959 lines
85 KiB
XML
959 lines
85 KiB
XML
<document ID-CLB-Dataset="9605" ID-DOI="http://dx.doi.org/10.3897/nl.43.54916" ID-GBIF-Dataset="50ba320b-8af3-4e5c-8521-0751d34ec29b" ID-Pensoft-Pub="2367-5365-43-337" ID-Pensoft-UUID="EB2A020693ED527CA0437F9679DF9098" ID-ZooBank="14033F5AF5E742B9894276B050E36B70" ModsDocID="2367-5365-43-337" checkinTime="1605112368173" checkinUser="pensoft" docAuthor="Wikstroem, Bo, Huemer, Peter, Mutanen, Marko, Tyllinen, Juha & Kaila, Lauri" docDate="2020" docId="9ED4E34A59B357BCA9CE7DF88524B87E" docLanguage="en" docName="NotaLepidopt 43: 337-364" docOrigin="Nota Lepidopterologica 43" docSource="http://dx.doi.org/10.3897/nl.43.54916" docTitle="Pyralis cardinalis Kaila, Huemer, Mutanen, Tyllinen & Wikstroem 2020, sp. nov." docType="treatment" docUuid="81B787B5-A1B9-4E12-8E92-2E2BF7A24A61" docUuidSource="ZooBank" docVersion="5" id="EB2A020693ED527CA0437F9679DF9098" lastPageNumber="337" masterDocId="EB2A020693ED527CA0437F9679DF9098" masterDocTitle="Pyralis cardinalis, a charismatic new species related to P. regalis [Denis & Schiffermueller], 1775, first recognized in Finland (Lepidoptera, Pyralidae)" masterLastPageNumber="364" masterPageNumber="337" pageNumber="337" updateTime="1732752392107" updateUser="ExternalLinkService">
|
||
<mods:mods id="F647B888AAEF72178ABB01811DFF802B" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
|
||
<mods:titleInfo id="D280CDBFC4253AEC0DC57EA92F71A3D7">
|
||
<mods:title id="DD59893ACBCF6DDD07039669D02DE957">Pyralis cardinalis, a charismatic new species related to P. regalis [Denis & Schiffermueller], 1775, first recognized in Finland (Lepidoptera, Pyralidae)</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:name id="8CFCD0B5498FB631236226BA793C5F41" type="personal">
|
||
<mods:role id="1935FE4B80C239E05CA9D279D58CFD3E">
|
||
<mods:roleTerm id="D0AB80365FFDAEF32B6A4C4051C7C31B">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="C81B99015B30BF3F78E4AF42D0ACBD86">Wikstroem, Bo</mods:namePart>
|
||
<mods:affiliation id="7D863817C8ACDA7657E714D71E4DB839">Yli-Haakkointie 13, 03100 Nummela, Finland e-mail: bo. r. wikstrom @ gmail. com</mods:affiliation>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:name id="957F1A255F99C0089C0C00A0E6C9E287" type="personal">
|
||
<mods:role id="AD143FAA04961B4D3EDBD06727729087">
|
||
<mods:roleTerm id="56FD4FA6278B85EF229E18344B79905C">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="BF05AB5993E325982B0BB63067804047">Huemer, Peter</mods:namePart>
|
||
<mods:affiliation id="1ADECF6BBAC5E34FD402754C51BEAF8B">Tiroler Landesmuseen-Betriebsgesellschaft m. b. H., Sammlungs- und Forschunszentrum, Naturwissenschaftliche Sammlungen, Hall in Tirol, Austria; e-mail: p. huemer @ tiroler-landesmuseen. at</mods:affiliation>
|
||
<mods:nameIdentifier id="03D41DF92CF7EC12670148D1A68B9958" type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0630-545X</mods:nameIdentifier>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:name id="11125462307BC38BB0148643237CF633" type="personal">
|
||
<mods:role id="8E66BECC1C28B2FC9B5C06442577359C">
|
||
<mods:roleTerm id="F7BBB2BB69BAC7B97476C0588050EEE3">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="F5B6F9393D1DE5CE996048C758E6FD71">Mutanen, Marko</mods:namePart>
|
||
<mods:affiliation id="F433985C75FBACA652A092EF24CE89F3">Ecology and Genetics Research Unit, PO BOX 3000, FI- 90014 University of Oulu, Finland; e-mail: marko. mutanen @ oulu. fi</mods:affiliation>
|
||
<mods:nameIdentifier id="0F80DB3A3EC80CCC2ACB7DC275037731" type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4464-6308</mods:nameIdentifier>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:name id="019E8E8872CE772C8FB6FB52BB230678" type="personal">
|
||
<mods:role id="ECED277C23077F5EBFEA1798CB374CDC">
|
||
<mods:roleTerm id="5DF5F1B6F7AFA3DE0725BDDC76163FCF">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="A24970342AEEB04C14FDDF713AC2B4BF">Tyllinen, Juha</mods:namePart>
|
||
<mods:affiliation id="9EA3D4A45EFED706C8FF89A0B778ACB6">Tammistontie 4 a E 31, FI- 01250 Vantaa; e-mail: jkt-koti @ kolumbus. fi</mods:affiliation>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:name id="A2BDCFA2A0AE30C327CF8BFC3533AA40" type="personal">
|
||
<mods:role id="559703967D1EC9F94D218B7D62EA9CFF">
|
||
<mods:roleTerm id="B90713563024C73516A2C21817C823B8">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="6FE89CCC96B072BCF41635ADBE1582CE">Kaila, Lauri</mods:namePart>
|
||
<mods:affiliation id="E6396F1BBF0D3706C151E483DAB0B25D">Finnish Museum of Natural History, Zoology Unit, University of Helsinki, Finland; e-mail: Lauri. Kaila @ Helsinki. fi (corresponding author)</mods:affiliation>
|
||
<mods:nameIdentifier id="B6F3F32EA6FAA2FFCEC340BFFF375478" type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0277-1872</mods:nameIdentifier>
|
||
<mods:nameIdentifier id="AF800C99F5D7961245C2576B57373946" type="email">lauri.kaila@helsinki.fi</mods:nameIdentifier>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:typeOfResource id="1D03B02C47709B6EE5D42B11EB2353E9">text</mods:typeOfResource>
|
||
<mods:relatedItem id="A3EA0CB5EA224D09B0931D00A5CBA881" type="host">
|
||
<mods:titleInfo id="BE7669CBC95F505179F4BBB2239BC8A9">
|
||
<mods:title id="2330CF959BD71F967B12EFF354ECE93F">Nota Lepidopterologica</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:part id="C07121F052BB5C86F5BD4DBF07127969">
|
||
<mods:date id="AE88986735EFD965AF7040EE7A04680B">2020</mods:date>
|
||
<mods:detail id="760D63D90F17DFC88A74E93242CFF232" type="volume">
|
||
<mods:number id="4C77E1D043D77CF6CC44BBF9DD19EA24">43</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:extent id="750CF4CBC5B9C550B08C6E297879E41C" unit="page">
|
||
<mods:start id="C8A9F8184C7C1145C0483ADDC0689ADC">337</mods:start>
|
||
<mods:end id="83164CF365D92FC804E3579598022BA0">364</mods:end>
|
||
</mods:extent>
|
||
</mods:part>
|
||
</mods:relatedItem>
|
||
<mods:location id="D8CDAE0483F56B48975C497004E97E18">
|
||
<mods:url id="84764D7F5A0107933BCBDA6FCEFA4A7B">http://dx.doi.org/10.3897/nl.43.54916</mods:url>
|
||
</mods:location>
|
||
<mods:classification id="6F75416A84D9903EB1D3A0DDACACB4D7">journal article</mods:classification>
|
||
<mods:identifier id="D557E8E7B38FE86222D766502E416226" type="DOI">http://dx.doi.org/10.3897/nl.43.54916</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="C5F6C47042348DD69EFE3EDEFC2440DA" type="Pensoft-Pub">2367-5365-43-337</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="B692B26A7F5EEB2CEA63CC876723FBE2" type="ZooBank">14033F5AF5E742B9894276B050E36B70</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="E655A087A322E528F3F8FDE6BB523457" type="Pensoft-UUID">EB2A020693ED527CA0437F9679DF9098</mods:identifier>
|
||
</mods:mods>
|
||
<treatment id="9ED4E34A59B357BCA9CE7DF88524B87E" ID-GBIF-Taxon="170296337" LSID="urn:lsid:zoobank.org:act:81B787B5-A1B9-4E12-8E92-2E2BF7A24A61" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/9ED4E34A59B357BCA9CE7DF88524B87E" lastPageNumber="337" pageId="0" pageNumber="337" scope_family="Pyralidae" scope_order="Lepidoptera">
|
||
<subSubSection id="5A7CFFF89F8F40E4D1214847A50081A6" pageId="0" pageNumber="337" type="nomenclature">
|
||
<paragraph id="5FD4DF995199F5BAC3747C15E5C8B2A3" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
<taxonomicName id="9B67250A80AE51B4CCA79CBEBFE1B4A9" LSID="9ED4E34A-59B3-57BC-A9CE-7DF88524B87E" authority="Kaila, Huemer, Mutanen, Tyllinen & Wikström" authorityName="Kaila, Huemer, Mutanen, Tyllinen & Wikstroem" authorityYear="2020" class="Insecta" family="Pyralidae" genus="Pyralis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Pyralis cardinalis" order="Lepidoptera" pageId="0" pageNumber="337" phylum="Arthropoda" rank="species" species="cardinalis" status="sp. nov.">
|
||
Pyralis cardinalis Kaila, Huemer, Mutanen, Tyllinen &
|
||
<normalizedToken id="A251DE66ECA804C727CBAA2E8DCBED08" originalValue="Wikström">Wikstroem</normalizedToken>
|
||
</taxonomicName>
|
||
<taxonomicNameLabel id="C10FC6826FBFCA44F4B63BA71B128DC6" pageId="0" pageNumber="337">sp. nov.</taxonomicNameLabel>
|
||
<figureCitation id="F3A62306B1F7040EEA018CE333902671" captionStart="Figure 2" captionStartId="F2" captionText="Figure 2. Pyralis cardinalis sp. nov., holotype, ♂, habitus." figureDoi="10.3897/nl.43.54916.figure2" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/473647" pageId="0" pageNumber="337">Figs 2</figureCitation>
|
||
<figureCitation id="4947645BB1EFCFC95424A2E9BF12FCF6" captionStart="Figures 4–11" captionStartId="F4" captionText="Figures 4 - 11. Pyralis sp., habitus. 4 - 7. P. cardinalis sp. nov., 4. ♂, Finland, V, Kemioensaari, leg. J. Tyllinen. 5. ♀, A, Lemland, leg. B. Wikstroem & K. Vaalamo; 6. ♂, Finland, U, Kirkkonummi, leg. J. Junnilainen; 7. ♂, Finland, U, Raasepori, leg. L. Kaila. 8 - 11. P. regalis. 8. ♂, Greece, Lesvos, leg. L. Kaila & J. Kullberg. 9. ♀, Slovenia, Granska Gora, leg. B. Wikstroem; 10. ♂, Italy, Tuscany, Cortona, leg. B. Wikstroem. 11. Bulgaria, 5 km S. Blagoevgrad, ♀, leg. B. A. Bengtsson." figureDoi="10.3897/nl.43.54916.figures4-11" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/473649" pageId="0" pageNumber="337">, 4-7</figureCitation>
|
||
