treatments-xml/data/03/90/E1/0390E1478F43A758FE6DF5D03E98FD70.xml
2024-06-21 12:22:17 +02:00

181 lines
19 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<document id="06F757D8182310936A728FBC8CE7A053" ID-CLB-Dataset="9543" ID-DOI="10.5281/zenodo.4272771" ID-GBIF-Dataset="77c874cd-4f85-4746-8466-3ca09e2c2b8d" ID-ISSN="0374-1036" ID-Zenodo-Dep="4272771" ID-ZooBank="urn:lsid:zoobank.org:pub:A431893C-11D8-4480-ABE1-BB65A823C734" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.tables_approvedBy="julia" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" IM.treatments_approvedBy="felipe" checkinTime="1605298726146" checkinUser="felipe" docAuthor="Bezdċk, Jan &amp; Regalin, Renato" docDate="2015" docId="0390E1478F43A758FE6DF5D03E98FD70" docLanguage="en" docName="ActaEntMusNatPra.55.suppl.1-114.pdf" docOrigin="Acta Entomologica Musei Nationalis Pragae (suppl.) 55" docStyle="DocumentStyle:CE2601992B79F4B08764287CD82450D1.3:ActaEntMusNatPra.2010-2016.monograph" docStyleId="CE2601992B79F4B08764287CD82450D1" docStyleName="ActaEntMusNatPra.2010-2016.monograph" docStyleVersion="3" docTitle="Smaragdina vaulogeri" docType="treatment" docVersion="23" lastPageNumber="42" masterDocId="FFA9993F8F6FA775FFA8F0753C46FFF4" masterDocTitle="Identity of species-group taxa of the Western Palaearctic Clytrini (Coleoptera: Chrysomelidae) described by Maurice Pic and Louis Kocher" masterLastPageNumber="114" masterPageNumber="1" pageNumber="41" updateTime="1698846281136" updateUser="ExternalLinkService" zenodo-license-document="CC-BY-4.0">
<mods:mods id="18CF7F848F6F76B507B38A49B270EBB0" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="4D480CF96565848CF1005D55944E98FD">
<mods:title id="02F8E6D9ED323BE7A04FB4B6406AF4E2">Identity of species-group taxa of the Western Palaearctic Clytrini (Coleoptera: Chrysomelidae) described by Maurice Pic and Louis Kocher</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="351608A5BD5423691368DF44E7194B7A" type="personal">
<mods:role id="F2205ABD8ECEFDF6DFC90587C59B4176">
<mods:roleTerm id="EEE4279205200A4D4AEF124E021F6F4C">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="68C94A0F17D85BA9BC7AE75CA5CBCA68">Bezdċk, Jan</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="5950EF7C57DA647162C3DA7F3678348F" type="personal">
<mods:role id="74280D5CB3B61C4E8DEBE1C42F2B9DEF">
<mods:roleTerm id="884E7A05AFAB433A18664795BB72827D">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="A414ECF53F2523522F9A39FBA7352FA7">Regalin, Renato</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="CB0F0A308EE3DB8CF20F0A4E699D2B7C">text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem id="24310215180CAD94A43A7D0B8F204AC2" type="host">
<mods:titleInfo id="45A93D8345D80165AFFF1B9D8BE37FB2">
<mods:title id="AB45043BD0A7D1803E5914512CE62F3B">Acta Entomologica Musei Nationalis Pragae</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part id="736409D0B29AFAB6FDCCD6C073C2E718">
<mods:date id="35C853A0430B7AF193904567A5E3A30E">2015</mods:date>
<mods:detail id="26C5F89B97800283489E073CBD8A6C18" type="series">
<mods:title id="C0A7D1D5C1F25BCEBF0E3E7038000071">suppl.</mods:title>
</mods:detail>
<mods:detail id="DC4B512CE57F154EDF5FABB971BC5FA3" type="pubDate">
<mods:number id="793D597F63E58A74B8AC0FC85E7C8A19">2015-10-15</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="74E1223D975FDFB8C1E16EC970777FDB" type="volume">
<mods:number id="1777E641A5B9C6E1C568B41BEF418E76">55</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent id="ACFC5C54FAC0E872C3F7168DD3F74A31" unit="page">
<mods:start id="5737BDBFE15A9FA1465B87DE7DD02304">1</mods:start>
<mods:end id="E57B6DBB83EE4E6BE9836C41372D6214">114</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:classification id="C5E72ACA55EEEF826B1CD12A90C1808D">journal article</mods:classification>
