184 lines
18 KiB
XML
184 lines
18 KiB
XML
<document id="DC216F638D9C81B4CBB88D77EEC5BDA4" ID-DOI="10.5281/zenodo.5346195" ID-ISSN="0253-116X" ID-Zenodo-Dep="5346195" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" checkinTime="1630106503060" checkinUser="marcus" docAuthor="Fery, H., P. N & S, East" docDate="2013" docId="03D887D9FFC62C3DFF41EBCAD006AC89" docLanguage="en" docName="LinzerbiolBeitr.2013.45.2.1821-1838.pdf" docOrigin="Linzer biologische Beiträge 45 (2)" docStyle="DocumentStyle:24E5EB772D355DE2EE23B1E8D07853E0.9:LinzerbiolBeitr.2006-.journal_article" docStyleId="24E5EB772D355DE2EE23B1E8D07853E0" docStyleName="LinzerbiolBeitr.2006-.journal_article" docStyleVersion="9" docTitle="Amurodytes belovi Fery & P.N & S 2013, nov.sp." docType="treatment" docVersion="4" lastPageNumber="1824" masterDocId="FFE1FFA1FFC52C3EFFF3EA18D224A80F" masterDocTitle="Amurodytes belovi nov. gen. et nov. sp. from eastern Russia (Coleoptera, Dytiscidae, Hydroporinae)" masterLastPageNumber="1838" masterPageNumber="1821" pageNumber="1824" updateTime="1699153974996" updateUser="plazi" zenodo-license-document="CC-BY-4.0">
|
||
<mods:mods id="9A52D5F59BF2F79720A1BD554BE7C074" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
|
||
<mods:titleInfo id="6089B1236AB7B10CD8C4040BC1972E65">
|
||
<mods:title id="0C4B81B072C55D5929DF614D9E53636A">Amurodytes belovi nov. gen. et nov. sp. from eastern Russia (Coleoptera, Dytiscidae, Hydroporinae)</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:name id="468FE5B8271F17C6C560B5BC240BBB9A" type="personal">
|
||
<mods:role id="2542FF0258DF649D90F61202BA5D6C47">
|
||
<mods:roleTerm id="B1490547327669A19C9263AF19EA3772">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="75CB2A89C5130CDDBD5EC3F7FF3D3F93">Fery, H.</mods:namePart>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:name id="4CCAF5AFE45A6CD4F82C4EB088FC4DE5" type="personal">
|
||
<mods:role id="5458BDEBB5ACB564D16F122F625B31A9">
|
||
<mods:roleTerm id="56F0FFB1E9B3ACF3ABCB5AF340127B10">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="F8BCDA350FFF75B499B758310345B8BD">P. N</mods:namePart>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:name id="AADA22C1D5CDE71469CED8AE0B228B15" type="personal">
|
||
<mods:role id="BCDE21594A5693AA40C7A980DB2E54D1">
|
||
<mods:roleTerm id="E420387474460834C733F2A041700C77">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="37A76FD19D25106DCC6FC76B9507B6BF">S, East</mods:namePart>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:typeOfResource id="EEB0189BB8D9D6E7437603757AD15E04">text</mods:typeOfResource>
|
||
<mods:relatedItem id="271F876D389B8517A977764BDB2CEF3F" type="host">
|
||
<mods:titleInfo id="986A2EF669F0A148395E53135904413C">
|
||
<mods:title id="5EBE3C363B88C82BCABFD31BA7A5AEF2">Linzer biologische Beiträge</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:part id="F96E339AE318882BDDBBFCC992181A41">
|
||
<mods:date id="2EF5F485688F14CA20E18A7D63F5E072">2013</mods:date>
|
||
<mods:detail id="C816F6EF8C3A409AB11EFF60A8EC4646" type="pubDate">
|
||
<mods:number id="FAE48D37D6B4ACAF6F3B121EE5852566">2013-12-12</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:detail id="EDB47255E2B7648C0981B81500C13186" type="volume">
|
||
<mods:number id="F14FF2FF1A382DECC378457C93A3FF97">45</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:detail id="F0EF8E70314DABEB98E6497338DD15BF" type="issue">
|
||
<mods:number id="1DBA01E8A2D1156E14800719440AAF11">2</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:extent id="0AE8501653D3A6D415E7AF11FD478A2C" unit="page">
