treatments-xml/data/25/51/0A/25510A010D78FFABFBCE718EFCA9BF95.xml
2024-06-21 12:31:41 +02:00

248 lines
22 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<document ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.3793507" ID-GBIF-Dataset="cae97719-eea5-453d-91e7-76490db750a4" ID-GBIF-Taxon="163755899" ID-ISSN="13132970" ID-Zenodo-Dep="3793507" ID-ZooBank="481CA31B-ACD6-4535-A280-62E957B1D9F3" LSID="urn:lsid:zoobank.org:act:F399FA93-767D-4CA3-BC2D-2B75CCF168E3" approvalRequired="6" approvalRequired_for_textStreams="6" checkinTime="1588006379539" checkinUser="plazi" docAuthor="Rota, Jadranka, Rota, Jadranka &amp; Brown, John" docDate="2009" docId="25510A010D78FFABFBCE718EFCA9BF95" docLanguage="en" docName="ZK_article_2080.pdf" docOrigin="ZooKeys 23 (23)" docStyle="DocumentStylede.uka.ipd.idaho.easyIO.settings.Settings@7e191fda" docStyleName="zookeys.2008.journal_article" docTitle="Riculorampha Rota &amp; Rota &amp; Brown 2009, gen. n." docType="treatment" docUuid="F399FA93-767D-4CA3-BC2D-2B75CCF168E3" docUuidSource="ZooBank" docVersion="5" lastPageId="3" lastPageNumber="42" masterDocId="D96872790D7AFFA8FB427162FFD1BC14" masterDocTitle="A new genus and species of Grapholitini (Lepidoptera, Tortricidae) from Florida, U. S. A." masterLastPageNumber="46" masterPageNumber="39" pageId="2" pageNumber="41" updateTime="1643566557420" updateUser="ExternalLinkService" zenodo-license-document="CC-BY-3.0">
<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo>
<mods:title>A new genus and species of Grapholitini (Lepidoptera, Tortricidae) from Florida, U. S. A.</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Rota, Jadranka</mods:namePart>
<mods:affiliation>University of Turku, Turku, Finland</mods:affiliation>
</mods:name>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Rota, Jadranka</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Brown, John</mods:namePart>
<mods:affiliation>USDA, Washington, DC, United States of America</mods:affiliation>
</mods:name>
<mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem type="host">
<mods:titleInfo>
<mods:title>ZooKeys</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part>
<mods:date>2009</mods:date>
<mods:detail type="pubDate">
<mods:number>2009-10-06</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail type="volume">
<mods:number>23</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail type="issue">
<mods:number>23</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent unit="page">
<mods:start>39</mods:start>
<mods:end>46</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:classification>journal article</mods:classification>
<mods:identifier type="DOI">10.3897/zookeys.23.213</mods:identifier>
<mods:identifier type="GBIF-Dataset">cae97719-eea5-453d-91e7-76490db750a4</mods:identifier>
<mods:identifier type="ISSN">13132970</mods:identifier>
<mods:identifier type="Zenodo-Dep">292453</mods:identifier>
<mods:identifier type="ZooBank">481CA31B-ACD6-4535-A280-62E957B1D9F3</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.3793507" ID-GBIF-Taxon="163755899" ID-Zenodo-Dep="3793507" LSID="urn:lsid:zoobank.org:act:F399FA93-767D-4CA3-BC2D-2B75CCF168E3" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/25510A010D78FFABFBCE718EFCA9BF95" lastPageId="3" lastPageNumber="42" pageId="2" pageNumber="41">
<subSubSection pageId="2" pageNumber="41" type="nomenclature">
<paragraph blockId="2.[140,985,236,299]" box="[140,405,236,263]" pageId="2" pageNumber="41">
<heading box="[140,405,236,263]" fontSize="11" level="2" pageId="2" pageNumber="41" reason="3">
<emphasis bold="true" box="[140,405,236,263]" pageId="2" pageNumber="41">
<taxonomicName authority="Rota &amp; Rota &amp; Brown, 2009" authorityName="Rota &amp; Rota &amp; Brown" authorityYear="2009" box="[140,310,236,263]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Riculorampha" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus" status="gen. n.">
<emphasis bold="true" box="[140,310,236,263]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Riculorampha</emphasis>
</taxonomicName>
,
<taxonomicNameLabel box="[324,405,237,263]" pageId="2" pageNumber="41" rank="genus">gen. n.</taxonomicNameLabel>
</emphasis>
</heading>
</paragraph>
<paragraph blockId="2.[140,985,236,299]" box="[140,985,272,299]" pageId="2" pageNumber="41">
<uri box="[140,985,272,299]" pageId="2" pageNumber="41">
urn:lsid:zoobank.org:act:
<uuid box="[421,985,272,299]" pageId="2" pageNumber="41">F399FA93-767D-4CA3-BC2D-2B75CCF168E3</uuid>
</uri>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection pageId="2" pageNumber="41" type="materials_examined">
<paragraph blockId="2.[140,930,343,404]" box="[140,930,343,369]" pageId="2" pageNumber="41">
<typeStatus box="[140,195,343,369]" pageId="2" pageNumber="41">Type</typeStatus>
species:
<taxonomicName authority="Rota &amp; Rota &amp; Brown, 2009" authorityName="Rota &amp; Rota &amp; Brown" authorityYear="2009" box="[294,560,343,369]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Riculorampha" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="species" species="ancyloides" status="sp. n.">
