China, Shunhuangshan); 172—T. motoensis (China, Hanmi); 173, 174—T. sauteri (173—China, Taiwan, Taihorin; 174—China, Taiwan, Ilan Hsien); 167, 169—holotypes; 170, 171—paratypes; 173— lectotype; 152—dorsal view; 153174—left lateral view; ac—apical carinae; sp—spring; fl—flagellum. Scale bars in mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758906" httpUri="https://zenodo.org/record/7758906/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">Figs 152174</figureCitation>
). From
<taxonomicName authorityName="W. Horn" authorityYear="1902" box="[1232,1388,963,989]" class="Insecta" family="Carabidae" genus="Therates" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="8" pageNumber="409" phylum="Arthropoda" rank="species" species="fruhstorferi">
<emphasis box="[1232,1388,963,989]" italics="true" pageId="8" pageNumber="409">T. fruhstorferi</emphasis>
</taxonomicName>
and
<taxonomicName authority="Matalin &amp; Wiesner, 2023" authorityName="Matalin &amp; Wiesner" authorityYear="2023" box="[151,334,999,1025]" class="Insecta" family="Carabidae" genus="Therates" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="8" pageNumber="409" phylum="Arthropoda" rank="species" species="pseudovitalisi" status="sp. n.">
<emphasis box="[151,334,999,1025]" italics="true" pageId="8" pageNumber="409">T. pseudovitalisi</emphasis>
</taxonomicName>
<emphasis bold="true" box="[341,404,999,1025]" pageId="8" pageNumber="409">
<taxonomicNameLabel box="[341,404,999,1025]" pageId="8" pageNumber="409" rank="species">sp. n.</taxonomicNameLabel>
</emphasis>
this new species is recognized by thin apex of aedeagus (
<figureCitation box="[1045,1139,999,1025]" captionStart="FIGURES 115135" captionStartId="22.[152,270,1114,1138]" captionTargetBox="[155,1431,193,1084]" captionTargetId="figure-28@22.[151,1435,181,1089]" captionTargetPageId="22" captionText="FIGURES 115135. Therates spp., aedeagus: 115125—T. fruhstorderi fruhstorferi (115, 116—Vietnam, Vietnam, Montes Mouson; 117121—Vietnam, Xuan Son N.P.; 122, 123—Vietnam, Tam Dao; 124—Laos, Ban Nape; 125—Laos, Ban Nape— Kaev Nua pass); 126130—T. fruhstorferi australis ssp. n. (126—Vietnam, Kon Ka Kinh N.P.; 127—Vietnam, Gia Lai; 128— Vietnam, Ngok Boc I Mt.; 129, 130—Vietnam, song Thanh N.P.); 131—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 132 134—T. pseudovitalisi pseudovitalisi ssp. n. (132—Laos, Ban Song Cha; 133, 134—Laos, 17 km NEE Oudom Xai); 135—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia-Cha-Yu); 115—lectotype; 116—paralectotype; 126, 131, 132, 135—holotypes; 127130, 133, 134—paratypes; 117—dorsal view; 115, 116, 118135—left lateral view. Scale bars in mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758900" httpUri="https://zenodo.org/record/7758900/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">Fig. 131</figureCitation>
<emphasis box="[1145,1176,999,1024]" italics="true" pageId="8" pageNumber="409">vs.</emphasis>
