treatments-xml/data/51/50/E6/5150E68DB8005E8ABA56456CE49C15C4.xml
2024-06-21 12:36:24 +02:00

377 lines
38 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<document ID-DOI="http://dx.doi.org/10.3897/jhr.77.52309" ID-GBIF-Dataset="393f8000-eb58-400a-b6b6-3d08bd231819" ID-Pensoft-Pub="1314-2607-77-119" ID-Pensoft-UUID="7A8E915A4F0258279DCDC038F506F230" ID-Zenodo-Dep="3932545" ID-ZooBank="111BE0A9E64B4C5892D265C532B33AB8" ModsDocID="1314-2607-77-119" checkinTime="1593470586261" checkinUser="pensoft" docAuthor="Luo, Li, Zhang, Qiao-Hua, Chen, Bin &amp; Li, Ting-Jing" docDate="2020" docId="5150E68DB8005E8ABA56456CE49C15C4" docLanguage="en" docName="JourHymenoptRes 77: 119-137" docOrigin="Journal of Hymenoptera Research 77" docPubDate="2020-06-29" docSource="http://dx.doi.org/10.3897/jhr.77.52309" docTitle="Allorhynchium radiatum Li, Barthelemy &amp; Carpenter 2019" docType="treatment" docVersion="4" id="7A8E915A4F0258279DCDC038F506F230" lastPageNumber="119" masterDocId="7A8E915A4F0258279DCDC038F506F230" masterDocTitle="Additions to the knowledge of the genus Allorhynchium van der Vecht, 1963 from China (Hymenoptera, Vespidae, Eumeninae)" masterLastPageNumber="137" masterPageNumber="119" pageNumber="119" updateTime="1678754485838" updateUser="pensoft">
<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo>
<mods:title>Additions to the knowledge of the genus Allorhynchium van der Vecht, 1963 from China (Hymenoptera, Vespidae, Eumeninae)</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Luo, Li</mods:namePart>
<mods:affiliation>Chongqing Key Laboratory of Vector Insects; Chongqing Key Laboratory of Animal Biology; Institute of Entomology and Molecular Biology, Chongqing Normal University, Chongqing, China</mods:affiliation>
</mods:name>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Zhang, Qiao-Hua</mods:namePart>
<mods:affiliation>Chongqing Key Laboratory of Vector Insects; Chongqing Key Laboratory of Animal Biology; Institute of Entomology and Molecular Biology, Chongqing Normal University, Chongqing, China</mods:affiliation>
</mods:name>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Chen, Bin</mods:namePart>
<mods:affiliation>Chongqing Key Laboratory of Vector Insects; Chongqing Key Laboratory of Animal Biology; Institute of Entomology and Molecular Biology, Chongqing Normal University, Chongqing, China</mods:affiliation>
</mods:name>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Li, Ting-Jing</mods:namePart>
<mods:nameIdentifier type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7175-2697</mods:nameIdentifier>
<mods:affiliation>Chongqing Key Laboratory of Vector Insects; Chongqing Key Laboratory of Animal Biology; Institute of Entomology and Molecular Biology, Chongqing Normal University, Chongqing, China</mods:affiliation>
<mods:nameIdentifier type="email">ltjing1979@hotmail.com</mods:nameIdentifier>
</mods:name>
<mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem type="host">
<mods:titleInfo>
<mods:title>Journal of Hymenoptera Research</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part>
<mods:date>2020</mods:date>
<mods:detail type="pubDate">
<mods:number>2020-06-29</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail type="volume">
<mods:number>77</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent unit="page">
<mods:start>119</mods:start>
<mods:end>137</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:location>
<mods:url>http://dx.doi.org/10.3897/jhr.77.52309</mods:url>
</mods:location>
<mods:classification>journal article</mods:classification>
<mods:identifier type="DOI">http://dx.doi.org/10.3897/jhr.77.52309</mods:identifier>
<mods:identifier type="Pensoft-Pub">1314-2607-77-119</mods:identifier>
<mods:identifier type="ZooBank">111BE0A9E64B4C5892D265C532B33AB8</mods:identifier>
<mods:identifier type="Pensoft-UUID">7A8E915A4F0258279DCDC038F506F230</mods:identifier>
<mods:identifier type="Zenodo-Dep">3932545</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment ID-GBIF-Taxon="164831224" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:5150E68DB8005E8ABA56456CE49C15C4" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/5150E68DB8005E8ABA56456CE49C15C4" lastPageNumber="119" pageId="0" pageNumber="119">
<subSubSection pageId="0" pageNumber="119" type="nomenclature">
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">
<taxonomicName LSID="5150E68D-B800-5E8A-BA56-456CE49C15C4" authority="Li, Barthelemy &amp; Carpenter, 2019" authorityName="Li, Barthelemy &amp; Carpenter" authorityYear="2019" class="Insecta" family="Vespidae" genus="Allorhynchium" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Allorhynchium radiatum" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="species" species="radiatum">
Allorhynchium radiatum Li,
<normalizedToken originalValue="Barthélémy">Barthelemy</normalizedToken>
&amp; Carpenter
