178 lines
21 KiB
XML
178 lines
21 KiB
XML
<document id="7AF6F6627F186CBA75DC9307546389BF" ID-CLB-Dataset="35557" ID-DOI="http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.375.6222" ID-GBIF-Dataset="89f16d40-bb9c-4b0f-b2e6-f08e88f0fb9a" ID-PMC="PMC3921562" ID-Pensoft-Pub="1313-2970-375-15" ID-PubMed="24526844" ID-ZooBank="8BCC6418E8CD470A8A1A57CC67822F53" ModsDocAuthor="" ModsDocDate="2014" ModsDocID="1313-2970-375-15" ModsDocOrigin="ZooKeys 375" ModsDocTitle="Systematics of the Neotropical genus Catharylla Zeller (Lepidoptera, Pyralidae s. l., Crambinae)" checkinTime="1451246388436" checkinUser="pensoft" docAuthor="Leger, Theo, Landry, Bernard, Nuss, Matthias & Mally, Richard" docDate="2014" docId="7FEE41A39E782EDF569CC181B49FB278" docLanguage="en" docName="ZooKeys 375: 15-73" docOrigin="ZooKeys 375" docSource="http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.375.6222" docTitle="Catharylla paulella Schaus 1922" docType="treatment" docVersion="5" lastPageNumber="49" masterDocId="9036FFB11B3EFFAFA138FFCA1A5BFFCE" masterDocTitle="Systematics of the Neotropical genus Catharylla Zeller (Lepidoptera, Pyralidae s. l., Crambinae)" masterLastPageNumber="73" masterPageNumber="15" pageNumber="47" updateTime="1701376809083" updateUser="ExternalLinkService">
|
||
<mods:mods id="BA6EC3486750C08F3F65182CB236C7F0" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
|
||
<mods:titleInfo id="F241D43536D076914E33035012870C2C">
|
||
<mods:title id="70B830DE36D50D905AE7E426E0711E3D">Systematics of the Neotropical genus Catharylla Zeller (Lepidoptera, Pyralidae s. l., Crambinae)</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:name id="023FFBDF02C5C44C53BC06AD09DB2670" type="personal">
|
||
<mods:role id="D878DC0FED7816E13846E3997ABD5030">
|
||
<mods:roleTerm id="3BEBCD83BF36DADF38ED49F0BE2A17F2">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="7BB63A1BC081DE61856539E225F3B307">Leger, Theo</mods:namePart>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:name id="F0016F8E3C8B24F5E183A4FE37584743" type="personal">
|
||
<mods:role id="F34287476770A568DB21EA34B085B4A4">
|
||
<mods:roleTerm id="6DA05A853D97FBC866FF8E2677D2076D">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="ECF72B8B82C0DB29BDC462D72B024570">Landry, Bernard</mods:namePart>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:name id="4B4E42E180B02B088D830BACD1FB2D69" type="personal">
|
||
<mods:role id="94BEDDDE8685A455F7808D456DB1ABB2">
|
||
<mods:roleTerm id="352B720E7312727E5D1362BCB9373BA3">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="75397726C5DFD505B1CE642E78402974">Nuss, Matthias</mods:namePart>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:name id="F5619F91CB9EFE79E460A4BE1B7BAC77" type="personal">
|
||
<mods:role id="2528A5D37C3D75E3F2CB505D58861DE8">
|
||
<mods:roleTerm id="ABBC9B4D89E40FF969F07C10907E24C2">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="5686F314F1792DA26381CD8585558B4F">Mally, Richard</mods:namePart>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:typeOfResource id="698059F2168B4DA990D0D923EB779764">text</mods:typeOfResource>
|
||
<mods:relatedItem id="1C4ECAB915BE27A9842D17EFDA6A2A6C" type="host">
|
||
<mods:titleInfo id="A66E348B8203768B35A760F8FC71A2D6">
|
||
<mods:title id="7C0276B332505115B372E40FA263746F">ZooKeys</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:part id="44006C341E936F7C0949BE0D8E32B1BC">
|
||
<mods:date id="9FDA3F398C1C04EDAD8260F75BDA4C6F">2014</mods:date>
|
||
<mods:detail id="13D542F0F2B6E46D2DB934A0EDB9A77B" type="volume">
|
||
<mods:number id="3EB02096152580A8683D06B826833163">375</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:extent id="16543AA8C0D0F66A5AA41B5D884B21D5" unit="page">
|
||
<mods:start id="0E9CC79289BDB9F27140F19A0568219E">15</mods:start>
|
||
<mods:end id="E6844B45A131AF5A4E4619706D19988B">73</mods:end>