<figureCitation box="[1182,1334,998,1025]" captionStart="FIGURES 115135" captionStartId="22.[152,270,1114,1138]" captionTargetBox="[155,1431,193,1084]" captionTargetId="figure-28@22.[151,1435,181,1089]" captionTargetPageId="22" captionText="FIGURES 115135. Therates spp., aedeagus: 115125—T. fruhstorderi fruhstorferi (115, 116—Vietnam, Vietnam, Montes Mouson; 117121—Vietnam, Xuan Son N.P.; 122, 123—Vietnam, Tam Dao; 124—Laos, Ban Nape; 125—Laos, Ban Nape— Kaev Nua pass); 126130—T. fruhstorferi australis ssp. n. (126—Vietnam, Kon Ka Kinh N.P.; 127—Vietnam, Gia Lai; 128— Vietnam, Ngok Boc I Mt.; 129, 130—Vietnam, song Thanh N.P.); 131—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 132 134—T. pseudovitalisi pseudovitalisi ssp. n. (132—Laos, Ban Song Cha; 133, 134—Laos, 17 km NEE Oudom Xai); 135—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia-Cha-Yu); 115—lectotype; 116—paralectotype; 126, 131, 132, 135—holotypes; 127130, 133, 134—paratypes; 117—dorsal view; 115, 116, 118135—left lateral view. Scale bars in mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758900" httpUri="https://zenodo.org/record/7758900/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">Figs 115130</figureCitation>
and
<figureCitation captionStart="FIGURES 115135" captionStartId="22.[152,270,1114,1138]" captionTargetBox="[155,1431,193,1084]" captionTargetId="figure-28@22.[151,1435,181,1089]" captionTargetPageId="22" captionText="FIGURES 115135. Therates spp., aedeagus: 115125—T. fruhstorderi fruhstorferi (115, 116—Vietnam, Vietnam, Montes Mouson; 117121—Vietnam, Xuan Son N.P.; 122, 123—Vietnam, Tam Dao; 124—Laos, Ban Nape; 125—Laos, Ban Nape— Kaev Nua pass); 126130—T. fruhstorferi australis ssp. n. (126—Vietnam, Kon Ka Kinh N.P.; 127—Vietnam, Gia Lai; 128— Vietnam, Ngok Boc I Mt.; 129, 130—Vietnam, song Thanh N.P.); 131—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 132 134—T. pseudovitalisi pseudovitalisi ssp. n. (132—Laos, Ban Song Cha; 133, 134—Laos, 17 km NEE Oudom Xai); 135—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia-Cha-Yu); 115—lectotype; 116—paralectotype; 126, 131, 132, 135—holotypes; 127130, 133, 134—paratypes; 117—dorsal view; 115, 116, 118135—left lateral view. Scale bars in mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758900" httpUri="https://zenodo.org/record/7758900/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">Figs 132135</figureCitation>
, respectively) as well as by the rough punctuation of the elytra (
<figureCitation box="[969,1055,1035,1061]" captionStart="FIGURES 114" captionStartId="3.[152,270,1637,1661]" captionTargetBox="[159,1427,717,1605]" captionTargetId="figure-307@3.[151,1435,705,1613]" captionTargetPageId="3" captionText="FIGURES 114. Therates spp., habitus: 16—T. fruhstorferi fruhstorferi (13—Vietnam, Montes Mouson; 4—Vietnam, Na Hang; 5—Vietnam, Tam Dao; 6—Laos, Ban Nape); 7, 8—T. fruhstorferi australis ssp. n. (Vietnam, Kon Ka Kinh); 9, 10—T. pseudovitalisi sp. n. (9—Laos, Bang Son Cha; 10—Laos, Ban Bun Neua); 11—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia- Cha-Yu); 12—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 13, 14—T. motoensis (China, Hanmi); 1, 2, 4, 5, 7, 913— males; 3, 6, 8, 14—females; 1, 2—lectotype; 3—paralectotype; 7, 9, 11, 12—holotypes; 8, 10—paratypes; 1, 314—habitus; 2—type labels." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758874" httpUri="https://zenodo.org/record/7758874/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">Figs 12</figureCitation>
,