<figureCitation captionStart="Figures 3746" captionStartId="F6" captionText="Figures 37 - 46. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium A, from Guangxi) 37 habitus (dorsal view), ♀ 38 habitus (dorsal view), ♂ 39 genitalia (front view), ♂ 40 clypeus, ♀ 41 clypeus, ♂ 42 apex of antenna, ♂ 43 - 45 variations of S 2, ♂ 46 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures37-46" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425411" pageId="0" pageNumber="119">, 2019</figureCitation>
</taxonomicName>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection pageId="0" pageNumber="119" type="description">
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">
<figureCitation captionStart="Figures 2936" captionStartId="F5" captionText="Figures 29 - 36. Allorhynchium radiatum Li et al., 2019 (from Guizhou) 29 habitus (dorsal view), ♀ 30 habitus (dorsal view), ♂ 31 genitalia (front view), ♂ 32 clypeus, ♀ 33 clypeus, ♂ 34 apex of antenna, ♂ 35 metasoma (ventral view), ♂ 36 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures29-36" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425410" pageId="0" pageNumber="119">Figs 29-36</figureCitation>
<figureCitation captionStart="Figures 3746" captionStartId="F6" captionText="Figures 37 - 46. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium A, from Guangxi) 37 habitus (dorsal view), ♀ 38 habitus (dorsal view), ♂ 39 genitalia (front view), ♂ 40 clypeus, ♀ 41 clypeus, ♂ 42 apex of antenna, ♂ 43 - 45 variations of S 2, ♂ 46 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures37-46" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425411" pageId="0" pageNumber="119">, 37-46</figureCitation>
<figureCitation captionStart="Figures 4752" captionStartId="F7" captionText="Figures 47 - 52. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium B, from Guangzhou) 47 habitus (dorsal view) ♀ 48 head, (dorsal view) ♀ 49 clypeus, ♀ 50 metasoma (dorsal view), ♀ 51 mesosoma (dorsal view), ♀ 52 metasoma (ventral view), ♀." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures47-52" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425412" pageId="0" pageNumber="119">, 47-52</figureCitation>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection pageId="0" pageNumber="119" type="reference_group">
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">
<taxonomicName authorityName="Li, Barthelemy &amp; Carpenter" authorityYear="2019" class="Insecta" family="Vespidae" genus="Allorhynchium" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Allorhynchium radiatum" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="species" species="radiatum">Allorhynchium radiatum</taxonomicName>
Li,
<normalizedToken originalValue="Barthélémy">Barthelemy</normalizedToken>
&amp; Carpenter, 2019: 139-140.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection pageId="0" pageNumber="119" type="materials_examined">
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">Material examined.</paragraph>
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">
<materialsCitation collectingDate="2015-06-21" country="China" county="Libo County" elevation="576" latitude="25.390133" location="Maolan National Nature Reserve" longLatPrecision="1" longitude="108.0729" municipality="Qiannan City" specimenCount="2" specimenCount-female="1" specimenCount-male="1" stateProvince="Guizhou Prov.">
<specimenCount type="female">1♀</specimenCount>
<specimenCount type="male">1♂</specimenCount>
,
<collectingCountry name="China">China</collectingCountry>
,
<collectingRegion country="China" name="Guizhou">Guizhou Prov.</collectingRegion>
,
<collectingMunicipality>Qiannan City</collectingMunicipality>
,
<collectingCounty>Libo County</collectingCounty>
,
<location LSID="urn:lsid:plazi:treatment:5150E68DB8005E8ABA56456CE49C15C4:35C7F503C41C120B8C6C7FF76ECE5A74" country="China" county="Libo County" latitude="25.390133" longLatPrecision="1" longitude="108.0729" municipality="Qiannan City" name="Maolan National Nature Reserve" stateProvince="Guizhou Prov.">Maolan National Nature Reserve</location>
,
<location LSID="urn:lsid:plazi:treatment:5150E68DB8005E8ABA56456CE49C15C4:FA838C21A56AF51D499BAD538ED50A25" country="China" county="Libo County" latitude="25.390133" longLatPrecision="1" longitude="108.0729" municipality="Qiannan City" name="Dongdai Village" stateProvince="Guizhou Prov.">Dongdai Village</location>
,
<geoCoordinate degrees="25" direction="north" minutes="23.408" orientation="latitude" precision="1" value="25.390133">25°23.408'N</geoCoordinate>
,
<geoCoordinate degrees="108" direction="east" minutes="04.374" orientation="longitude" precision="1" value="108.0729">108°04.374'E</geoCoordinate>
,
<quantity metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="5.76" unit="m" value="576.0">
<elevation metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="5.76" unit="m" value="576.0">576 m</elevation>
</quantity>
,
<collectingDate value="2015-06-21">21.VI.2015</collectingDate>
, Tingjing Li and Yan Peng (CQNU)
</materialsCitation>
;
