treatments-xml/data/03/EF/87/03EF87D1C7574A5EFC184A1D9F28FF6F.xml

<document id="16569706BCC4A2BBE75BB6FF20CA9E65" ID-DOI="10.1590/1678-4766e2017001" ID-ISSN="1678-4766" ID-Zenodo-Dep="10525509" IM.bibliography_approvedBy="felipe" IM.illustrations_approvedBy="felipe" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" IM.treatmentCitations_approvedBy="felipe" IM.treatments_approvedBy="felipe" checkinTime="1705541602455" checkinUser="felipe" docAuthor="Carvalho, Adenomar N. &amp; Cavichioli, Rodney R." docDate="2017" docId="03EF87D1C7574A5EFC184A1D9F28FF6F" docLanguage="en" docName="Iheringia.107.e2017001.pdf" docOrigin="Iheringia, Série Zoologia (e 2017001) 107" docSource="http://dx.doi.org/10.1590/1678-4766e2017001" docStyle="DocumentStyle:CAF80231855201F2281AC57FC1B00651.1:IheringiaSerZool.2016-.journal_article" docStyleId="CAF80231855201F2281AC57FC1B00651" docStyleName="IheringiaSerZool.2016-.journal_article" docStyleVersion="1" docTitle="Portanus delsara Carvalho &amp; Cavichioli 2017, sp. nov." docType="treatment" docUuid="D30CC908-3B74-49C5-943A-CD344A7EBF83" docUuidSource="ZooBank" docVersion="2" lastPageNumber="5" masterDocId="FFD6FFA9C7554A5AFFC14C4F9B7FFF80" masterDocTitle="A new synonym and description of two new species of Portanus (Hemiptera, Cicadellidae, Xestocephalinae) from Brazil and Bolivia" masterLastPageNumber="5" masterPageNumber="1" pageNumber="3" updateTime="1705541909908" updateUser="ExternalLinkService" zenodo-license-document="CC-BY-4.0">
<mods:mods id="88195A27185FE4F89DB813E64FA9324B" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="6663BF1974F5EC6AEAB82491F5747FDF">
<mods:title id="51821CEF206A1BC6D260849F52CBAABD">A new synonym and description of two new species of Portanus (Hemiptera, Cicadellidae, Xestocephalinae) from Brazil and Bolivia</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="7CD989B663A0CD6987EF58EEE5886662" type="personal">
<mods:role id="3B09CC0265171B4717CE3FE8ED3D44C8">
<mods:roleTerm id="9E381F92447DACDB740F67BD6589502E">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="908094A32E8A13C336C022EF89BE0A6A">Carvalho, Adenomar N.</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="78DC5CE4F2BCDD09E178529B239A1D59" type="personal">
<mods:role id="F9230C3776EF82551DD7A5659D18214D">
<mods:roleTerm id="91E8AEA23EDAD37B86E4F8FD0B98DF92">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="014698211FE24629CF80239530E56059">Cavichioli, Rodney R.</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="01F6FE3A23DED6A4AE6709C8BCD4E4BB">text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem id="A83FBE8B8FB5C9D4D45A2CBFF080A692" type="host">
<mods:titleInfo id="FA8630B1FCF1AE1F5581CBA2226FD955">
<mods:title id="8BA2852E77A66DBB5B224A99890FF050">Iheringia, Série Zoologia</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part id="CD37FE489C632287A729D0ED1F5F9FC2">
<mods:date id="88B542FFC3EDA0926F2CF70B6DBB67CF">2017</mods:date>
<mods:detail id="6DC22784650E59DB58E5EC7D7F12B956" type="series">
<mods:title id="ED2F89E0F6B452F1EE50B51B5107EE05">e 2017001</mods:title>
</mods:detail>
<mods:detail id="A7B84CB3C7205D7EB3DDFC029BBB5E46" type="volume">
<mods:number id="90370D376EF4B2F327698216E44CD8DE">107</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent id="8103ECE7C14856C252F85D236B3EA15F" unit="page">
<mods:start id="6CA8AA855C305CF64A5113DDAE5AE3BB">1</mods:start>
<mods:end id="822F515B47454F0FDEFE224EE3C13C9B">5</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:location id="959EF8E6601F6E68126099770A398F52">