<mods:identifier id="132F111E8996B44720785CA90D6B351D" type="CLB-Dataset">9543</mods:identifier>
<mods:identifier id="593A9BB5BE4F6D078CA1390276D8497E" type="DOI">10.5281/zenodo.4272771</mods:identifier>
<mods:identifier id="EA1A3FCC853D3217BDCD5267781B45BF" type="GBIF-Dataset">77c874cd-4f85-4746-8466-3ca09e2c2b8d</mods:identifier>
<mods:identifier id="842C34C4B2D444A7358B56EFC8AB433C" type="ISSN">0374-1036</mods:identifier>
<mods:identifier id="996878A2B59D665462680B2F4799C57F" type="Zenodo-Dep">4272771</mods:identifier>
<mods:identifier id="BF2E27C7536FF6CB1CE7B014E3DF4B75" type="ZooBank">urn:lsid:zoobank.org:pub:A431893C-11D8-4480-ABE1-BB65A823C734</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="0390E1478F43A758FE6DF5D03E98FD70" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.6483706" ID-GBIF-Taxon="170507929" ID-Zenodo-Dep="6483706" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:0390E1478F43A758FE6DF5D03E98FD70" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/0390E1478F43A758FE6DF5D03E98FD70" lastPageId="45" lastPageNumber="42" pageId="44" pageNumber="41">
<subSubSection id="C32303DA8F43A759FE6DF5D03F7EFA48" box="[453,824,1445,1468]" pageId="44" pageNumber="41" type="nomenclature">
<paragraph id="8B8650518F43A759FE6DF5D03F7EFA48" blockId="44.[453,824,1445,1468]" box="[453,824,1445,1468]" pageId="44" pageNumber="41">
<heading id="D0CEE73D8F43A759FE6DF5D03F7EFA48" bold="true" box="[453,824,1445,1468]" centered="true" fontSize="10" level="2" pageId="44" pageNumber="41" reason="2">
<taxonomicName id="4C392BD28F43A759FE6DF5D03F7EFA48" authority="(Pic, 1894)" baseAuthorityName="Pic" baseAuthorityYear="1894" box="[453,824,1445,1468]" class="Insecta" family="Chrysomelidae" genus="Smaragdina" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="44" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="species" species="vaulogeri" tribe="Clytrini">
<emphasis id="B94D8C438F43A759FE6DF5D03F7EFA48" bold="true" box="[453,824,1445,1468]" pageId="44" pageNumber="41">
<emphasis id="B94D8C438F43A759FE6DF5D03EFCFA48" bold="true" box="[453,698,1445,1468]" italics="true" pageId="44" pageNumber="41">Smaragdina vaulogeri</emphasis>
(
<bibRefCitation id="EFA82DA08F43A759FD60F5D03F74FA48" author="Pic" box="[712,818,1445,1468]" firstAuthor="Pic" pageId="44" pageNumber="41" pagination="221" refId="ref61036" refString="PIC M. 1894 a: Description d, un coleoptere nouveau. Le Naturaliste 16: 221." type="journal article" year="1894">Pic, 1894</bibRefCitation>
)
</emphasis>
</taxonomicName>
</heading>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C32303DA8F43A759FF3FF5BE3F43FA2A" box="[151,773,1483,1502]" pageId="44" pageNumber="41" type="reference_group">
<paragraph id="8B8650518F43A759FF3FF5BE3F43FA2A" blockId="44.[151,773,1483,1502]" box="[151,773,1483,1502]" pageId="44" pageNumber="41">
<taxonomicName id="4C392BD28F43A759FF3FF5BE3DBEFA2A" authority="Pic, 1895 b" authorityName="Pic" authorityYear="1895" box="[151,504,1483,1502]" class="Insecta" family="Chrysomelidae" genus="Gynandrophthalma" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="44" pageNumber="41" phylum="Arthropoda" rank="species" species="vaulogeri" tribe="Clytrini">
<emphasis id="B94D8C438F43A759FF3FF5BE3DD3FA2A" box="[151,405,1483,1502]" italics="true" pageId="44" pageNumber="41">Gynandrophthalma vaulogeri</emphasis>
<bibRefCitation id="EFA82DA08F43A759FE32F5BE3DBEFA2A" author="Pic" box="[410,504,1483,1502]" firstAuthor="Pic" pageId="44" pageNumber="41" pagination="87 - 89" refId="ref61124" refString="PIC M. 1895 b: A propos des varietes. L, Echange, Revue Linneenne 11: 87 - 89." type="journal article" year="1895" yearSuffix="b">Pic, 1895b</bibRefCitation>
</taxonomicName>
: cclxxxv (original description).
