treatments-xml/data/03/D5/69/03D5692EFFB97144D18FFE5CFC08FAE1.xml

<document id="33C01E5CB13A22D51F7BF43A68DCC740" ID-DOI="10.5281/zenodo.5308894" ID-ISSN="0253-116X" ID-Zenodo-Dep="5308894" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.tables_requiresApprovalFor="existingObjects,plazi" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" checkinTime="1630115788891" checkinUser="marcus" docAuthor="Fery, H. &amp; P. N" docDate="2014" docId="03D5692EFFB97144D18FFE5CFC08FAE1" docLanguage="en" docName="LinzerbiolBeitr.2014.46.2.1241-1254.pdf" docOrigin="Linzer biologische Beiträge 46 (2)" docStyle="DocumentStyle:24E5EB772D355DE2EE23B1E8D07853E0.9:LinzerbiolBeitr.2006-.journal_article" docStyleId="24E5EB772D355DE2EE23B1E8D07853E0" docStyleName="LinzerbiolBeitr.2006-.journal_article" docStyleVersion="9" docTitle="Oreodytes okulovi Lafer, P. Petrov 1988" docType="treatment" docVersion="3" lastPageNumber="1243" masterDocId="FFEC1156FFBB7146D13DFFFCFFEAFFD1" masterDocTitle="Notes on the identity of Oreodytes okulovi LAFER, 1988 (Coleoptera: Dytiscidae)" masterLastPageNumber="1254" masterPageNumber="1241" pageNumber="1243" updateTime="1699157155523" updateUser="plazi" zenodo-license-document="CC-BY-4.0">
<mods:mods id="B5078389209CBC2D150EF4A7BEAAE6FD" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="D0F9D4596345AB9B7ED846B7629FD1B0">
<mods:title id="8ACA8155D138DA4E591E376CCDC190E3">Notes on the identity of Oreodytes okulovi LAFER, 1988 (Coleoptera: Dytiscidae)</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="2DAFAAD6BBAF2B4D426BEEF77B2A6EC6" type="personal">
<mods:role id="8FBD150E9727522F494C96BD763E0661">
<mods:roleTerm id="2ED9699BFFEB3AC5F7F2DFF05B1CB3ED">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="303565407DD7B32C64E173A11D825E01">Fery, H.</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="1231E6F52511EA320B214F69778A348D" type="personal">
<mods:role id="4FA4B36052EAFC164F959407D71DEED0">
<mods:roleTerm id="4AD62664CF3137ECE45BD5A0FDF345BA">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="95BBFA6A8B97004DAE6C8F764D6DE471">P. N</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="142DC37214002A0D6CE1F748E4C7CCE7">text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem id="843FBA2F83DC841B247C0EA74D4B3AB1" type="host">
<mods:titleInfo id="AFE8F9AA7DD7C3D23D767AF96D89629C">
<mods:title id="EA8F6036348C695554A85EFEE1D4099F">Linzer biologische Beiträge</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part id="844DDAAF0C044FBEFC7A2AF9A574D234">
<mods:date id="8BE2FF4EBD2785400D561AEB2D444B2E">2014</mods:date>
<mods:detail id="8FAE83872D72B77EB06DE470B1C83F9C" type="pubDate">
<mods:number id="0D3846C45E8EF8B90311E82E6BDF8352">2014-12-19</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="E60C61F4F2A5E2960BF814F8F49E7C17" type="volume">
<mods:number id="7FFAEA32C38723A1BF248CFACDFAF3A8">46</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="2DFDDB03F40554CEF856079D57545302" type="issue">
<mods:number id="1E59EAFCB4138C91A727DD03160943A0">2</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent id="51BAE3B5A9878564E347A234478DD7A6" unit="page">
<mods:start id="0E55747090A055C8427E3F6D27CEC629">1241</mods:start>
<mods:end id="D9665CD0309CA8079560742033C7FD01">1254</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:classification id="407F3B853204186922D3CE9EF596C5E2">journal article</mods:classification>
<mods:identifier id="A38942D3BD82E08A95E23774947D009E" type="DOI">10.5281/zenodo.5308894</mods:identifier>
<mods:identifier id="BF6E93440B593EF9147A52F6788A80D3" type="ISSN">0253-116X</mods:identifier>