<mods:url id="DD746A57AEE0809C51BA5C3CE8E7E384">http://dx.doi.org/10.1590/1678-4766e2017001</mods:url>
</mods:location>
<mods:classification id="9E3C048F1F2C27A55479F2CB9F156DDB">journal article</mods:classification>
<mods:identifier id="AD82E284843E84B4891F0D2A32A4386A" type="DOI">10.1590/1678-4766e2017001</mods:identifier>
<mods:identifier id="CDC01B3940E409F059899494E2481891" type="ISSN">1678-4766</mods:identifier>
<mods:identifier id="C517EDAF66A3ECA133789AC7DEBEC178" type="Zenodo-Dep">10525509</mods:identifier>
<mods:identifier id="B8DACE80A1469E7D2E9E8D86748ACB8D" type="ZooBank">5444C157-7500-4F61-9314-78064704CA64</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="03EF87D1C7574A5EFC184A1D9F28FF6F" LSID="urn:lsid:zoobank.org:act:D30CC908-3B74-49C5-943A-CD344A7EBF83" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/03EF87D1C7574A5EFC184A1D9F28FF6F" lastPageId="4" lastPageNumber="5" pageId="2" pageNumber="3">
<subSubSection id="C35C654CC7574A58FC184A1D9F8FF9EA" box="[985,1264,1618,1642]" pageId="2" pageNumber="3" type="nomenclature">
<paragraph id="8BF936C7C7574A58FC184A1D9F8FF9EA" blockId="2.[985,1264,1618,1642]" box="[985,1264,1618,1642]" pageId="2" pageNumber="3">
<heading id="D0B181ABC7574A58FC184A1D9F8FF9EA" box="[985,1264,1618,1642]" centered="true" fontSize="10" level="2" pageId="2" pageNumber="3" reason="2">
<emphasis id="B932EAD5C7574A58FC184A1D9F8FF9EA" bold="true" box="[985,1264,1618,1642]" pageId="2" pageNumber="3">
<taxonomicName id="4C464D44C7574A58FC184A1D9FEBF9EA" ID-CoL="8KDKP" authority="Carvalho &amp; Cavichioli, 2017" authorityName="Carvalho &amp; Cavichioli" authorityYear="2017" box="[985,1172,1618,1642]" class="Insecta" family="Cicadellidae" genus="Portanus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="2" pageNumber="3" phylum="Arthropoda" rank="species" species="delsara" status="sp. nov.">
<emphasis id="B932EAD5C7574A58FC184A1D9FEBF9EA" bold="true" box="[985,1172,1618,1642]" italics="true" pageId="2" pageNumber="3">Portanus delsara</emphasis>
</taxonomicName>
<taxonomicNameLabel id="A20157AEC7574A58FB5A4A1D9F8FF9EA" box="[1179,1264,1618,1642]" pageId="2" pageNumber="3" rank="species">sp. nov.</taxonomicNameLabel>
</emphasis>
</heading>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C35C654CC7574A5EFBE84ACE9F28FF6F" lastPageId="4" lastPageNumber="5" pageId="2" pageNumber="3" type="description">
<paragraph id="8BF936C7C7574A58FBE84ACE9FDEF917" blockId="2.[1065,1185,1665,1687]" box="[1065,1185,1665,1687]" pageId="2" pageNumber="3">
(
<figureCitation id="137D2A42C7574A58FBEE4ACE9FE6F917" box="[1071,1177,1665,1687]" captionStart="Figs 7-19" captionStartId="3.[151,188,1875,1894]" captionTargetBox="[153,1386,164,1826]" captionTargetId="figure-39@3.[153,1434,151,1842]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs 7-19. Portanus bifurcus sp. nov.: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. Portanus delsara sp. nov.: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="2" pageNumber="3">Figs 13-19</figureCitation>
)
</paragraph>
<paragraph id="8BF936C7C7574A58FCF94AF49F8AF971" blockId="2.[824,1424,1723,1777]" pageId="2" pageNumber="3">
http://zoobank.org/ 
<uri id="FFD73AC5C7574A58FC374AF49F8AF971" pageId="2" pageNumber="3">
urn:lsid:zoobank.org:act: 
<uuid id="FFE00C12C7574A58FB204AF49F8AF971" pageId="2" pageNumber="3">D30CC908-3B74- 49C5-943A-CD344A7EBF83</uuid>
</uri>
</paragraph>
<paragraph id="8BF936C7C7574A58FCB94B569F8EF832" blockId="2.[811,1437,1817,1970]" pageId="2" pageNumber="3">
Diagnosis. Pygofer lobe with poster margin straight (