|
||
</mods:extent>
|
||
</mods:part>
|
||
</mods:relatedItem>
|
||
<mods:location id="5742C58896966EB032ECCB47633B98D1">
|
||
<mods:url id="081420FC6B75348F8FCF4AF9BF77E3FD">http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.375.6222</mods:url>
|
||
</mods:location>
|
||
<mods:classification id="F8D72D1CE4AB8850C55F82C985B25192">journal article</mods:classification>
|
||
<mods:identifier id="0C9BB3B26C2DF115C832ACE966A8F3D5" type="DOI">http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.375.6222</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="7CDB089127F32B5A3062547FDCFFB365" type="Pensoft-Pub">1313-2970-375-15</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="C509C88623E830C136707139883BBEAF" type="ZooBank">8BCC6418E8CD470A8A1A57CC67822F53</mods:identifier>
|
||
</mods:mods>
|
||
<treatment id="7FEE41A39E782EDF569CC181B49FB278" ID-GBIF-Taxon="152050786" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:7FEE41A39E782EDF569CC181B49FB278" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/7FEE41A39E782EDF569CC181B49FB278" lastPageId="34" lastPageNumber="49" pageId="32" pageNumber="47">
|
||
<subSubSection id="41D33AEB32D412BE83EC40B8AD211725" pageId="32" pageNumber="47" type="nomenclature">
|
||
<paragraph id="AB49F0685502F62F78CE0D6E7069D60F" pageId="32" pageNumber="47">
|
||
<taxonomicName id="91E0876EAA5483C25C5918EB44A097A0" ID-CoL="5XG4B" LSID="http://species-id.net/wiki/Catharylla_paulella" authority="Schaus, 1922" authorityName="Schaus" authorityYear="1922" class="Insecta" family="Crambidae" genus="Catharylla" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Catharylla paulella" order="Lepidoptera" pageId="32" pageNumber="47" phylum="Arthropoda" rank="species" species="paulella">Catharylla paulella Schaus, 1922</taxonomicName>
|
||
Figs 8, 10, 32, 33, 41, 44
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="B77195015CFEC7AD24124E3577F22CD4" pageId="32" pageNumber="47" type="reference_group">
|
||
<paragraph id="89AD2250831F182E4A23E72A970CB8EC" pageId="32" pageNumber="47">
|
||
<taxonomicName id="794D6059F6035BAA8CB420C1AA7C717C" class="Insecta" family="Crambidae" genus="Catharylla" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Catharylla paulella" order="Lepidoptera" pageId="32" pageNumber="47" phylum="Arthropoda" rank="species" species="paulella">Catharylla paulella</taxonomicName>
|
||
Schaus, 1922: 131;
|
||
<bibRefCitation id="6A17F4D6235F377DE5A29C69E18B1941" author="Bleszynski, S" journalOrPublisher="Acta Zoologica Cracoviensia" pageId="43" pageNumber="58" pagination="197 - 389" title="A short catalogue of the world species of the Family Crambidae (Lepidoptera)." volume="7" year="1962">Bleszynski and Collins 1962</bibRefCitation>
|
||
: 226;
|
||
<bibRefCitation id="4FD2DC1D8D4EFDFDEA5517D635AD2D4E" author="Bleszynski, S" journalOrPublisher="Acta Zoologica Cracoviensia" pageId="43" pageNumber="58" pagination="39 - 110" title="Studies on the Crambinae (Lepidoptera). Part 44. New Neotropical genera and species. Preliminary check-list of Neotropical Crambinae." volume="12" year="1967">Bleszynski 1967</bibRefCitation>
|
||
: 97;
|
||
<bibRefCitation id="FA6FB8C70EB55DDDB6A99AF3BF34CD60" author="Munroe, EG" editor="Heppner, JB" journalOrPublisher="Association for Tropical Lepidoptera & Scientific Publishers, Gainesville" pageId="44" pageNumber="59" pagination="34 - 79" title="Atlas of Neotropical Lepidoptera. Checklist: Part 2. Hyblaeoidea-Pyraloidea-Tortricoidea 3." year="1995">Munroe 1995</bibRefCitation>
|
||
: 35;
|
||
<bibRefCitation id="7CE49F32318CF6A99501482BE67E97C2" author="Nuss, M" journalOrPublisher="PLoS ONE" pageId="45" pageNumber="60" title="Global Information System on Pyraloidea." url="http://www.pyraloidea.org" year="2003 - 2013">Nuss et al. 2013</bibRefCitation>
|
||