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C32303DA8F43A758FF3FF5803EC4FE80" lastPageId="45" lastPageNumber="42" pageId="44" pageNumber="41" type="materials_examined">
<paragraph id="8B8650518F43A759FF3FF5803ECCF9FC" blockId="44.[151,1127,1525,1605]" box="[151,650,1525,1544]" pageId="44" pageNumber="41">
<emphasis id="B94D8C438F43A759FF3FF5803D56F9FC" bold="true" box="[151,272,1525,1544]" pageId="44" pageNumber="41">
<typeStatus id="5482EEF38F43A759FF3FF5803C82F9FC" box="[151,196,1525,1544]" pageId="44" pageNumber="41">Type</typeStatus>
locality.
</emphasis>
<collectingCountry id="F32E10C18F43A759FEB1F5803D0BF9FC" box="[281,333,1525,1544]" name="Syria" pageId="44" pageNumber="41">Syria</collectingCountry>
: Akbès [=
<collectingCountry id="F32E10C18F43A759FE05F5803DADF9FC" box="[429,491,1525,1544]" name="Turkey" pageId="44" pageNumber="41">Turkey</collectingCountry>
, near
<emphasis id="B94D8C438F43A759FDB5F5803E62F9FC" bold="true" box="[541,548,1525,1544]" pageId="44" pageNumber="41">ø</emphasis>
skenderun].
</paragraph>
<paragraph id="8B8650518F43A758FF3FF6623EC4FE80" blockId="44.[151,1127,1525,1605]" lastBlockId="45.[113,1089,220,374]" lastPageId="45" lastPageNumber="42" pageId="44" pageNumber="41">
<emphasis id="B94D8C438F43A759FF3FF6623D3FF9DE" bold="true" box="[151,377,1559,1578]" pageId="44" pageNumber="41">Type material examined.</emphasis>
<materialsCitation id="3B515A0C8F43A758FED6F6623ED7FEFE" ID-GBIF-Occurrence="3747629485" collectionCode="MNHN" country="Syria" lastPageId="45" lastPageNumber="38" location="SYRIE" pageId="44" pageNumber="41" specimenCount="1" specimenCount-male="1" typeStatus="lectotype">
<typeStatus id="5482EEF38F43A759FED6F6623D91F9DE" box="[382,471,1559,1578]" pageId="44" pageNumber="41" type="lectotype">LECTOTYPE</typeStatus>
(designated by
<bibRefCitation id="EFA82DA08F43A759FDF6F6623E9BF9DE" author="RAPILLY" box="[606,733,1559,1578]" firstAuthor="RAPILLY" pageId="44" pageNumber="41" pagination="317 - 326" refId="ref63037" refString="RAPILLY M. 1983 a: Contribution a la connaissance des especes israeliennes du genre Smaragdina Chevr. (Coleoptera, Chrysomelidae, Clytrinae). Annales de la Societe Entomologique de France, Nouvelle Serie 19: 317 - 326." type="journal article" year="1983" yearSuffix="a">RAPILLY 1983a</bibRefCitation>
):
<specimenCount id="9D3F9BD88F43A759FD43F6663EBDF9DF" box="[747,763,1555,1579]" pageId="44" pageNumber="41" type="male"></specimenCount>
,
<collectingCountry id="F32E10C18F43A759FCA1F6623F0CF9DE" box="[777,842,1559,1578]" name="Syria" pageId="44" pageNumber="41">SYRIE</collectingCountry>
/ AMANUS / C.D. 1891 [w, p] // type [w, h] // djebellina [w, h] // TYPE [r, p] // Museum Paris / Coll. M. Pic [w, p] // Vaulogeri Pic / type verus [w, h] // Vaulogeri Pic / type verus! / (subtus nigro-coerulea) [w, h] // LECTOTYPE [r, p] // Smaragdina / vaulogeri (Pic) [h] / M. Rapilly dét. 19 [p] 83 [w, h] (
<collectionCode id="ED28C8948F42A758FE10F0823DBDFEFE" box="[440,507,247,266]" country="France" httpUri="http://biocol.org/urn:lsid:biocol.org:col:34988" lsid="urn:lsid:biocol.org:col:34988" name="Museum National d'Histoire Naturelle" pageId="45" pageNumber="42">MNHN</collectionCode>
coll. generale).