|
||
<mods:start id="46C07BF54C2A2743CDECC7079B0D0E3C">1821</mods:start>
|
||
<mods:end id="FC075CE023CDD2246B3B7F34B9984E08">1838</mods:end>
|
||
</mods:extent>
|
||
</mods:part>
|
||
</mods:relatedItem>
|
||
<mods:classification id="4EA327DF5DC3B5A44CDC0FDFFC4BF505">journal article</mods:classification>
|
||
<mods:identifier id="F58108636ACE1F41132F9B5CDAD5F696" type="DOI">10.5281/zenodo.5346195</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="0B046905771EFFC493527B1958FCEC01" type="ISSN">0253-116X</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="2C8B5B0377B2482C841750A68D6B69A8" type="Zenodo-Dep">5346195</mods:identifier>
|
||
</mods:mods>
|
||
<treatment id="03D887D9FFC62C3DFF41EBCAD006AC89" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.5311850" ID-Zenodo-Dep="5311850" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03D887D9FFC62C3DFF41EBCAD006AC89" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/03D887D9FFC62C3DFF41EBCAD006AC89" lastPageNumber="1824" pageId="3" pageNumber="1824">
|
||
<subSubSection id="C36B6544FFC62C3DFF41EBCAD00FAAA2" pageId="3" pageNumber="1824" type="nomenclature">
|
||
<paragraph id="8BCE36CFFFC62C3DFF41EBCAD3E2A9E7" blockId="3.[178,454,466,488]" box="[178,454,466,488]" pageId="3" pageNumber="1824">
|
||
<heading id="D08681A3FFC62C3DFF41EBCAD3E2A9E7" box="[178,454,466,488]" fontSize="8" level="2" pageId="3" pageNumber="1824" reason="2">
|
||
<emphasis id="B905EADDFFC62C3DFF41EBCAD3E2A9E7" bold="true" box="[178,454,466,488]" pageId="3" pageNumber="1824">
|
||
<taxonomicName id="4C714D4CFFC62C3DFF41EBCAD357A9E7" ID-CoL="8LZ5X" authority="Fery & P.N & S, 2013" authorityName="Fery & P.N & S" authorityYear="2013" box="[178,371,466,488]" class="Insecta" family="Dytiscidae" genus="Amurodytes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="3" pageNumber="1824" phylum="Arthropoda" rank="species" species="belovi" status="sp. nov.">
|
||
<emphasis id="B905EADDFFC62C3DFF41EBCAD357A9E7" bold="true" box="[178,371,466,488]" italics="true" pageId="3" pageNumber="1824">Amurodytes belovi</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
<taxonomicNameLabel id="A23657A6FFC62C3DFE8AEBCAD3E2A9E7" box="[377,454,466,488]" pageId="3" pageNumber="1824" rank="species">nov.sp.</taxonomicNameLabel>
|
||
</emphasis>
|
||
</heading>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="8BCE36CFFFC62C3DFF41E81DD00FAAA2" blockId="3.[178,1086,517,685]" pageId="3" pageNumber="1824">
|
||
<materialsCitation id="3B193C92FFC62C3DFF41E81DD1EFAA15" box="[178,971,517,539]" country="Russia" location="Zeya Nature Reserve" pageId="3" pageNumber="1824" specimenCount="1" stateProvince="Amur">
|
||
T y p e l o c a l i t y:
|
||
<collectingCountry id="F366765FFFC62C3DFE59E81DD3CCAA14" box="[426,488,517,539]" name="Russia" pageId="3" pageNumber="1824">Russia</collectingCountry>
|
||
, Far East,
|
||
<collectingRegion id="49B5F82DFFC62C3DFD92E81DD0C5AA14" box="[609,737,517,539]" country="Russia" name="Amur" pageId="3" pageNumber="1824">Amur Oblast</collectingRegion>
|
||
,
|
||
<location id="8EAE6014FFC62C3DFD06E81DD1EFAA15" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03D887D9FFC62C3DFF41EBCAD006AC89:8EAE6014FFC62C3DFD06E81DD1EFAA15" box="[757,971,517,538]" country="Russia" name="Zeya Nature Reserve" pageId="3" pageNumber="1824" stateProvince="Amur">Zeya Nature Reserve</location>
|
||
</materialsCitation>
|
||
;
|
||