.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="43BFF9C9FC293F5218900C06769485C0" lastPageId="33" lastPageNumber="48" pageId="32" pageNumber="47" type="type material">
|
||
<paragraph id="30686334DA7A6BD09EDEA911D63D15B7" pageId="32" pageNumber="47">Type material.</paragraph>
|
||
<paragraph id="4E1B9346882D3ED96D70DD27EC864FB4" pageId="32" pageNumber="47">Holotype. ♀, with labels as follows: "Sao Paulo | S.E. Brazil."; "Collection | W[illia]mSchaus"; "Type No. | 25533 | U.S.N.M." [orange label]; "SLIDE | SB ♀ | No.4641" [light blue label]; "Catharylla | paulella | type Sch[au]s" [hand written]; "Genitalia Slide | By SB | USNM 111,535" [green rectangular label with thin black line submarginally]. Deposited in USNM.</paragraph>
|
||
<paragraph id="F590BBD220D6F4A9E0B89D0675BA71A7" pageId="32" pageNumber="47">
|
||
Other specimens examined. 2 ♂, 7 ♀. BOLIVIA: 2 ♂ (genitalia on slides GS-6652-SB and
|
||
<taxonomicName id="7461F247BB04B3E3612AA337CDD7502B" family="Pyralidae" lsidName="" pageId="32" pageNumber="47" rank="family">Pyralidae</taxonomicName>
|
||
Brit. Mus. Slide No. 15890), Prov.[incia] del Sara, 450 m, iv.1910 (J. Steinbach) (CMNH, BMNH). BRAZIL: 1 ♀ (genitalia on slide BL 1752), Federal District, Planaltina,
|
||
<geoCoordinate id="5B084284EEEE7698523B0F5AC1D2E097" direction="south" orientation="latitude" precision="925" value="-15.583333">15°35'S</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="2F2D2E6E9673AE255FED981B441EF4A0" direction="west" orientation="longitude" precision="925" value="-47.7">47°42'W</geoCoordinate>
|
||
, 1000 m, 3.xi.1977 (V. O. Becker n°22055) (Becker Coll.), 1 ♀ (genitalia on slide BL 1751) with same locality, 16.x.1990 (V. O. Becker n°96854) (Becker Coll.); 1 ♀,
|
||
<normalizedToken id="09944874F69C38A245241026FE240BAB" originalValue="Maranhão">Maranhao</normalizedToken>
|
||
, Feira Nova, Faz[enda]. Retiro, 480m,
|
||
<geoCoordinate id="9B77C6F597FFDFD6A7966D4864219CE8" direction="south" orientation="latitude" precision="925" value="-7.0">07°00'S</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="B2C53A5F682D515F4C69CBDC38DA668D" direction="west" orientation="longitude" precision="925" value="-46.433334">46°26'W</geoCoordinate>
|
||
, 1-3.xii.2011 (V. O. Becker n°148263) (Becker Coll.); 1 ♀ (genitalia on slide BL 1712), Mato Grosso, Urucum, 15 miles S[outh]. of
|
||
<normalizedToken id="2357BDF6145FA10FDF8D44EDBF62ABF5" originalValue="Columbá">Columba</normalizedToken>
|
||
, 650 f[ee]t, 19. iv. [19]27, at light (C. L. Collenette) (BMNH); 1 ♀,
|
||
<normalizedToken id="2A693EA34CED7ABF2239ED610B8BDC5A" originalValue="Parà">Para</normalizedToken>
|
||
,
|
||
<normalizedToken id="5BFB09F3148B8FF3713456419AD9E2EE" originalValue="Belém">Belem</normalizedToken>
|
||
, 20m, i.1984 (V. O. Becker n°46993) (Becker Coll.); 1 ♀ (genitalia on
|
||
<taxonomicName id="B4B57B10883FE89E770BE6A20AA53DCE" family="Pyralidae" lsidName="" pageId="32" pageNumber="47" rank="family">Pyralidae</taxonomicName>
|
||
Brit. Mus. Slide N° 17692),
|
||
<normalizedToken id="F1757E90C0F20DDE993DC96FEA67B3F8" originalValue="São">Sao</normalizedToken>
|
||
Paulo (BMNH); 1 ♀ (used for DNA sequencing and barcoding LEP 965, BC MTD 1705, genitalia on slide TL 5),
|
||
<normalizedToken id="5F68773AE09A1DAB414EFBB2AD91647A" originalValue="São">Sao</normalizedToken>
|
||
Paulo,
|
||
<normalizedToken id="B53C6D35C320CB2552009E6DDFB8EAC5" originalValue="São">Sao</normalizedToken>
|
||
Luiz do Paraitinga,
|
||
<geoCoordinate id="44E658BE3E3BB65CA65AFCFFFC4DD40D" direction="south" orientation="latitude" precision="925" value="-23.333334">23°20'S</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="860CCDC41C73C0A8A5D207A219CDD805" direction="west" orientation="longitude" precision="925" value="-45.1">45°06'W</geoCoordinate>
|
||
, 900 m, 13-20.iii.2001 (V. O. Becker n°132357) (Becker Coll.).
