treatments-xml/data/03/C7/87/03C787D6FFF0FF9A1A84FF3CCD2A54D6.xml
2024-06-21 12:22:17 +02:00

150 lines
19 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<document id="A2FF82F35488728BC010A15EFFEDC3C2" ID-DOI="10.5281/zenodo.5433825" ID-ISSN="0253-116X" ID-Zenodo-Dep="5433825" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" checkinTime="1630431889146" checkinUser="valdenar" docAuthor="Fischer, M." docDate="2006" docId="03C787D6FFF0FF9A1A84FF3CCD2A54D6" docLanguage="de" docName="LinzerbiolBeitr.2006.38.1.605-651.pdf" docOrigin="Linzer biologische Beiträge 38 (1)" docStyle="DocumentStyle:24E5EB772D355DE2EE23B1E8D07853E0.9:LinzerbiolBeitr.2006-.journal_article" docStyleId="24E5EB772D355DE2EE23B1E8D07853E0" docStyleName="LinzerbiolBeitr.2006-.journal_article" docStyleVersion="9" docTitle="Phasmidiasta malaysiae Fischer 2006, sp.n." docType="treatment" docVersion="3" lastPageNumber="631" masterDocId="FFFEFFAEFFE9FF801A13FFEDCC215774" masterDocTitle="Neue Kieferwespen aus der Sammlung des Biologiezentrums des Oberösterreichischen Landesmuseums in Linz und Mitteilungen über andere Arten (Hymenoptera, Braconidae, Alysiinae)" masterLastPageNumber="651" masterPageNumber="605" pageNumber="630" updateTime="1699268071329" updateUser="plazi" zenodo-license-document="CC-BY-4.0">
<mods:mods id="5A9FF4A36CC1AE9DDB05EF52172B96D9" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="4F90F59A0059D651D4F75157BC4D1E40">
<mods:title id="748CF17F96A526AA72A520F4F988C2BC">Neue Kieferwespen aus der Sammlung des Biologiezentrums des Oberösterreichischen Landesmuseums in Linz und Mitteilungen über andere Arten (Hymenoptera, Braconidae, Alysiinae)</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="AF0383C848DED8C7EDD173DAEB55D9B3" type="personal">
<mods:role id="589F5F94827900B31DA684E25FB430D2">
<mods:roleTerm id="06FB48261DC4B522153850C038D871B8">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="60026B5C5C216206A4D1334875A73422">Fischer, M.</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="4FB580C61157BB245CDA37A7DEC51C63">text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem id="0A6B092CF9EE7F18EB951ADEBB16933C" type="host">
<mods:titleInfo id="E4B6EBA09C871E6AF0F9B5669AEC7B52">
<mods:title id="3080767E469D65AAAE5D9DCD3D56C7CD">Linzer biologische Beiträge</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part id="FD1E7BE2AD307CAF49CF5BA1CF3CFEF8">
<mods:date id="CE55DA897A2AE86EB73E6F23483D82DB">2006</mods:date>
<mods:detail id="1C9D451697A8C00CBBD2C7657588F11F" type="pubDate">
<mods:number id="B71983345A56F119EA16FDE6570B0ACA">2006-07-21</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="EE0FB919C490421EE7E1D3DFCFD25B97" type="volume">
<mods:number id="C2DF7B52FC00BDE5C908FAAD4E5447FB">38</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="38B995E8B3E4552BCC56262AFE18401A" type="issue">
<mods:number id="4792773EBE37CF965259C4D847F19537">1</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent id="E12820422E5C983777F27F29E2A8D66D" unit="page">
<mods:start id="EE0354C6781A8CE058BBCC5579F2A8BC">605</mods:start>
<mods:end id="26BE881EBDFEBB0F9FBA8079FDEFC5A9">651</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:classification id="3426AB65126FE050B6F134FD01982B0A">journal article</mods:classification>
<mods:identifier id="8ED693F1C708974198B1D1772ADA8DBE" type="DOI">10.5281/zenodo.5433825</mods:identifier>