<mods:identifier id="F0C0030D34E21A6A60FB257FCEE9716A" type="Zenodo-Dep">5308894</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="03D5692EFFB97144D18FFE5CFC08FAE1" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03D5692EFFB97144D18FFE5CFC08FAE1" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/03D5692EFFB97144D18FFE5CFC08FAE1" lastPageNumber="1243" pageId="2" pageNumber="1243">
<subSubSection id="C3668BB3FFB97144D18FFE5CFE11FE64" box="[178,507,416,438]" pageId="2" pageNumber="1243" type="nomenclature">
<paragraph id="8BC3D838FFB97144D18FFE5CFE11FE64" blockId="2.[178,507,416,438]" box="[178,507,416,438]" pageId="2" pageNumber="1243">
<heading id="D08B6F54FFB97144D18FFE5CFE11FE64" box="[178,507,416,438]" fontSize="8" level="2" pageId="2" pageNumber="1243" reason="2">
<taxonomicName id="4C7CA3BBFFB97144D18FFE5CFE11FE64" ID-CoL="8LFFK" authority="LAFER, 1988" authorityName="Lafer, P. Petrov" authorityYear="1988" box="[178,507,416,438]" class="Insecta" family="Dytiscidae" genus="Oreodytes" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="2" pageNumber="1243" phylum="Arthropoda" rank="species" species="okulovi">
<emphasis id="B908042AFFB97144D18FFE5CFE51FE64" bold="true" box="[178,443,416,438]" pageId="2" pageNumber="1243">
<emphasis id="B908042AFFB97144D18FFE5CFE87FE67" bold="true" box="[178,365,416,438]" italics="true" pageId="2" pageNumber="1243">Oreodytes okulovi</emphasis>
<bibRefCitation id="EFEDA5C9FFB97144D049FE5DFE51FE64" author="LAFER G" box="[372,443,417,438]" pageId="2" pageNumber="1243" pagination="52 - 59" refId="ref6541" refString="LAFER G. S. (1988): New species of diving beetles (Coleoptera, Dytiscidae) from the Far East of the USSR, pp. 52 - 59. - In: Fauna, sistematika i biologiya presnovodnykh bespozvonochnykh [Fauna, systematics and biology of freshwater invertebrates]. Vladivostok: Academy of Sciences of the USSR, 116 pp. + 4 pls. [in Russian]" type="book chapter" year="1988">LAFER</bibRefCitation>
</emphasis>
, 
<emphasis id="B908042AFFB97144D0F5FE5CFE11FE64" bold="true" box="[456,507,416,437]" pageId="2" pageNumber="1243">1988</emphasis>
</taxonomicName>
</heading>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C3668BB3FFB97144D18FFE3AFBD7FD9B" pageId="2" pageNumber="1243" type="reference_group">
<paragraph id="8BC3D838FFB97144D18FFE3AFE24FDF5" blockId="2.[178,1085,454,548]" pageId="2" pageNumber="1243">
<treatmentCitationGroup id="AB6CFF16FFB97144D18FFE3AFE24FDF5" pageId="2" pageNumber="1243">
<treatmentCitation id="0ADDFE29FFB97144D18FFE3AFDEBFE0D" author="LAFER G" box="[178,513,454,476]" page="52" pageId="2" pageNumber="1243" year="1988">
<taxonomicName id="4C7CA3BBFFB97144D18FFE3AFDEBFE0D" ID-CoL="8LFFK" authority="LAFER, 1988: 52" authorityName="Lafer, P. Petrov" authorityPageNumber="52" authorityYear="1988" box="[178,513,454,476]" class="Insecta" family="Dytiscidae" genus="Oreodytes" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="2" pageNumber="1243" phylum="Arthropoda" rank="species" species="okulovi">
<emphasis id="B908042AFFB97144D18FFE3AFEB1FE0A" box="[178,347,454,475]" italics="true" pageId="2" pageNumber="1243">Oreodytes okulovi</emphasis>
<bibRefCitation id="EFEDA5C9FFB97144D05EFE3BFDEBFE0D" author="LAFER G" box="[355,513,454,476]" pageId="2" pageNumber="1243" pagination="52 - 59" refId="ref6541" refString="LAFER G. S. (1988): New species of diving beetles (Coleoptera, Dytiscidae) from the Far East of the USSR, pp. 52 - 59. - In: Fauna, sistematika i biologiya presnovodnykh bespozvonochnykh [Fauna, systematics and biology of freshwater invertebrates]. Vladivostok: Academy of Sciences of the USSR, 116 pp. + 4 pls. [in Russian]" type="book chapter" year="1988">LAFER, 1988: 52</bibRefCitation>
</taxonomicName>
</treatmentCitation>
(orig. descr.); 1989: 139, 242 (key); 