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="5B21A38ECCF42865852E8CA211AC3F17" lastPageId="33" lastPageNumber="48" pageId="32" pageNumber="47">
|
||
COI barcode sequence of specimen LEP 965 (654 bp): ACATTATATTTTATTTTTGGAATTTGAGCAGGTATACTAGGAACTTCACTTAGAT
|
||
<pageBreakToken id="C13CADE6932AD041EAF63F570472C942" pageId="33" pageNumber="48" start="start">TATTAATTCGTGCTGAATTAGGTAATCCTGGATCTCTTATTGGTGATGATCAAATTTATAATACTATTGTAACAGCTCATGCATTTATTATAATTTTTTTTATAGTTATACCTATTATAATTGGTGGATTTGGAAATTGATTAGTTCCTTTAATATTAGGTGCACCAGATATAGCTTTCCCTCGAATAAATAATATGAGATTTTGATTATTACCCCCATCATTAACTCTTTTATTTT</pageBreakToken>
|
||
?TAGAAGAATTGTCGAAAATGGAACTGGAACAGGATGAACAGTTTACCCACCCTTATCATCCAATATTGCTCATAGAGGTAGATCAGTAGATCTAGCAATTTTTTCTTTACATTTGGCTGGAATTTCATCAATCTTAGGAGCTATTAATTTTATTACAACAATTATCAATATACGAATTAATAATTTATCTTTTGATCAATTATCATTATTTATTTGATCTGTAGGTATTACAGCTTTACTTTTATTATTATCATTACCAGTTCTAGCTGGAGCTATTACTATACTTTTAACTGATCGAAATCTTAATACATCATTTTTTGATCCTGCAGGAGGAGGTGATCCTATCTTGTATCAACATTTA
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="C19FC619913CEE2932B84A958CF7B3F2" pageId="33" pageNumber="48" type="diagnosis">
|
||
<paragraph id="A8CB5E80D8E63677D71661B9FCC08C95" pageId="33" pageNumber="48">Diagnosis.</paragraph>
|
||
<paragraph id="0A29B5FE3080D2393CC4BAEF014CBD51" pageId="33" pageNumber="48">
|
||
This species can be easily separated from the other
|
||
<taxonomicName id="0F707CE4CE9E77DA48AFFA6E1814C68E" class="Insecta" family="Crambidae" genus="Catharylla" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Catharylla" order="Lepidoptera" pageId="33" pageNumber="48" phylum="Arthropoda" rank="genus">Catharylla</taxonomicName>
|
||
species by the forewing median transverse line with two strongly pronounced spots at 1/3 and 2/3. The forewing is also sparkled with dark brown scales, which is unique in the genus. In male genitalia, the two S-like projections of the costal arm of the valva discriminate this species from the other species of
|
||
<taxonomicName id="B2C1C5B577A038D9034D8FF32EED3C21" class="Insecta" family="Crambidae" genus="Catharylla" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Catharylla" order="Lepidoptera" pageId="33" pageNumber="48" phylum="Arthropoda" rank="genus">Catharylla</taxonomicName>
|
||
. In female genitalia, the sterigma forms a pair of shallow rounded pockets on each side of middle, and the ductus bursae is narrow, with the rounded corpus bursae clearly differentiated from it in
|
||
<taxonomicName id="F879DEB262377195FE30C3A775EF92FC" class="Insecta" family="Crambidae" genus="Catharylla" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Catharylla paulella" order="Lepidoptera" pageId="33" pageNumber="48" phylum="Arthropoda" rank="species" species="paulella">Catharylla paulella</taxonomicName>
|
||
, whereas it forms double rounded cavities with a mustachio-shape arrangement of short spines in ventral view, and the ductus bursae is wide, progressively widening toward corpus in
|
||
<taxonomicName id="7DB6F14187E1883670BBEF47A7C30C81" class="Insecta" family="Crambidae" genus="Catharylla" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Catharylla mayrabonillae" order="Lepidoptera" pageId="33" pageNumber="48" phylum="Arthropoda" rank="species" species="mayrabonillae">Catharylla mayrabonillae</taxonomicName>
|
||
.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="F08C84234651679B411BA0A94D6C4C5D" lastPageId="34" lastPageNumber="49" pageId="33" pageNumber="48" type="redescription">
|
||