<figureCitation id="F0FFB69AC00FC7E937BCFAAC957B5C34" captionStart="Figures 22–24" captionStartId="F7" captionText="Figures 22 - 24. ♂ genitalia of Pyralis spp. 22. P. cardinalis sp. nov., GPBW 7913, Belgorod oblast, Makeshino Stenki. 23. P. regalis ([Denis & Schiffermueller]), GPBW 7908, France, Corse, Patrimonio. 24. P. sagarrai Leraut, GPBW 8148, France, Pyrenees or., Olette." figureDoi="10.3897/nl.43.54916.figures22-24" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/473652" pageId="0" pageNumber="337">, 22</figureCitation>
|
||
<figureCitation id="4746E10D2B922E1138A7D4C6DE7360F8" captionStart="Figures 29–33" captionStartId="F10" captionText="Figures 29 - 33. ♀ genitalia of Pyralis spp. 29. P. cardinalis, GPBW 7939, Belgorod obl., Borisovka.; 30. P. regalis, GPBW 7941, Slovenia, Granska Gora. 31. P. sagarrai, GPBW 8151, France, Pyrenees or., Olette. 32. P. kacheticalis (Christoph), L. Kaila prep. 6305, Lebanon, Koura. 33. P. perversalis (Herrich-Schaeffer), GPBW 8403, S. Ural, Cheliabinsk oblast." figureDoi="10.3897/nl.43.54916.figures29-33" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/473655" pageId="0" pageNumber="337">, 29</figureCitation>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="DF25009AC031E07C8231B3C61C86D28D" pageId="0" pageNumber="337" type="reference_group">
|
||
<paragraph id="E66BAF948A7EDCD00963F52943CF1C34" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
<taxonomicName id="97E0D224B5F08E6FC312AE7E86EB34BE" authorityName="Snellen" authorityYear="1895" class="Insecta" family="Pyralidae" genus="Pyralis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Pyralis subregalis" order="Lepidoptera" pageId="0" pageNumber="337" phylum="Arthropoda" rank="species" species="subregalis">Pyralis subregalis</taxonomicName>
|
||
Caradja, 1926: 162. Junior secondary homonym of
|
||
<taxonomicName id="F29F81ABE97CF667AB97CF5C4FE28DE1" authorityName="Snellen" authorityYear="1895" class="Insecta" family="Pyralidae" genus="Pyralis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Pyralis subregalis" order="Lepidoptera" pageId="0" pageNumber="337" phylum="Arthropoda" rank="species" species="subregalis">Pyralis subregalis</taxonomicName>
|
||
Snellen, 1895. Type locality: "Russia, Siberia".
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="36230B778934D4B5CBBD9D50D09A35AF" pageId="0" pageNumber="337" type="materials_examined">
|
||
<paragraph id="EAD0E12D2ACB9D570951EE4C087A45A6" pageId="0" pageNumber="337">Material studied.</paragraph>
|
||
<paragraph id="731CB18B619CFA7F9D000EED1C6BA983" pageId="0" pageNumber="337">(in addition to material listed below, genitalia examined from 17 additional Finnish specimens from MZH and RCBW).</paragraph>
|
||
<paragraph id="50AE08645F6993BB27DF7B8D7A7CFF14" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
<emphasis id="707A5FA2C150170C98D616127A62615B" bold="true" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">Holotype</emphasis>
|
||
: Finland • ♂; Alandia, Jomala, Ramsholm;
|
||
<geoCoordinate id="C6340AEBD880D71BBC4B632354AC895A" degrees="60.107" direction="north" orientation="latitude" precision="55" value="60.107">60.107°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="CB22E99F76BE267FA5E7A3E07636B062" degrees="19.8803" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="19.8803">19.8803°E</geoCoordinate>
|
||
[ETRS-TM35FIN 6687:8105]; 16.vii.2013; Marko Mutanen leg.; BOLD sample ID: MM26690; MZH.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="6D5DD3ACE35D1DAC96370F6358CB0D36" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
<emphasis id="F30767069DAD49B6EF4BE5E0B6FEC3E2" bold="true" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">Paratypes</emphasis>
|
||
[56♂, 74♀]
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="6B44AEB69E54E086CE5C82F961F1CCBB" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
Finland • 1♂, 1♀; Alandia, Lemland;
|
||
<geoCoordinate id="B4030E5B66982A808B452987571B884F" degrees="60.0057" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.0057">60.0057°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="F43CFC4559545AA409EE1C37F9DD59A6" degrees="20.0911" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="20.0911">20.0911°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 667:311]; 23.-27.vii.2001; 31.vii.-2.viii.2004: B.
|
||
<normalizedToken id="46492BFF3EAFEE51EB3C822BE2011C50" originalValue="Wikström">Wikstroem</normalizedToken>
|
||
& K. Vaalamo leg; RCBW.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="2B0A454FBAAD37EEC217D6793950240B" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Geta,
|
||
<normalizedToken id="1B4F36C61F080E4FD40F03172AEEBD0C" originalValue="Höckböle">Hoeckboele</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="7E79D3208043DA82830BCF67C406AD25" degrees="60.3612" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.3612">60.3612°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="DA86DBDA1394B6990648E9E06E009512" degrees="19.9156" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="19.9156">19.9156°E</geoCoordinate>
|
||
[ETRS-TM35FIN 6712:8109]; 30.vi.2009; Family M. Mutanen leg.; TLMF.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="31711AF774951345048128E6D5CEC5DB" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
3♂, 1♀; Alandia,
|
||
<normalizedToken id="97226823C37F171E4D4D3A3F4FCE5652" originalValue="Finström">Finstroem</normalizedToken>
|
||
,
|
||
<normalizedToken id="8EAD639504BD4E7A53AA8741FDF83271" originalValue="Prästgårdnäset">Praestgardnaeset</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="831C37CA99656ADFA4969D1EB3F59213" degrees="60.3612" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.3612">60.3612°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="AE5DFEA515F3F3C47049B64C64354F8B" degrees="19.9156" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="19.9156">19.9156°E</geoCoordinate>
|
||
[ETRS-TM35FIN 6700:8109]; 15.vii.2013; M. Mutanen leg.; ZMUO.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="D61AA278A7EB80FE7C2EC1EA49E8A017" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Alandia,
|
||
<normalizedToken id="E6B2FB83BC70BAD26914DA222ECF5B4F" originalValue="Finström">Finstroem</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="731AD56ACEFE32D6F332B525BCCD3FAE" degrees="60.2634" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.2634">60.2634°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="B41D4ED2B5BAC03D8E9F7F72C75933B6" degrees="19.8553" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="19.8553">19.8553°E</geoCoordinate>
|
||
[ETRS-TM35FIN 6699:8103]; 14.vii.2015; M. Mutanen leg.; BOLD sample ID: MM26689; ZMUO.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="04A7950ACBB836CC912C20F2E5FE026E" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Alandia,
|
||
<normalizedToken id="0D97C95EB0B73005B3DD5FA57F8BAFF5" originalValue="Finström">Finstroem</normalizedToken>
|
||
, Mangelbo;
|
||
<geoCoordinate id="5A0633EBDBE95AB80C70B9FB874668F1" degrees="60.2385" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.2385">60.2385°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="2B932A04920107DEA3A04A0C5BF127A0" degrees="19.9785" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="19.9785">19.9785°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6701:3111]; 11.vii.2015; M. Mutanen leg.; ZMUO.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="8FF185CBF414800E60EEDBB3767F00B4" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Alandia, Maarianhamina, Ramsholm;
|
||
<geoCoordinate id="033F090DED619EBAD60104F8ED77FCC8" degrees="60.0853" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.0853">60.0853°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="38A59C017F0CE719D7FD1D375819CC77" degrees="19.894" direction="east" orientation="longitude" precision="55" value="19.894">19.894°E</geoCoordinate>
|
||
[ETRS-TM35FIN 6684:8104]; 16.vii.2013; M. Mutanen leg.; ZMUO.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="F1EC75D071F6D776F6236392A92C70C5" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• ♂, 9♀; Regio aboensis,
|
||
<normalizedToken id="288246EA48A3ACFC819254584A3A30B0" originalValue="Dragsfjärd">Dragsfjaerd</normalizedToken>
|
||
, Rosala;
|
||
<geoCoordinate id="D313730EF468B00FA6936EFE0F747626" degrees="59.8385" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8385">59.8385°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="822BE58934F340958AFB687A20128933" degrees="22.4501" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="22.4501">22.4501°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 664:324]; 22.vii.-5.viii.1995, 16.-11.viii.1996, 16.-26.vii.2004; B.
|
||
<normalizedToken id="DD5ED46C3767D097E5B4243FAD39DF66" originalValue="Wikström">Wikstroem</normalizedToken>
|
||
& P. Rautio leg.; GPBW7912; RCBW.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="0D3AD9E52DC384FD698332EB866E6CF0" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 2♂, 1♀; Regio aboensis,
|
||
<normalizedToken id="8A750DBCA518ACD647A7173F5B9CD62E" originalValue="Dragsfjärd">Dragsfjaerd</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="68925FE950F74D458E93EC0E0AFE9397" degrees="59.8385" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8385">59.8385°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="7BFCA04B3EA12E8C4D0C352F745CE956" degrees="22.4501" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="22.4501">22.4501°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 664:324]; 28.vii.-11.viii.1996; B.