<emphasis box="[294,560,343,369]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Riculorampha ancyloides</emphasis>
</taxonomicName>
,
<taxonomicNameLabel box="[575,638,343,369]" pageId="2" pageNumber="41" rank="species">sp. n.</taxonomicNameLabel>
; designated by monotypy
</paragraph>
<paragraph blockId="2.[140,930,343,404]" box="[140,236,378,404]" pageId="2" pageNumber="41">Figs 16</paragraph>
<paragraph blockId="2.[140,1108,448,1672]" pageId="2" pageNumber="41">
<taxonomicName authorityName="Rota &amp; Rota &amp; Brown" authorityYear="2009" box="[140,292,448,474]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Riculorampha" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[140,292,448,474]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Riculorampha</emphasis>
</taxonomicName>
is provisionally assigned to the
<taxonomicName authorityName="Guenee" authorityYear="1845" box="[669,828,448,474]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Dichrorampha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[669,828,448,474]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Dichrorampha</emphasis>
</taxonomicName>
-group of genera on the basis of the following putative synapomorphies: forewing termen with a row of black dots, forewing termen with a shallow subapical notch, hindwing veins
<collectionCode box="[929,948,519,545]" country="Chile" name="Departamento de Geologia, Universidad de Chile" pageId="2" pageNumber="41">R</collectionCode>
<subScript attach="left" box="[948,954,538,552]" fontSize="6" pageId="2" pageNumber="41">s</subScript>
and M
<subScript attach="left" box="[1035,1044,537,551]" fontSize="6" pageId="2" pageNumber="41">1</subScript>
separate and parallel or subparallel, female frenulum with two bristles, and corpus bursae with a single signum. The significance of these characters is discussed below.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection pageId="2" pageNumber="41" type="diagnosis">
<paragraph blockId="2.[140,1108,448,1672]" pageId="2" pageNumber="41">
<emphasis bold="true" box="[185,312,624,650]" pageId="2" pageNumber="41">
<emphasis box="[185,307,624,650]" inLineHeading="true" pageId="2" pageNumber="41" reason="1">Diagnosis</emphasis>
.
</emphasis>
Superficially,
<taxonomicName authorityName="Rota &amp; Rota &amp; Brown" authorityYear="2009" box="[473,625,624,650]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Riculorampha" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[473,625,624,650]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Riculorampha</emphasis>
</taxonomicName>
is similar to nearly all other genera in the
<taxonomicName authorityName="Guenee" authorityYear="1845" box="[140,299,659,685]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Dichrorampha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[140,299,659,685]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Dichrorampha</emphasis>
</taxonomicName>
-group, with a subapically “notched” termen of the forewing, a row of black dots along the forewing termen, and a two-bristled frenulum in the female. It shares with
<taxonomicName authorityName="Guenee" authorityYear="1845" box="[274,433,730,756]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Dichrorampha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[274,433,730,756]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Dichrorampha</emphasis>
</taxonomicName>
,
<taxonomicName authority="Heinrich" authorityName="Heinrich" box="[448,650,730,756]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Goditha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[448,537,730,756]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Goditha</emphasis>
Heinrich
</taxonomicName>
,
<taxonomicName authority="Heinrich" authorityName="Heinrich" authorityYear="1926" box="[662,845,730,756]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Ricula" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Metazoa" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[662,732,730,756]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Ricula</emphasis>
Heinrich
</taxonomicName>
, and
<taxonomicName authorityName="Pastrana" authorityYear="1952" box="[907,1015,730,756]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Riculoides" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[907,1015,730,756]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Riculoides</emphasis>
</taxonomicName>
the loss of one of the two signa in the corpus bursae in the female genitalia. The male genitalia of
<taxonomicName authorityName="Rota &amp; Rota &amp; Brown" authorityYear="2009" box="[173,325,800,826]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Riculorampha" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[173,325,800,826]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Riculorampha</emphasis>
</taxonomicName>
can be separated from those of
<taxonomicName authorityName="Heinrich" authorityYear="1926" box="[702,772,800,826]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Ricula" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Metazoa" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[702,772,800,826]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Ricula</emphasis>