<figureCitation box="[1067,1095,1035,1061]" captionStart="FIGURES 8198" captionStartId="19.[152,270,1318,1342]" captionTargetBox="[156,1427,198,1278]" captionTargetId="figure-17@19.[151,1435,181,1294]" captionTargetPageId="19" captionText="FIGURES 8198. Therates spp., left elytron: 8187—T. fruhstorferi fruhtorferi (81, 82—Vietnam, Montes Mauson; 83— Vietnam, Na Hang; 84—Vietnam, Pu Hoat N.P.; 85—Vietnam, Tam Dao; 86—Laos, Ban Nape—Kaev Nua Pass; 87—Laos, Ban Nape); 88, 89—T. fruhstorferi australis ssp. n. (88—Vietnam, Kon Ka Kinh N.P.; 89—Vietnam, Pak Khe River); 90 93—T. pseudovitalisi pseudovitalisi ssp. n. (90, 93—Laos, Ban Song Cha; 91—Laos, Ban Bun Neua; 92—Laos, Oudom Xai); 94, 95—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia-Cha-Yu); 96—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 97, 98—T. motoensis (China, Hanmi); 81, 83, 84, 87, 88, 90, 91, 94, 96, 97—males; 82, 85, 86, 89, 92, 93, 95, 98—females; 81, 82—paralectotypes; 88, 90, 94, 96—holotypes; 89, 9193, 95—paratype." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758894" httpUri="https://zenodo.org/record/7758894/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">96</figureCitation>
<emphasis box="[1102,1133,1035,1060]" italics="true" pageId="8" pageNumber="409">vs.</emphasis>
<figureCitation box="[1140,1280,1035,1061]" captionStart="FIGURES 114" captionStartId="3.[152,270,1637,1661]" captionTargetBox="[159,1427,717,1605]" captionTargetId="figure-307@3.[151,1435,705,1613]" captionTargetPageId="3" captionText="FIGURES 114. Therates spp., habitus: 16—T. fruhstorferi fruhstorferi (13—Vietnam, Montes Mouson; 4—Vietnam, Na Hang; 5—Vietnam, Tam Dao; 6—Laos, Ban Nape); 7, 8—T. fruhstorferi australis ssp. n. (Vietnam, Kon Ka Kinh); 9, 10—T. pseudovitalisi sp. n. (9—Laos, Bang Son Cha; 10—Laos, Ban Bun Neua); 11—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia- Cha-Yu); 12—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 13, 14—T. motoensis (China, Hanmi); 1, 2, 4, 5, 7, 913— males; 3, 6, 8, 14—females; 1, 2—lectotype; 3—paralectotype; 7, 9, 11, 12—holotypes; 8, 10—paratypes; 1, 314—habitus; 2—type labels." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758874" httpUri="https://zenodo.org/record/7758874/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">Figs 1, 311</figureCitation>
,
<figureCitation box="[1292,1366,1034,1061]" captionStart="FIGURES 8198" captionStartId="19.[152,270,1318,1342]" captionTargetBox="[156,1427,198,1278]" captionTargetId="figure-17@19.[151,1435,181,1294]" captionTargetPageId="19" captionText="FIGURES 8198. Therates spp., left elytron: 8187—T. fruhstorferi fruhtorferi (81, 82—Vietnam, Montes Mauson; 83— Vietnam, Na Hang; 84—Vietnam, Pu Hoat N.P.; 85—Vietnam, Tam Dao; 86—Laos, Ban Nape—Kaev Nua Pass; 87—Laos, Ban Nape); 88, 89—T. fruhstorferi australis ssp. n. (88—Vietnam, Kon Ka Kinh N.P.; 89—Vietnam, Pak Khe River); 90 93—T. pseudovitalisi pseudovitalisi ssp. n. (90, 93—Laos, Ban Song Cha; 91—Laos, Ban Bun Neua; 92—Laos, Oudom Xai); 94, 95—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia-Cha-Yu); 96—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 97, 98—T. motoensis (China, Hanmi); 81, 83, 84, 87, 88, 90, 91, 94, 96, 97—males; 82, 85, 86, 89, 92, 93, 95, 98—females; 81, 82—paralectotypes; 88, 90, 94, 96—holotypes; 89, 9193, 95—paratype." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758894" httpUri="https://zenodo.org/record/7758894/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">8195</figureCitation>
).