<materialsCitation collectingDate="2018-07-16" country="China" county="Longsheng County" elevation="740" latitude="25.624233" location="Sanmen Town" longLatPrecision="1" longitude="109.91595" municipality="Guilin City" specimenCount="5" specimenCount-female="2" specimenCount-male="3" stateProvince="Guangxi Prov.">
<specimenCount type="female">2♀♀</specimenCount>
<specimenCount type="male">3♂♂</specimenCount>
,
<collectingCountry name="China">China</collectingCountry>
,
<collectingRegion country="China" name="Guangxi">Guangxi Prov.</collectingRegion>
,
<collectingMunicipality>Guilin City</collectingMunicipality>
,
<collectingCounty>Longsheng County</collectingCounty>
,
<location LSID="urn:lsid:plazi:treatment:5150E68DB8005E8ABA56456CE49C15C4:1F3BB97F6486997E6AC96CF9ADB7B303" country="China" county="Longsheng County" latitude="25.624233" longLatPrecision="1" longitude="109.91595" municipality="Guilin City" name="Sanmen Town" stateProvince="Guangxi Prov.">Sanmen Town</location>
,
<location LSID="urn:lsid:plazi:treatment:5150E68DB8005E8ABA56456CE49C15C4:40FC26943B3AA57B681C77C58523B134" country="China" county="Longsheng County" latitude="25.624233" longLatPrecision="1" longitude="109.91595" municipality="Guilin City" name="Huaping National Nature Reserve" stateProvince="Guangxi Prov.">Huaping National Nature Reserve</location>
,
<geoCoordinate degrees="25" direction="north" minutes="37.454" orientation="latitude" precision="1" value="25.624233">25°37.454'N</geoCoordinate>
,
<geoCoordinate degrees="109" direction="east" minutes="54.957" orientation="longitude" precision="1" value="109.91595">109°54.957'E</geoCoordinate>
,
<quantity metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="7.4" unit="m" value="740.0">
<elevation metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="7.4" unit="m" value="740.0">740 m</elevation>
</quantity>
,
<collectingDate value="2018-07-16">16.VII.2018</collectingDate>
, YanPeng and Xue Zhang (CQNU)
</materialsCitation>
;
<materialsCitation collectingDate="2018-06" country="China" county="Shixing County" elevation="357" latitude="24.72505" location="Chebaling National Nature Reserve" longLatPrecision="1" longitude="114.26096" municipality="Shaoguan City" specimenCount="2" specimenCount-female="2" stateProvince="Guangdong Prov.">
<specimenCount type="female">2♀♀</specimenCount>
,
<collectingCountry name="China">China</collectingCountry>
,
<collectingRegion country="China" name="Guangdong">Guangdong Prov.</collectingRegion>
,
<collectingMunicipality>Shaoguan City</collectingMunicipality>
,
<collectingCounty>Shixing County</collectingCounty>
,
<location LSID="urn:lsid:plazi:treatment:5150E68DB8005E8ABA56456CE49C15C4:2B2C58BF42C15B2E78D8E2DB3B7ED205" country="China" county="Shixing County" latitude="24.72505" longLatPrecision="1" longitude="114.26096" municipality="Shaoguan City" name="Chebaling National Nature Reserve" stateProvince="Guangdong Prov.">Chebaling National Nature Reserve</location>
,
<geoCoordinate degrees="24" direction="north" minutes="43.503" orientation="latitude" precision="1" value="24.72505">24°43.503'N</geoCoordinate>
,
<geoCoordinate degrees="114" direction="east" minutes="15.658" orientation="longitude" precision="1" value="114.26096">114°15.658'E</geoCoordinate>
,
<quantity metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="3.57" unit="m" value="357.0">
<elevation metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="3.57" unit="m" value="357.0">357 m</elevation>
</quantity>
,
<collectingDate value="2018-06">VI.2018</collectingDate>
, Feiyue Du (CQNU)
</materialsCitation>
.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection pageId="0" pageNumber="119" type="notes">
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">Notes.</paragraph>
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">
The species
<taxonomicName class="Insecta" kingdom="Animalia" lsidName="A. radiatum" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="species" species="radiatum">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">A. radiatum</emphasis>
</taxonomicName>
was described on a single female from Hong Kong, China (
<bibRefCitation DOI="https://doi.org/10.3897/jhr.72.37691" author="Li, TJ" journalOrPublisher="Journal of Hymenoptera Research" pageId="0" pageNumber="119" pagination="127 - 176" refId="B25" refString="Li, TJ, Barthelemy, C, Carpenter, JM, 2019. The Eumeninae (Hymenoptera, Vespidae) of Hong Kong (China), with description of two new species, two new synonymies and a key to the known taxa. Journal of Hymenoptera Research 72: 127 - 176, DOI: https://doi.org/10.3897/jhr.72.37691" title="The Eumeninae (Hymenoptera, Vespidae) of Hong Kong (China), with description of two new species, two new synonymies and a key to the known taxa." url="https://doi.org/10.3897/jhr.72.37691" volume="72" year="2019">Li et al. 2019</bibRefCitation>
). The type specimen is almost wholly black except yellow spots on head. According to the results of
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">COI</emphasis>
genes in this study (Fig.
