treatments-xml/data/E2/CB/7E/E2CB7EF0B228B19AE59E13F6F50EDC9A.xml
2024-06-21 12:55:09 +02:00

301 lines
19 KiB
XML

<document ENCODING="UTF8" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.6284496" ID-GBIF-Dataset="5cfdfc34-912d-4983-b12e-246c56872931" ID-GBIF-Taxon="125206043" ID-ISBN="3-7643-03843-5" ID-Zenodo-Dep="6284496" checkinTime="1482279864704" checkinUser="plazi" docAuthor="H. E. Hess, E. Landolt &amp; R. Hirzel" docDate="1976" docId="E2CB7EF0B228B19AE59E13F6F50EDC9A" docLanguage="de" docName="orchiadaceae_593_637.htm.xml" docOrigin="Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete. Band 1: Pteridophyta bis Caryophyllaceae, Basel: Birkhaeuser" docTitle="Epipactis Zinn 1757" docType="treatment" docVersion="8" lastPageNumber="608" masterDocId="1D3CAFD3C5441126FFA1368AFAEE1D1D" masterDocTitle="Orchidaceae, Orchideen" masterLastPageNumber="637" masterPageNumber="593" pageNumber="607" updateTime="1645811688573" updateUser="ExternalLinkService">
<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo>
<mods:title>Orchidaceae, Orchideen</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>H. E. Hess</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>E. Landolt</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>R. Hirzel</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem type="host">
<mods:originInfo>
<mods:dateIssued>1976</mods:dateIssued>
<mods:publisher>Birkhaeuser</mods:publisher>
<mods:place>
<mods:placeTerm>Basel</mods:placeTerm>
</mods:place>
</mods:originInfo>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Editor</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>H. E. Hess</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Editor</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>E. Landolt</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Editor</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>R. Hirzel</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:titleInfo>
<mods:title>Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete. Band 1: Pteridophyta bis Caryophyllaceae</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part>
<mods:extent unit="page">
<mods:start>593</mods:start>
<mods:end>637</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:classification>book chapter</mods:classification>
<mods:identifier type="DOI">10.5281/zenodo.213768</mods:identifier>
<mods:identifier type="ISBN">3-7643-03843-5</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.6284496" ID-GBIF-Taxon="125206043" ID-Zenodo-Dep="6284496" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:E2CB7EF0B228B19AE59E13F6F50EDC9A" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/E2CB7EF0B228B19AE59E13F6F50EDC9A" lastPageNumber="608" pageNumber="607">
<subSubSection type="nomenclature">
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">
<taxonomicName authorityName="Zinn" authorityYear="1757" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="14" pageNumber="607" phylum="Tracheophyta" rank="genus">Epipactis Zinn</taxonomicName>
,
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection type="vernacular_name">
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">
<vernacularName languageCode="de">Sumpfwurz</vernacularName>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection type="description">
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">
Rhizom lang, horizontal, verzweigt, fleischig, mit zahlreichen, am Grunde verdickten Wurzeln. Stengel aufrecht, bis 80 cm hoch, meist in der ganzen
<normalizedToken originalValue="Länge" pageId="14" pageNumber="607">Laenge</normalizedToken>
<normalizedToken originalValue="beblättert" pageId="14" pageNumber="607">beblaettert</normalizedToken>
, besonders im obern Teil oft deutlich flaumig behaart.
<normalizedToken originalValue="Blätter" pageId="14" pageNumber="607">Blaetter</normalizedToken>
oval bis lanzettlich, obere den
<normalizedToken originalValue="Tragblättern" pageId="14" pageNumber="607">Tragblaettern</normalizedToken>
<normalizedToken originalValue="ähnlich" pageId="14" pageNumber="607">aehnlich</normalizedToken>
. Untere
<normalizedToken originalValue="Tragblätter" pageId="14" pageNumber="607">Tragblaetter</normalizedToken>
die
<normalizedToken originalValue="Blüten" pageId="14" pageNumber="607">Blueten</normalizedToken>
meist
<normalizedToken originalValue="überragend" pageId="14" pageNumber="607">ueberragend</normalizedToken>
, obere die Fruchtknoten nicht
<normalizedToken originalValue="überragend" pageId="14" pageNumber="607">ueberragend</normalizedToken>
.
<normalizedToken originalValue="Blütenstand" pageId="14" pageNumber="607">Bluetenstand</normalizedToken>
eine meist einseitswendige, oft
<normalizedToken originalValue="lockerblütige" pageId="14" pageNumber="607">lockerbluetige</normalizedToken>
Traube, mit
<normalizedToken originalValue="hängenden" pageId="14" pageNumber="607">haengenden</normalizedToken>
<normalizedToken originalValue="Blüten" pageId="14" pageNumber="607">Blueten</normalizedToken>
.