<materialsCitation id="3B193C92FFC62C3DFC2CE81DD069AA7D" country="Russia" county="The" latitude="54.08" location="Zolotaya Gora village" longLatPrecision="644" longitude="126.9" municipality="Zeya town" pageId="3" pageNumber="1824" specimenCount="1" stateProvince="Amur">
|
||
exact coordinates not known, but approximately around
|
||
<geoCoordinate id="EE455008FFC62C3DFD36E83AD136AA37" box="[709,786,546,568]" degrees="54.08" direction="north" orientation="latitude" pageId="3" pageNumber="1824" precision="555" value="54.08">54.08N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="EE455008FFC62C3DFCD7E83AD158AA37" box="[804,892,546,568]" degrees="126.90" direction="east" orientation="longitude" pageId="3" pageNumber="1824" precision="555" value="126.9">126.90E</geoCoordinate>
|
||
.
|
||
<collectingCounty id="62AF4E43FFC62C3DFC7EE83AD190AA37" box="[909,948,546,568]" pageId="3" pageNumber="1824">The</collectingCounty>
|
||
guard point named "52nd km" is within
|
||
<quantity id="4C899B2AFFC62C3DFE27E827D02CAA5A" box="[468,520,575,597]" metricMagnitude="3" metricUnit="m" metricValue="1.0" pageId="3" pageNumber="1824" unit="km" value="1.0">1 km</quantity>
|
||
east of the road joining
|
||
<collectingMunicipality id="6BAAACB5FFC62C3DFCF4E858D151AA5A" box="[775,885,576,597]" pageId="3" pageNumber="1824">Zeya town</collectingMunicipality>
|
||
and
|
||
<location id="8EAE6014FFC62C3DFC5AE827D2DDAA7D" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03D887D9FFC62C3DFF41EBCAD006AC89:8EAE6014FFC62C3DFC5AE827D2DDAA7D" country="Russia" county="The" latitude="54.08" longLatPrecision="644" longitude="126.9" municipality="Zeya town" name="Zolotaya Gora village" pageId="3" pageNumber="1824" stateProvince="Amur">Zolotaya Gora village</location>
|
||
,
|
||
<quantity id="4C899B2AFFC62C3DFEF4E844D36EAA7D" box="[263,330,604,626]" metricMagnitude="4" metricUnit="m" metricValue="5.2" pageId="3" pageNumber="1824" unit="km" value="52.0">52 km</quantity>
|
||
from
|
||
<location id="8EAE6014FFC62C3DFE7CE845D3E6AA7D" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03D887D9FFC62C3DFF41EBCAD006AC89:8EAE6014FFC62C3DFE7CE845D3E6AA7D" box="[399,450,605,626]" country="Russia" county="The" latitude="54.08" longLatPrecision="644" longitude="126.9" municipality="Zeya town" name="Zeya" pageId="3" pageNumber="1824" stateProvince="Amur">Zeya</location>
|
||
by this road
|
||
</materialsCitation>
|
||
;
|
||
<materialsCitation id="3B193C92FFC62C3DFDAFE844D003AAA2" collectorName="Zeya & V. Belov" country="Russia" location="Bolshaya Erakingra River" pageId="3" pageNumber="1824" specimenCount="1" stateProvince="Amur">
|
||
the
|
||
<typeStatus id="54CA886DFFC62C3DFD77E845D094AA7D" box="[644,688,605,626]" pageId="3" pageNumber="1824">type</typeStatus>
|
||
specimens were collected east of the road, probably in the
|
||
<location id="8EAE6014FFC62C3DFE65E862D081AA9F" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03D887D9FFC62C3DFF41EBCAD006AC89:8EAE6014FFC62C3DFE65E862D081AA9F" box="[406,677,634,656]" country="Russia" name="Bolshaya Erakingra River" pageId="3" pageNumber="1824" stateProvince="Amur">Bolshaya Erakingra River</location>
|
||
, which belongs to the
|
||
<collectorName id="26845319FFC62C3DFC67E863D1E3AA9F" box="[916,967,635,656]" pageId="3" pageNumber="1824">Zeya</collectorName>
|
||
part of the
|
||
<collectingRegion id="49B5F82DFFC62C3DFF41E88FD2C9AAA2" box="[178,237,663,685]" country="Russia" name="Amur" pageId="3" pageNumber="1824">Amur</collectingRegion>
|
||
basin (
|
||
<collectorName id="26845319FFC62C3DFEC4E88FD3B1AAA2" box="[311,405,663,685]" pageId="3" pageNumber="1824">V. Belov</collectorName>
|
||
, pers. comm.)