</taxonomicName>
and
<taxonomicName authorityName="Pastrana" authorityYear="1952" box="[834,942,800,826]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Riculoides" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[834,942,800,826]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Riculoides</emphasis>
</taxonomicName>
by the reduction of socii (long and extremely slender in
<taxonomicName authorityName="Heinrich" authorityYear="1926" box="[630,700,835,861]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Ricula" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Metazoa" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[630,700,835,861]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Ricula</emphasis>
</taxonomicName>
and
<taxonomicName authorityName="Pastrana" authorityYear="1952" box="[757,865,835,861]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Riculoides" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[757,865,835,861]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Riculoides</emphasis>
</taxonomicName>
), the broad, rounded dorsum of the tegumen (narrow and attenuate dorsally in
<taxonomicName authorityName="Heinrich" authorityYear="1926" box="[804,874,871,897]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Ricula" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Metazoa" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[804,874,871,897]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Ricula</emphasis>
</taxonomicName>
and
<taxonomicName authorityName="Pastrana" authorityYear="1952" box="[932,1040,871,897]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Riculoides" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[932,1040,871,897]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Riculoides</emphasis>
</taxonomicName>
), and the large, triangular sacculus (smooth and rounded in
<taxonomicName authorityName="Heinrich" authorityYear="1926" box="[758,828,906,932]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Ricula" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Metazoa" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[758,828,906,932]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Ricula</emphasis>
</taxonomicName>
and
<taxonomicName authorityName="Pastrana" authorityYear="1952" box="[886,994,906,932]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Riculoides" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[886,994,906,932]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Riculoides</emphasis>
</taxonomicName>
). The last character also serves to distinguish
<taxonomicName authorityName="Rota &amp; Rota &amp; Brown" authorityYear="2009" box="[532,684,941,967]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Riculorampha" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[532,684,941,967]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Riculorampha</emphasis>
</taxonomicName>
from
<taxonomicName box="[754,843,941,967]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Goditha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[754,843,941,967]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Goditha</emphasis>
</taxonomicName>
and
<taxonomicName authorityName="Guenee" authorityYear="1845" box="[899,1058,941,967]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Dichrorampha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[899,1058,941,967]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Dichrorampha</emphasis>
</taxonomicName>
and all other members of the
<taxonomicName authorityName="Guenee" authorityYear="1845" box="[424,583,976,1002]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Dichrorampha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[424,583,976,1002]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Dichrorampha</emphasis>
</taxonomicName>
-group.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection lastPageId="3" lastPageNumber="42" pageId="2" pageNumber="41" type="description">
<paragraph blockId="2.[140,1108,448,1672]" lastBlockId="3.[140,1108,167,897]" lastPageId="3" lastPageNumber="42" pageId="2" pageNumber="41">
<emphasis bold="true" box="[185,335,1011,1037]" pageId="2" pageNumber="41">
<emphasis box="[185,330,1011,1037]" inLineHeading="true" pageId="2" pageNumber="41" reason="1">Description</emphasis>
.
</emphasis>
<emphasis box="[348,407,1011,1037]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Head</emphasis>
: Vertex with large scale patches overlapping mediodorsally (Fig. 2); upper frons with overhanging tuft of relatively smooth scales; lower frons sparsely covered with appressed scales; ocellus relatively large, ca. 0.2× diameter of compound eye. Antenna slightly shorter than 0.5 length of forewing costa, somewhat thickened, with fine, short, dense sensory setae in both sexes. Length of labial palpus subequal to diameter of compound eye, upcurved, smooth scaled. Maxillary palpus rudimentary.