|
||
<normalizedToken id="4BCD4E819D0F873AF69DECAA2643C23B" originalValue="Wikström">Wikstroem</normalizedToken>
|
||
leg.; RCBW.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="C57DC2E219C1D917109323432BBF83E7" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 2♂, 13♀; Regio aboensis,
|
||
<normalizedToken id="65724C16B34B25C64551F290AA90C5AA" originalValue="Dragsfjärd">Dragsfjaerd</normalizedToken>
|
||
, Hiittinen;
|
||
<geoCoordinate id="9D1A9244F40C6AE6A5EE7AC943485F5A" degrees="59.928" direction="north" orientation="latitude" precision="55" value="59.928">59.928°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="91351103E627C8EC09F0C44D9E6258A3" degrees="22.4378" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="22.4378">22.4378°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 664:324]; 28.-29.vii.2005; M. Mutanen leg.; 1♀: gen. prep. Huemer, GU 11/1327 ♀ P. Huemer; TLMF, ZMUO.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="835319B75957DE2B1F56ED5C342AFF2C" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Regio aboensis,
|
||
<normalizedToken id="894E39DEE36F201C42C357B77900DED0" originalValue="Dragsfjärd">Dragsfjaerd</normalizedToken>
|
||
, Taalintehdas;
|
||
<geoCoordinate id="B68DF4FE5582055883C228C765D4B102" degrees="60.0158" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.0158">60.0158°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="A3AA78B91B64F93D273A799D68C184DD" degrees="22.5065" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="22.5065">22.5065°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6664:3249]; 17.vii.2018; M. & T. Mutanen leg.; ZMUO.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="F910200CFA20995261FA14297BD9E908" pageId="0" pageNumber="337">2♂; Regio aboensis, Lojo; 23.-27.vii.1974; H. Krogerus leg.; http://id.luomus.fi/GD.1021, http://id.luomus.fi/GD.1023; MZH.</paragraph>
|
||
<paragraph id="DDF0BE2B05C6A1BE05A612E455905D39" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Inkoo;
|
||
<geoCoordinate id="E1482E5EDAC4750F45042CE1995E9193" degrees="60.0593" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.0593">60.0593°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="9592762891FD554F9C50354DF023EE90" degrees="23.8575" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.8575">23.8575°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 666:332]; 14.-17.vii.1993; B.
|
||
<normalizedToken id="F64B0303A52C4C9FE068B15353145807" originalValue="Wikström">Wikstroem</normalizedToken>
|
||
leg.; RCBW.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="32AE94C14F603B59CD04F285F4B52C29" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 2♂; Nylandia, Hanko;
|
||
<geoCoordinate id="46C1A3EE8B535DEDC716585583E12B2A" degrees="59" direction="north" minutes="49" orientation="latitude" precision="925" value="59.816666">59°49'N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="D267C84193AE39A648E37CE899A471D1" degrees="23" direction="east" minutes="04" orientation="longitude" precision="925" value="23.066668">23°04'E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 664:327]; 15.-26.vii.; 1996, B.
|
||
<normalizedToken id="8D41399BDE898B631808EDFD914EFA13" originalValue="Wikström">Wikstroem</normalizedToken>
|
||
leg.; RCBW.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="D209AA8243EDC3CB2A2C13BE694E8DF4" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia,
|
||
<normalizedToken id="572443E1C2DCA7626DEDC009228A4C3A" originalValue="Tvärminne">Tvaerminne</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="55E75FEF301B9300FB595FCF14A82D26" degrees="59.8559" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8559">59.8559°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="0BF702DB43ED9CAD0ECF14B7BBD5D00F" degrees="22.9838" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="22.9838">22.9838°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 664:328]; 6.-18.vii.1976; J. Wettenhovi leg.; http://id.luomus.fi/GD.1025; MZH.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="10E507908DC9668C94159200EC8428B6" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Nylandia, Porvoo mlk,
|
||
<normalizedToken id="00F54347B8BB615241D299E32CA8002D" originalValue="Åminsby">Aminsby</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="1224897D3AA4876A78ABBD5F3F7CCDD6" degrees="60" direction="north" minutes="21" orientation="latitude" precision="925" value="60.35">60°21'N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="A0AA068151E053AC747CEA7DC75283E2" degrees="25" direction="east" minutes="30" orientation="longitude" precision="925" value="25.5">25°30'E</geoCoordinate>
|
||
; 13.vii.1973; E. Suomalainen leg.; http://id.luomus.fi/GD.1022; MZH.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="2646786F9C0E09CE41517B59BDDC3CF3" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 12♂, 7♀; Nylandia, Kirkkonummi,
|
||
<normalizedToken id="782FFF52EC1A2C5E58965B4A0FB21AA7" originalValue="Lähteelä">Laehteelae</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="7E28604D111125A4AFDE2C4315E1D2A9" degrees="59.991" direction="north" orientation="latitude" precision="55" value="59.991">59.991°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="5FFE4C6955A7C284D4AC72A0FBE767DB" degrees="24.445" direction="east" orientation="longitude" precision="55" value="24.445">24.445°E</geoCoordinate>
|
||
; 22.-24.vii.2010; J. Junnilainen leg.; RCJJ.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="DF43A013E81F2E11C6DC3D380C10A1C7" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Helsinki;
|
||
<geoCoordinate id="7757ED169BF425F4681EFFA6EB6547E6" degrees="60.1702" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.1702">60.1702°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="A232578855FD2F2C60BDD8B1F74CF95F" degrees="24.9283" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="24.9283">24.9283°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 667:338]; 13.vii.1993; O. Nybom leg.; http://id.luomus.fi/GD.1024; MZH.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="742EE50CE17917753753FA8715886313" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 7♂, 3♀; Nylandia, Raasepori,
|
||
<normalizedToken id="D56AD0A020781AB17612502408AC7D8E" originalValue="Gästans">Gaestans</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="96F0D79732F73D2E6855D535720AD0E5" degrees="59" direction="north" minutes="54" orientation="latitude" precision="15" seconds="15" value="59.904167">
|
||
59°54
|
||
<normalizedToken id="61073DED2A6FC5B8F0353E0585ACBC0C" originalValue="’15’’">'15''</normalizedToken>
|
||
N
|
||
</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="E82CDBD2332931F67A60A456AA754084" degrees="23" direction="east" minutes="43" orientation="longitude" precision="15" seconds="38" value="23.727222">
|
||
23°43
|
||
<normalizedToken id="5C9DB8F2AAFA4A443EE2276F7164EE61" originalValue="’38’’">'38''</normalizedToken>
|
||
E
|
||
</geoCoordinate>
|
||
; 30.vi.-22.vii.2019; L. Kaila leg.; http://id.luomus.fi/GD.960; GD969; MZH.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="33EE4ADEBCDF39DCC7A1EC348D628AB0" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Kirkkonummi, Porkkala;
|
||
<geoCoordinate id="EDF0134A455DBCBD727564A3FBBEB9C9" degrees="59.9814" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.9814">59.9814°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="788C6C94F444FB9329C7B3A28279A5EB" degrees="24.4026" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="24.4026">24.4026°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 665:335]; 28.-31.vii.2003; M. Mutanen leg.; TLMF.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="FA8B8877A3DA20C03E2A2D199209DDA8" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀, Nylandia, Kirkkonummi, Porkkala;
|
||
<geoCoordinate id="B09B53B35B4B7CE8F5C36D084DE733C8" degrees="59.9814" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.9814">59.9814°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="AEFBC30233D869DDB543ABC2D2033FA8" degrees="24.4026" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="24.4026">24.4026°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 665:335]; 15.-16.vii.2001; M. & T. Mutanen leg.; TLMF.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="A7F3ECCC018A4BDDB158924AC26B9671" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂, 1♀; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="C5E5720699B67AEA203AD49F135984D9" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="26C779554CF42A5D1D0A012CB40664EB" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="F2A2EDD428CA24699F56411DC8645E28" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 24.vii.1986; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="0BEEE298E9CFB9925AB270C43EB6652E" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="78687DF5F764E22F91ACF13ADA6CBF9A" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="75CE6851CC8D50081DD1B3AC3E713459" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="88E6FB1C08A039D6903BF7CA8332621D" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 20.-28.vii.1988; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="FC4A2441D7C2181083507184A1B73EF0" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 2♀; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="02CE4BA13711685DE98361EF26A3F656" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="193FF99DA01DB61FED7564125A14FC28" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="B943ED2DC015F6E8EFE23D7A0778246E" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 27.-28.vii.1989; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="8A39F0E14085D646CED7D4FF3FC1C4FE" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 2♂; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="DA500228B478D8B09A0AF4CCF87AD2B1" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="1F3CF7EE281CEF81C13FADBF2E5889A7" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="F7720BB53F06F05C3560FDB42F817929" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 14.-24.vii.1990; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="8BE4D36EB7668D9469DBC700382E4D23" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="9E13F6A50777A18A62CE498F3922843C" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="7D8F59360FE82E51FE7439C96E0F153E" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="08ACE1F6D4B3788E30CF1184DA34967C" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 2.-11.viii.1990; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="EF2FCD0EA0527D40E0BCA3E92672D3FB" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="CB8986B565AB13E21780912C8478213B" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="147225D54510B8D57F4874B1887A1ABC" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="59377B1C594BF9D4D4AA2B85E90168B0" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 12.-16.viii.1990; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="8AB5F38CADA810B5A3F650557FC66248" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 2♀; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="9C064B5A8C9E1624AF898E4EFAA4DBB0" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="340CBE63926C979D51D8690467673B40" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="F714ADC221D9EEAB43952155D9691C2A" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 12.-23.vii.1991; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="61F6D4ECA64EA97D7EE50427EA60AE49" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="C32AC5E8E00EB726046012A1A4A76E4C" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="B9A071227C1455E8560CBFE1275B9190" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="E6EC8796FB7C709E279CB3680711666A" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 24.vii.-3.viii.1991; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="91BB3129312B260785F929F21B450214" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 3♀; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="6CE55F1081344DFE80100F07643E294C" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="19739018391EED545F70285C76D52207" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="C8332A1DAAF796F697EA343FE374571A" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 17.-30.viii.1991; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="59A9DB15A2EBDE28416533CB07ACAFFB" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 6♀; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="290FCE40251CDBCC00A52F223CE85360" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="EA6478C3E83E35CFBFFFA6C889A24EFA" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="FD71A9A3AD941E2D11EBB00AB01BBA11" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 16.