<treatmentCitation id="0ADDFE29FFB97144D259FE3BFBEAFE0A" author="BALKE M" box="[868,1024,454,476]" page="18" pageId="2" pageNumber="1243" year="1990">
<bibRefCitation id="EFEDA5C9FFB97144D259FE3BFBEAFE0A" author="BALKE M" box="[868,1024,454,476]" pageId="2" pageNumber="1243" pagination="18 - 19" refId="ref6133" refString="BALKE M. (1990): Review (LER 1989). - The Balfour-Browne Club Newsletter 47: 18 - 19." type="journal article" year="1990">BALKE 1990: 18</bibRefCitation>
</treatmentCitation>
(book review); 
<treatmentCitation id="0ADDFE29FFB97144D004FE23FDFAFE25" author="KIREJTSHUK A" box="[313,528,478,500]" page="542" pageId="2" pageNumber="1243" year="2001">
<bibRefCitation id="EFEDA5C9FFB97144D004FE23FDFAFE25" author="KIREJTSHUK A" box="[313,528,478,500]" pageId="2" pageNumber="1243" pagination="1 - 836" refId="ref6427" refString="KIREJTSHUK A. G. (2001): Dytiscidae, pp. 130 - 227, 512 - 585. - In: TSALOLIKHIN S. J. (ed.): Key to the freshwater invertebrates of Russia and adjacent lands 5: 1 - 836. [in Russian]" type="journal article" year="2001">KIREJTSHUK 2001: 542</bibRefCitation>
</treatmentCitation>
(key); 
<treatmentCitation id="0ADDFE29FFB97144D369FE23FCE3FE22" author="NILSSON A" box="[596,777,478,500]" page="179" pageId="2" pageNumber="1243" year="2001">
<bibRefCitation id="EFEDA5C9FFB97144D369FE23FCE3FE22" author="NILSSON A" box="[596,777,478,500]" pageId="2" pageNumber="1243" refId="ref6776" refString="NILSSON A. N. (2001): Dytiscidae (Coleoptera). World catalogue of insects. Vol. 3. - Stenstrup: Apollo Books, 395 pp." type="book" year="2001">NILSSON 2001: 179</bibRefCitation>
</treatmentCitation>
(cat.); 2014: 165 (cat.); 
<treatmentCitation id="0ADDFE29FFB97144D2D6FE23FE93FDDA" author="NILSSON A &amp; KHOLIN S" page="114" pageId="2" pageNumber="1243" year="1999">
<bibRefCitation id="EFEDA5C9FFB97144D2D6FE23FE93FDDA" author="NILSSON A &amp; KHOLIN S" pageId="2" pageNumber="1243" pagination="107 - 131" refId="ref7056" refString="NILSSON A. N., KHOLIN S. K. &amp; N. MINAKAWA (1999): The diving beetles of Kamchatka, with additional records from Sakhalin and the Kuril Islands (Coleoptera: Dytiscidae). - Beitrage zur Entomologie 49 (1): 107 - 131." type="journal article" year="1999">NILSSON et al. 1999: 114</bibRefCitation>
</treatmentCitation>
; 
<treatmentCitation id="0ADDFE29FFB97144D0BFFE0BFD7BFDDD" author="ERMAN O" box="[386,657,502,524]" page="295" pageId="2" pageNumber="1243" year="2002">
<bibRefCitation id="EFEDA5C9FFB97144D0BFFE0BFD7BFDDD" author="ERMAN O" box="[386,657,502,524]" pageId="2" pageNumber="1243" pagination="295 - 299" refId="ref6157" refString="ERMAN O. K. &amp; O. ERMAN (2002): First records of Oreodytes SEIDLITZ, 1887 (Dytiscidae, Coleoptera) from Turkey: Oreodytes septentrionalis (GYLLENHAL, 1826) and Oreodytes davisii (CURTIS, 1831). - Turkish Journal of Zoologie 26 (3): 295 - 299." type="journal article" year="2002">ERMAN &amp; ERMAN 2002: 295</bibRefCitation>
</treatmentCitation>
; 
<treatmentCitation id="0ADDFE29FFB97144D3A7FE0BFC7DFDDD" author="KUZHUGET C &amp; PROKIN A" box="[666,919,502,524]" page="285" pageId="2" pageNumber="1243" year="2013">
<bibRefCitation id="EFEDA5C9FFB97144D3A7FE0BFC7DFDDD" author="KUZHUGET C &amp; PROKIN A" box="[666,919,502,524]" pageId="2" pageNumber="1243" pagination="278 - 290" refId="ref6481" refString="KUZHUGET C. N., PROKIN A. A. &amp; V. V. ZAIKA (2013): Water beetles (Insecta, Coleoptera) of Tuva Republic. I. Families Haliplidae, Dytiscidae, Gyrinidae and Hydrophilidae. - Euroasian Entomological Journal 12 (3): 278 - 290. [in Russian]" type="journal article" year="2013">KUZHUGET et al. 2013: 285</bibRefCitation>
</treatmentCitation>
(fauna); NILSSON &amp; HÁJEK 2014: 37 (cat.).