<normalizedToken originalValue="Blüten" pageId="14" pageNumber="607">Blueten</normalizedToken>
:
<normalizedToken originalValue="Äußere" pageId="14" pageNumber="607">Aeussere</normalizedToken>
3
<normalizedToken originalValue="Perigonblätter" pageId="14" pageNumber="607">Perigonblaetter</normalizedToken>
oval bis lanzettlich, abstehend oder zusammenneigend,
<normalizedToken originalValue="rötlich" pageId="14" pageNumber="607">roetlich</normalizedToken>
, braun bis
<normalizedToken originalValue="grünlich" pageId="14" pageNumber="607">gruenlich</normalizedToken>
, innere 2
<normalizedToken originalValue="Perigonblätter" pageId="14" pageNumber="607">Perigonblaetter</normalizedToken>
den
<normalizedToken originalValue="äußern" pageId="14" pageNumber="607">aeussern</normalizedToken>
<normalizedToken originalValue="ähnlich" pageId="14" pageNumber="607">aehnlich</normalizedToken>
; Lippe nicht geteilt, durch einen tiefen Einschnitt oder durch eine
<normalizedToken originalValue="kanalförmige" pageId="14" pageNumber="607">kanalfoermige</normalizedToken>
<normalizedToken originalValue="Einschnürung" pageId="14" pageNumber="607">Einschnuerung</normalizedToken>
deutlich in einen vordem und einen hintern Teil gegliedert; Vorderteil am Grunde mit glatten Schwielen oder runzelig-kraus, selten flach; Hinterteil
<normalizedToken originalValue="schüsselförmig" pageId="14" pageNumber="607">schuesselfoermig</normalizedToken>
(Lippe nur bei dieser Gattung so!); kein Sporn.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection type="discussion">
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">
Die Gattung
<taxonomicName class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="14" pageNumber="607" phylum="Tracheophyta" rank="genus">Epipactis</taxonomicName>
<normalizedToken originalValue="umfaßt" pageId="14" pageNumber="607">umfasst</normalizedToken>
etwa 20 Arten, davon sind 13 in Oslasien verbreitet, in Europa 6 Arien, 1 Art in Mexiko. Die Gattung
<taxonomicName class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="14" pageNumber="607" phylum="Tracheophyta" rank="genus">Epipactis</taxonomicName>
ist mit keiner andern Gattung nahe verwandt, steht wohl der Gattung Cephal-anthera am
<normalizedToken originalValue="nächsten" pageId="14" pageNumber="607">naechsten</normalizedToken>
. Die Gattung sollte zytogenetisch eingehend untersucht werden, da von Hagerup (1945 1947) Apomixis und andere Besonderheiten in der Fortpflanzung festgestellt worden sind (siehe unter E.
<taxonomicName class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="14" pageNumber="607" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="latifolia">latifolia</taxonomicName>
). Aus dem Norden von Europa sind 5 selbstbefruchtende Sippen bekannt geworden (davon 3 im Gebiet), die alle nut E.
<taxonomicName class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="14" pageNumber="607" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="latifolia">latifolia</taxonomicName>
verwandt sind und gelegentlich als
<normalizedToken originalValue="Varietäten" pageId="14" pageNumber="607">Varietaeten</normalizedToken>
dieser Art, oft auch als
<normalizedToken originalValue="selbständige" pageId="14" pageNumber="607">selbstaendige</normalizedToken>
Arten
<normalizedToken originalValue="aufge-faßt" pageId="14" pageNumber="607">aufge-fasst</normalizedToken>
werden. Bei allen diesen Sippen ist das
<normalizedToken originalValue="Schnäbelchen" pageId="14" pageNumber="607">Schnaebelchen</normalizedToken>
(Rosteilum)
<normalizedToken originalValue="rückgebildet" pageId="14" pageNumber="607">rueckgebildet</normalizedToken>
, was zur Selbstbefruchtung
<normalizedToken originalValue="führt" pageId="14" pageNumber="607">fuehrt</normalizedToken>
. Alle Sippen unterscheiden sich meist durch
<normalizedToken originalValue="schwächeren" pageId="14" pageNumber="607">schwaecheren</normalizedToken>
Wuchs,
<normalizedToken originalValue="hellgrüne" pageId="14" pageNumber="607">hellgruene</normalizedToken>
Blattfarbe und eine niedrigere
<normalizedToken originalValue="Blütenzahl" pageId="14" pageNumber="607">Bluetenzahl</normalizedToken>
von der
<normalizedToken originalValue="fremdbestäubenden" pageId="14" pageNumber="607">fremdbestaeubenden</normalizedToken>
E.