<figureCitation captionStart="Figure 19" captionStartId="F3" captionText="Figure 19. Maximum likelihood tree of eight COI sequences (The nodes are shown with their bootstrap values; Vespa mandarinia was used as the out-group)" figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figure19" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425408" pageId="0" pageNumber="119">19</figureCitation>
), there are some variations of morphological characters within the species. Among the specimens which are collected from other areas of China, those from Guizhou (Figs
<figureCitation captionStart="Figures 2936" captionStartId="F5" captionText="Figures 29 - 36. Allorhynchium radiatum Li et al., 2019 (from Guizhou) 29 habitus (dorsal view), ♀ 30 habitus (dorsal view), ♂ 31 genitalia (front view), ♂ 32 clypeus, ♀ 33 clypeus, ♂ 34 apex of antenna, ♂ 35 metasoma (ventral view), ♂ 36 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures29-36" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425410" pageId="0" pageNumber="119">29-36</figureCitation>
) and Guangxi (Figs
<figureCitation captionStart="Figures 3746" captionStartId="F6" captionText="Figures 37 - 46. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium A, from Guangxi) 37 habitus (dorsal view), ♀ 38 habitus (dorsal view), ♂ 39 genitalia (front view), ♂ 40 clypeus, ♀ 41 clypeus, ♂ 42 apex of antenna, ♂ 43 - 45 variations of S 2, ♂ 46 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures37-46" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425411" pageId="0" pageNumber="119">37-46</figureCitation>
,
<taxonomicName authorityName="van der Vecht" authorityYear="1963" class="Insecta" family="Vespidae" genus="Allorhynchium" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Allorhynchium" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">Allorhynchium</emphasis>
</taxonomicName>
A) are with more yellow markings than the type specimen (figs 33, 34 of
<bibRefCitation DOI="https://doi.org/10.3897/jhr.72.37691" author="Li, TJ" journalOrPublisher="Journal of Hymenoptera Research" pageId="0" pageNumber="119" pagination="127 - 176" refId="B25" refString="Li, TJ, Barthelemy, C, Carpenter, JM, 2019. The Eumeninae (Hymenoptera, Vespidae) of Hong Kong (China), with description of two new species, two new synonymies and a key to the known taxa. Journal of Hymenoptera Research 72: 127 - 176, DOI: https://doi.org/10.3897/jhr.72.37691" title="The Eumeninae (Hymenoptera, Vespidae) of Hong Kong (China), with description of two new species, two new synonymies and a key to the known taxa." url="https://doi.org/10.3897/jhr.72.37691" volume="72" year="2019">Li et al. 2019</bibRefCitation>
) and those from Guangzhou (Figs
<figureCitation captionStart="Figures 4752" captionStartId="F7" captionText="Figures 47 - 52. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium B, from Guangzhou) 47 habitus (dorsal view) ♀ 48 head, (dorsal view) ♀ 49 clypeus, ♀ 50 metasoma (dorsal view), ♀ 51 mesosoma (dorsal view), ♀ 52 metasoma (ventral view), ♀." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures47-52" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425412" pageId="0" pageNumber="119">47-52</figureCitation>
,
<taxonomicName authorityName="van der Vecht" authorityYear="1963" class="Insecta" family="Vespidae" genus="Allorhynchium" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Allorhynchium" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">Allorhynchium</emphasis>
</taxonomicName>
B), and S2 of male protruding medially into a transverse crest or indistinctly convex (Figs
<figureCitation captionStart="Figures 2936" captionStartId="F5" captionText="Figures 29 - 36. Allorhynchium radiatum Li et al., 2019 (from Guizhou) 29 habitus (dorsal view), ♀ 30 habitus (dorsal view), ♂ 31 genitalia (front view), ♂ 32 clypeus, ♀ 33 clypeus, ♂ 34 apex of antenna, ♂ 35 metasoma (ventral view), ♂ 36 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures29-36" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425410" pageId="0" pageNumber="119">35</figureCitation>
,
<figureCitation captionStart="Figures 3746" captionStartId="F6" captionText="Figures 37 - 46. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium A, from Guangxi) 37 habitus (dorsal view), ♀ 38 habitus (dorsal view), ♂ 39 genitalia (front view), ♂ 40 clypeus, ♀ 41 clypeus, ♂ 42 apex of antenna, ♂ 43 - 45 variations of S 2, ♂ 46 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures37-46" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425411" pageId="0" pageNumber="119">43-45</figureCitation>
).