</treatmentCitationGroup>
</paragraph>
<paragraph id="8BC3D838FFB97144D18FFDC9FBD7FD9B" blockId="2.[178,1087,565,1329]" box="[178,1085,565,587]" pageId="2" pageNumber="1243">
T y p e l o c a l i t y: 
<collectingCountry id="F36B98A8FFB97144D08CFDC9FE05FD9A" box="[433,495,565,587]" name="Russia" pageId="2" pageNumber="1243">Russia</collectingCountry>
, Far East, 
<collectingRegion id="49B816DAFFB97144D34CFDC9FCE4FD9A" box="[625,782,565,587]" country="Russia" name="Primorskiy" pageId="2" pageNumber="1243">Primorsky Krai</collectingRegion>
, Shkotovskoye Plateau; co-
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C3668BB3FFB97144D18FFDAEFC08FAE1" pageId="2" pageNumber="1243" type="description">
<paragraph id="8BC3D838FFB97144D18FFDAEFE0CFDB6" blockId="2.[178,1087,565,1329]" box="[178,486,594,616]" pageId="2" pageNumber="1243">
ordinates ca. 
<geoCoordinate id="EE48BEFFFFB97144D005FDAEFE6EFDB6" box="[312,388,594,615]" degrees="44.17" direction="north" orientation="latitude" pageId="2" pageNumber="1243" precision="555" value="44.17">44.17N</geoCoordinate>
<geoCoordinate id="EE48BEFFFFB97144D0B7FDAEFE08FDB6" box="[394,482,594,615]" degrees="133.23" direction="east" orientation="longitude" pageId="2" pageNumber="1243" precision="555" value="133.23">133.23E</geoCoordinate>
.
</paragraph>
<paragraph id="8BC3D838FFB97144D18FFD8FFCF6FD00" blockId="2.[178,1087,565,1329]" pageId="2" pageNumber="1243">
<materialsCitation id="3B14D265FFB97144D18FFD8FFCF2FD00" collectingDate="1979-07-29" collectorName="A. Okulov &amp; G. S. Lafer" country="Russia" county="Vladivostok" location="Arsenyevka river" municipality="Russian Academy of Sciences" pageId="2" pageNumber="1243" specimenCount="3" typeStatus="holotype">
T y p e m a t e r i a l: The single female specimen (
<typeStatus id="54C7669AFFB97144D39BFD8FFD1EFD58" box="[678,756,627,649]" pageId="2" pageNumber="1243" type="holotype">holotype</typeStatus>
) has been collected by 
<collectorName id="2689BDEEFFB97144D2FAFD8FFBCCFD58" box="[967,1062,627,649]" pageId="2" pageNumber="1243">A. Okulov</collectorName>
in the Tyomny brook (headwaters of 
<location id="8EA38EE3FFB97144D32BFD77FD45FD70" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03D5692EFFB97144D18FFE5CFC08FAE1:8EA38EE3FFB97144D32BFD77FD45FD70" box="[534,687,651,673]" country="Russia" county="Vladivostok" municipality="Russian Academy of Sciences" name="Arsenyevka river" pageId="2" pageNumber="1243">Arsenyevka river</location>
) on 
<date id="FFC2FEF8FFB97144D3E4FD77FCD9FD71" box="[729,819,651,672]" pageId="2" pageNumber="1243" value="1979-07-29">
<collectingDate id="EF860710FFB97144D3E4FD77FCD9FD71" box="[729,819,651,672]" pageId="2" pageNumber="1243" value="1979-07-29">29.7.1979</collectingDate>
</date>
. 
<location id="8EA38EE3FFB97144D200FD77FCB5FD70" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03D5692EFFB97144D18FFE5CFC08FAE1:8EA38EE3FFB97144D200FD77FCB5FD70" box="[829,863,651,673]" country="Russia" county="Vladivostok" municipality="Russian Academy of Sciences" name="The" pageId="2" pageNumber="1243">The</location>
<typeStatus id="54C7669AFFB97144D25BFD77FC58FD70" box="[870,946,651,673]" pageId="2" pageNumber="1243" type="holotype">holotype</typeStatus>
is stored in the collection of the 
<location id="8EA38EE3FFB97144D04AFD5FFDCEFD68" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03D5692EFFB97144D18FFE5CFC08FAE1:8EA38EE3FFB97144D04AFD5FFDCEFD68" box="[375,548,675,697]" country="Russia" county="Vladivostok" municipality="Russian Academy of Sciences" name="Institute of Biology" pageId="2" pageNumber="1243">Institute of Biology</location>
and 
<location id="8EA38EE3FFB97144D36FFD5FFD28FD68" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03D5692EFFB97144D18FFE5CFC08FAE1:8EA38EE3FFB97144D36FFD5FFD28FD68" box="[594,706,675,697]" country="Russia" county="Vladivostok" municipality="Russian Academy of Sciences" name="Soil Science" pageId="2" pageNumber="1243">Soil Science</location>
, 