-23.vii.1992; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="F80DD15E0B1A0E6F193B868176F69DE7" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="69FAC5E0596F34C1605CE2D500FD2722" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="C8353E7D5C2D72C660EB8CEDCD4C7AA5" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="CDD0BF4C385811214AEC75A68878536B" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 24.-26.vii.1992; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="4CDAE0B6FD92EB2A4802DC314239B0C8" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 4♀; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="DA6F0F2BB84B0E0965C1AA96131091BF" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="A192E87B1CEDD6A5CE4D1C12CB923FA1" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="34D45F43B2926D14DF292203C8497E96" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 1.-7.viii.1992; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="78DE601CD542D43DD8BDBF49CE6320FB" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂, 2♀; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="16ED16A244F06E565A3175B8F924FBCB" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="C6BE74717ADC158EDACE11FCE7FCE8D5" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="5548841628B7F965234D8EEA1B96F96C" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 30.vii.-5.viii.1993; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="EE23D84F6D3F62BA7565FEE38DE900BC" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 2♂; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="452E4866CC7E2729285BE40DF452D171" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="4E010EE1D09F605CC048A1C4E58211F2" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="C463C0317495CC199D6F4630C541E450" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 20.-29.vii.1994; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="A68DA7648D3049390AD83D9097127D99" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Tammisaari,
|
||
<normalizedToken id="9C4781F3AEF8ED24AFB5468DAD003373" originalValue="Jussarö">Jussaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="A2C2320750DC60E8E25399986145996F" degrees="59.8235" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8235">59.8235°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="221B667E17DC341AEA785A42E928404B" degrees="23.5854" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.5854">23.5854°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6639:3308]; 20.-29.vii.1995; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="75AAF17986133FF7873FFB7D9BD3A5E8" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Nylandia, Hanko,
|
||
<normalizedToken id="2ED84CFDE6445E05ED074CCB48BB36A9" originalValue="Russarö">Russaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="54549C69FCCC109097D0B65EAF5C4D0D" degrees="59.7695" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.7695">59.7695°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="B3B05B2B05F502491508C51DE6E17431" degrees="22.9496" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="22.9496">22.9496°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6635:3272]; 16.-20.vii.1988; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="AAAF6F93BC4675B837E3BCFFD03EBB48" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Nylandia, Hanko,
|
||
<normalizedToken id="30308D7379F3C304B380677AEC505BEF" originalValue="Russarö">Russaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="7982500EA0A38203A05B663BC6B6F9D9" degrees="59.7695" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.7695">59.7695°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="F56FDD8DDA346A45A2C2AEA311FEA1C9" degrees="22.9496" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="22.9496">22.9496°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6635:3272]; 5.-14.vii.1989; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="77B1EDA01BF73E6F8B772E8B8C835B18" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Nylandia, Hanko,
|
||
<normalizedToken id="7C58CAF1CFEDA6C3F4F00A45C1C576BF" originalValue="Russarö">Russaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="3DC20B5CF2C3F7562ABE7AFE2911C8BA" degrees="59.7695" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.7695">59.7695°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="589EDC32375BF407DD1A3B5F54F6D3F8" degrees="22.9496" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="22.9496">22.9496°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6635:3272]; 15.-29.vii.1990; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="D313889AB4D7F8A93DDD6701B78D0603" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Hanko,
|
||
<normalizedToken id="625D4414735B6606032121B517400CD6" originalValue="Russarö">Russaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="6D1FEC9032CCDD5291518D6DF403107A" degrees="59.7695" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.7695">59.7695°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="A2A5A40D4D6E372D1A8CC4A08B924EEE" degrees="22.9496" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="22.9496">22.9496°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6635:3272]; 12.-17.viii.1990; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="C81CFDCFFA3062BA3251A96E472CCF82" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂, 1♀; Nylandia, Hanko,
|
||
<normalizedToken id="8F608882FC71BAD8C77143F810FF55AB" originalValue="Russarö">Russaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="13E130E4E57E8512314E127E8817065B" degrees="59.7695" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.7695">59.7695°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="A269FBCBC2E059200D4F9AFFA1F98B5E" degrees="22.9496" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="22.9496">22.9496°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6635:3272]; 11.-15.vii.1992; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="6BD29C496442D8AF811A472562D23E68" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 4♂, 3♀; Nylandia, Hanko,
|
||
<normalizedToken id="80306C9BBCE5E1EDA9145DAFB5F96498" originalValue="Russarö">Russaroe</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="86DA40538A6BB4DD021C63667301F62A" degrees="59.7695" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.7695">59.7695°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="30D8FC4D7E1286EA5C75B44AC548A5B5" degrees="22.9496" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="22.9496">22.9496°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6635:3272]; 16.-23.vii.1992; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="EAFAA9686FFD34077D9A833FF5E9A776" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Nylandia, Hanko,
|
||
<normalizedToken id="0E84C81FB6316247BDADDE2AD3C3B4FB" originalValue="Tvärminne">Tvaerminne</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="6972770568836946D189399B89E2EADB" degrees="59.8612" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8612">59.8612°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="B1B037420C23E3DE0C83E5D232C54A51" degrees="23.1618" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.1618">23.1618°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 664:328], 11.vii.1983; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="6657498B3A0B462BB9EA9882BEBD8AEA" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Nylandia, Hanko,
|
||
<normalizedToken id="86109741280AAF7CEB2BB0A953C743A2" originalValue="Tvärminne">Tvaerminne</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="86635D5DCE6C5F944A015FAF60A2F0A6" degrees="59.8612" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8612">59.8612°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="8970FCE8A21BA5FA7C7D8C1872A367C5" degrees="23.1618" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.1618">23.1618°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 664:328], 30.vi.-1.vii.1986; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="92143DEF322D26AF4CD142AB26F4BE18" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Nylandia, Hanko,
|
||
<normalizedToken id="2D0DC3F6B684D72DD50CA28E21059D5C" originalValue="Tvärminne">Tvaerminne</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="90293FA963B8426527AE98148B5D59A5" degrees="59.8612" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8612">59.8612°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="3D83D1EEF5635916FC68C0E50B56301C" degrees="23.1618" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.1618">23.1618°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 664:328], 5.-8.viii.1987; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="4D6908A9A3F3CE54DF456C1972A06A05" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Hanko,
|
||
<normalizedToken id="52F31372C0E42A7BCA7330A4AACECE7E" originalValue="Tvärminne">Tvaerminne</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="1E25567767E891A14194FAC456E9AE01" degrees="59.8612" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8612">59.8612°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="33A4667E689481D0423680C2FA83321E" degrees="23.1618" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.1618">23.1618°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 664:328], 26.vi.-3.vii.1990; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="A77247C511BDB7CB4651E0DE12E12809" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Nylandia, Hanko,
|
||
<normalizedToken id="C77A7229031C5C906DBD17CA6639EB9F" originalValue="Tvärminne">Tvaerminne</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="7B77F096FC429EA54B9D4ACBE5673092" degrees="59.8612" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8612">59.8612°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="45689F6C499B193E423560D6807E939F" degrees="23.1618" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.1618">23.1618°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 664:328], 15.vii.1994; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="0635588E9F187F44AE742835291FC56E" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 3♂, 3♀; Nylandia, Hanko,
|
||
<normalizedToken id="131D1EBC055ADF8B79816FBF6D55FFFE" originalValue="Tvärminne">Tvaerminne</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="1C8A4FACD58335BB769C04B7DBEC2116" degrees="59.8612" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8612">59.8612°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="9D0A82801E2E9A682FE6B6270B5DB5CE" degrees="23.1618" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.1618">23.1618°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 664:328], 11.-18.viii.2019; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="64E693EF076DB9BD9D7AE55C87D5771D" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Nylandia, Hanko,
|
||
<normalizedToken id="E9BB02AE2E416169DA1D88DF80418A3D" originalValue="Tvärminne">Tvaerminne</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="D055287CF25BCDD1534026EB0E4724DC" degrees="59.8612" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8612">59.8612°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="906616EC3B9B9A7EAC4E4F3E4EA2CC83" degrees="23.1618" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.1618">23.1618°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 664:328], 31.viii.-2.ix.2019; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="DE56B508DE077D104FBB60CFBDF08645" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Hanko, Kolaviken;
|
||
<geoCoordinate id="024CF7CB33C457779D00F4D4D5C87EFC" degrees="59.8254" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8254">59.8254°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="6F218AE726DF24DA66B8212FD47531A0" degrees="23.0142" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.0142">23.0142°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6641:3276]; 16.viii.1984; T. & K. Nupponen leg.; 1♀; same data, but 15.viii.1985; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="F89A3AD5146251CC35DE1AE9F9C4BF0E" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Espoo, Soukanniemi;
|
||
<geoCoordinate id="A20D9CEDF42D041CD1F73607002D0111" degrees="60.0779" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.0779">60.0779°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="79122F687A2253C0B4EE890B95747D65" degrees="22.8821" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="22.8821">22.8821°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 66700:32708]; 25.vii.2014; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="66E5D60A03DD87D2980388EDD0932A4A" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Nylandia, Espoo, Laurinlahti;