<mods:identifier id="2D6E29DD060E55A1FFDF48849B4ED05D" type="ISSN">0253-116X</mods:identifier>
<mods:identifier id="2E94EFCADA10C3147675D15B64B0962C" type="Zenodo-Dep">5433825</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="03C787D6FFF0FF9A1A84FF3CCD2A54D6" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03C787D6FFF0FF9A1A84FF3CCD2A54D6" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/03C787D6FFF0FF9A1A84FF3CCD2A54D6" lastPageId="26" lastPageNumber="631" pageId="25" pageNumber="630">
<subSubSection id="C374654BFFF0FF991A84FF3CCF7F5658" pageId="25" pageNumber="630" type="nomenclature">
<paragraph id="8BD136C0FFF0FF991A84FF3CCE795793" blockId="25.[151,600,209,231]" box="[151,600,209,231]" pageId="25" pageNumber="630">
<heading id="D09981ACFFF0FF991A84FF3CCE795793" box="[151,600,209,231]" fontSize="8" level="2" pageId="25" pageNumber="630" reason="2">
<emphasis id="B91AEAD2FFF0FF991A84FF3CCE795793" bold="true" box="[151,600,209,231]" pageId="25" pageNumber="630">
<taxonomicName id="4C6E4D43FFF0FF991A84FF3CCDB35793" ID-CoL="4FWZ4" authority="Fischer, 2006" authorityName="Fischer" authorityYear="2006" box="[151,402,209,231]" class="Insecta" family="Braconidae" genus="Phasmidiasta" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="25" pageNumber="630" phylum="Arthropoda" rank="species" species="malaysiae" status="sp. nov.">
<emphasis id="B91AEAD2FFF0FF991A84FF3CCDB35793" bold="true" box="[151,402,209,231]" italics="true" pageId="25" pageNumber="630">Phasmidiasta malaysiae</emphasis>
</taxonomicName>
<taxonomicNameLabel id="A22957A9FFF0FF991B8BFF3CCDEA5793" box="[408,459,209,231]" pageId="25" pageNumber="630" rank="species">sp.n.</taxonomicNameLabel>
(
<figureCitation id="13552A45FFF0FF991BCAFF3CCE705793" box="[473,593,209,231]" captionStart="Abb" captionStartId="45.[151,194,956,976]" captionTargetBox="[171,1041,224,940]" captionTargetId="figure-33@45.[151,1058,204,944]" captionTargetPageId="45" captionText="Abb. 73-77: Phasmidiasta malaysiae sp.n.: (73) Mandibel, Aussenseite, (74) Mandibel lateral, (75) Mesopleurum und Propodeum, (76) Hinterbein, (77) Vorder- und Hinterflügel." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.5433851" httpUri="https://zenodo.org/record/5433851/files/figure.png" pageId="25" pageNumber="630">Abb. 73-77</figureCitation>
)
</emphasis>
</heading>
</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF0FF991A84FEEDCF7F5658" blockId="25.[151,1060,256,300]" pageId="25" pageNumber="630">
U n t e r s u c h t e s M a t e r i a l:
<collectingCountry id="F3797650FFF0FF991804FEEDCE485660" box="[535,617,256,276]" name="Malaysia" pageId="25" pageNumber="630">Malaysia</collectingCountry>
, Pehang
<quantity id="4C969B25FFF0FF9918A9FEEDCED45660" box="[698,757,256,276]" metricMagnitude="4" metricUnit="m" metricValue="3.0" pageId="25" pageNumber="630" unit="km" value="30.0">30 km</quantity>
, NE Raub
<quantity id="4C969B25FFF0FF99197FFEEDCF845660" box="[876,933,256,276]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="3.0" pageId="25" pageNumber="630" unit="m" value="300.0">300 m</quantity>
Lata Lembik, IV.-V. ET,
<geoCoordinate id="EE5A5007FFF0FF991B3BFEF5CD4B5658" box="[296,362,280,300]" degrees="3" direction="north" minutes="56" orientation="latitude" pageId="25" pageNumber="630" precision="925" value="3.9333334">3°56N</geoCoordinate>