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection pageId="8" pageNumber="409" type="description">
<paragraph blockId="8.[151,1437,854,1997]" pageId="8" pageNumber="409">
<emphasis bold="true" box="[199,345,1070,1096]" pageId="8" pageNumber="409">Description.</emphasis>
TL =
<quantity box="[427,534,1071,1097]" metricMagnitude="-2" metricUnit="m" metricValue="1.06" pageId="8" pageNumber="409" unit="mm" value="10.6">10.6 mm</quantity>
. Head black with distinct violet reflection; orbital plates finely but distinctly striated in posterior third; frons semi-circular, with distinct impression and transverse rugoses (see above), slightly downward anteriorly (see at side), frontal sulci very deep, distinctly convergent in anterior half and shallow and sharply divergent posteriorly; occiput flat with shallow impression anteriorly. Mandibles dark brown underside, yellow-pale topside, with brown teeth and apical molar. Labial palpi pale with dark-brown apical palpomeres; maxillary palpomeres 1 and 2 light brown, palpomeres 3 and 4 dark brown. Antennae not extend shoulders, black, antennomeres 15 with light violet tinge and brown apices, antennomeres 911 club-shaped, antennomeres 9 and 10 serrated, with downward anterior lower margins, antennomere 11 clearly dilated with abrupt apical margin (
<figureCitation captionStart="FIGURES 2949" captionStartId="11.[152,270,1754,1778]" captionTargetBox="[250,1341,191,1691]" captionTargetId="figure-17@11.[240,1347,181,1730]" captionTargetPageId="11" captionText="FIGURES 2949. Therates spp., left antennomeres 611: 2932—T. fruhstorferi fruhstorferi (29, 30 Vietnam, Na Hang; 31, 32 Laos, Ban Nape); 33, 34—T. fruhstorferi australis ssp. n. (33—Vietnam, Kon Ka Kinh N.P.; 34—Vietnam, Pak Khe River); 35—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 36, 37—T. pseudovitalisi pseudovitalisi ssp. n. (36—Laos, Ban Song Cha; 37—Laos, Ban Bun Neua); 38, 39—T. pseudovitalisi tibetana ssp. nov. (China, Xia-Cha-Yu); 40, 41—T. motoensis (China, Hanmi); 42, 43—T. hunnanensis sp. n. (China, Shunhuangshan); 44—T. biserratus (China, Fanjing Shan-Kuaichang); 45, 46—T. vitalisi vitalisi (Vietnam, Xuan Son N.P.); 47—T. vitalisi ida (China, Fukien); 48, 49—T. sauteri (48—China, Taiwan, Taipei Hsien; 49—China, Taiwan, Ilan Hsien); 30, 32, 34, 35, 37, 39, 41, 43, 44, 46, 49—males; 29, 31, 33, 36, 38, 40, 42, 45, 47, 48—females; 33, 35, 37, 39, 41—holotypes; 34, 36, 38, 42—paratypes. Without scales." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758880" httpUri="https://zenodo.org/record/7758880/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">Fig. 35</figureCitation>
). Labrum as wide as long (LL = LW—
<quantity box="[619,706,1359,1385]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.4" pageId="8" pageNumber="409" unit="mm" value="1.4">1.4 mm</quantity>
), black-brown with large elongate apical yellow spot unseparated from central apical teeth (
<figureCitation box="[439,524,1395,1421]" captionStart="FIGURES 5864" captionStartId="16.[152,270,1909,1933]" captionTargetBox="[356,1241,203,1829]" captionTargetId="figure-28@16.[314,1272,181,1885]" captionTargetPageId="16" captionText="FIGURES 5864. Therates spp., labrum: 58, 59—T. pseudovitalisi pseudovitalisi ssp. n. (58—Laos, Ban Song Cha; 59— Laos, Ban Bun Neua); 60, 61—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia-Cha-Yu); 62, 63—T. motoensis (China, Hanmi); 64—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 58, 60, 62, 64—males; 59, 61, 63—females; 58, 60, 64—holotypes; 59, 61—paratypes." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758884" httpUri="https://zenodo.org/record/7758884/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">Fig. 64</figureCitation>
).
</paragraph>
<paragraph blockId="8.[151,1437,854,1997]" pageId="8" pageNumber="409">
Pronotum shining black with blue-violet reflection; as wide as long (PL = PW—
<quantity box="[1114,1202,1431,1457]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.9" pageId="8" pageNumber="409" unit="mm" value="1.9">1.9 mm</quantity>
), apical lobe slightly wider in medial part; thorax black with distinct blue reflection.