|
||
</materialsCitation>
|
||
.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="C36B6544FFC62C3DFF41E8A2D006AC89" pageId="3" pageNumber="1824" type="description">
|
||
<paragraph id="8BCE36CFFFC62C3DFF41E8A2D3CDAB21" blockId="3.[178,1087,698,1158]" pageId="3" pageNumber="1824">
|
||
T y p e m a t e r i a l:H o l o t y p e:, "Zeyskiy [= Zeya, from Zeya River] zapov. [zapovednik = nature reserve] / kordon 52-y km [= "52nd km" guard point] /
|
||
<date id="FFCF100FFFC62C3DFCC0E8CAD1B9AAE9" box="[819,925,722,742]" pageId="3" pageNumber="1824" value="1978-07-14">14.VII.1978</date>
|
||
/ Belov" [printed photographically except "14" (hw Vassili Belov)], "Oreodytes / rivalis Gyll. / det. E. Berlov, 1983" [hw Eduard Berlov,
|
||
<collectingRegion id="49B5F82DFFC62C3DFE6BE91AD3FDAB19" box="[408,473,770,790]" country="Russia" name="Irkutsk" pageId="3" pageNumber="1824">Irkutsk</collectingRegion>
|
||
], "
|
||
<typeStatus id="54CA886DFFC62C3DFE03E91AD067AB19" box="[496,579,770,790]" pageId="3" pageNumber="1824" type="holotype">Holotype</typeStatus>
|
||
/
|
||
<taxonomicName id="4C714D4CFFC62C3DFDABE91AD126AB19" authority="Fery & P.N & S, 2013" authorityName="Fery & P.N & S" authorityYear="2013" box="[600,770,770,790]" class="Insecta" family="Dytiscidae" genus="Amurodytes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="3" pageNumber="1824" phylum="Arthropoda" rank="species" species="belovi" status="sp. nov.">Amurodytes belovi</taxonomicName>
|
||
<taxonomicNameLabel id="A23657A6FFC62C3DFCF9E91AD110AB19" box="[778,820,770,790]" pageId="3" pageNumber="1824" rank="species">sp.n.</taxonomicNameLabel>
|
||
/ H. Fery & P.N. Petrov det. 2013" [red, printed] (ZMUM).