,
<geoCoordinate id="EE5A5007FFF0FF991B60FEF5CDE85658" box="[371,457,280,300]" degrees="101" direction="east" minutes="38" orientation="longitude" pageId="25" pageNumber="630" precision="925" value="101.63333">101°38E</geoCoordinate>
, 2002, E. Jendek + O. Sausa leg., 5, 7.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C374654BFFF0FF9A1A84FED1CD2A54D6" lastPageId="26" lastPageNumber="631" pageId="25" pageNumber="630" type="materials_examined">
<paragraph id="8BD136C0FFF0FF991A84FED1CE045626" blockId="25.[151,549,316,338]" box="[151,549,316,338]" pageId="25" pageNumber="630">
<typeStatus id="54D58862FFF0FF991A84FED1CCD85626" box="[151,249,316,338]" pageId="25" pageNumber="630" type="holotype">Holotype</typeStatus>
: im Biologiezentrum Linz.
</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF0FF991A84FE8FCDFB5603" blockId="25.[151,474,353,375]" box="[151,474,353,375]" pageId="25" pageNumber="630">
<materialsCitation id="3B063C9DFFF0FF991A84FE8FCDFB5603" box="[151,474,353,375]" collectionCode="V" country="Malaysia" location="Malaysia" pageId="25" pageNumber="630" specimenCount="1" typeStatus="holotype">
<collectionCode id="ED7FAE05FFF0FF991A84FE8FCC885603" box="[151,169,354,375]" country="Canada" lsid="urn:lsid:biocol.org:col:13946" name="Royal British Columbia Museum - Herbarium" pageId="25" pageNumber="630" type="Museum">V</collectionCode>
e r b r e i t u n g:
<collectingCountry id="F3797650FFF0FF991B7EFE8CCDF65603" box="[365,471,353,375]" name="Malaysia" pageId="25" pageNumber="630">Malaysia</collectingCountry>
.
</materialsCitation>
</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF0FF991A84FE6ACE9556E9" blockId="25.[151,692,391,413]" box="[151,692,391,413]" pageId="25" pageNumber="630">Namenserklärung: Nach dem Herkunftsland benannt.</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF0FF991A84FE41C8285549" blockId="25.[151,1059,428,718]" pageId="25" pageNumber="630">
Taxonomische Stellung: Die dem Autor bekannten Arten können wie folgt zusammengefasst werden: 1 r3 kürzer als r2.
<quantity id="4C969B25FFF0FF991B4FFE06CD895574" box="[348,424,491,512]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="3.5" pageId="25" pageNumber="630" unit="mm" value="3.5">3,5 mm</quantity>
.
<collectingCountry id="F3797650FFF0FF991BA2FE06CE245574" box="[433,517,491,512]" name="Ecuador" pageId="25" pageNumber="630">Ecuador</collectingCountry>
:.................................................
<taxonomicName id="4C6E4D43FFF0FF991926FE06CFEE568B" authority="Fischer, 2006" authorityName="Fischer" authorityYear="2006" box="[821,975,490,512]" class="Insecta" family="Braconidae" genus="Phasmidiasta" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="25" pageNumber="630" phylum="Arthropoda" rank="species" species="ecuadorensis" status="sp. nov.">
<emphasis id="B91AEAD2FFF0FF991926FE06CFEE568B" box="[821,975,490,512]" italics="true" pageId="25" pageNumber="630">P. ecuadorensis</emphasis>
</taxonomicName>
<taxonomicNameLabel id="A22957A9FFF0FF9919C6FE06C8255574" box="[981,1028,491,512]" pageId="25" pageNumber="630" rank="species">sp.n.</taxonomicNameLabel>
, - r3 länger als r2.....................................................................................................................2 2 Unterer Rand der Mandibel gerade, zwischen Z1 und Z2 eine geschwungene Kante.