<location id="8EA38EE3FFB97144D3F1FD5FFC93FD68" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03D5692EFFB97144D18FFE5CFC08FAE1:8EA38EE3FFB97144D3F1FD5FFC93FD68" box="[716,889,675,697]" country="Russia" county="Vladivostok" municipality="Russian Academy of Sciences" name="Far Eastern Branch" pageId="2" pageNumber="1243">
Far 
<location id="8EA38EE3FFB97144D3CDFD5FFC93FD68" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03D5692EFFB97144D18FFE5CFC08FAE1:8EA38EE3FFB97144D3CDFD5FFC93FD68" box="[752,889,675,697]" country="Russia" county="Vladivostok" municipality="Russian Academy of Sciences" name="Eastern Branch" pageId="2" pageNumber="1243">Eastern Branch</location>
</location>
, 
<collectingMunicipality id="6BA74242FFB97144D2B9FD5FFEC7FD00" pageId="2" pageNumber="1243">Russian Academy of Sciences</collectingMunicipality>
, 
<collectingCounty id="62A2A0B4FFB97144D008FD47FE75FD00" box="[309,415,699,721]" pageId="2" pageNumber="1243">Vladivostok</collectingCounty>
(
<collectingCountry id="F36B98A8FFB97144D096FD47FE03FD00" box="[427,489,699,721]" name="Russia" pageId="2" pageNumber="1243">Russia</collectingCountry>
; 
<collectorName id="2689BDEEFFB97144D0CDFD47FDA7FD00" box="[496,589,699,721]" pageId="2" pageNumber="1243">G.S. Lafer</collectorName>
) (
<typeStatus id="54C7669AFFB97144D360FD47FD40FD00" box="[605,682,699,721]" pageId="2" pageNumber="1243" type="holotype">holotype</typeStatus>
not studied)
</materialsCitation>
.
</paragraph>
<paragraph id="8BC3D838FFB97144D18FFD27FC08FAE1" blockId="2.[178,1087,565,1329]" pageId="2" pageNumber="1243">
M a t e r i a l s t u d i e d: 1, &quot;Dal'ny Vostok [= Far East], Lazovsky zapovednik [= Lazovsky Nature Reserve], ur. [= urochishche = landscape unit] Benevskoye, 20.VIII.[1]984, leg. V. Gramma&quot; [hw, in Russian], &quot;coll. Zacharenko, Zoological Institute, 
<collectingRegion id="49B816DAFFB97144D20DFCF7FC44FCF0" box="[816,942,779,801]" country="Russia" name="Saint Petersburg" pageId="2" pageNumber="1243">St. Petersburg</collectingRegion>
&quot;; found together with a male of 
<taxonomicName id="4C7CA3BBFFB97144D05EFCDFFE3FFCE9" baseAuthorityName="C. R. SAHLBERG" baseAuthorityYear="1826" box="[355,469,803,824]" class="Insecta" family="Dytiscidae" genus="Oreodytes" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="2" pageNumber="1243" phylum="Arthropoda" rank="species" species="sanmarkii">
<emphasis id="B908042AFFB97144D05EFCDFFE3FFCE9" box="[355,469,803,824]" italics="true" pageId="2" pageNumber="1243">O. sanmarkii</emphasis>
</taxonomicName>
; both originally mounted on a single pin (ZISP) (habitus and aedeagus of this specimen are illustrated in 
<figureCitation id="1347C4BDFFB97144D33AFCC7FDD4FC81" box="[519,574,827,849]" captionStart="Figs 1-2" captionStartId="8.[178,218,929,951]" captionTargetBox="[177,1084,212,918]" captionTargetId="figure-257@8.[177,1084,212,918]" captionTargetPageId="8" captionText="Figs 1-2. Habitus of (1) Oreodytes okulovi LAFER, 1988 and (2) O. sanmarkii sanmarkii (C.R. SAHLBERG, 1826) (both specimens from Lazovsky Nature Reserve, Russian Far East)." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.5308898" httpUri="https://zenodo.org/record/5308898/files/figure.png" pageId="2" pageNumber="1243">Figs 2</figureCitation>
and 
<figureCitation id="1347C4BDFFB97144D354FCC7FD62FC80" box="[617,648,827,849]" captionStart="Figs 3-8" captionStartId="9.[178,218,1207,1229]" captionTargetBox="[208,1085,228,1178]" captionTargetId="figure-1@9.[178,1085,220,1198]" captionTargetPageId="9" captionText="Figs 3-8. Oreodytes okulovi LAFER, 1988: (3) median lobe of aedeagus in ventral view, (4) median lobe in lateral view, (5) left paramere (lateral lobe); O. sanmarkii sanmarkii (C.R. SAHLBERG, 1826): (6) median lobe of aedeagus in ventral view, (7) median lobe in lateral view, (8) left paramere." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.5308900" httpUri="https://zenodo.org/record/5308900/files/figure.png" pageId="2" pageNumber="1243">6-8</figureCitation>
). N o t e s: The collecting site has coordinates of ca. 