</materialsCitation>
<materialsCitation id="3B515A0C8F42A758FD3DF0823E7DFECB" ID-GBIF-Occurrence="3747629414" pageId="45" pageNumber="42" typeStatus="paralectotype">
<typeStatus id="5482EEF38F42A758FD3DF0823F58FEFC" box="[661,798,247,266]" pageId="45" pageNumber="42" type="paralectotype">PARALECTOTYPES</typeStatus>
:
<specimenCount id="9D3F9BD88F42A758FC81F0823F0EFEFE" box="[809,840,243,266]" pageId="45" pageNumber="42" type="female">1 ♀</specimenCount>
, type [w, h] // Vaulogeri / ♀ [w, h] // Gynandrophthalma / Vaulogeri Pic / differé de judaica / Lef. [w, h] // Museum Paris / Coll. M. Pic [w, p] // PARALECTOTYPE [r, p] (
<collectionCode id="ED28C8948F42A758FECAF1593DE3FECB" box="[354,421,300,319]" country="France" httpUri="http://biocol.org/urn:lsid:biocol.org:col:34988" lsid="urn:lsid:biocol.org:col:34988" name="Museum National d'Histoire Naturelle" pageId="45" pageNumber="42">MNHN</collectionCode>
coll. generale);
</materialsCitation>
<materialsCitation id="3B515A0C8F42A758FDE8F1593EC4FE80" ID-GBIF-Occurrence="3747629409" pageId="45" pageNumber="42" typeStatus="paralectotype">
1 ♂, type [w, h] //
<collectingCountry id="F32E10C18F42A758FD4DF1593F65FECB" box="[741,803,300,319]" name="Syria" pageId="45" pageNumber="42">SYRIE</collectingCountry>
/ AMANUS / C.D. 1891 [w, p] // G. Vaulogeri Pic [w, h] //
<typeStatus id="5482EEF38F42A758FEE1F1323DBCFEAE" box="[329,506,327,346]" pageId="45" pageNumber="42" type="paralectotype">PARALECTOTYPE</typeStatus>
[r, p] // Muséum Paris / Coll. M. Pic [w, p] // Smaragdina / vaulogeri (Pic) / det. A. Warcha
<emphasis id="B94D8C438F42A758FE81F1153D69FE82" bold="true" box="[297,303,352,374]" pageId="45" pageNumber="42">Ł</emphasis>
owski [w, p] (
<collectionCode id="ED28C8948F42A758FE02F1143DABFE80" box="[426,493,353,372]" country="France" httpUri="http://biocol.org/urn:lsid:biocol.org:col:34988" lsid="urn:lsid:biocol.org:col:34988" name="Museum National d'Histoire Naturelle" pageId="45" pageNumber="42">MNHN</collectionCode>
coll. generale).