|
||
<geoCoordinate id="85B8EAEEFA719E98BCB3B23E839BDD75" degrees="60.1427" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.1427">60.1427°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="71D51B024C77DEE7E7E302AB6418ACD2" degrees="24.6519" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="24.6519">24.6519°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 66724:33695]; 20.vii.2014; T. & K. Nupponen leg.; RCKN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="3695340477B626B0A36A5D6A37AADB2D" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Helsinki, Hylkysaari;
|
||
<geoCoordinate id="5C04216765AE4DF054FFEB3C64A8C403" degrees="60.1757" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.1757">60.1757°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="869684ED58F998C461D275E938ACDF0C" degrees="24.991" direction="east" orientation="longitude" precision="55" value="24.991">24.991°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6675:3388]; 19.-26.vi.2019; K. Nupponen & M. Nieminen leg.; RCKN, RCMN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="9C7AB7ED745CF2C46785FD0A3C0DDA0A" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Nylandia, Helsinki, Hylkysaari;
|
||
<geoCoordinate id="82FE7DF46EE6DB669C9955937B82F260" degrees="60.1757" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.1757">60.1757°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="7B0F292D623C1394B2D37B38AAD772C3" degrees="24.991" direction="east" orientation="longitude" precision="55" value="24.991">24.991°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6675:3388]; 19.-25.vii.2019; K. Nupponen & M. Nieminen leg.; RCKN, RCMN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="D748F2F3B91A4024878C00C445C27512" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 2♀; Nylandia, Helsinki, Hylkysaari;
|
||
<geoCoordinate id="588657501D78D4C55CE09153052120BD" degrees="60.1757" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.1757">60.1757°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="52BB46DB8F0BE73240E038A025C18C9D" degrees="24.991" direction="east" orientation="longitude" precision="55" value="24.991">24.991°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6675:3388]; 12.-19.viii.2019; K. Nupponen & M. Nieminen leg.; RCKN, RCMN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="DC40ECB4390A8C4AA573E671F3A18017" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Helsinki, Hylkysaari;
|
||
<geoCoordinate id="D978730C4B7023FAEA7563922D91742E" degrees="60.1757" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.1757">60.1757°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="EB3D099ABD8450B04054B822A3C14FA7" degrees="24.991" direction="east" orientation="longitude" precision="55" value="24.991">24.991°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6675:3388]; 28.viii.-1.ix.2019; K. Nupponen & M. Nieminen leg.; RCKN, RCMN.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="C3148CC0086C177DCB6350C2DCC54C52" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Hanko;
|
||
<geoCoordinate id="A48D86FA96A4F4EC53D271E50053DF72" degrees="59.8612" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8612">59.8612°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="3CF76F27098024AC01D6D879FEA750C9" degrees="23.1618" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.1618">23.1618°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 664:328]; 11.vii.2001; T. Mutanen leg.; ZMUO.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="25F5B64B7B45F70A58A077A2C4896132" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Hanko;
|
||
<geoCoordinate id="B5F3172E1BAB02969FD200B66BCC9B52" degrees="59.8612" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8612">59.8612°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="36DCFA1203514D72DABE3946219A0E3A" degrees="23.1618" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.1618">23.1618°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 664:328]; 20.vii.2001; T. Mutanen leg.; ZMUO.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="EADBE6F87254593636E5A9F40E1F3F2C" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Hanko;
|
||
<geoCoordinate id="708E21A917A3A469012D357C44CA9F71" degrees="59.8794" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8794">59.8794°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="6A70C29B53D74DDF2CEEC39BA9847401" degrees="24.9911" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="24.9911">24.9911°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6642:3387]; 18.vii.2011; M., A. & N. Mutanen leg.; ZMUO.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="2AFD69CE1360F3FA5D3001B77CB3B588" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Nylandia, Hanko;
|
||
<geoCoordinate id="C9FB48A5CDD334F223EB9DDE772244B2" degrees="59.8794" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8794">59.8794°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="FD01B6B3CAE68203531CAFF0C11AB670" degrees="24.9911" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="24.9911">24.9911°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 6642:3287]; 31.vii.2006; M. Mutanen leg.; BOLD Sample ID: MM03681; ZMUO.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="2D846F5469D8D783E50AAB938D2D9440" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Hanko,
|
||
<normalizedToken id="1711DDD485A42AB24E3F3FF239AB5465" originalValue="Täktom">Taektom</normalizedToken>
|
||
;
|
||
<geoCoordinate id="AE3F6C8D4E18AABFF9CCFCB3D0587A15" degrees="59.8099" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.8099">59.8099°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="930D1A1D15011693768F2A73456E0BA9" degrees="23.0205" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="23.0205">23.0205°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 66397:32767]; 13.vii.2018; M. & T. Mutanen leg.; ZMUO.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="AA669BC6ACC11D74373C62C1F67AC2D8" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂, 1♀; Nylandia, Kirkkonummi, Porkkala;
|
||
<geoCoordinate id="F027E68CF92A7C90AA9A9DEC1166351D" degrees="59.9957" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.9957">59.9957°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="2AE597B89567F0129357F6C480220D26" degrees="24.4463" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="24.4463">24.4463°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 665:335]; 28.-31.vii.2003; M. Mutanen leg.; ZMUO.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="CA86DC7C26FF2DE914F802611D75053F" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Nylandia, Kirkkonummi, Porkkala;
|
||
<geoCoordinate id="5B66D4CBDFB529C48D7DB25C349006BB" degrees="59.9957" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="59.9957">59.9957°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="1B7B74EB2179FAC52FF1B4120422CA47" degrees="24.4463" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="24.4463">24.4463°E</geoCoordinate>
|
||
[6656:3357]; 4.viii.2014; M. Mutanen leg.; ZMUO.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="99F5956CFEF39348827E4D2B895CF7AF" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂, 1♀; Karelia australis, Virolahti;
|
||
<geoCoordinate id="BD5D294F5947000F503B7468144CFDB8" degrees="60.5439" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.5439">60.5439°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="AC6DB8359A6F9C698D62A29A79FBD4DA" degrees="27.6377" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="27.6377">27.6377°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 671:353]; 7.-13.vii.2001; 14.-21.vii.2002; P. Sundell, K. Vaalamo & B.
|
||
<normalizedToken id="941DC7C456DEC8FFE41AFD7E3D7D6069" originalValue="Wikström">Wikstroem</normalizedToken>
|
||
leg.; RCBW.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="E17577CD5A6395C8D8294C8DA5DF0A9A" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; Karelia australis, Virolahti;
|
||
<geoCoordinate id="F99E6C7B700FF773B169169BE0433FAD" degrees="60.5439" direction="north" orientation="latitude" precision="5" value="60.5439">60.5439°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="FC3B53E1A26140AE54C90B8F68C0D0B7" degrees="27.6377" direction="east" orientation="longitude" precision="5" value="27.6377">27.6377°E</geoCoordinate>
|
||
[ykj 671:353]; 8.-24.vi.2004; B.
|
||
<normalizedToken id="8BB7F0CAEB22DFB7F423202D8596D697" originalValue="Wikström">Wikstroem</normalizedToken>
|
||
leg.; BOLD sample ID: MM23516; RCBW.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="9C2C92ED9BC517CC7EFBE8215FBB8793" pageId="0" pageNumber="337" type="materials_examined">
|
||
<paragraph id="E0B8A8E9B964DAD3BD43177782E3262B" pageId="0" pageNumber="337">Other material.</paragraph>
|
||
<paragraph id="7E897016B5CE6BF21D98969468F2E83B" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
China • 30♂, 2♀;
|
||
<geoCoordinate id="7F216434FE75BD7C729BBD1F0D5F0173" degrees="48" direction="north" minutes="05" orientation="latitude" precision="925" value="48.083332">48°05'N</geoCoordinate>
|
||
, 129 85'E; NW China; alt. c. 200-500 m; Heilongjian district, Fenglin Nature Reserve, mixed
|
||
<taxonomicName id="44D808D99750A4E54F0E60473041C068" class="Pinopsida" family="Pinaceae" genus="Pinus" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" lsidName="Pinus" order="Pinales" pageId="0" pageNumber="337" phylum="Tracheophyta" rank="genus">
|
||
<emphasis id="435C4AABD2641DF23AB048E931910839" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">Pinus</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
/deciduous forest; 28.vi.-10.vii.2000; P. Sihvonen leg.; BOLD sample ID: TLMF Lep 05663, L. Kaila prep. 6190; BOLD sample ID: TLMF Lep 05664; BOLD sample ID: TLMF Lep 05665; BOLD sample ID: TLMF Lep 05666, L. Kaila prep. 6189; BOLD sample ID: TLMF Lep 05663; MZH.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="A3CDA0F8990ADB722EC5C6BDFB957934" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
Estonia • 2♂; Tartu reg.,
|
||
<normalizedToken id="84B209A0426551CC90766F91264558C8" originalValue="Järvselja">Jaervselja</normalizedToken>
|
||
; 3.viii.1984; M. Kruus leg.; MZH.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="A1A53D7F27744855D8354550E42E8FB5" pageId="0" pageNumber="337">• 4♂; Abruka island, Pitkanina; dry meadow; 29.-31.vii.1984; K. Mikkola leg.; MZH.</paragraph>
|
||
<paragraph id="BA949D60947E57F1D3210FB8D4A085DE" pageId="0" pageNumber="337">Japan • 1♂; Odawa Pass, Arimine Toyama; 21.vii.1979; H. Yamanaka leg.; L. Kaila prep. 6310; ZMUC;</paragraph>
|
||
<paragraph id="4173DD99B873800A0C989FFAC79CC85C" pageId="0" pageNumber="337">• 1♂; Odawa Pass, Arimine Toyama; 25.viii.1984; H. Yamanaka leg.; ZMUC.</paragraph>
|
||
<paragraph id="50C5DBBA7E926C9F88824EA1071396E9" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
Latvia • 1♂;
|
||
<normalizedToken id="2A0F7A76A6536B97658BE5E99A5CDE50" originalValue="Rīga">Rīga</normalizedToken>
|
||
distr., Carnikava; 13.vii.2011; by light trap; N. Savenkov leg.; LMNH.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="A6084FFAE229D94F726F1F018EEFD3AE" pageId="0" pageNumber="337">• 1♀; Daugavpils distr., Silene (Ilgas); 8.-9.vii.2014; N. Savenkov leg.; LMNH.</paragraph>
|
||
<paragraph id="C4A6A1AB94BB4EB05D5888D552E4E8C5" pageId="0" pageNumber="337">Russia • 1♀; Isthmus Karelia, Repino [Kuokkala]; 11.viii.1938; E. Lankiala leg.; MZH.</paragraph>
|
||
<paragraph id="45CC92873C9D88F0621C61CCB25C4C36" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♀; Seiskari;
|
||
<geoCoordinate id="B32710AD9B7F48BF677C0313ADF5C81D" degrees="60.034" direction="north" orientation="latitude" precision="55" value="60.034">60.034°N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="F5A7DDBBD1986BDFB5F3C66C6B84005F" degrees="28.360" direction="east" orientation="longitude" precision="55" value="28.36">28.360°E</geoCoordinate>
|
||
; 24.vii.1993; J. Junnilainen leg.; RCJJ.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="C66D2CA82E6494091D3387EE64F9C98E" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 3♂; Belgorod oblast, Borisovka, Makeshkino, Stenki; 503800°N, 355800°E; 8.-15.vii.2009; 17.-30.vi.2013; K.-E. Lundsten & B.
|
||
<normalizedToken id="4F736BD48458C7B9E44EE7053B6D81B2" originalValue="Wikström">Wikstroem</normalizedToken>
|
||
leg.; GPBW7720, GPBW7913, GPBW7935; RCMW.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="8164085886E1783433135122E98C0B6B" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 4♂; Belgorod oblast, Borisovka, 40 km N. Makeshkino, Stenki; 503811°N, 374904°E; 12.-14.vii.2011; K.-E. Lundsten & B.