</paragraph>
<caption ID-Zenodo-Dep="3932555" doi="10.3897/jhr.77.52309.figures29-36" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425410" pageId="0" pageNumber="119" start="Figures 2936" startId="F5">
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">Figures 29-36.</emphasis>
<taxonomicName authorityName="Li, Barthelemy &amp; Carpenter" authorityYear="2019" class="Insecta" family="Vespidae" genus="Allorhynchium" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Allorhynchium radiatum" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="species" species="radiatum">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">Allorhynchium radiatum</emphasis>
</taxonomicName>
<bibRefCitation DOI="https://doi.org/10.3897/jhr.72.37691" author="Li, TJ" journalOrPublisher="Journal of Hymenoptera Research" pageId="0" pageNumber="119" pagination="127 - 176" refId="B25" refString="Li, TJ, Barthelemy, C, Carpenter, JM, 2019. The Eumeninae (Hymenoptera, Vespidae) of Hong Kong (China), with description of two new species, two new synonymies and a key to the known taxa. Journal of Hymenoptera Research 72: 127 - 176, DOI: https://doi.org/10.3897/jhr.72.37691" title="The Eumeninae (Hymenoptera, Vespidae) of Hong Kong (China), with description of two new species, two new synonymies and a key to the known taxa." url="https://doi.org/10.3897/jhr.72.37691" volume="72" year="2019">Li et al., 2019</bibRefCitation>
(from Guizhou)
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">29</emphasis>
habitus (dorsal view), ♀
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">30</emphasis>
habitus (dorsal view), ♂
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">31</emphasis>
genitalia (front view), ♂
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">32</emphasis>
clypeus, ♀
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">33</emphasis>
clypeus, ♂
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">34</emphasis>
apex of antenna, ♂
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">35</emphasis>
metasoma (ventral view), ♂
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">36</emphasis>
S7, ♂.
</paragraph>
</caption>
</subSubSection>
<subSubSection pageId="0" pageNumber="119" type="description">
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">First description of male</paragraph>
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">
(Figs
<figureCitation captionStart="Figures 2936" captionStartId="F5" captionText="Figures 29 - 36. Allorhynchium radiatum Li et al., 2019 (from Guizhou) 29 habitus (dorsal view), ♀ 30 habitus (dorsal view), ♂ 31 genitalia (front view), ♂ 32 clypeus, ♀ 33 clypeus, ♂ 34 apex of antenna, ♂ 35 metasoma (ventral view), ♂ 36 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures29-36" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425410" pageId="0" pageNumber="119">30</figureCitation>
,
<figureCitation captionStart="Figures 3746" captionStartId="F6" captionText="Figures 37 - 46. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium A, from Guangxi) 37 habitus (dorsal view), ♀ 38 habitus (dorsal view), ♂ 39 genitalia (front view), ♂ 40 clypeus, ♀ 41 clypeus, ♂ 42 apex of antenna, ♂ 43 - 45 variations of S 2, ♂ 46 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures37-46" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425411" pageId="0" pageNumber="119">38</figureCitation>
): body length 12.8-13.3 mm, forewing length 12.5-12.9 mm. Sculpture, punctuation, setae, and coloration as in female (Figs
<figureCitation captionStart="Figures 2936" captionStartId="F5" captionText="Figures 29 - 36. Allorhynchium radiatum Li et al., 2019 (from Guizhou) 29 habitus (dorsal view), ♀ 30 habitus (dorsal view), ♂ 31 genitalia (front view), ♂ 32 clypeus, ♀ 33 clypeus, ♂ 34 apex of antenna, ♂ 35 metasoma (ventral view), ♂ 36 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures29-36" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425410" pageId="0" pageNumber="119">29</figureCitation>
,
<figureCitation captionStart="Figures 3746" captionStartId="F6" captionText="Figures 37 - 46. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium A, from Guangxi) 37 habitus (dorsal view), ♀ 38 habitus (dorsal view), ♂ 39 genitalia (front view), ♂ 40 clypeus, ♀ 41 clypeus, ♂ 42 apex of antenna, ♂ 43 - 45 variations of S 2, ♂ 46 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures37-46" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425411" pageId="0" pageNumber="119">37</figureCitation>
,