</materialsCitation>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C32303DA8F42A758FFD9F1F83CF0FE30" pageId="45" pageNumber="42" type="distribution">
<paragraph id="8B8650518F42A758FFD9F1F83CF0FE30" blockId="45.[113,1089,397,644]" pageId="45" pageNumber="42">
<emphasis id="B94D8C438F42A758FFD9F1F83D42FE50" bold="true" box="[113,260,397,420]" pageId="45" pageNumber="42">Distribution.</emphasis>
<collectingCountry id="F32E10C18F42A758FEA2F1F83D11FE50" box="[266,343,397,420]" name="Turkey" pageId="45" pageNumber="42">Turkey</collectingCountry>
,
<collectingCountry id="F32E10C18F42A758FECBF1F83DDDFE50" box="[355,411,397,420]" name="Syria" pageId="45" pageNumber="42">Syria</collectingCountry>
(
<bibRefCitation id="EFA82DA08F42A758FE02F1F83EA3FE50" author="REGALIN &amp; MEDVEDEV" box="[426,741,397,420]" firstAuthor="REGALIN" pageId="45" pageNumber="42" pagination="564 - 580" refId="ref63241" refString="REGALIN R. &amp; MEDVEDEV L. N. 2010 b: Cryptocephalinae: Clytrini. Pp. 564 - 580. In: LOBL I. &amp; SMETANA A. (eds.): Catalogue of Palaearctic Coleoptera. Volume 6. Chrysomeloidea. Apollo Books, Stenstrup, 924 pp." type="book chapter" year="2010" yearSuffix="b">REGALIN &amp; MEDVEDEV 2010b</bibRefCitation>
),
<collectingCountry id="F32E10C18F42A758FD5FF1F83F64FE50" box="[759,802,397,420]" name="Iran" pageId="45" pageNumber="42">Iran</collectingCountry>
(
<bibRefCitation id="EFA82DA08F42A758FC9AF1F83CECFE30" author="GHAHARI &amp; HAWKESWOOD" firstAuthor="GHAHARI" pageId="45" pageNumber="42" pagination="1 - 6" refId="ref59197" refString="GHAHARI H. &amp; HAWKESWOOD T. J. 2011: A study on the Chrysomelidae (Coleoptera) from Kurdistan province and adjacent areas, western Iran. Calodema 195: 1 - 6." type="journal article" year="2011">GHAHARI &amp; HAWKESWOOD 2011</bibRefCitation>
).
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C32303DA8F42A758FFD9F1B83E98FD70" pageId="45" pageNumber="42" type="discussion">
<paragraph id="8B8650518F42A758FFD9F1B83E98FD70" blockId="45.[113,1089,397,644]" pageId="45" pageNumber="42">
<emphasis id="B94D8C438F42A758FFD9F1B83CB5FE10" bold="true" box="[113,243,461,484]" pageId="45" pageNumber="42">Comments.</emphasis>
Conħrmed here as a valid species. The year of publication of
<taxonomicName id="4C392BD28F42A758FC36F1B83860FE10" box="[926,1062,461,484]" class="Insecta" family="Chrysomelidae" genus="Gynandrophthalma" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="45" pageNumber="42" phylum="Arthropoda" rank="species" species="vaulogeri" tribe="Clytrini">
<emphasis id="B94D8C438F42A758FC36F1B83860FE10" box="[926,1062,461,484]" italics="true" pageId="45" pageNumber="42">G. vaulogeri</emphasis>
</taxonomicName>
is sometimes listed as 1895 (e.g.