<geoCoordinate id="EE48BEFFFFB97144D03CFCAFFEDDFCB9" box="[257,311,851,872]" degrees="43.1" direction="north" orientation="latitude" pageId="2" pageNumber="1243" precision="5555" value="43.1">43.1N</geoCoordinate>
<geoCoordinate id="EE48BEFFFFB97144D002FCAFFE6AFCB9" box="[319,384,851,872]" degrees="133.9" direction="east" orientation="longitude" pageId="2" pageNumber="1243" precision="5555" value="133.9">133.9E</geoCoordinate>
. 1, &quot;Dal'ny Vostok [= Far East], Staraya pristan' [= Old pier], point No. 8, 840(466), 16.IX.[19]58&quot; [hw, in Russian], &quot;rivalis /Gyll/&quot; [hw], &quot;coll. Zacharenko, Zoological Institute, 
<collectingRegion id="49B816DAFFB97144D00FFC7FFE45FC48" box="[306,431,899,921]" country="Russia" name="Saint Petersburg" pageId="2" pageNumber="1243">St. Petersburg</collectingRegion>
&quot; (ZISP). N o t e s: Two specimens of 
<emphasis id="B908042AFFB97144D232FC7FFC62FC49" box="[783,904,899,920]" italics="true" pageId="2" pageNumber="1243">
<taxonomicName id="4C7CA3BBFFB97144D232FC7FFC6EFC49" baseAuthorityName="C. R. SAHLBERG" baseAuthorityYear="1826" box="[783,900,899,920]" class="Insecta" family="Dytiscidae" genus="Oreodytes" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="2" pageNumber="1243" phylum="Arthropoda" rank="species" species="sanmarkii">O. sanmarkii</taxonomicName>
,
</emphasis>
also stored in ZISP, were found at the same locality, but on other dates. 1, &quot;Dal'ny Vostok [= Far East]. 839/468 [?], Staraya pr. N 7 [?], gal'ka [= pebbles], gl. 10 sm [depth 
<quantity id="4C8475DDFFB97144D3DEFC4FFCF4FC19" box="[739,798,946,968]" metricMagnitude="-1" metricUnit="m" metricValue="1.0" pageId="2" pageNumber="1243" unit="cm" value="10.0">10 cm</quantity>
], t° 8°[C], 16.IX.[19]58&quot; [hw], &quot; 
<taxonomicName id="4C7CA3BBFFB97144D1DBFC37FE8EFC30" authority="(Gyll)" authorityName="" baseAuthorityName="GYLLENHAL" baseAuthorityYear="1827" box="[230,356,971,993]" class="Insecta" family="Dytiscidae" genus="Oreodytes" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="2" pageNumber="1243" phylum="Arthropoda" rank="species" species="rivalis">rivalis (Gyll)</taxonomicName>
.&quot; [hw], &quot;coll. Zacharenko, Zoological Institute, 
<collectingRegion id="49B816DAFFB97144D209FC37FC52FC30" box="[820,952,971,993]" country="Russia" name="Saint Petersburg" pageId="2" pageNumber="1243">St. Petersburg</collectingRegion>
&quot; (ZISP). 1, &quot;Yevreyskaya AO [= 
<collectingRegion id="49B816DAFFB97144D0A0FC1FFD7AFC29" box="[413,656,994,1017]" country="Russia" name="Yevrey" pageId="2" pageNumber="1243">Jewish Autonomous Oblast</collectingRegion>
]. Dichun, r. 
<collectingRegion id="49B816DAFFB97144D3C7FC1FFCC4FC29" box="[762,814,995,1016]" country="Russia" name="Amur" pageId="2" pageNumber="1243">Amur</collectingRegion>
[
<collectingRegion id="49B816DAFFB97144D20AFC1FFC87FC29" box="[823,877,995,1016]" country="Russia" name="Amur" pageId="2" pageNumber="1243">Amur</collectingRegion>
River] 
<geoCoordinate id="EE48BEFFFFB97144D293FC1FFBEFFC29" box="[942,1029,995,1017]" degrees="130" direction="east" minutes="45" orientation="longitude" pageId="2" pageNumber="1243" precision="925" value="130.75">130°45' E</geoCoordinate>
, bl. [= bliz = near] Radde 
<date id="FFC2FEF8FFB97144D0BBFC07FE13FBC1" box="[390,505,1019,1040]" pageId="2" pageNumber="1243" value="1978-08-24">24.VIII.1978</date>
, Belov&quot; [printed], &quot;rivalis&quot; [hw Belov], &quot; 
<taxonomicName id="4C7CA3BBFFB97144D25CFC07FEDDFBF9" authority="Lafer, P. Petrov" authorityName="Lafer, P. Petrov" authorityYear="1988" class="Insecta" family="Dytiscidae" genus="Oreodytes" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="2" pageNumber="1243" phylum="Arthropoda" rank="species" species="okulovi">Oreodytes okulovi Lafer, P. Petrov</taxonomicName>
det. 2004&quot; [printed], &quot;Dept. Entomology, Lomonosov 
<collectingRegion id="49B816DAFFB97144D275FBEFFC26FBF9" box="[840,972,1043,1064]" country="Russia" name="Moscow" pageId="2" pageNumber="1243">Moscow State</collectingRegion>
University&quot; [printed], &quot; 