</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF0FF991AAEFDD2C8285520" blockId="25.[151,1059,428,718]" box="[189,1033,575,596]" pageId="25" pageNumber="630">Sternaulus nicht gekerbt. Hinterschenkel 4,5-mal so lang wie breit. Fast ganz schwarz.</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF0FF991AAEFDBBC82955FD" blockId="25.[151,1059,428,718]" pageId="25" pageNumber="630">
<quantity id="4C969B25FFF0FF991AAEFDBBCD28551F" box="[189,265,598,619]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="2.8" pageId="25" pageNumber="630" unit="mm" value="2.8">2,8 mm</quantity>
.
<collectingCountry id="F3797650FFF0FF991B00FDBBCD7E551F" box="[275,351,598,619]" name="Canada" pageId="25" pageNumber="630">Kanada</collectingCountry>
, B.C.: .......................................................................
<taxonomicName id="4C6E4D43FFF0FF991943FDBBCFCE551D" authority="WHARTON" authorityName="WHARTON" box="[848,1007,597,619]" class="Insecta" family="Braconidae" genus="Phasmidiasta" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="25" pageNumber="630" phylum="Arthropoda" rank="species" species="lia">
<emphasis id="B91AEAD2FFF0FF991943FDBBCFA5551E" box="[848,900,597,619]" italics="true" pageId="25" pageNumber="630">P. lia</emphasis>
WHARTON
</taxonomicName>
, - Unterer Rand der Mandibel vor der Spitze eingedellt, so dass die Mandibel annähernd
</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF0FF991AAEFD66C82955D4" blockId="25.[151,1059,428,718]" box="[189,1032,651,672]" pageId="25" pageNumber="630">4-zähnig erscheint. Zwischen Z1 und Z2 annähernd ein rechter Winkel. Sternaulus mit</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF0FF991AAEFD4FC82855C3" blockId="25.[151,1059,428,718]" box="[189,1033,674,695]" pageId="25" pageNumber="630">
Skulptur. Hinterschenkel 3,5-mal so lang wie breit. Überwiegend rötlich.
<quantity id="4C969B25FFF0FF9919A0FD4FC82455C3" box="[947,1029,674,695]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.8" pageId="25" pageNumber="630" unit="mm" value="1.8">1,8 mm</quantity>
.
</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF0FF991AAEFD55CFD555B9" blockId="25.[151,1059,428,718]" box="[189,1012,696,718]" pageId="25" pageNumber="630">
<collectingCountry id="F3797650FFF0FF991AAEFD55CD3455B9" box="[189,277,696,717]" name="Malaysia" pageId="25" pageNumber="630">Malaysia</collectingCountry>
:.........................................................................................
<taxonomicName id="4C6E4D43FFF0FF99192DFD54CF9B55B9" authority="Fischer, 2006" authorityName="Fischer" authorityYear="2006" box="[830,954,696,718]" class="Insecta" family="Braconidae" genus="Phasmidiasta" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="25" pageNumber="630" phylum="Arthropoda" rank="species" species="malaysiae" status="sp. nov.">
<emphasis id="B91AEAD2FFF0FF99192DFD54CF9B55B9" box="[830,954,696,718]" italics="true" pageId="25" pageNumber="630">P. malaysiae</emphasis>
</taxonomicName>
<taxonomicNameLabel id="A22957A9FFF0FF9919D2FD55CFD155B9" box="[961,1008,696,717]" pageId="25" pageNumber="630" rank="species">sp.n.</taxonomicNameLabel>
,
</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF0FF991ABFFD30CDBB5586" blockId="25.[172,410,733,755]" box="[172,410,733,755]" pageId="25" pageNumber="630">
: Körperlänge:
<quantity id="4C969B25FFF0FF991B55FD30CDB75586" box="[326,406,733,755]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.8" pageId="25" pageNumber="630" unit="mm" value="1.8">1,8 mm</quantity>
.