<paragraph id="46F43D8476D6E3696E69A293C28565FE" pageId="33" pageNumber="48">Redescription.</paragraph>
|
||
<paragraph id="C96D81DB60AD7224910728E4FEEC6E9B" pageId="33" pageNumber="48">Male (n = 2): Head with ochreous chaetosemata. Antenna ochreous with white scales, with patch of dark brown scales at base. Maxillary palpus light ochreous, white tipped. Labial palpus: 1.4-1.7 mm long, light ochreous, white tipped. Thorax light ochreous at collar. Foreleg coxa whitish ochreous, femur light ochreous, dorsally ochreous; tibia and tarsomeres greyish brown, distally ringed with dark brown. Midleg and hindleg whitish ochreous; midleg tibia basally brown, hindleg tibia white; midleg and hindleg tarsomeres with white tips. Forewing length: 7-8 mm; costal line thin, brown or dirty white; median transverse line ochreous, with two dark brown strongly pronounced spots at 1/3 and 2/3; subterminal transverse line thin, ochreous, with small triangular spot on costal margin; with ochreous bar on costal margin following subterminal transverse line; outer margin ochreous with short dark brown lunules or dashes; fringes brass colored; underside light ochreous with brownish suffusion; with pronounced marginal spots. Hindwing white; outer margin with thin ochreous line in apical half; fringes white; underside dull white with dark brown marginal spots more or less connected on apical half.</paragraph>
|
||
<paragraph id="464CCC9D2B4AEA6766309D186AE8E0CE" lastPageId="34" lastPageNumber="49" pageId="33" pageNumber="48">
|
||
Male genitalia (n = 2) (Figs 32, 33): Uncus almost straight, densely setose, about 1/4 length of tegumen arms. Gnathos with arms joining at 3/5, then directed upward at slightly less than 90° angle; apically narrowly rounded. Tegumen arms regularly widening toward uncus, connecting at about half their length. Cucculus of medium width, slightly curved upward in distal 1/4; costal arm of valva divided with short spatula at base and S-shaped projection with rounded apex apically. Juxta triangular with distal third narrower, apically rounded, with baso-lateral narrow, triangular projections pointing anterad. Phal
|
||
<pageBreakToken id="02C9DFC8B59830249BB5C81242BF5EC4" pageId="34" pageNumber="49" start="start">lus</pageBreakToken>
|
||
with apex more thickly sclerotized, with blunt apical margin, with short triangular ventral projection; vesica covered on basal 1/4 with tiny spicules, with barely visible microspicules all along, with one wide and curved cornutus at about 1/4 length of phallus.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="3EBB2740F729FF0250F6564B4EC2A005" pageId="34" pageNumber="49">Female (n = 7) (Figs 8, 10): Labial palpi: 1.4-1.7 mm long; forewing length: 9-9.5 mm; frenulum triple.</paragraph>
|
||
<paragraph id="6003ECFC50583EC9020EF34BF4CD97C4" pageId="34" pageNumber="49">Tympanal organs (n = 5) (Fig. 10): Transverse ridge medially straight. Tympanic pockets not reaching beyond transverse ridge, rounded. Tympanic drum bean shaped, somewhat oval, just reaching transverse ridge.</paragraph>
|
||
<paragraph id="1AB83B116E6A8EE2D2307972E83920D4" pageId="34" pageNumber="49">
|
||
Female genitalia (n = 5) (Fig. 41): Papillae anales ventrally slightly projected; sclerotized line at base enlarging medially to triangular shape covered by minute punctuation. Posterior apophyses 0.4-0.5
|
||
<normalizedToken id="BE8F7A83F8BA61E81C4B6419DA8E0BFA" originalValue="×">x</normalizedToken>
|
||
length of papillae anales, narrow, tubular, with rounded tips. Tergite VIII short, about half of length of greatly enlarged sternite VIII. Anterior apophyses 0.05-0.1