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="8BCE36CFFFC62C3DFF41E922D006AC89" blockId="3.[178,1087,698,1158]" pageId="3" pageNumber="1824">
|
||
P a r a t y p e s:1, provided with a handwritten label, text same as in
|
||
<typeStatus id="54CA886DFFC62C3DFCB6E922D1B5AB41" box="[837,913,826,846]" pageId="3" pageNumber="1824" type="holotype">holotype</typeStatus>
|
||
(hw Pyotr Petrov);
|
||
<materialsCitation id="3B193C92FFC62C3DFF2CE94AD61EAB99" collectingDate="1978-07-15" collectionCode="ZMUM, CHF" pageId="3" pageNumber="1824" specimenCount="2" typeStatus="holotype">
|
||
specimen originally on glue card mounted on same pin as that of
|
||
<typeStatus id="54CA886DFFC62C3DFCC9E94AD1A2AB69" box="[826,902,850,870]" pageId="3" pageNumber="1824" type="holotype">holotype</typeStatus>
|
||
(
|
||
<collectionCode id="ED60AE0AFFC62C3DFC67E94AD1FAAB69" box="[916,990,850,870]" country="China" httpUri="http://grbio.org/cool/49rk-3jpq" name="Zoological Museum, University of Amoy" pageId="3" pageNumber="1824">ZMUM</collectionCode>
|
||
). 1, 1, labelled as
|
||
<typeStatus id="54CA886DFFC62C3DFEB9E972D3BCAB71" box="[330,408,874,894]" pageId="3" pageNumber="1824" type="holotype">holotype</typeStatus>
|
||
, but without Berlov’s determination label (
|
||
<collectionCode id="ED60AE0AFFC62C3DFCD9E972D17DAB71" box="[810,857,874,894]" pageId="3" pageNumber="1824">CHF</collectionCode>
|
||
). 1, "Zeyskiy zapov. / kordon 52-y km /
|
||
<date id="FFCF100FFFC62C3DFE8CE99AD3CDAB99" box="[383,489,898,918]" pageId="3" pageNumber="1824" value="1978-07-15">
|
||
<collectingDate id="EF8BE9E7FFC62C3DFE8CE99AD3CDAB99" box="[383,489,898,918]" pageId="3" pageNumber="1824" value="1978-07-15">15.VII.1978</collectingDate>
|
||
</date>
|
||
/ Belov" [printed photographically except "15" (hw Vassili Belov)]
|
||
</materialsCitation>
|
||
;
|
||
<materialsCitation id="3B193C92FFC62C3DFF2CE982D30EAC89" collectingDate="1967-06-22" collectionCode="DEUM, ZISP" collectorName="B. Amalat & Kabakov" determinerName="O. N. Kabakov & P. Petrov" latitude="54.1" location="Kabakov" longLatPrecision="643" longitude="113.35" municipality="Oleg Kabakov" pageId="3" pageNumber="1824" specimenCount="1" stateProvince="Buryatiya" typeStatus="paratype">
|
||
behind "Belov" also name "Kurbatov", this, however, crossed out] (
|
||
<collectionCode id="ED60AE0AFFC62C3DFCC7E982D15EABA1" box="[820,890,922,942]" pageId="3" pageNumber="1824">DEUM</collectionCode>
|
||
). 1, "Sev.
|
||
<collectingRegion id="49B5F82DFFC62C3DFC1BE982D61AABA1" box="[1000,1086,922,942]" country="Russia" name="Buryatiya" pageId="3" pageNumber="1824">Buryatiya</collectingRegion>
|
||
[severnaya
|
||
<collectingRegion id="49B5F82DFFC62C3DFEB0E9AAD3BDABC9" box="[323,409,946,966]" country="Russia" name="Buryatiya" pageId="3" pageNumber="1824">Buryatiya</collectingRegion>
|
||
= northern
|
||
<collectingRegion id="49B5F82DFFC62C3DFE0DE9AAD06FABC9" box="[510,587,946,966]" country="Russia" name="Buryatiya" pageId="3" pageNumber="1824">Buryatia</collectingRegion>
|
||
] / r.