</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF0FF991A84FCEFCD465279" blockId="25.[151,1059,770,1293]" pageId="25" pageNumber="630">
Kopf: 2 mal so breit wie lang, 1,3 mal so breit wie das Mesoscutum, 1,9 mal so breit wie das Gesicht; Augen wenig vorstehend, etwa 1,5 mal so lang wie die Schläfen, an den Schläfen gerundet, Abstand der Toruli voneinander und von den Augen so lang wie ihr Durchmesser, Hinterhaupt fast gerade, wenige unscheinbare Haare besonders seitlich, Durchmesser eines Ocellus so gross wie der Abstand zwischen den Ocellen, Epicranialnaht deutlich, reicht bis ins Ocellarfeld. Gesicht 1,6 mal so breit wie hoch, mässig vorgewölbt, dicht runzelig, unauffällig behaart, nur ganz oben glatt, Mittelkiel schwach entwickelt, Augenränder nach unten divergierend. Epiclypealfurche gekerbt. Clypeus 2 mal so breit wie hoch, senkrecht vom Gesicht abstehend, schwach gewölbt, vorn gerundet, überwiegend glatt. Mandibel 1,7 mal so lang wie breit, oberer Rand nach aufwärts gerichtet, beiderseits mit Kante, Z1 und Z3 rund, Z2 spitz und etwas vorstehend, annähernd rechte Winkel zwischen den Z, unterer Rand vor der Spitze eingedellt, also gewellt, Aussenfläche glatt, ohne Kiele. Tentorialgruben von den Mandibeln verdeckt, aber klein (an einer
<typeStatus id="54D58862FFF0FF991AE4FB6FCD7153E3" box="[247,336,1154,1175]" pageId="25" pageNumber="630" type="paratype">Paratype</typeStatus>
sichtbar). Maxillartaster länger als der Kopf hoch. Fühler ungefähr 1,3 mal so lang wie der Körper, 26-gliedrig; G2 1,5 mal so lang wie G1, G1 fast 3 mal, G2 fast 4 mal so lang wie breit, die folgenden nur sehr wenig kürzer werdend, Gm und Gv etwa 3 mal so lang wie breit; die Haare fast so lang wie die G breit, in Seitenansicht 2 Sensillen erkennbar.
</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF0FF9A1A84FAF0CD6656EE" blockId="25.[151,1059,1308,1595]" lastBlockId="26.[151,1059,211,410]" lastPageId="26" lastPageNumber="631" pageId="25" pageNumber="630">Mesosoma: 1,33-mal so lang wie hoch, Oberseite nur schwach gewölbt, hinterer Teil des Propodeum stark abfallend. Mesoscutum deutlich breiter als lang, an den Seitenlappen gerundet, Mittellappen vorn eher gerade; Notauli nur vorn wenig ausgebildet, mit einigen Kerben, reichen aber weder an den Rand noch auf die Scheibe, Dorsalgrube klein, Randfurchen glatt. Praescutellarfurche fast glatt, geteilt, jedes Seitenfeld breiter als lang. Scutellum geht hinten breit in einen glatten postscutellaren queren Streifen über. Postaxillae glatt. Seitenfelder des Metascutum mit einigen schwachen Kerben, mittlere Lamelle unscheinbar. Propodeum überwiegend glänzend bis uneben, Basalkiel und Querkiel treffen einander in der Mitte in einer schwachen Spitze, dahinter 2 divergierende Längskiele, die hinteren Felder mit einigen unregelmässigen Falten, der Querkiel am Ende zu beiden Seiten gegabelt, Spirakel klein. Höchstens die vordere Furche einer Seite des Pronotum unscheinbar gekerbt. Sternaulus beiderseits verkürzt und etwas skulptiert, hintere Randfurche gekerbt, Epicnemialfurche nur unten mit schwachen Kerben. Metapleurum überwiegend glänzend, uneben, mit längeren Haaren, hinten mit scharfem, aufgebogenem Rand und hier mit queren Falten, untere Furche etwas gekerbt, durch einen schwachen Kiel gegen das Propodeum abgegrenzt. Hinterschenkel 3,5-mal so lang wie breit.</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF3FF9A1A84FE45CDA85512" blockId="26.[151,1059,424,614]" pageId="26" pageNumber="631">