|
||
<normalizedToken id="A9C25FBA26B0E87FA22E97CF194889AB" originalValue="Wikström">Wikstroem</normalizedToken>
|
||
leg.; GPBW7930, GPBW7939; RCBW.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="76AFEF5453C98E8D82F67FB203F547B5" pageId="0" pageNumber="337">• 4♂; 40 km N. Irkutsk, steppe sloppe; ad luc, 1.-3.viii.1984; K. Mikkola & M. Viitasaari leg.; BOLD sample ID: TLMF Lep 05674, BOLD sample ID: TLMF Lep 05675; MZH.</paragraph>
|
||
<paragraph id="C92A78988B468D2E07D6E33ECDA1D414" pageId="0" pageNumber="337">• 1♂; Dauria, Onon river valley, lower Tshanrey; 15.vi.1992; M. Kostjuk leg.; BOLD sample ID: TLMF Lep 05667; MZH.</paragraph>
|
||
<paragraph id="A2C0FD7C6F0362692071DE3FD42A6499" pageId="0" pageNumber="337">• 2♂; Novosibirsk, Akademogorodok; 14.-16.viii.1982; K. Mikkola leg.; MZH.</paragraph>
|
||
<paragraph id="72442797693251175A43B0D63122F5C5" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 2♂, 1♀; SW Udmurtia, Kilmez;
|
||
<geoCoordinate id="26DDAFD5B30F8DA2C6E3CCCD5EFD1B79" degrees="57" direction="north" minutes="00" orientation="latitude" precision="925" value="57.0">57°00'N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="519E19C7617282F2C4D0B4058A908060" degrees="51" direction="east" minutes="05" orientation="longitude" precision="925" value="51.083332">51°05'E</geoCoordinate>
|
||
; 8.-11.vii.2002; BOLD sample ID: TLMF Lep 0756, BOLD sample ID: TLMF Lep 0757; K. Mikkola leg.; MZH.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="896F71619CF2FD55FBBDB9857DC3E690" pageId="0" pageNumber="337">1♂; Buryatia, pr. Ulan Ude; alt. 700 m; steppe hill; 17.vii.1996; J. Jalava & J. Kullberg leg.; BOLD sample ID: TLMF Lep 05676; MZH.</paragraph>
|
||
<paragraph id="214AC3637A8E25FC8CA461FD8F30A2FD" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 19♂, 2♀; Barguzin valley, Maisky village;
|
||
<geoCoordinate id="ACA8B86866F62D6322D367FD375E130E" degrees="54" direction="north" minutes="35" orientation="latitude" precision="925" value="54.583332">54°35'N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="91024C55CAD6A14AC11E23F502804E5C" degrees="110" direction="east" minutes="48" orientation="longitude" precision="925" value="110.8">110°48'E</geoCoordinate>
|
||
; alt. 500 m; sandy yard; 2.-7.vii.1996; J. Jalava & J. Kullberg leg.; BOLD sample ID: TLMF Lep 056769, BOLD sample ID: TLMF Lep 05670; MZH.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="B123CE85B11ABCF51753BDB1C34A694F" pageId="0" pageNumber="337">4♂, 2♀; Primorje, Gonota juznoe; 1979; M. Kruus leg.; coll. MZH.</paragraph>
|
||
<paragraph id="CD428447881CB9A225DFFDB1D613B885" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 2♂; Anisimovka;
|
||
<geoCoordinate id="A22BFDA715D63862AC7C3AB4665166A5" degrees="43" direction="north" minutes="10" orientation="latitude" precision="925" value="43.166668">43°10'N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="314D3A24FA65CA528CB95C4C0EE1B17C" degrees="132" direction="east" minutes="46" orientation="longitude" precision="925" value="132.76666">132°46'E</geoCoordinate>
|
||
; alt. 300 m; 24.-28.vii.1997; J. Kullberg & J. Kaare leg.; MZH;
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="3D96540DA82162FF2AE3F86E1F6BC6EC" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 3♂; S. Primorje Ussurijsk Res.;
|
||
<geoCoordinate id="04016CAEA4DB5CB5A92182506DDBEB4E" degrees="43" direction="north" minutes="38" orientation="latitude" precision="925" value="43.633335">43°38'N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="6E7D22ECF1C77C5D657325A48F5897B9" degrees="132" direction="east" minutes="33" orientation="longitude" precision="925" value="132.55">132°33'E</geoCoordinate>
|
||
; alt. 250 m; 29.-31.vii.1996; J. Kullberg & J. Kaare leg.; MZH.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="027AB64D6374B6B0E07B707EDC338B7B" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
• 1♂; S. Primorje, Lazovski Res.;
|
||
<geoCoordinate id="20231479E94C19FC3CFEE347264EA5F1" degrees="43" direction="north" minutes="16" orientation="latitude" precision="925" value="43.266666">43°16'N</geoCoordinate>
|
||
,
|
||
<geoCoordinate id="18BFE50EE80234788CD23FBB249CB68A" degrees="134" direction="east" minutes="08" orientation="longitude" precision="925" value="134.13333">134°08'E</geoCoordinate>
|
||
; alt. 180 m; 5.-9.viii.1996; J. Jalava, J. Kullberg & J. Kaare leg.; BOLD sample ID: TLMF Lep 05668; MZH.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="5498F8776835C21B636902F14DB3CB7E" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
South Korea • 1♂, 1♀; South Korea, Jeollanam, E, Heuksan Isl; alt. 2 m; 344
|
||
<normalizedToken id="5714C245DEF553538C8B78398B6785F7" originalValue="’45.28’’">'45.28''</normalizedToken>
|
||
N,
|
||
<geoCoordinate id="FC0F697DCEE4D379F11DCAE1F7F0DC61" degrees="125" direction="east" minutes="26" orientation="longitude" precision="1" seconds="15.54" value="125.43765">
|
||
125°26
|
||
<normalizedToken id="94D7F8056937872A84F7090D97AAD094" originalValue="’15.54’’">'15.54''</normalizedToken>
|
||
E
|
||
</geoCoordinate>
|
||
; 17.-18.vi.2010; K. Mikkola leg.; http://id.luomus.fi/GK.2801, http://id.luomus.fi/GK.2837; L. Kaila prep 6294 (♂); MZH.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="58D4CAF738E3706E1D07311748A63928" pageId="0" pageNumber="337" type="diagnosis">
|
||
<paragraph id="947E78FDAEC8FC26553F972BCCBD2FE5" pageId="0" pageNumber="337">Diagnosis.</paragraph>
|
||
<paragraph id="695391A373E6AAC07286D3787A816B31" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
<taxonomicName id="F139E2C64EEA0174FE1B81B7CBCB2DEB" authorityName="Kaila, Huemer, Mutanen, Tyllinen & Wikstroem" authorityYear="2020" class="Insecta" family="Pyralidae" genus="Pyralis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Pyralis cardinalis" order="Lepidoptera" pageId="0" pageNumber="337" phylum="Arthropoda" rank="species" species="cardinalis">
|
||
<emphasis id="5DBE262D8475F3FE5526DAF72C35B584" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">Pyralis cardinalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
is unique among other focal species as having two cornuti in the male genitalia; their structure is detailed below. It differs externally from
|
||
<taxonomicName id="7A0D82BE26F94B55AE5C855057D28435" lsidName="P. regalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="regalis">
|
||
<emphasis id="DDE3801A7F46FE53306DB21FE7B4838F" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. regalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
,
|
||
<taxonomicName id="B87484E5B0C8AFEEF4617628EFBFC101" lsidName="P. sagarrai" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="sagarrai">
|
||
<emphasis id="189AF8D6A0D9934F6ED639BF110707C8" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. sagarrai</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
,
|
||
<taxonomicName id="7EA071C732B5DBBB03A6D57B7B5CB145" lsidName="P. kacheticalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="kacheticalis">
|
||
<emphasis id="46B3835AA6A4E29133A7B871040F4346" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. kacheticalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
,
|
||
<taxonomicName id="8F1AC2F7671A21280A6C14222035E861" lsidName="P. princeps" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="princeps">
|
||
<emphasis id="574CDE2D8ACCAE3CDCBB2FE98CBD6FD6" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. princeps</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
and
|
||
<taxonomicName id="ED0A8E934EA9E4E4FCAA342F9F955F97" lsidName="P. joannisi" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="joannisi">
|
||
<emphasis id="E8D998A70D3F070742323454A7C62B31" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. joannisi</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
by the shape of the inner, silvery fascia: its outer margin is somewhat broadened medially, while the fascia is entirely or nearly parallel-sided in the other species. It can sometimes also be outwards slightly broadened in
|
||
<taxonomicName id="19841BC337C69B2F1BF5E393397CB675" lsidName="P. regalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="regalis">
|
||
<emphasis id="8F2DE135D1CC795113131CC0285F2329" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. regalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
and may thus taken alone not always be adequate for correct identification. Unlike other species the outer area of the hindwing of
|
||
<taxonomicName id="BDCDE03B7ADFD632BC688FBD949D944E" lsidName="P. cardinalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="cardinalis">
|
||
<emphasis id="E6859C9593422B34CEFD0C77C2F9C2E0" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. cardinalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
is deep purple, that of other species is either dark brown (
|
||
<taxonomicName id="42AE66C26BCAE54DC692F23F2B53AAA9" lsidName="P. regalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="regalis">
|
||
<emphasis id="F394461EEB866B94DCCD5566FCF860F5" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. regalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
,
|
||
<taxonomicName id="D4B39EAC001B856B765C9670BDA1D8B2" lsidName="P. princeps" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="princeps">
|
||
<emphasis id="5088190130AE32323E4AB37B816E6EBD" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. princeps</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
,
|
||
<taxonomicName id="557E1466AA7F2250D6F4D80A4826EFAE" lsidName="P. joannisi" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="joannisi">
|
||
<emphasis id="A7190288E71B10C060CEE10B5AD6286C" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. joannisi</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
,
|
||
<taxonomicName id="BA0D92ECEB1928F27BBADACF001B986E" lsidName="P. regalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="regalis">
|
||
<emphasis id="F790DD5B489214F18AF0043291CF464F" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. regalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
may also have brown or purple tinge), or pale yellowish grey, or suffused with pale grey (
|
||
<taxonomicName id="5603AE5614D7EAC4F626FB2CD44CD9BB" lsidName="P. sagarrai" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="sagarrai">
|
||
<emphasis id="2CD375C1605A1B8A672D7535B0D12EFB" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. sagarrai</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
,
|
||
<taxonomicName id="93F3B754C7D0920D88B437D9F312BFD1" lsidName="P. kacheticalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="kacheticalis">
|
||
<emphasis id="7D6BD6DF3C5014792B955DE3ACED2A7C" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. kacheticalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
), but without purple. The inner silvery fascia is narrow and reaches the dorsal margin in
|
||
<taxonomicName id="9AAE97B0A09BA73696CF147CD54CA4C9" lsidName="P. kacheticalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="kacheticalis">