<figureCitation id="137D2A42C7574A58FCF54B7598FEF8D2" box="[820,897,1850,1874]" captionStart="Figs 7-19" captionStartId="3.[151,188,1875,1894]" captionTargetBox="[153,1386,164,1826]" captionTargetId="figure-39@3.[153,1434,151,1842]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs 7-19. Portanus bifurcus sp. nov.: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. Portanus delsara sp. nov.: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="2" pageNumber="3">Fig. 14</figureCitation>
), ventrocaudal margin with inner craw-like process extending dorsocaudally (
<figureCitation id="137D2A42C7574A58FBFC4B159FF5F8F2" box="[1085,1162,1882,1906]" captionStart="Figs 7-19" captionStartId="3.[151,188,1875,1894]" captionTargetBox="[153,1386,164,1826]" captionTargetId="figure-39@3.[153,1434,151,1842]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs 7-19. Portanus bifurcus sp. nov.: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. Portanus delsara sp. nov.: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="2" pageNumber="3">Fig. 15</figureCitation>
); aedeagus elongate, with apical half curved dorsally with mouth-shaped opening in posterior margin, apex truncated (
<figureCitation id="137D2A42C7574A58FB544BD59F9BF832" box="[1173,1252,1946,1970]" captionStart="Figs 7-19" captionStartId="3.[151,188,1875,1894]" captionTargetBox="[153,1386,164,1826]" captionTargetId="figure-39@3.[153,1434,151,1842]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs 7-19. Portanus bifurcus sp. nov.: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. Portanus delsara sp. nov.: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="2" pageNumber="3">Fig. 19</figureCitation>
).
</paragraph>
<caption id="DF39664FC7564A59FF564B1C9AD1F833" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" ID-Zenodo-Dep="10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="3" pageNumber="4" startId="3.[151,188,1875,1894]" targetBox="[153,1386,164,1826]" targetPageId="3" targetType="figure">
<paragraph id="8BF936C7C7564A59FF564B1C9AD1F833" blockId="3.[151,1436,1875,1971]" pageId="3" pageNumber="4">
Figs 7-19. 
<taxonomicName id="4C464D44C7564A59FF334B1B9AF5F8E6" authority="Carvalho &amp; Cavichioli, 2017" authorityName="Carvalho &amp; Cavichioli" authorityYear="2017" box="[242,394,1875,1894]" class="Insecta" family="Cicadellidae" genus="Portanus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="3" pageNumber="4" phylum="Arthropoda" rank="species" species="bifurcus" status="sp. nov.">
<emphasis id="B932EAD5C7564A59FF334B1B9AF5F8E6" box="[242,394,1875,1894]" italics="true" pageId="3" pageNumber="4">Portanus bifurcus</emphasis>
</taxonomicName>
<taxonomicNameLabel id="A20157AEC7564A59FE4E4B1C9AABF8E6" box="[399,468,1875,1894]" pageId="3" pageNumber="4" rank="species">sp. nov.</taxonomicNameLabel>
: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. 
<taxonomicName id="4C464D44C7564A59FBC94B229FE4F8FF" authority="Carvalho &amp; Cavichioli, 2017" authorityName="Carvalho &amp; Cavichioli" authorityYear="2017" box="[1032,1179,1900,1919]" class="Insecta" family="Cicadellidae" genus="Portanus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="3" pageNumber="4" phylum="Arthropoda" rank="species" species="delsara" status="sp. nov.">
<emphasis id="B932EAD5C7564A59FBC94B229FE4F8FF" box="[1032,1179,1900,1919]" italics="true" pageId="3" pageNumber="4">Portanus delsara</emphasis>
</taxonomicName>
<taxonomicNameLabel id="A20157AEC7564A59FB614B229F9BF800" box="[1184,1252,1901,1920]" pageId="3" pageNumber="4" rank="species">sp. nov.</taxonomicNameLabel>
: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view.