<taxonomicName class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="14" pageNumber="607" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="latifolia">latifolia</taxonomicName>
. Durch die
<normalizedToken originalValue="Selbstbestäubung" pageId="14" pageNumber="607">Selbstbestaeubung</normalizedToken>
haben sich zudem kleine Unterschiede in der Behaarung des
<normalizedToken originalValue="Blütenstandes" pageId="14" pageNumber="607">Bluetenstandes</normalizedToken>
und in der Form, Farbe und
<normalizedToken originalValue="Größe" pageId="14" pageNumber="607">Groesse</normalizedToken>
gewisser
<normalizedToken originalValue="Blütenteile" pageId="14" pageNumber="607">Bluetenteile</normalizedToken>
sowie in
<normalizedToken originalValue="Standortansprüchen" pageId="14" pageNumber="607">Standortanspruechen</normalizedToken>
und in der
<normalizedToken originalValue="Blütezeit" pageId="14" pageNumber="607">Bluetezeit</normalizedToken>
entwickelt, die eine Unterscheidung von Sippen erlauben. Merkmale und Verbreitung der Sippen zusammengestellt von Young und Renz (1958); sie geben
<normalizedToken originalValue="für" pageId="14" pageNumber="607">fuer</normalizedToken>
das Gebiet 3 Sippen an, die sie als
<normalizedToken originalValue="selbständige" pageId="14" pageNumber="607">selbstaendige</normalizedToken>
Arten auffassen (weiteres unter Bemerkungen bei E.
<taxonomicName class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="14" pageNumber="607" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="latifolia">latifolia</taxonomicName>
).
</paragraph>
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">
Das Vorkommen von B-Chromosomen wurde an mehreren Epipactis-Arten aus Schaffhausen untersucht: Zahl und Verhalten der B-Chromosomen in der Meiose und in den Zellen verschiedener Gewebe; Herkunft der B-Chromosomen diskutiert; kein Zusammenhang zwischen Zahl der B-Chromosomen und der
<normalizedToken originalValue="äußeren" pageId="14" pageNumber="607">aeusseren</normalizedToken>
Gestalt der Pflanze (Meili-Frei 1965).
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection type="key">
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">
<normalizedToken originalValue="Schlüssel" pageId="14" pageNumber="607">Schluessel</normalizedToken>
zur Gattung
<taxonomicName class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="14" pageNumber="607" phylum="Tracheophyta" rank="genus">Epipactis</taxonomicName>
</paragraph>
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">
1. Vorderteil der Lippe durch einen auffallend tiefen Einschnitt vom Hinterteil getrennt (Verbindung nur etwa 1,5 mm breit); Lippe deutlich
<normalizedToken originalValue="länger" pageId="14" pageNumber="607">laenger</normalizedToken>
als die
<normalizedToken originalValue="Perigonblätter" pageId="14" pageNumber="607">Perigonblaetter</normalizedToken>
, am
</paragraph>
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">
Rande kraus..................................
<taxonomicName class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="14" pageNumber="607" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="palustris">E. palustris</taxonomicName>
(Nr.l)
</paragraph>
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">
1*. Vorderteil der Lippe durch eine
<normalizedToken originalValue="kanalförmige" pageId="14" pageNumber="607">kanalfoermige</normalizedToken>
<normalizedToken originalValue="Einschnürung" pageId="14" pageNumber="607">Einschnuerung</normalizedToken>
(
<normalizedToken originalValue="einwärts" pageId="14" pageNumber="607">einwaerts</normalizedToken>
gebogene, nicht eingeschnittene
<normalizedToken originalValue="Ränder" pageId="14" pageNumber="607">Raender</normalizedToken>
) vom Hinterteil getrennt; Lippe nicht
<normalizedToken originalValue="länger" pageId="14" pageNumber="607">laenger</normalizedToken>
als die
<normalizedToken originalValue="Perigonblätter" pageId="14" pageNumber="607">Perigonblaetter</normalizedToken>
.
</paragraph>
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">2. Vorderteil der Unterlippe oberseits am Grunde auffallend runzelig-kraus (Herbarmaterial aufkochen!); Fruchtknoten dicht flaumig behaart.</paragraph>
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">
3.