</paragraph>
<paragraph blockId="8.[151,1437,854,1997]" pageId="8" pageNumber="409">Fore femora pale along anterior margin and black with violet tinge along posterior margin; middle femora pale in basal half and black with violet tinge in apical half; hind femora pale in basal third and black with violet tinge in apical 2/3; tibiae black with distinct violet lustre; tarsi black with light violet tinge except brown apices of all apical tarsomeres; HTbL/HTaL = 1.22.</paragraph>
<paragraph blockId="8.[151,1437,854,1997]" pageId="8" pageNumber="409">
Elytra black-blue with bright purple-violet reflection; indistinctly divergent in apical third, EL/EW = 1.94 (EL =
<quantity box="[174,262,1683,1709]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="6.6" pageId="8" pageNumber="409" unit="mm" value="6.6">6.6 mm</quantity>
, EW =
<quantity box="[345,435,1683,1709]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="3.4" pageId="8" pageNumber="409" unit="mm" value="3.4">3.4 mm</quantity>
); punctuation deep and regular in basal 3/4 except humeral area, in apical quarter shallow and tenuous; scutellum black with violet tinge, apical margin rounded but shortly top-cut. Elytral pattern presented by small pale basal portion of humeral lunule (see in front) and relatively short practically transverse central dot indistinctly dilated in lateral portion (
<figureCitation box="[569,656,1791,1817]" captionStart="FIGURES 114" captionStartId="3.[152,270,1637,1661]" captionTargetBox="[159,1427,717,1605]" captionTargetId="figure-307@3.[151,1435,705,1613]" captionTargetPageId="3" captionText="FIGURES 114. Therates spp., habitus: 16—T. fruhstorferi fruhstorferi (13—Vietnam, Montes Mouson; 4—Vietnam, Na Hang; 5—Vietnam, Tam Dao; 6—Laos, Ban Nape); 7, 8—T. fruhstorferi australis ssp. n. (Vietnam, Kon Ka Kinh); 9, 10—T. pseudovitalisi sp. n. (9—Laos, Bang Son Cha; 10—Laos, Ban Bun Neua); 11—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia- Cha-Yu); 12—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 13, 14—T. motoensis (China, Hanmi); 1, 2, 4, 5, 7, 913— males; 3, 6, 8, 14—females; 1, 2—lectotype; 3—paralectotype; 7, 9, 11, 12—holotypes; 8, 10—paratypes; 1, 314—habitus; 2—type labels." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758874" httpUri="https://zenodo.org/record/7758874/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">Figs 12</figureCitation>
,
<figureCitation box="[668,700,1791,1817]" captionStart="FIGURES 8198" captionStartId="19.[152,270,1318,1342]" captionTargetBox="[156,1427,198,1278]" captionTargetId="figure-17@19.[151,1435,181,1294]" captionTargetPageId="19" captionText="FIGURES 8198. Therates spp., left elytron: 8187—T. fruhstorferi fruhtorferi (81, 82—Vietnam, Montes Mauson; 83— Vietnam, Na Hang; 84—Vietnam, Pu Hoat N.P.; 85—Vietnam, Tam Dao; 86—Laos, Ban Nape—Kaev Nua Pass; 87—Laos, Ban Nape); 88, 89—T. fruhstorferi australis ssp. n. (88—Vietnam, Kon Ka Kinh N.P.; 89—Vietnam, Pak Khe River); 90 93—T. pseudovitalisi pseudovitalisi ssp. n. (90, 93—Laos, Ban Song Cha; 91—Laos, Ban Bun Neua; 92—Laos, Oudom Xai); 94, 95—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia-Cha-Yu); 96—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 97, 98—T. motoensis (China, Hanmi); 81, 83, 84, 87, 88, 90, 91, 94, 96, 97—males; 82, 85, 86, 89, 92, 93, 95, 98—females; 81, 82—paralectotypes; 88, 90, 94, 96—holotypes; 89, 9193, 95—paratype." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758894" httpUri="https://zenodo.org/record/7758894/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">96</figureCitation>
).