|
||
<emphasis id="19966102B305B7E1DE73B1FAB382168B" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. kacheticalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
, unlike other species. The median area of the hindwing is paler in
|
||
<taxonomicName id="5F8517D59CAEA71F51B875494E5B9A10" lsidName="P. kacheticalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="kacheticalis">
|
||
<emphasis id="A64728D73ED92C2E37F600855CFC1BC1" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. kacheticalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
and
|
||
<taxonomicName id="A59C0D49B3B12A712273F3A9211972D6" lsidName="P. sagarrai" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="sagarrai">
|
||
<emphasis id="05371FB66E111D29A0DE9E42C48AE3C4" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. sagarrai</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
than in the other species, as noted in the key. In the male genitalia,
|
||
<taxonomicName id="6A2BF23725DC1DEF50AE2BD499D7EF83" lsidName="P. cardinalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="cardinalis">
|
||
<emphasis id="E9EF84DD67F3C407CE23A90104D8D07D" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. cardinalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
differs from all other related species by its vesica which is devoid of coarse spines. It shares with
|
||
<taxonomicName id="3DCF65EAFF548BC566AE837CAD538A25" lsidName="P. kacheticalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="kacheticalis">
|
||
<emphasis id="BBCC1FB506E1607F799F640899CDB447" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. kacheticalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
and
|
||
<taxonomicName id="0AD11656507D75E1D237E9691CB563E6" lsidName="P. sagarrai" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="sagarrai">
|
||
<emphasis id="450FC3170772A2D7B7BD6D7427418B26" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. sagarrai</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
the presence of one long, prominent, more or less straight cornutus, but has another smaller, curved cornutus formed of fused coarse spines.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="AEE69986CC8C86FA6A1A4C9A24B7B4F3" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
The large cornutus can sometimes also be outwards slightly broadened in
|
||
<taxonomicName id="B051B092EC5C8C57D35317D2DBE908F0" lsidName="P. regalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="regalis">
|
||
<emphasis id="C87192949B5B413E42790E1B1E88D37C" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. regalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
and may thus alone not always perfectly support correct identification. The vesica of
|
||
<taxonomicName id="736EC2481C50925BC995163069E9BE10" lsidName="P. regalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="regalis">
|
||
<emphasis id="9B2E8667F5EA323B42F495700CB2149A" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. regalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
has one tiny cornutus that is often hard to decipher among spines (see, however,
|
||
<emphasis id="E212DEBE617779EA9368C14297739866" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">Remarks</emphasis>
|
||
under that species). In the female genitalia, the inception of the ductus seminalis is broadened and somewhat sclerotized; this trait distinguishes it from all other species treated. The ductus bursae widens evenly towards the corpus bursae, it is similar only in the externally different
|
||
<taxonomicName id="1D556D12D560F5A0E16AFA7CEFD647B2" lsidName="P. perversalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="perversalis">
|
||
<emphasis id="59A8889D588DF5AC57A28FF26B9BB1FC" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. perversalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
,
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="C7E2BA75F88B1A8E9E069DEB9EE805BD" pageId="0" pageNumber="337" type="description">
|
||
<paragraph id="32DCD3F19FEC52D2597D81F7002684B8" pageId="0" pageNumber="337">Description.</paragraph>
|
||
<paragraph id="B3F7E39ACEBC6F11064DF1727641CBEE" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
<emphasis id="37ECF094886FB81662EC728BC83B8172" bold="true" pageId="0" pageNumber="337">External appearance</emphasis>
|
||
(Figs
|
||
<figureCitation id="70FBDCE78866A91A3D61F83D9408E871" captionStart="Figure 2" captionStartId="F2" captionText="Figure 2. Pyralis cardinalis sp. nov., holotype, ♂, habitus." figureDoi="10.3897/nl.43.54916.figure2" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/473647" pageId="0" pageNumber="337">2</figureCitation>
|
||
,
|
||
<figureCitation id="C1873650B336A648E955E8E63D891343" captionStart="Figures 4–11" captionStartId="F4" captionText="Figures 4 - 11. Pyralis sp., habitus. 4 - 7. P. cardinalis sp. nov., 4. ♂, Finland, V, Kemioensaari, leg. J. Tyllinen. 5. ♀, A, Lemland, leg. B. Wikstroem & K. Vaalamo; 6. ♂, Finland, U, Kirkkonummi, leg. J. Junnilainen; 7. ♂, Finland, U, Raasepori, leg. L. Kaila. 8 - 11. P. regalis. 8. ♂, Greece, Lesvos, leg. L. Kaila & J. Kullberg. 9. ♀, Slovenia, Granska Gora, leg. B. Wikstroem; 10. ♂, Italy, Tuscany, Cortona, leg. B. Wikstroem. 11. Bulgaria, 5 km S. Blagoevgrad, ♀, leg. B. A. Bengtsson." figureDoi="10.3897/nl.43.54916.figures4-11" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/473649" pageId="0" pageNumber="337">4-7</figureCitation>
|
||
). Forewing length ♂: 8-9.5 mm, ♀: 8-11 mm. Labial palpus ascending, length of second segment 1.3 as long as diameter of eye; third segment short. Maxillary palpus 1/3 as long as labial palpus; head and these appendices, scape and pecten yellow. Head rough-scaled; collar yellow, intermixed with purple. Flagellum purple, male with thin cilia length of which is twice diameter of shaft; female antenna with very short ciliation. Thorax purple; abdomen varying from purple to lead-grey. Legs pale ochre. Forewing: basal third, distal quarter, and often area of distal quarter between fold and dorsal margin purple, near margin sometimes variably intermixed with dark grey scales; at 2/5 of wing length white fascia extending from costa to fold towards which it narrows, medially outwardly widened; similarly colored, elongate spot from distal 4/5 wing length from costa to 1/3 wing width towards middle; from both white areas to costal margin narrow, purple string both inwardly and outwardly narrowly bordered with dark grey. Between white areas wing colour orange brown, costa variably annulated by yellow, grey or alternating spots of both colour. Fringe brown, except in dorsal corner dark grey. Hindwing: divided by off-white stripes into three almost equally wide areas; stripes approaching each other towards anal margin. Basal and median area purple, sometimes variably intermixed with dark grey scales; distal area somewhat paler, purple. Fringe brown, except in anal corner silvery. Underside: forewing yellowish grey, area corresponding with outer white area of upper side pale ochre. Costal margin annulated by black and yellow, somewhat elongate spots; hindwing lead-grey, with evenly bent pale grey band along outer 2/3.
|
||
</paragraph>
|
||
<caption id="9744D05BD736161FD3E82F5D8F3B762E" doi="10.3897/nl.43.54916.figure2" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/473647" pageId="0" pageNumber="337" start="Figure 2" startId="F2">
|
||
<paragraph id="B54EFC1AE7E41B2FE5528AE03FF04053" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
<emphasis id="A955D109707745D018905E40F4C10704" bold="true" pageId="0" pageNumber="337">Figure 2.</emphasis>
|
||
<taxonomicName id="5FD01492F7240EF0B30E3B2CEA90B066" authorityName="Kaila, Huemer, Mutanen, Tyllinen & Wikstroem" authorityYear="2020" class="Insecta" family="Pyralidae" genus="Pyralis" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Animalia" lsidName="Pyralis cardinalis" order="Lepidoptera" pageId="0" pageNumber="337" phylum="Arthropoda" rank="species" species="cardinalis">
|
||
<emphasis id="2299A3A6443FD6DFBB8A37C6F70E8071" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">Pyralis cardinalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
sp. nov., holotype, ♂, habitus.
|
||
</paragraph>
|
||
</caption>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="C2921C3C144B5E7BC572764D6D60A934" pageId="0" pageNumber="337" type="male genitalia">
|
||
<paragraph id="4A370888426461B1FC3AB0F4A3B1E85F" pageId="0" pageNumber="337">Male genitalia</paragraph>
|
||
<paragraph id="078DCC957829E3D5A485B1B95F42D244" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
(Fig.
|
||
<figureCitation id="911B90127874D425F11A8D0B4E248590" captionStart="Figures 22–24" captionStartId="F7" captionText="Figures 22 - 24. ♂ genitalia of Pyralis spp. 22. P. cardinalis sp. nov., GPBW 7913, Belgorod oblast, Makeshino Stenki. 23. P. regalis ([Denis & Schiffermueller]), GPBW 7908, France, Corse, Patrimonio. 24. P. sagarrai Leraut, GPBW 8148, France, Pyrenees or., Olette." figureDoi="10.3897/nl.43.54916.figures22-24" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/473652" pageId="0" pageNumber="337">22</figureCitation>
|
||
). Uncus hat-shaped, weakly sclerotized medially with triangular, distally tapered as a sparsely setose, blunt-tipped lobe; uncus articulated from tegumen; tegumen narrow, broadest laterally, tapered as narrow band touching uncus. Gnathos articulated from tegumen, formed of arms being near base and medially broad, somewhat narrowed between, mesially formed as narrow, triangular lobe terminating with abruptly bent, narrow, fused hook-shaped apex, median part of gnathos twice as long as uncus. Valva 1.5-2 times as long as wide, width varying to some extent, valvae connected to each other anteriorly; dorsal margin of basal part of valva sclerotized, distal area formed of articulated square lobe; costa convex, weakly sclerotized. Transtilla laterally shortly sclerotized, median part articulated, membranous. Juxta scobinate, convex, broad tongue-shaped. Anellus connected to vinculum, nearly membranous, in lateral view bent as s-shaped, posteriorly connected to apex of phallus; easily severed during dissection from genital capsule and attached to phallus. Vinculum short, broad, v-shaped. Phallus 3 times as long as wide apart from distal 1/4 which is narrowed towards apex, and incised with ventrally directed distal opening. Vesica with two cornuti: one narrow spine, length of which is roughly half of the narrowed distal part of phallus, and another small, curved cornutus-like group formed of dense group of coarse, partly fused spines; vesica otherwise indistinctly spinose.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="75EE27351BC2E4D45E865F871140F03E" pageId="0" pageNumber="337" type="female genitalia">
|
||
<paragraph id="1E76B142CAAA32FFC4187B1EFE640DDD" pageId="0" pageNumber="337">Female genitalia</paragraph>
|
||
<paragraph id="77EE850909184BEB4E33C6A7F0A8F2C1" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
(Fig.