<bibRefCitation id="EFA82DA08F42A758FE16F1983EB2FDF0" author="REGALIN &amp; MEDVEDEV" box="[446,756,493,516]" firstAuthor="REGALIN" pageId="45" pageNumber="42" pagination="564 - 580" refId="ref63241" refString="REGALIN R. &amp; MEDVEDEV L. N. 2010 b: Cryptocephalinae: Clytrini. Pp. 564 - 580. In: LOBL I. &amp; SMETANA A. (eds.): Catalogue of Palaearctic Coleoptera. Volume 6. Chrysomeloidea. Apollo Books, Stenstrup, 924 pp." type="book chapter" year="2010" yearSuffix="b">REGALIN &amp; MEDVEDEV 2010b</bibRefCitation>
) while other authors used year 1894 (
<bibRefCitation id="EFA82DA08F42A758FF10F2783D1EFDD0" author="RAPILLY" box="[184,344,525,548]" firstAuthor="RAPILLY" pageId="45" pageNumber="42" pagination="317 - 326" refId="ref63037" refString="RAPILLY M. 1983 a: Contribution a la connaissance des especes israeliennes du genre Smaragdina Chevr. (Coleoptera, Chrysomelidae, Clytrinae). Annales de la Societe Entomologique de France, Nouvelle Serie 19: 317 - 326." type="journal article" year="1983" yearSuffix="a">RAPILLY 1983a</bibRefCitation>
; WARCHA
<bibRefCitation id="EFA82DA08F42A758FE68F2673E0CFDD0" author="L OWSKI" box="[448,586,525,548]" firstAuthor="L OWSKI" pageId="45" pageNumber="42" refId="ref63669" refString="WARCHA L OWSKI A. 2003: Chrysomelidae. The leaf-beetles of Europe and the Mediterranean area. Natura Optima Dux Foundation, Warszawa, 600 pp." type="book" year="2003">
<emphasis id="B94D8C438F42A758FE68F2673D8AFDD6" bold="true" box="[448,460,530,546]" pageId="45" pageNumber="42">Ł</emphasis>
OWSKI 2003
</bibRefCitation>
,
<bibRefCitation id="EFA82DA08F42A758FDFFF2783ED7FDD0" author="OWSKI" box="[599,657,525,548]" firstAuthor="OWSKI" pageId="45" pageNumber="42" refId="ref63731" refString="WARCHA L OWSKI A. 2010: The Palaearctic Chrysomelidae. Identitcation keys. Volume 1. Natura Optima Dux Foundation, 629 pp." type="book" year="2010">2010</bibRefCitation>
). As found by
<bibRefCitation id="EFA82DA08F42A758FC9EF2783FAAFDD0" author="EVENHUIS" box="[822,1004,525,548]" firstAuthor="EVENHUIS" pageId="45" pageNumber="42" pagination="1 - 32" refId="ref58729" refString="EVENHUIS N. E. 2002: Publication and dating of the two &quot; Bulletins &quot; of the Societe Entomologique de France (1873 - 1894). Zootaxa 70: 1 - 32." type="journal article" year="2002">EVENHUIS (2002)</bibRefCitation>
, the bimonthly version of the
<emphasis id="B94D8C438F42A758FEC1F2583F21FDB0" box="[361,871,557,580]" italics="true" pageId="45" pageNumber="42">
Bulletin de la Société Entomologique de
<collectingCountry id="F32E10C18F42A758FCB2F2583F21FDB0" box="[794,871,557,580]" name="France" pageId="45" pageNumber="42">France</collectingCountry>
</emphasis>
with the description of
<taxonomicName id="4C392BD28F42A758FF26F2383D53FD90" box="[142,277,589,612]" class="Insecta" family="Chrysomelidae" genus="Gynandrophthalma" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="45" pageNumber="42" phylum="Arthropoda" rank="species" species="vaulogeri" tribe="Clytrini">
<emphasis id="B94D8C438F42A758FF26F2383D53FD90" box="[142,277,589,612]" italics="true" pageId="45" pageNumber="42">G. vaulogeri</emphasis>
</taxonomicName>
was issued on
<date id="FF8776918F42A758FE10F2383ED6FD90" box="[440,656,587,612]" pageId="45" pageNumber="42" value="1894-12-31">
31
<superScript id="7C4CFD198F42A758FE7AF23E3D9AFDAD" attach="left" box="[466,476,587,601]" fontSize="6" pageId="45" pageNumber="42">st</superScript>
December 1894
</date>
, while the quarterly version on
<date id="FF8776918F42A758FC4AF2383CECFD70" pageId="45" pageNumber="42" value="1895-05-30">
30
<superScript id="7C4CFD198F42A758FC55F23E384FFDAD" attach="left" box="[1021,1033,587,601]" fontSize="6" pageId="45" pageNumber="42">th</superScript>
May 1895
</date>
. Hence, the year of publication is here ħxed to 1894.
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>