<normalizedToken originalValue="Blütenstand" pageId="14" pageNumber="607">Bluetenstand</normalizedToken>
<normalizedToken originalValue="reichblütig" pageId="14" pageNumber="607">reichbluetig</normalizedToken>
. Vorderteil der Unterlippe l
<sup pageId="14" pageNumber="607">1</sup>
/
<sub pageId="14" pageNumber="607">2</sub>
-2mal so breit wie lang, im
<normalizedToken originalValue="Umriß" pageId="14" pageNumber="607">Umriss</normalizedToken>
fast rechteckig;
<normalizedToken originalValue="Blüten" pageId="14" pageNumber="607">Blueten</normalizedToken>
purpurrot;
<normalizedToken originalValue="Blätter" pageId="14" pageNumber="607">Blaetter</normalizedToken>
<normalizedToken originalValue="groß" pageId="14" pageNumber="607">gross</normalizedToken>
,
<normalizedToken originalValue="länger" pageId="14" pageNumber="607">laenger</normalizedToken>
als die Internodien,
</paragraph>
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">
2zeilig angeordnet.............................
<taxonomicName class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="14" pageNumber="607" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="atropurpurea">E. atropurpurea</taxonomicName>
(Nr.2)
</paragraph>
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">
3*.
<normalizedToken originalValue="Blütenstand" pageId="14" pageNumber="607">Bluetenstand</normalizedToken>
wenigbliitig (4-12
<normalizedToken originalValue="blütig" pageId="14" pageNumber="607">bluetig</normalizedToken>
); Vorderteil der Unterlippe
<normalizedToken originalValue="herzförmig" pageId="14" pageNumber="607">herzfoermig</normalizedToken>
bis 3eckig;
<normalizedToken originalValue="Blüten" pageId="14" pageNumber="607">Blueten</normalizedToken>
<normalizedToken originalValue="hellgrün" pageId="14" pageNumber="607">hellgruen</normalizedToken>
oder
<normalizedToken originalValue="gelbgrün" pageId="14" pageNumber="607">gelbgruen</normalizedToken>
;
<normalizedToken originalValue="Blätter" pageId="14" pageNumber="607">Blaetter</normalizedToken>
klein, etwa */
<sub pageId="14" pageNumber="607">2</sub>
so lang wie die Internodien, schraubig angeordnet......................... E.
<taxonomicName class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="14" pageNumber="607" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="microphylla">microphylla</taxonomicName>
(Nr.3)
</paragraph>
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">2*. Vorderteil der Unterlippe oberseits am Grunde mit w deutlichen, glatten Schwielen.</paragraph>
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">
4. Fruchtknoten und
<normalizedToken originalValue="Außenseite" pageId="14" pageNumber="607">Aussenseite</normalizedToken>
der
<normalizedToken originalValue="äußern" pageId="14" pageNumber="607">aeussern</normalizedToken>
<normalizedToken originalValue="Perigonblätter" pageId="14" pageNumber="607">Perigonblaetter</normalizedToken>
flaumig behaart;
<normalizedToken originalValue="Blätter" pageId="14" pageNumber="607">Blaetter</normalizedToken>
<normalizedToken originalValue="kürzer" pageId="14" pageNumber="607">kuerzer</normalizedToken>
bis 1 1/3 mal so lang wie die Internodien, ineist 2-3mal so lang wie breit..... E.
<taxonomicName class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="14" pageNumber="607" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="purpurata">purpurata</taxonomicName>
(Nr.4)
</paragraph>
<paragraph pageId="14" pageNumber="607" type="mainText">
4*. Fruchtknoten kahl oder zerstreut flaumig behaart;
<normalizedToken originalValue="Außenseite" pageId="14" pageNumber="607">Aussenseite</normalizedToken>
der
<normalizedToken originalValue="äußern" pageId="14" pageNumber="607">aeussern</normalizedToken>
<normalizedToken originalValue="Perigonblätter" pageId="14" pageNumber="607">Perigonblaetter</normalizedToken>
stets kahl;
<normalizedToken originalValue="Blätter" pageId="14" pageNumber="607">Blaetter</normalizedToken>
meist 2-3mal so lang wie die Internodien, l-3inal so lang wie breit.................................. E.
<taxonomicName class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="14" pageNumber="607" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="latifolia">latifolia</taxonomicName>
(Nr.5)
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection type="discussion">
<paragraph pageId="15" pageNumber="608" type="mainText">
<pageBreakToken pageId="15" pageNumber="608" start="start">Bastarde</pageBreakToken>
</paragraph>
<paragraph pageId="15" pageNumber="608" type="mainText">
Wahrscheinlich kann jede Art mit jeder andern Bastarde bilden; keine
<normalizedToken originalValue="zuverlässige" pageId="15" pageNumber="608">zuverlaessige</normalizedToken>
n Untersuchungen.
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>