<figureCitation captionStart="Figures 4752" captionStartId="F7" captionText="Figures 47 - 52. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium B, from Guangzhou) 47 habitus (dorsal view) ♀ 48 head, (dorsal view) ♀ 49 clypeus, ♀ 50 metasoma (dorsal view), ♀ 51 mesosoma (dorsal view), ♀ 52 metasoma (ventral view), ♀." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures47-52" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425412" pageId="0" pageNumber="119">47</figureCitation>
); the following parts yellow: clypeus wholly or except lateral side (Figs
<figureCitation captionStart="Figures 2936" captionStartId="F5" captionText="Figures 29 - 36. Allorhynchium radiatum Li et al., 2019 (from Guizhou) 29 habitus (dorsal view), ♀ 30 habitus (dorsal view), ♂ 31 genitalia (front view), ♂ 32 clypeus, ♀ 33 clypeus, ♂ 34 apex of antenna, ♂ 35 metasoma (ventral view), ♂ 36 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures29-36" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425410" pageId="0" pageNumber="119">33</figureCitation>
,
<figureCitation captionStart="Figures 3746" captionStartId="F6" captionText="Figures 37 - 46. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium A, from Guangxi) 37 habitus (dorsal view), ♀ 38 habitus (dorsal view), ♂ 39 genitalia (front view), ♂ 40 clypeus, ♀ 41 clypeus, ♂ 42 apex of antenna, ♂ 43 - 45 variations of S 2, ♂ 46 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures37-46" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425411" pageId="0" pageNumber="119">41</figureCitation>
), scape ventrally, anterior small separated spots of pronotum, and dorsolateral spots of propodeum; A3-A12 ventrally dark brown; T1 and T2 almost black or with thin and interrupted apical bands (Figs
<figureCitation captionStart="Figures 2936" captionStartId="F5" captionText="Figures 29 - 36. Allorhynchium radiatum Li et al., 2019 (from Guizhou) 29 habitus (dorsal view), ♀ 30 habitus (dorsal view), ♂ 31 genitalia (front view), ♂ 32 clypeus, ♀ 33 clypeus, ♂ 34 apex of antenna, ♂ 35 metasoma (ventral view), ♂ 36 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures29-36" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425410" pageId="0" pageNumber="119">30</figureCitation>
,
<figureCitation captionStart="Figures 3746" captionStartId="F6" captionText="Figures 37 - 46. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium A, from Guangxi) 37 habitus (dorsal view), ♀ 38 habitus (dorsal view), ♂ 39 genitalia (front view), ♂ 40 clypeus, ♀ 41 clypeus, ♂ 42 apex of antenna, ♂ 43 - 45 variations of S 2, ♂ 46 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures37-46" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425411" pageId="0" pageNumber="119">38</figureCitation>
); clypeus almost as wide as long, moderately punctate, apical margin strongly emarginated medially, apical width: emargination depth = 0.58: 0.21, total width: apical width = 1.8: 0.58; A13 (Figs
<figureCitation captionStart="Figures 2936" captionStartId="F5" captionText="Figures 29 - 36. Allorhynchium radiatum Li et al., 2019 (from Guizhou) 29 habitus (dorsal view), ♀ 30 habitus (dorsal view), ♂ 31 genitalia (front view), ♂ 32 clypeus, ♀ 33 clypeus, ♂ 34 apex of antenna, ♂ 35 metasoma (ventral view), ♂ 36 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures29-36" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425410" pageId="0" pageNumber="119">34</figureCitation>
,
<figureCitation captionStart="Figures 3746" captionStartId="F6" captionText="Figures 37 - 46. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium A, from Guangxi) 37 habitus (dorsal view), ♀ 38 habitus (dorsal view), ♂ 39 genitalia (front view), ♂ 40 clypeus, ♀ 41 clypeus, ♂ 42 apex of antenna, ♂ 43 - 45 variations of S 2, ♂ 46 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures37-46" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425411" pageId="0" pageNumber="119">42</figureCitation>
) slightly curved and longer than that of
<taxonomicName class="Insecta" kingdom="Animalia" lsidName="A. diffinis" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="species" species="diffinis">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">A. diffinis</emphasis>
</taxonomicName>
; S2 protruding medially into a transverse crest or indistinctly convex (Figs
<figureCitation captionStart="Figures 2936" captionStartId="F5" captionText="Figures 29 - 36. Allorhynchium radiatum Li et al., 2019 (from Guizhou) 29 habitus (dorsal view), ♀ 30 habitus (dorsal view), ♂ 31 genitalia (front view), ♂ 32 clypeus, ♀ 33 clypeus, ♂ 34 apex of antenna, ♂ 35 metasoma (ventral view), ♂ 36 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures29-36" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425410" pageId="0" pageNumber="119">35</figureCitation>