</paragraph>
</caption>
<paragraph id="8BF936C7C7514A5EFF224CD79A7FFF4F" blockId="4.[150,777,151,1743]" pageId="4" pageNumber="5">Measurements (mm). Male: total length 5.00. Female unknown.</paragraph>
<paragraph id="8BF936C7C7514A5EFF224C989A8FFD8F" blockId="4.[150,777,151,1743]" pageId="4" pageNumber="5">
Coloration. Head and thorax light brown; venter brownish-yellow. Crown light brown (
<figureCitation id="137D2A42C7514A5EFDE94CB8990BFE90" box="[552,628,247,272]" captionStart="Figs 7-19" captionStartId="3.[151,188,1875,1894]" captionTargetBox="[153,1386,164,1826]" captionTargetId="figure-39@3.[153,1434,151,1842]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs 7-19. Portanus bifurcus sp. nov.: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. Portanus delsara sp. nov.: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="5">Fig. 13</figureCitation>
), with median line, apical triangular outline and two apical small spots, ivory. Pronotum light brown (
<figureCitation id="137D2A42C7514A5EFE204D78994FFED0" box="[481,560,311,336]" captionStart="Figs 7-19" captionStartId="3.[151,188,1875,1894]" captionTargetBox="[153,1386,164,1826]" captionTargetId="figure-39@3.[153,1434,151,1842]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs 7-19. Portanus bifurcus sp. nov.: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. Portanus delsara sp. nov.: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="5">Fig. 13</figureCitation>
) with several ivory speckles. Scutellum (
<figureCitation id="137D2A42C7514A5EFE494D189AA5FEF0" box="[392,474,343,368]" captionStart="Figs 7-19" captionStartId="3.[151,188,1875,1894]" captionTargetBox="[153,1386,164,1826]" captionTargetId="figure-39@3.[153,1434,151,1842]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs 7-19. Portanus bifurcus sp. nov.: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. Portanus delsara sp. nov.: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="5">Fig. 13</figureCitation>
) mostly ivory with paired, large dark lateral triangular areas at anterior half. Forewings translucent brown; veins marked with dark brown with small white spots; white regions on costal margin at apical half and apex of claval veins; apex completely dark brown with translucent areas on apical cells.
</paragraph>
<paragraph id="8BF936C7C7514A5EFF224E58996AFCCF" blockId="4.[150,777,151,1743]" pageId="4" pageNumber="5">
Description. Crown (
<figureCitation id="137D2A42C7514A5EFE764E589A80FDB0" box="[439,511,535,560]" captionStart="Figs 7-19" captionStartId="3.[151,188,1875,1894]" captionTargetBox="[153,1386,164,1826]" captionTargetId="figure-39@3.[153,1434,151,1842]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs 7-19. Portanus bifurcus sp. nov.: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. Portanus delsara sp. nov.: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="5">Fig. 13</figureCitation>
), in dorsal view, produced anteriorly with transocular width longer than crown median length; anterior margin lightly angulate; frontogenal sutures not reaching ocelli. Pronotum as wide as transocular width; lateral margins angulate; dorsopleural carina inconspicuous; posterior margin straight; texture smooth with transverse striae. Scutellum smooth. Forewings with three closed anteapical cells, median anteapical cell slightly longer than adjacent ones; third apical cell with apex broad, fourth apical cell subtriangular. Appendix absent.
</paragraph>
<paragraph id="8BF936C7C7514A5EFF224F189876FAAF" blockId="4.[150,777,151,1743]" pageId="4" pageNumber="5">
Male genitalia. Pygofer lobe (
<figureCitation id="137D2A42C7514A5EFDD24F189921FCF0" box="[531,606,855,880]" captionStart="Figs 7-19" captionStartId="3.[151,188,1875,1894]" captionTargetBox="[153,1386,164,1826]" captionTargetId="figure-39@3.[153,1434,151,1842]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs 7-19. Portanus bifurcus sp. nov.: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. Portanus delsara sp. nov.: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="5">Fig. 14</figureCitation>
), in lateral view, longer than high; posterior margin straight; ventroapical margin with inner craw-like process, extending dorsocaudally (