|
||
<collectorName id="26845319FFC62C3DFD80E9AAD0E9ABC9" box="[627,717,946,966]" pageId="3" pageNumber="1824">B. Amalat</collectorName>
|
||
[reka Bol'shoy Amalat = Bolshoy Amalat River], verkh. [verkhov'ya = upper reaches] /
|
||
<date id="FFCF100FFFC62C3DFD99E9D2D0E5ABD1" box="[618,705,970,990]" pageId="3" pageNumber="1824" value="1967-06-22">
|
||
<collectingDate id="EF8BE9E7FFC62C3DFD99E9D2D0E5ABD1" box="[618,705,970,990]" pageId="3" pageNumber="1824" value="1967-06-22">22.6.1967</collectingDate>
|
||
</date>
|
||
Kabakov" [hw
|
||
<collectingMunicipality id="6BAAACB5FFC62C3DFCB8E9D2D1EAABD1" box="[843,974,970,990]" pageId="3" pageNumber="1824">Oleg Kabakov</collectingMunicipality>
|
||
], "Oreodytes septemtrionalis [sic!] / (Gyll.) / det.
|
||
<determinerName id="7E12DA0BFFC62C3DFDD7E9FAD083ABF9" box="[548,679,994,1014]" pageId="3" pageNumber="1824">O.N. Kabakov</determinerName>
|
||
" [hw
|
||
<location id="8EAE6014FFC62C3DFD13E9FAD10BABF9" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03D887D9FFC62C3DFF41EBCAD006AC89:8EAE6014FFC62C3DFD13E9FAD10BABF9" box="[736,815,994,1014]" latitude="54.1" longLatPrecision="643" longitude="113.35" municipality="Oleg Kabakov" name="Kabakov" pageId="3" pageNumber="1824" stateProvince="Buryatiya">Kabakov</location>
|
||
except for last line (printed)], "Zoological Institute /
|
||
<collectingRegion id="49B5F82DFFC62C3DFE57E9E2D03AAC01" box="[420,542,1018,1038]" country="Russia" name="Saint Petersburg" pageId="3" pageNumber="1824">St. Petersburg</collectingRegion>
|
||
/ coll.
|
||
<collectorName id="26845319FFC62C3DFDA8E9E2D088AC01" box="[603,684,1018,1038]" pageId="3" pageNumber="1824">Kabakov</collectorName>
|
||
" [printed], "Oreodytes /? belovi / sp.n.?, /
|
||
<determinerName id="7E12DA0BFFC62C3DFBDFE9E2D33CAC29" pageId="3" pageNumber="1824">P. Petrov</determinerName>
|
||
det. 2006" [hw Petrov except for last line (printed); co-ordinates estimated to ca.
|
||
<geoCoordinate id="EE455008FFC62C3DFC0FEE0AD61AAC29" box="[1020,1086,1042,1062]" degrees="54.10" direction="north" orientation="latitude" pageId="3" pageNumber="1824" precision="555" value="54.1">54.10N</geoCoordinate>
|
||
<geoCoordinate id="EE455008FFC62C3DFF2CEE32D30FAC31" box="[223,299,1066,1086]" degrees="113.35" direction="east" orientation="longitude" pageId="3" pageNumber="1824" precision="555" value="113.35">113.35E</geoCoordinate>
|
||
, locality situated ca.
|
||
<quantity id="4C899B2AFFC62C3DFE1FEE32D016AC31" box="[492,562,1066,1086]" metricMagnitude="5" metricUnit="m" metricValue="9.0" pageId="3" pageNumber="1824" unit="km" value="900.0">900 km</quantity>
|
||
W of locus typicus] (
|
||
<collectionCode id="ED60AE0AFFC62C3DFD0EEE32D10AAC31" box="[765,814,1066,1086]" country="Russia" httpUri="http://grbio.org/cool/vmfx-g997" name="Zoological Institute, Russian Academy of Sciences" pageId="3" pageNumber="1824">ZISP</collectionCode>
|
||
). N o t e s: All
|
||
<typeStatus id="54CA886DFFC62C3DFC34EE32D63EAC31" box="[967,1050,1066,1086]" pageId="3" pageNumber="1824" type="paratype">paratypes</typeStatus>
|
||
are provided with our red printed labels. Locality labels are transcribed here from the Russian Cyrillic text, with explanations of abbreviations, comments, and English translations given in square brackets
|
||
</materialsCitation>
|
||
; slashes indicate line breaks.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
</treatment>
|
||
</document> |