<taxonomicName id="4C7CA3BBFFB97144D000FBD7FDF3FB90" authority="Lafer" authorityName="Lafer, P. Petrov" authorityYear="1988" box="[317,537,1067,1089]" class="Insecta" family="Dytiscidae" genus="Oreodytes" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="2" pageNumber="1243" phylum="Arthropoda" rank="species" species="okulovi">Oreodytes okulovi Lafer</taxonomicName>
, det AN Nilsson-05&quot; [printed]; found together with several 
<taxonomicName id="4C7CA3BBFFB97144D515FBD7FE60FB88" authority="(MPSU)" baseAuthorityName="MPSU" class="Insecta" family="Dytiscidae" genus="Oreodytes" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="2" pageNumber="1243" phylum="Arthropoda" rank="species" species="sanmarkii">
<emphasis id="B908042AFFB97144D515FBD7FEDCFB89" italics="true" pageId="2" pageNumber="1243">O. sanmarkii</emphasis>
(MPSU)
</taxonomicName>
. N o t e s: Dichun has co-ordinates 
<geoCoordinate id="EE48BEFFFFB97144D3EFFBBFFCF9FB88" box="[722,787,1091,1113]" degrees="48.52" direction="north" orientation="latitude" pageId="2" pageNumber="1243" precision="555" value="48.52">48.52N</geoCoordinate>
<geoCoordinate id="EE48BEFFFFB97144D227FBBFFC8CFB89" box="[794,870,1091,1112]" degrees="130.74" direction="east" orientation="longitude" pageId="2" pageNumber="1243" precision="555" value="130.74">130.74E</geoCoordinate>
; Radde has co-ordinates 
<geoCoordinate id="EE48BEFFFFB97144D1E2FBA7FECBFBA0" box="[223,289,1115,1137]" degrees="48.59" direction="north" orientation="latitude" pageId="2" pageNumber="1243" precision="555" value="48.59">48.59N</geoCoordinate>
<geoCoordinate id="EE48BEFFFFB97144D01BFBA7FE98FBA0" box="[294,370,1115,1137]" degrees="130.59" direction="east" orientation="longitude" pageId="2" pageNumber="1243" precision="555" value="130.59">130.59E</geoCoordinate>
. 1, 1, &quot; 
<date id="FFC2FEF8FFB97144D0EFFBA7FDCAFBA0" box="[466,544,1115,1137]" pageId="2" pageNumber="1243" value="2006-09-03">3.9.2006</date>
<collectingCountry id="F36B98A8FFB97144D318FBA7FD8BFBA0" box="[549,609,1115,1137]" name="Russia" pageId="2" pageNumber="1243">Russia</collectingCountry>
, 
<collectingRegion id="49B816DAFFB97144D357FBA7FD7DFBA1" box="[618,663,1115,1136]" country="Russia" name="Tyva" pageId="2" pageNumber="1243">Tyva</collectingRegion>
(
<collectingRegion id="49B816DAFFB97144D39EFBA7FD3EFBA0" box="[675,724,1115,1137]" country="Russia" name="Tyva" pageId="2" pageNumber="1243">Tuva</collectingRegion>
), Ungesh River, stream, roiled, ca. 
<quantity id="4C8475DDFFB97144D538FBA7FBD4FBA0" box="[1029,1086,1115,1137]" metricMagnitude="4" metricUnit="m" metricValue="7.0" pageId="2" pageNumber="1243" unit="km" value="70.0">70 km</quantity>
SW Kyzyl, ca. 
<geoCoordinate id="EE48BEFFFFB97144D059FB8FFE4CFB58" box="[356,422,1139,1161]" degrees="51.13" direction="north" orientation="latitude" pageId="2" pageNumber="1243" precision="555" value="51.13">51.13N</geoCoordinate>
<geoCoordinate id="EE48BEFFFFB97144D096FB8FFE06FB58" box="[427,492,1139,1161]" degrees="93.75" direction="east" orientation="longitude" pageId="2" pageNumber="1243" precision="555" value="93.75">93.75E</geoCoordinate>
, V. Zaika leg.&quot; (CHF, ZISP). N o t e s: The last 
<specimenCount id="9D7A13B1FFB97144D2A5FB8FFBF3FB58" box="[920,1049,1139,1161]" pageId="2" pageNumber="1243" type="generic">two specimens</specimenCount>
and another one were reported by 
<bibRefCitation id="EFEDA5C9FFB97144D0DFFB77FD5FFB70" author="KUZHUGET C &amp; PROKIN A" box="[482,693,1163,1185]" pageId="2" pageNumber="1243" pagination="278 - 290" refId="ref6481" refString="KUZHUGET C. N., PROKIN A. A. &amp; V. V. ZAIKA (2013): Water beetles (Insecta, Coleoptera) of Tuva Republic. I. Families Haliplidae, Dytiscidae, Gyrinidae and Hydrophilidae. - Euroasian Entomological Journal 12 (3): 278 - 290. [in Russian]" type="journal article" year="2013">KUZHUGET et al. (2013)</bibRefCitation>
as &quot; 
<taxonomicName id="4C7CA3BBFFB97144D3E7FB77FCB9FB71" box="[730,851,1163,1184]" class="Insecta" family="Dytiscidae" genus="Oreodytes" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="2" pageNumber="1243" phylum="Arthropoda" rank="species" species="undetermined">
<emphasis id="B908042AFFB97144D3E7FB77FCD9FB71" box="[730,819,1163,1184]" italics="true" pageId="2" pageNumber="1243">Oreodytes</emphasis>
sp.