|
||
<figureCitation id="B6B262D440B327E5E8E2FD7AA11B2F96" captionStart="Figures 29–33" captionStartId="F10" captionText="Figures 29 - 33. ♀ genitalia of Pyralis spp. 29. P. cardinalis, GPBW 7939, Belgorod obl., Borisovka.; 30. P. regalis, GPBW 7941, Slovenia, Granska Gora. 31. P. sagarrai, GPBW 8151, France, Pyrenees or., Olette. 32. P. kacheticalis (Christoph), L. Kaila prep. 6305, Lebanon, Koura. 33. P. perversalis (Herrich-Schaeffer), GPBW 8403, S. Ural, Cheliabinsk oblast." figureDoi="10.3897/nl.43.54916.figures29-33" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/473655" pageId="0" pageNumber="337">29</figureCitation>
|
||
). Papillae anales dorsally fused, relatively narrow, somewhat bent; densely setose. Ostium bursae situated at posterior margin of sternum 8, membranous, bowl-shaped, width
|
||
<normalizedToken id="0F028793F21C12203802848A3EB32515" originalValue="¾">3/4</normalizedToken>
|
||
distance between posterior apophyses in dorsoventral projection. Posterior apophysis straight and slender; anterior apophysis somewhat longer, bent and basally stouter than apophysis posterioris. No antrum present between ostium and the distinctly sclerotized colliculum; colliculum as long as wide. Ductus seminalis incepted anterior to colliculum, at the inception ductus somewhat broadened and weakly sclerotized. Otherwise ductus bursae membranous, evenly widened towards corpus bursae without clear limit to the latter. Length of ductus bursae and corpus bursae about 7.5 times length of posterior apophysis. No signum or granulation in corpus bursae, but membrane with minute lens-shaped formations.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="FAF89188AA03AB50D4D0CEFE86FD54F8" pageId="0" pageNumber="337" type="molecular data">
|
||
<paragraph id="CAC7C304CD36FEAF7C1B383D2BECE31A" pageId="0" pageNumber="337">Molecular data.</paragraph>
|
||
<paragraph id="232B59ED949296CC1F9FD3F335DDBD99" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
BIN: replace: BOLD:AAF5806. The intraspecific mean divergence of the barcode region is 0.21%, the maximum divergence 0.70% (
|
||
<emphasis id="59F5F17C54031637A0AD47AB25B84FF8" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">N</emphasis>
|
||
= 21). The minimum distance to the nearest European neighbour,
|
||
<taxonomicName id="FFB67358D99A61EC18911EEF19818B1C" lsidName="P. sagarrai" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="sagarrai">
|
||
<emphasis id="2890D60B7A4549CB7E5066D5EEF2EB73" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. sagarrai</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
, is 7.43%. However, an unrevised species from China is only 4.23% apart from
|
||
<taxonomicName id="7B27684AFCD5D14CC24C5F44F3014EE7" lsidName="P. cardinalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="cardinalis">
|
||
<emphasis id="49F5AE6B3D6B3C71C76AEEF1F2FC3556" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. cardinalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="278E4D3918E2C28BBE4EED1518F7DBD8" pageId="0" pageNumber="337" type="biology_ecology">
|
||
<paragraph id="A06270B08170BFDFA54FDD1B8AB1E3AE" pageId="0" pageNumber="337">Biology.</paragraph>
|
||
<paragraph id="3EC96119E51735B1346BB5BE291855B9" pageId="0" pageNumber="337">Life history is not known. Adults have been observed at sugar bait as well as in light traps over a long period, spanning from the end of June to the end of August. The peak of the flight period is during July, and no evidence of more than one yearly generation seems to exist.</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="BB440A769B1114D27DE2D73A1E0F85D5" pageId="0" pageNumber="337" type="distribution">
|
||
<paragraph id="3CB8C0E39A798E569B64F608DA374AAA" pageId="0" pageNumber="337">Distribution.</paragraph>
|
||
<paragraph id="DD1D8565C491B7445C75C38625F3B205" pageId="0" pageNumber="337">China, Denmark, Estonia, Finland, Japan, Latvia, Russia (European part, southern Siberia, Far East), South Korea, Sweden.</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="8012E2598C634F7891E2052BCDD5BE7A" pageId="0" pageNumber="337" type="remarks">
|
||
<paragraph id="E899E3F83307190B2E4324EAFD4FDED1" pageId="0" pageNumber="337">Remarks.</paragraph>
|
||
<paragraph id="9A8CFFBAA13BC5CFC6B437B50001ABED" pageId="0" pageNumber="337">
|
||
We have intentionally delimited the type series of this transpalearctic species to a limited geographical area. As such we selected Finland from where an exceptionally rich material is available. As
|
||
<taxonomicName id="1665045BD419413DE8D1FDF544FED6E7" lsidName="P. cardinalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="cardinalis">
|
||
<emphasis id="5B869393A01CE0B77A1E712D2F039E15" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. cardinalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
is nowadays common in the southern part of Finland, we selected for the type series only a representative subset of known specimens, and list here only the type specimens.
|
||
<taxonomicName id="4E241C77F0A9B45CCB4A9E702318865F" lsidName="P. cardinalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="cardinalis">
|
||
<emphasis id="814E8FEEE9C87F29ADD43DB04BAED0CD" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. cardinalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
is expanding in northern Europe; probably the first confirmed records from Baltic countries and Fennoscandia are from 1930s. The first documented and still existing specimen is from Repino [then Kivennapa] in Isthmus Karelia from 1931. There are records from Finland and apparently from Latvia from the later 1930s (
|
||
<bibRefCitation id="BBB052FA873DDA4D06FB9806590D0213" author="Karvonen, VJ" journalOrPublisher="Revue Francaise d'Entomologie" pageId="0" pageNumber="337" refId="B14" refString="Karvonen, VJ, 1937. Lythriapurpuraria L., Pyralisregalis Schiff., Epiblema guntheri Tengstr. ja Nepticulatristis Wck. loeydetty Suomesta. Annales Entomologici Fennici 3: 1-227." title="Lythriapurpuraria L., Pyralisregalis Schiff., Epiblema guntheri Tengstr. ja Nepticulatristis Wck. loeydetty Suomesta. Annales Entomologici Fennici 3: 1 - 227." year="1937">Karvonen 1937</bibRefCitation>
|
||
; N. Savenkov, pers. comm.). Since 1970s it has become ever more abundant in the Baltic countries and Finland.
|
||
<taxonomicName id="6D73DFD2DD613C7D349F534F53225767" lsidName="P. cardinalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="cardinalis">
|
||
<emphasis id="9D44514C85C07262536478C8A9A958EB" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. cardinalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
[as
|
||
<taxonomicName id="F7826EBBD3A8B64847DF4898E35A703C" lsidName="P. regalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="regalis">
|
||
<emphasis id="939D664318A2F15D8E2D74A3C5373EB4" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. regalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
] was first recorded 1996 in Denmark and is now established in the island of Bornholm (
|
||
<bibRefCitation id="B8307012B7857130A39009C6903EEC72" author="Buhl, O" journalOrPublisher="Entomologisk Tidskrift" pageId="0" pageNumber="337" publicationUrl="https://fynskeinsekter.dk/downloads/DANSKE_MICROS_1927_–" refId="B2" refString="Buhl, O, 2020. (2020) Publicezed records of Microlepidoptera from Denmark in 1927-2018 (Lepidoptera) - Publicerede fund af Danske Microlepidoptera, 1927-2018. 392 pp. https://fynskeinsekter.dk/downloads/DANSKE_MICROS_1927_-" title="(2020) Publicezed records of Microlepidoptera from Denmark in 1927 - 2018 (Lepidoptera) - Publicerede fund af Danske Microlepidoptera, 1927 - 2018. 392 pp." url="https://fynskeinsekter.dk/downloads/DANSKE_MICROS_1927_–" year="2020">Buhl et al. 2020</bibRefCitation>
|
||
).
|
||
<bibRefCitation id="A996DEEFE778B8A7ECFFEF4136C8E548" author="Bengtsson, BA" journalOrPublisher="Entomologisk Tidskrift" pageId="0" pageNumber="337" pagination="1 - 22" refId="B1" refString="Bengtsson, BA, 2020. Anmaerkningsvaerda fynd av smafjaerilar (Microlepidoptera) i Sverige 2019. Entomologisk Tidskrift 141: 1 - 22" title="Anmaerkningsvaerda fynd av smafjaerilar (Microlepidoptera) i Sverige 2019." volume="141" year="2020">Bengtsson (2020)</bibRefCitation>
|
||
outlined its recent expansion in Sweden [as
|
||
<taxonomicName id="C4D51FF42FFA10C8CE81E7F2B81C4ED5" lsidName="P. regalis" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="regalis">
|
||
<emphasis id="8351C18ADB0EDCCEA7D3B8F21FB22EE3" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. regalis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
]. The origin of the contemporary distribution is not possible to estimate as all barcodes examined throughout its range are virtually identical. The specimen illustrated as
|
||
<taxonomicName id="EA48541BAB546668495841A4FFAF3182" lsidName="P. princeps" pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="princeps">
|
||
<emphasis id="A910F698D9592E3B5275AC0D105CD8F4" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. princeps</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
by
|
||
<bibRefCitation id="442BA277BA4A5585A9E4EE7B96F1ADF0" author="Leraut, P" journalOrPublisher="Revue Francaise d'Entomologie" pageId="0" pageNumber="337" pagination="77 - 94" refId="B13" refString="Leraut, P, 2005. Contribution a l'etude des genres Pyralis Linnaeus, Pleuroptya Meyrick et Haritalodes Warren [Lepidoptera, Pyraloidea]. Revue Francaise d'Entomologie 27: 77 - 94" title="Contribution a l'etude des genres Pyralis Linnaeus, Pleuroptya Meyrick et Haritalodes Warren [Lepidoptera, Pyraloidea]." volume="27" year="2005">Leraut (2005</bibRefCitation>
|
||
, Fig.
|
||
<figureCitation id="AB13F5AC634A3022DF692FA1CF5E7597" captionStart="Figures 29–33" captionStartId="F10" captionText="Figures 29 - 33. ♀ genitalia of Pyralis spp. 29. P. cardinalis, GPBW 7939, Belgorod obl., Borisovka.; 30. P. regalis, GPBW 7941, Slovenia, Granska Gora. 31. P. sagarrai, GPBW 8151, France, Pyrenees or., Olette. 32. P. kacheticalis (Christoph), L. Kaila prep. 6305, Lebanon, Koura. 33. P. perversalis (Herrich-Schaeffer), GPBW 8403, S. Ural, Cheliabinsk oblast." figureDoi="10.3897/nl.43.54916.figures29-33" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/473655" pageId="0" pageNumber="337">33</figureCitation>
|
||
) is actually
|
||
<taxonomicName id="8FE265E3BE22F072D6408D778F02FFA6" lsidName="P. cardinalis." pageId="0" pageNumber="337" rank="species" species="cardinalis.">
|
||
<emphasis id="0FE427B0F6DC8BB817B18B9D12EBBE6D" italics="true" pageId="0" pageNumber="337">P. cardinalis.</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
</treatment>
|
||
</document> |