,
<figureCitation captionStart="Figures 3746" captionStartId="F6" captionText="Figures 37 - 46. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium A, from Guangxi) 37 habitus (dorsal view), ♀ 38 habitus (dorsal view), ♂ 39 genitalia (front view), ♂ 40 clypeus, ♀ 41 clypeus, ♂ 42 apex of antenna, ♂ 43 - 45 variations of S 2, ♂ 46 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures37-46" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425411" pageId="0" pageNumber="119">43-45</figureCitation>
); S7 with three distinct tubercles at basal area (Figs
<figureCitation captionStart="Figures 2936" captionStartId="F5" captionText="Figures 29 - 36. Allorhynchium radiatum Li et al., 2019 (from Guizhou) 29 habitus (dorsal view), ♀ 30 habitus (dorsal view), ♂ 31 genitalia (front view), ♂ 32 clypeus, ♀ 33 clypeus, ♂ 34 apex of antenna, ♂ 35 metasoma (ventral view), ♂ 36 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures29-36" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425410" pageId="0" pageNumber="119">36</figureCitation>
,
<figureCitation captionStart="Figures 3746" captionStartId="F6" captionText="Figures 37 - 46. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium A, from Guangxi) 37 habitus (dorsal view), ♀ 38 habitus (dorsal view), ♂ 39 genitalia (front view), ♂ 40 clypeus, ♀ 41 clypeus, ♂ 42 apex of antenna, ♂ 43 - 45 variations of S 2, ♂ 46 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures37-46" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425411" pageId="0" pageNumber="119">46</figureCitation>
); genitalia as in Figs
<figureCitation captionStart="Figures 2936" captionStartId="F5" captionText="Figures 29 - 36. Allorhynchium radiatum Li et al., 2019 (from Guizhou) 29 habitus (dorsal view), ♀ 30 habitus (dorsal view), ♂ 31 genitalia (front view), ♂ 32 clypeus, ♀ 33 clypeus, ♂ 34 apex of antenna, ♂ 35 metasoma (ventral view), ♂ 36 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures29-36" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425410" pageId="0" pageNumber="119">31</figureCitation>
,
<figureCitation captionStart="Figures 3746" captionStartId="F6" captionText="Figures 37 - 46. Allorhynchium radiatum (Allorhynchium A, from Guangxi) 37 habitus (dorsal view), ♀ 38 habitus (dorsal view), ♂ 39 genitalia (front view), ♂ 40 clypeus, ♀ 41 clypeus, ♂ 42 apex of antenna, ♂ 43 - 45 variations of S 2, ♂ 46 S 7, ♂." figureDoi="10.3897/jhr.77.52309.figures37-46" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425411" pageId="0" pageNumber="119">39</figureCitation>
, apical tip of penis valve somewhat inflated and round.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection pageId="0" pageNumber="119" type="diagnosis">
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">Diagnosis.</paragraph>
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">
Compared with the related
<taxonomicName class="Insecta" kingdom="Animalia" lsidName="A. diffinis" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="species" species="diffinis">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">A. diffinis</emphasis>
</taxonomicName>
, body of
<taxonomicName class="Insecta" kingdom="Animalia" lsidName="A. radiatum" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="species" species="radiatum">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">A. radiatum</emphasis>
</taxonomicName>
almost black or just with a few thin yellow markings, A13 elongated and longer than that of
<taxonomicName class="Insecta" kingdom="Animalia" lsidName="A. diffinis" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="species" species="diffinis">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">A. diffinis</emphasis>
</taxonomicName>
, punctures on both T2 and S2 distinctly coarser, S2 protruding medially into a transverse crest or indistinctly convex (in
<taxonomicName class="Insecta" kingdom="Animalia" lsidName="A. diffinis" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="species" species="diffinis">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">A. diffinis</emphasis>
</taxonomicName>
, S2 protruding medially into a big and strong crest in lateral view and rounded apically), apex of penis valve round in frontal view (in
<taxonomicName class="Insecta" kingdom="Animalia" lsidName="A. diffinis" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="species" species="diffinis">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">A. diffinis</emphasis>
</taxonomicName>
, apex of penis valve not round).