</paragraph>
<paragraph blockId="8.[151,1437,854,1997]" pageId="8" pageNumber="409">
Aedeagus (only apical half) with thin elongate slightly sinuate rounded apex, without lateral carinae (
<figureCitation captionStart="FIGURES 115135" captionStartId="22.[152,270,1114,1138]" captionTargetBox="[155,1431,193,1084]" captionTargetId="figure-28@22.[151,1435,181,1089]" captionTargetPageId="22" captionText="FIGURES 115135. Therates spp., aedeagus: 115125—T. fruhstorderi fruhstorferi (115, 116—Vietnam, Vietnam, Montes Mouson; 117121—Vietnam, Xuan Son N.P.; 122, 123—Vietnam, Tam Dao; 124—Laos, Ban Nape; 125—Laos, Ban Nape— Kaev Nua pass); 126130—T. fruhstorferi australis ssp. n. (126—Vietnam, Kon Ka Kinh N.P.; 127—Vietnam, Gia Lai; 128— Vietnam, Ngok Boc I Mt.; 129, 130—Vietnam, song Thanh N.P.); 131—T. ziyardamensis sp. n. (Myanmar, Zi Yar Dam); 132 134—T. pseudovitalisi pseudovitalisi ssp. n. (132—Laos, Ban Song Cha; 133, 134—Laos, 17 km NEE Oudom Xai); 135—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n. (China, Xia-Cha-Yu); 115—lectotype; 116—paralectotype; 126, 131, 132, 135—holotypes; 127130, 133, 134—paratypes; 117—dorsal view; 115, 116, 118135—left lateral view. Scale bars in mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758900" httpUri="https://zenodo.org/record/7758900/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">Fig. 131</figureCitation>
).
</paragraph>
<paragraph blockId="8.[151,1437,854,1997]" box="[199,401,1899,1925]" pageId="8" pageNumber="409">Female unknown.</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection box="[199,1135,1935,1961]" pageId="8" pageNumber="409" type="etymology">
<paragraph blockId="8.[151,1437,854,1997]" box="[199,1135,1935,1961]" pageId="8" pageNumber="409">
<emphasis bold="true" box="[199,334,1935,1961]" pageId="8" pageNumber="409">Etymology.</emphasis>
This new species is named after the
<typeStatus box="[745,793,1935,1961]" pageId="8" pageNumber="409">type</typeStatus>
locality—Zi Yar Dam village.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection box="[199,758,1970,1997]" pageId="8" pageNumber="409" type="distribution">
<paragraph blockId="8.[151,1437,854,1997]" box="[199,758,1970,1997]" pageId="8" pageNumber="409">
<emphasis bold="true" box="[199,353,1970,1996]" pageId="8" pageNumber="409">Distribution.</emphasis>
<collectingCountry box="[359,478,1971,1997]" name="Myanmar" pageId="8" pageNumber="409">MYANMAR</collectingCountry>
:
<collectingRegion box="[488,632,1971,1997]" country="Myanmar" name="Kachin" pageId="8" pageNumber="409">Kachin State</collectingRegion>
(
<figureCitation box="[647,745,1971,1997]" captionStart="FIGURES 184" captionStartId="28.[152,270,1579,1603]" captionTargetBox="[151,1435,597,1556]" captionTargetId="figure-226@28.[151,1435,597,1556]" captionTargetPageId="28" captionText="FIGURES 184. Distribution of Therates spp.: dark blue solid circle—T. vitalisi vitalisi; dark blue half-solid circle—T. vitalisi ida; lilac solid circle—T. hunnanensis sp. n.; orange solid circle—T. biserratus; pink solid circle—T. motoensis; red open circle—T. sauteri; red solid quadrat—T. fruhstorferi fruhstorferi; red half-solid quadrat—T. fruhstorferi australis ssp. n.; blue solid quadrat—T. ziyardamensis sp. n.; green solid quadrat—T. pseudovitalisi sp. n. (nominotypical subspecies); green halfsolid quadrat—T. pseudovitalisi tibetana ssp. n.; L in the symbols—according only to the literature sources. Map source— https://commons.wikimedia.org/wiki/File:East_Asia_topographic_map.png." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.7758916" httpUri="https://zenodo.org/record/7758916/files/figure.png" pageId="8" pageNumber="409">Fig. 184</figureCitation>
).
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>