<figureCitation id="137D2A42C7514A5EFF5F4FF89B8EFC4F" box="[158,241,951,975]" captionStart="Figs 7-19" captionStartId="3.[151,188,1875,1894]" captionTargetBox="[153,1386,164,1826]" captionTargetId="figure-39@3.[153,1434,151,1842]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs 7-19. Portanus bifurcus sp. nov.: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. Portanus delsara sp. nov.: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="5">Fig. 15</figureCitation>
); macrosetae on dorsal half of lobe. Subgenital plates, in lateral view, extending posteriorly farther than pygofer apex; apical third slightly upturned; basal third with transverse unpigmented line; ventral surface of each subgenital plate with uniseriate robust macrosetae and many long and fine mIcrosetae at apIcal half (
<figureCitation id="137D2A42C7514A5EFDEC48179904FBEF" box="[557,635,1111,1136]" captionStart="Figs 7-19" captionStartId="3.[151,188,1875,1894]" captionTargetBox="[153,1386,164,1826]" captionTargetId="figure-39@3.[153,1434,151,1842]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs 7-19. Portanus bifurcus sp. nov.: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. Portanus delsara sp. nov.: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="5">FIg. 16</figureCitation>
). ConnectIVe (
<figureCitation id="137D2A42C7514A5EFF5E48389B8CFB10" box="[159,243,1143,1168]" captionStart="Figs 7-19" captionStartId="3.[151,188,1875,1894]" captionTargetBox="[153,1386,164,1826]" captionTargetId="figure-39@3.[153,1434,151,1842]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs 7-19. Portanus bifurcus sp. nov.: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. Portanus delsara sp. nov.: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="5">Fig. 17</figureCitation>
), in dorsal view, Y-shaped; basiventral process short. Styles (
<figureCitation id="137D2A42C7514A5EFEF348D89AFCFB30" box="[306,387,1175,1200]" captionStart="Figs 7-19" captionStartId="3.[151,188,1875,1894]" captionTargetBox="[153,1386,164,1826]" captionTargetId="figure-39@3.[153,1434,151,1842]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs 7-19. Portanus bifurcus sp. nov.: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. Portanus delsara sp. nov.: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="5">Fig. 18</figureCitation>
), in dorsal view, with apical fourth wide and forked, with internal branch elongate and acute. Aedeagus (
<figureCitation id="137D2A42C7514A5EFED548989A19FB70" box="[276,358,1239,1264]" captionStart="Figs 7-19" captionStartId="3.[151,188,1875,1894]" captionTargetBox="[153,1386,164,1826]" captionTargetId="figure-39@3.[153,1434,151,1842]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs 7-19. Portanus bifurcus sp. nov.: 7, crown, pronotum and scutellum; 8, pygofer, valve and subgenital plate, lateral view; 9, subgenital plate, ventral view; 10, connective and left style, ventral view; 11, aedeagus, lateral view; 12, aedeagus, caudal view. Portanus delsara sp. nov.: 13 crown, pronotum and scutellum; 14, pygofer, lateral view; 15, pygofer, caudal view; 16, subgenital plate, ventral view; 17, connective, dorsal view; 18, style apex, dorsal view; 19, aedeagus, lateral view." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.10525513" httpUri="https://zenodo.org/record/10525513/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="5">Fig. 19</figureCitation>
), in lateral view, elongate; apical half curved dorsally with mouth-shaped opening in posterior margin; apex truncated; apodemes absent. Gonopore apical.
</paragraph>
<paragraph id="8BF936C7C7514A5EFF2249789A89FA50" blockId="4.[150,777,151,1743]" pageId="4" pageNumber="5">
<materialsCitation id="3B2E3C9AC7514A5EFF2249789A89FA50" collectionCode="CMNH" collectorName="C. M. Acc" pageId="4" pageNumber="5" specimenCount="3" typeStatus="holotype">
Type-material. 
<typeStatus id="54FD8865C7514A5EFE4149789A9AFACF" box="[384,485,1335,1359]" pageId="4" pageNumber="5" type="holotype">Holotype</typeStatus>
: male, “Prov.[ince] Del Sara / Bol.[ivia] Steinbech / 
<collectorName id="26B35311C7514A5EFE4949179A8CFAF0" box="[392,499,1368,1392]" pageId="4" pageNumber="5">C. M. Acc</collectorName>
5064 // Feb.[ruary] / 1913 // 
<typeStatus id="54FD8865C7514A5EFF6A49379A6BFA10" box="[171,276,1400,1424]" pageId="4" pageNumber="5" type="paratype">Paratypus</typeStatus>
// 