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection pageId="0" pageNumber="119" type="distribution">
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">Distribution.</paragraph>
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">China (Hong Kong, Guangdong, Guangxi, Guizhou).</paragraph>
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">
In addition, there was an error that needs to be corrected in the reference (
<bibRefCitation DOI="https://doi.org/10.3897/jhr.72.37691" author="Li, TJ" journalOrPublisher="Journal of Hymenoptera Research" pageId="0" pageNumber="119" pagination="127 - 176" refId="B25" refString="Li, TJ, Barthelemy, C, Carpenter, JM, 2019. The Eumeninae (Hymenoptera, Vespidae) of Hong Kong (China), with description of two new species, two new synonymies and a key to the known taxa. Journal of Hymenoptera Research 72: 127 - 176, DOI: https://doi.org/10.3897/jhr.72.37691" title="The Eumeninae (Hymenoptera, Vespidae) of Hong Kong (China), with description of two new species, two new synonymies and a key to the known taxa." url="https://doi.org/10.3897/jhr.72.37691" volume="72" year="2019">Li et al. 2019</bibRefCitation>
): figure 38 of
<taxonomicName class="Insecta" kingdom="Animalia" lsidName="A. radiatum" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="species" species="radiatum">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">A. radiatum</emphasis>
</taxonomicName>
in p.138 was misplaced and should be exchanged with figure 89 in page 152.
</paragraph>
<caption ID-Zenodo-Dep="3932557" doi="10.3897/jhr.77.52309.figures37-46" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425411" pageId="0" pageNumber="119" start="Figures 3746" startId="F6">
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">Figures 37-46.</emphasis>
<taxonomicName authorityName="Li, Barthelemy &amp; Carpenter" authorityYear="2019" class="Insecta" family="Vespidae" genus="Allorhynchium" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Allorhynchium radiatum" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="species" species="radiatum">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">Allorhynchium radiatum</emphasis>
</taxonomicName>
(
<taxonomicName authorityName="van der Vecht" authorityYear="1963" class="Insecta" family="Vespidae" genus="Allorhynchium" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Allorhynchium" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">Allorhynchium</emphasis>
</taxonomicName>
A, from Guangxi)
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">37</emphasis>
habitus (dorsal view), ♀
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">38</emphasis>
habitus (dorsal view), ♂
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">39</emphasis>
genitalia (front view), ♂
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">40</emphasis>
clypeus, ♀
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">41</emphasis>
clypeus, ♂
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">42</emphasis>
apex of antenna, ♂
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">43-45</emphasis>
variations of S2, ♂
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">46</emphasis>
S7, ♂.
</paragraph>
</caption>
<caption ID-Zenodo-Dep="3932559" doi="10.3897/jhr.77.52309.figures47-52" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/425412" pageId="0" pageNumber="119" start="Figures 4752" startId="F7">
<paragraph pageId="0" pageNumber="119">
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">Figures 47-52.</emphasis>
<taxonomicName authorityName="Li, Barthelemy &amp; Carpenter" authorityYear="2019" class="Insecta" family="Vespidae" genus="Allorhynchium" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Allorhynchium radiatum" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="species" species="radiatum">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">Allorhynchium radiatum</emphasis>
</taxonomicName>
(
<taxonomicName authorityName="van der Vecht" authorityYear="1963" class="Insecta" family="Vespidae" genus="Allorhynchium" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Allorhynchium" order="Hymenoptera" pageId="0" pageNumber="119" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis italics="true" pageId="0" pageNumber="119">Allorhynchium</emphasis>
</taxonomicName>
B, from Guangzhou)
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">47</emphasis>
habitus (dorsal view) ♀
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">48</emphasis>
head, (dorsal view) ♀
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">49</emphasis>
clypeus, ♀
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">50</emphasis>
metasoma (dorsal view), ♀
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">51</emphasis>
mesosoma (dorsal view), ♀
<emphasis bold="true" pageId="0" pageNumber="119">52</emphasis>
metasoma (ventral view), ♀.
</paragraph>
</caption>
</subSubSection>
</treatment>
</document>