</taxonomicName>
<taxonomicName id="4C7CA3BBFFB97144D26BFB77FBD8FB71" authority="LAFER, 1988" authorityName="Lafer, P. Petrov" authorityYear="1988" box="[854,1074,1163,1185]" class="Insecta" family="Dytiscidae" genus="Oreodytes" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="2" pageNumber="1243" phylum="Arthropoda" rank="species" species="okulovi">
aff. 
<emphasis id="B908042AFFB97144D244FB77FC53FB71" box="[889,953,1163,1184]" italics="true" pageId="2" pageNumber="1243">okulovi</emphasis>
<bibRefCitation id="EFEDA5C9FFB97144D283FB77FBD8FB71" author="LAFER G" box="[958,1074,1163,1184]" pageId="2" pageNumber="1243" pagination="52 - 59" refId="ref6541" refString="LAFER G. S. (1988): New species of diving beetles (Coleoptera, Dytiscidae) from the Far East of the USSR, pp. 52 - 59. - In: Fauna, sistematika i biologiya presnovodnykh bespozvonochnykh [Fauna, systematics and biology of freshwater invertebrates]. Vladivostok: Academy of Sciences of the USSR, 116 pp. + 4 pls. [in Russian]" type="book chapter" year="1988">LAFER, 1988</bibRefCitation>
</taxonomicName>
&quot;. C.N. KUZHUGET (Kyzyl, 
<collectingRegion id="49B816DAFFB97144D0F1FB5FFE11FB69" box="[460,507,1187,1208]" country="Russia" name="Tyva" pageId="2" pageNumber="1243">Tuva</collectingRegion>
, 
<collectingCountry id="F36B98A8FFB97144D33AFB5FFDA8FB68" box="[519,578,1187,1209]" name="Russia" pageId="2" pageNumber="1243">Russia</collectingCountry>
) kindly sent us some photos of the habitus and of the aedeagus of the third specimen recorded under this name. This specimen is a male from silt in Gnusny brook in the southern part of the valley of Lake Myun', ca. 
<quantity id="4C8475DDFFB97144D201FB2FFC6BFB38" box="[828,897,1235,1257]" metricMagnitude="5" metricUnit="m" metricValue="1.2" pageId="2" pageNumber="1243" unit="km" value="120.0">120 km</quantity>
NEE Kyzyl (
<geoCoordinate id="EE48BEFFFFB97144D2C6FB2FFBD7FB38" box="[1019,1085,1235,1257]" degrees="52.20" direction="north" orientation="latitude" pageId="2" pageNumber="1243" precision="555" value="52.2">52.20N</geoCoordinate>
<geoCoordinate id="EE48BEFFFFB97144D1E2FB17FECBFAD0" box="[223,289,1259,1281]" degrees="96.00" direction="east" orientation="longitude" pageId="2" pageNumber="1243" precision="555" value="96.0">96.00E</geoCoordinate>
), also collected by V. Zaika and stored in the Biodiversity and Geoecology Laboratory, 
<collectingRegion id="49B816DAFFB97144D1E2FAFFFEE6FAC9" box="[223,268,1283,1304]" country="Russia" name="Tyva" pageId="2" pageNumber="1243">Tuva</collectingRegion>
Institute for Exploration of Natural Resources, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences (Kyzyl). It is clear from the photos that the specimen also belongs to 
<taxonomicName id="4C7CA3BBFFB97144D2BFFAE7FC31FAE1" authorityName="Lafer, P. Petrov" authorityYear="1988" box="[898,987,1307,1328]" class="Insecta" family="Dytiscidae" genus="Oreodytes" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="2" pageNumber="1243" phylum="Arthropoda" rank="species" species="okulovi">
<emphasis id="B908042AFFB97144D2BFFAE7FC31FAE1" box="[898,987,1307,1328]" italics="true" pageId="2" pageNumber="1243">O. okulovi</emphasis>
</taxonomicName>
.
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>