|
||
<normalizedToken id="A9F2BE7AFEA8F0B0484B3824543787AA" originalValue="×">x</normalizedToken>
|
||
length of papillae anales. Lamella antevaginalis of sterigma dorsally covered with minute spicules; pair of shallow rounded pockets on each side of middle opened posterad. Base of ductus bursae sclerotized, forming circular membranous and narrow pocket. Corpus bursae regularly rounded, without signum.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="2AF98884A892F5F16A37F323FD43BC1F" pageId="34" pageNumber="49" type="distribution">
|
||
<paragraph id="757D8DFDFAFAE27CE0726A36E4E92EC2" pageId="34" pageNumber="49">Distribution.</paragraph>
|
||
<paragraph id="A3D1DF4304B6E9A85E96C2C4D6390CAD" pageId="34" pageNumber="49">
|
||
The species has been found in Brazil (Federal District,
|
||
<normalizedToken id="DE70C79AF8A853C401D8A127C0249B09" originalValue="Maranhão">Maranhao</normalizedToken>
|
||
, Mato Grosso,
|
||
<normalizedToken id="9C6E28CE7D1B116F23AFE0034A52A3C6" originalValue="Pará">Para</normalizedToken>
|
||
,
|
||
<normalizedToken id="8A0F167C8429637A075C10E8508259AB" originalValue="Saõ">Sao</normalizedToken>
|
||
Paulo) and in Bolivia (Fig. 44).
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="914F2694ADA8F10E7AF61E476A137CE4" pageId="34" pageNumber="49" type="notes">
|
||
<paragraph id="1DC31ECD5968B09D79DC84082E61C44F" pageId="34" pageNumber="49">Notes.</paragraph>
|
||
<paragraph id="3ACBA966CC0AB999EC27CBEDB5C3641A" pageId="34" pageNumber="49">
|
||
The original description
|
||
<normalizedToken id="E43A19AA58009D432BF198FD3E6D0523" originalValue="doesn’t">doesn't</normalizedToken>
|
||
mention the original number or sex of the specimens but it is assumed that there was only one. S. Bleszynski gave the new name of
|
||
<taxonomicName id="48E29D4225EC6FA26010088F28ACD8AF" class="Insecta" family="Crambidae" genus="Catharylla" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Catharylla hibisca" order="Lepidoptera" pageId="34" pageNumber="49" phylum="Arthropoda" rank="species" species="hibisca">Catharylla hibisca</taxonomicName>
|
||
to specimens that appear to be
|
||
<taxonomicName id="192C2B589B6BA0DC192CEDA99CFA4645" class="Insecta" family="Crambidae" genus="Catharylla" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Catharylla paulella" order="Lepidoptera" pageId="34" pageNumber="49" phylum="Arthropoda" rank="species" species="paulella">Catharylla paulella</taxonomicName>
|
||
. The BMNH
|
||
<normalizedToken id="8728E3037B92347C8948E3B370D58CED" originalValue="São">Sao</normalizedToken>
|
||
Paulo specimen is associated with slide n° 17692, but the genitalia on this slide seem to be wrongly associated, given the inscription "wrong abdomen?" on the label, as well as the size of the abdomen, which is much bigger than those of
|
||
<taxonomicName id="28E7F626CD8FAA20049BEFDEB8F89FF8" class="Insecta" family="Crambidae" genus="Catharylla" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Catharylla paulella" order="Lepidoptera" pageId="34" pageNumber="49" phylum="Arthropoda" rank="species" species="paulella">Catharylla paulella</taxonomicName>
|
||
. Therefore, this specimen cannot be identified with certainty. An error is possible in the association of the sexes of this species as there are no series of both sexes from the same locality or other means of associating them with 100% confidence.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
</treatment>
|
||
</document> |