Flügel: st mässig breit, r entspringt aus der Mitte, r1 so lang wie st breit (wenn dessen Vorderrand umgebogen ist), einen Winkel mit r2 bildend, cq1 1,25 mal so lang wie r2, r3 gerade, 3 mal so lang wie r2,
<collectionCode id="ED7FAE05FFF3FF9A1BC3FE0CCDC05682" box="[464,481,481,502]" country="Chile" name="Departamento de Geologia, Universidad de Chile" pageId="26" pageNumber="631">R</collectionCode>
reicht an die Flügelspitze, nr stark postfurkal, Cu2 fast parallelseitig, cq2 nur wenig kürzer als r2, b und nr nach vorn divergierend, d 1,25 mal so lang wie nr, nv um die eigene Breite postfurkal, B geschlossen, np entspringt aus der Mitte der Aussenseite von B; r und cu2 ein Stück ausgebildet, SM halb so lang wie M, nr schwach entwickelt.
</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF3FF9A1A84FD98CFE2558E" blockId="26.[151,1059,628,762]" pageId="26" pageNumber="631">
Metasoma:
<collectionCode id="ED7FAE05FFF3FF9A1B03FD99CD0255FE" box="[272,291,628,650]" name="Tavera, Department of Geology and Geophysics" pageId="26" pageNumber="631">T</collectionCode>
1 hinten 1,25 mal so breit wie lang und fast 2 mal so breit wie vorn, nach vorn ziemlich geradlinig verjüngt, überwiegend regelmässig längsgestreift, Dorsalkiele konvergieren etwas und schwach bis an den Hinterrand unterscheidbar.
<collectionCode id="ED7FAE05FFF3FF9A1995FD41CFB755B6" box="[902,918,684,706]" name="Tavera, Department of Geology and Geophysics" pageId="26" pageNumber="631">T</collectionCode>
2 bis nahe an den Hinterrand längsgestreift, nur in der Mitte glatt. Bohrerklappen (Seitenansicht) so lang wie das Metasoma, der die Hinterleibsspitze überragende Teil halb so lang.
</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF3FF9A1A84FCE5CEFB544E" blockId="26.[151,1058,776,826]" pageId="26" pageNumber="631">Färbung: Rotbraun. Gelb: Scapus, Pedicellus, Anellus, alle Beine, Tegulae und Flügelnervatur. Flügelmembran schwach bräunlich, fast hyalin.</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF3FF9A1A84FCA5CF40542A" blockId="26.[151,865,840,862]" box="[151,865,840,862]" pageId="26" pageNumber="631">Variabilität: Fühler bis 28-gliedrig. Notauli reichen an den Seitenrand.</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF3FF9A1ABFFC82C80254F0" blockId="26.[151,1059,878,930]" box="[172,1059,878,900]" pageId="26" pageNumber="631">: Fühler um 30-gliedrig. Meist etwas heller als das. Notauli reichen an den</paragraph>
<paragraph id="8BD136C0FFF3FF9A1A84FC61CD2A54D6" blockId="26.[151,1059,878,930]" box="[151,267,908,930]" pageId="26" pageNumber="631">Seitenrand.</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>