<emphasis box="[293,369,1223,1249]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Thorax</emphasis>
: Dorsum smooth scaled, without posterior tuft. Legs unmodified in male. Forewing length (Fig. 1) ca. 2.0× width, forewing termen broadly bilobed, notched at vein M
<subScript attach="left" box="[353,362,1312,1326]" fontSize="6" pageId="2" pageNumber="41">1</subScript>
; row of black dots along termen; discal cell length ca. 0.6× wing length; all veins present and separate (Fig. 3); chorda present, weakly defined basally. M vein well developed throughout discal cell. M
<subScript attach="left" box="[680,689,1382,1396]" fontSize="6" pageId="2" pageNumber="41">2</subScript>
, M
<subScript attach="left" box="[729,738,1382,1396]" fontSize="6" pageId="2" pageNumber="41">3</subScript>
, and CuA
<subScript attach="left" box="[852,861,1382,1396]" fontSize="6" pageId="2" pageNumber="41">1</subScript>
parallel beyond discal cell and remote at termen. CuA
<subScript attach="left" box="[492,501,1417,1431]" fontSize="6" pageId="2" pageNumber="41">2</subScript>
originating from ca. 0.66× length of discal cell. Hindwing length ca. 1.75× width; cubital pecten absent in both sexes; female frenulum with two bristles; R
<subScript attach="left" box="[301,307,1488,1502]" fontSize="6" pageId="2" pageNumber="41">s</subScript>
and M
<subScript attach="left" box="[388,397,1488,1502]" fontSize="6" pageId="2" pageNumber="41">1</subScript>
separate, but relatively close together and parallel in basal 0.25; M
<subScript attach="left" box="[167,176,1523,1537]" fontSize="6" pageId="2" pageNumber="41">3</subScript>
and CuA
<subScript attach="left" box="[284,293,1523,1537]" fontSize="6" pageId="2" pageNumber="41">1</subScript>
connate.
<emphasis box="[404,506,1504,1530]" italics="true" pageId="2" pageNumber="41">Abdomen</emphasis>
: Male with internal glands on segment three; sternite of segment eight with Y-shaped sclerotization medially. Male genitalia (Fig. 4) with tegumen nearly parallel-sided, ca. 0.6× length of valve, rounded dorsally, expanded medially into triangular flap; no trace of uncus; socius present as short, subtriangular, hairless pad (in slide-mounted preparation of
<typeStatus box="[679,781,1645,1671]" pageId="2" pageNumber="41">holotype</typeStatus>
, one socius hidden beneath triangular flap of tegumen); valva elongate, upcurved, constricted at neck, narrowed apically, rounded at apex, with dense setae and spines on cucullus; basal cavity large, extending distally to neck; sacculus strongly produced apically, triangular, smooth with exception of scattered setae; microtrichiae present on outer surface of valva. Phallus curved at 0.2 from base, then straight and weakly attenuate in distal 0.8; vesica with ca. 5 slender, elongate spindle-shaped cornuti. Female genitalia (Fig. 6) with papilla analis unmodified; apophysis anterioris and posterioris subequal in length and slender, anterioris extending slightly anterad of ostium; sternite of segment eight wrinkled anterad of ostium; ductus bursae ca. 2.0× as long as abdominal segment eight, with posterior 0.5 strongly sclerotized, slightly narrowed from ostium to end of sclerotization, with rough surface texture; ductus seminalis originating at about 0.5 length of ductus bursae; ductus bursase about 1.5× wider at ostium than at junction with corpus, at junction with corpus ca. 0.25× width of corpus. Corpus bursae almost round, with rough surface texture and a single spine-shaped signum [assumed to be unmated].
</paragraph>
<paragraph blockId="3.[140,1108,167,897]" pageId="3" pageNumber="42">
<emphasis bold="true" box="[185,245,659,685]" inLineHeading="true" pageId="3" pageNumber="42" reason="1">Pupa</emphasis>
(Based on
<specimenCount box="[365,460,659,686]" pageId="3" pageNumber="42" type="exuvia">3 exuvia</specimenCount>
). Typically olethreutine (Fig. 5); head without apical projection; thorax and abdomen without conspicuous sculpturing; abdomen with row of small spines dorsally near middle of segments A2A6, extending over nearly entire dorsum; slightly shorter row of larger spines near anterior edge of segments A3A8; cremaster absent; 4 pairs of long hook-tipped setae at posterior end; pair of spines absent from anal rise.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection pageId="3" pageNumber="42" type="etymology">
<paragraph blockId="3.[140,1108,167,897]" pageId="3" pageNumber="42">
<emphasis bold="true" box="[185,320,835,861]" pageId="3" pageNumber="42">
<emphasis box="[185,315,835,861]" inLineHeading="true" pageId="3" pageNumber="42" reason="1">Etymology</emphasis>
.
</emphasis>
The name is a combination of
<taxonomicName authorityName="Heinrich" authorityYear="1926" box="[668,738,835,861]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Ricula" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Metazoa" order="Lepidoptera" pageId="3" pageNumber="42" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[668,738,835,861]" italics="true" pageId="3" pageNumber="42">Ricula</emphasis>
</taxonomicName>
and
<taxonomicName authorityName="Guenee" authorityYear="1845" box="[793,952,835,861]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Dichrorampha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="3" pageNumber="42" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[793,952,835,861]" italics="true" pageId="3" pageNumber="42">Dichrorampha</emphasis>
</taxonomicName>
, to which the genus appears to be related; it is interpreted as feminine in gender.
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>