<taxonomicName id="4C464D44C7514A5EFEF049389AC7FA0F" authorityName="Uhler" authorityYear="1889" box="[305,440,1399,1423]" class="Insecta" family="Cicadellidae" genus="Scaphoideus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="4" pageNumber="5" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis id="B932EAD5C7514A5EFEF049389AC7FA0F" box="[305,440,1399,1423]" italics="true" pageId="4" pageNumber="5">Scaphoideus</emphasis>
</taxonomicName>
/ 
<taxonomicName id="4C464D44C7514A5EFE0F49389935FA0F" authorityName="Osborn" authorityYear="1923" box="[462,586,1399,1423]" class="Insecta" family="Cicadellidae" genus="Scaphoideus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="4" pageNumber="5" phylum="Arthropoda" rank="species" species="punctulatus">
<emphasis id="B932EAD5C7514A5EFE0F49389935FA0F" box="[462,586,1399,1423]" italics="true" pageId="4" pageNumber="5">punctulatus</emphasis>
</taxonomicName>
/ n. sp. Osb.[orn] // 
<typeStatus id="54FD8865C7514A5EFF6F49D79A74FA30" box="[174,267,1432,1456]" pageId="4" pageNumber="5" type="paratype">Paratype</typeStatus>
/ 
<taxonomicName id="4C464D44C7514A5EFEE049D79AC3FA2F" authorityName="Osborn" authorityYear="1923" box="[289,444,1431,1455]" class="Insecta" family="Cicadellidae" genus="Scaphoideus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="4" pageNumber="5" phylum="Arthropoda" rank="species" species="punctulatus">
<emphasis id="B932EAD5C7514A5EFEE049D79AC3FA2F" box="[289,444,1431,1455]" italics="true" pageId="4" pageNumber="5">S. Punctulatus</emphasis>
</taxonomicName>
/ Osb.[orn] / Carn.[egie] Mus. [eum] Ent.[omology]” (
<collectionCode id="ED57AE02C7514A5EFE5549F79A95FA50" box="[404,490,1464,1488]" country="USA" httpUri="http://grbio.org/cool/daw7-8h44" name="The Cleveland Museum of Natural History" pageId="4" pageNumber="5" type="Museum">CMNH</collectionCode>
).
</materialsCitation>
</paragraph>
<paragraph id="8BF936C7C7514A5EFF2249989ABDF98F" blockId="4.[150,777,151,1743]" pageId="4" pageNumber="5">
Etymology. The species epithet is a noun in apposition taken from the 
<typeStatus id="54FD8865C7514A5EFEF949B79A19F990" box="[312,358,1528,1552]" pageId="4" pageNumber="5">type</typeStatus>
locality.
</paragraph>
<paragraph id="8BF936C7C7514A5EFF224A589F28FF6F" blockId="4.[150,777,151,1743]" lastBlockId="4.[812,1436,151,239]" pageId="4" pageNumber="5">
Remarks. 
<taxonomicName id="4C464D44C7514A5EFE914A579975F9AF" authority="Carvalho &amp; Cavichioli, 2017" authorityName="Carvalho &amp; Cavichioli" authorityYear="2017" box="[336,522,1559,1583]" class="Insecta" family="Cicadellidae" genus="Portanus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="4" pageNumber="5" phylum="Arthropoda" rank="species" species="delsara" status="sp. nov.">
<emphasis id="B932EAD5C7514A5EFE914A579975F9AF" box="[336,522,1559,1583]" italics="true" pageId="4" pageNumber="5">Portanus delsara</emphasis>
</taxonomicName>
<taxonomicNameLabel id="A20157AEC7514A5EFDD04A57991AF9AF" box="[529,613,1560,1583]" pageId="4" pageNumber="5" rank="species">sp. nov.</taxonomicNameLabel>
is very similar to 
<taxonomicName id="4C464D44C7514A5EFF724A779907F9D0" authority="Carvalho &amp; Cavichioli, 2004" authorityName="Carvalho &amp; Cavichioli" authorityYear="2004" box="[179,632,1591,1616]" class="Insecta" family="Cicadellidae" genus="Portanus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="4" pageNumber="5" phylum="Arthropoda" rank="species" species="sagittatus">
<emphasis id="B932EAD5C7514A5EFF724A779A49F9CF" box="[179,310,1592,1615]" italics="true" pageId="4" pageNumber="5">P. sagittatus</emphasis>
Carvalho &amp; Cavichioli, 2004
</taxonomicName>
, both species sharing: (1) similar shape of ivory maculae on crown apex; and (2) ventroapical margins of male pygofer with inner craw-like process, extending dorsocaudally. However, the new species can be distinguished from the latter and other 
<taxonomicName id="4C464D44C7514A5EFCEC4CD7989DFF2F" box="[813,994,151,175]" pageId="4" pageNumber="5">
<emphasis id="B932EAD5C7514A5EFCEC4CD798F0FF2F" box="[813,911,152,175]" italics="true" pageId="4" pageNumber="5">Portanus</emphasis>
species
</taxonomicName>
by its aedeagus elongate, with apical half curved dorsally with mouth-shaped opening in posterior margin, and apex truncated.
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>