treatments-xml/data/03/CC/50/03CC500DF305342BFF2CF2083AA6B9F6.xml
2024-06-21 12:22:17 +02:00

186 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<document id="36B68B25B8CC14F3AB81060CB1FB9F5F" ID-DOI="10.5281/zenodo.189654" ID-GBIF-Dataset="320aec2f-ea3b-427e-a2a7-bdd4969cb030" ID-ISSN="1175-5326" ID-Zenodo-Dep="189654" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" checkinTime="1461103618203" checkinUser="plazi" docAuthor="Chiba, Hideyuki, Hsu, Yu-Feng, Tsukiyama, Hiroshi, Lo, Philip Yik-Fui, Chen, Chien-Ren &amp; Wang, Shou-Ming" docDate="2009" docId="03CC500DF305342BFF2CF2083AA6B9F6" docLanguage="en" docName="zt02202p058.pdf" docOrigin="Zootaxa 2202" docStyle="DocumentStyle:890A69B780ED73D6DB8551B71C8AC79E.4:Zootaxa.2009-2012.journal_article" docStyleId="890A69B780ED73D6DB8551B71C8AC79E" docStyleName="Zootaxa.2009-2012.journal_article" docStyleVersion="4" docTitle="Lobocla kodairai Sonan 1936" docType="treatment" docVersion="7" lastPageNumber="50" masterDocId="FFF52875F3043428FFBBF5023E1BB836" masterDocTitle="Jinhaku Sonans skipper type collection deposited at Taiwan Agricultural Research Institute (Lepidoptera: Hesperiidae)" masterLastPageNumber="58" masterPageNumber="48" pageNumber="49" updateTime="1698592197444" updateUser="plazi">
<mods:mods id="B2AAB1489A61A3E36C78167A194FBE0A" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="A349392D88B1DD331DA121D284FF7B21">
<mods:title id="9DC4EC033FCD28E36C572627AF69F014">Jinhaku Sonans skipper type collection deposited at Taiwan Agricultural Research Institute (Lepidoptera: Hesperiidae)</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="54A3139A29771F19A1CA41A0580ABC94" type="personal">
<mods:role id="F77FBD819E835D19C61EDCF3D6383E9D">
<mods:roleTerm id="C48BDBE607DEF329E90CE2453F6720AA">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="2123431A7171C9EACDD7CB7F5CEA95E2">Chiba, Hideyuki</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="49C8BCDF6E69C2346798F1498E410449" type="personal">
<mods:role id="8D2EACE1E37BFEA26A2FAA457E4A0D5C">
<mods:roleTerm id="114D0BF6694ABA32B35A783642F7DD8C">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="549AD2107E084BBB76C9B71E185F6B8A">Hsu, Yu-Feng</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="F8D740F8AAD87A29E73400966940D855" type="personal">
<mods:role id="E819E44816AB11A08DB6BBE540587180">
<mods:roleTerm id="90028524BD97BE16A00021898F20EF1C">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="C23FC2C0A8D28BF66D2B4F49EFD0673A">Tsukiyama, Hiroshi</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="C4CE7AA810DE13D66833E802A9BA1902" type="personal">
<mods:role id="3FA3AE53489242686E6320B9C864A1B3">
<mods:roleTerm id="009E1D85AD03E216A7430AAE06ED662C">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="01F95F749B8487FFC2C1607A2AA0FBBC">Lo, Philip Yik-Fui</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="BAA1DED09C2D4A4869BB1A7328CC235E" type="personal">
<mods:role id="8315BF0284B9B1F06C1694DE1D3C7AA1">
<mods:roleTerm id="C4BD5B5E54A4AE99970120A3A7E45DDD">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="BCECC307F0C0EEFA25276DA1C1AD9784">Chen, Chien-Ren</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="D7E14ED0B1CCE4ED69D45BC1795B6092" type="personal">
<mods:role id="0B873054EEBAE842AF656668530FE68A">
<mods:roleTerm id="24D2A40648A15FDD407C0BF935DE0373">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="ADE44206839194B63AD44968EC6114C2">Wang, Shou-Ming</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="EE6AC3EF24D1D6C119AE80333E69E630">text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem id="8AD277ECE430E7EFDD2CE328930F75D6" type="host">
<mods:titleInfo id="724C83C83B6B35AD5324D4D0DBDEEF23">
<mods:title id="1EBC0CD203E345A04D29787342D69A79">Zootaxa</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part id="A50A53B6201ADE877EE91505B672A785">
<mods:date id="B770D5B2A3B6E27F5713CF67F800A8A4">2009</mods:date>
<mods:detail id="86C28EC7C9FB840F645DAFDE41F04DE7" type="volume">
<mods:number id="62CB8AC44FFE7BB8BF77DCA5F4E86E8B">2202</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent id="152D0D57750627F781E571E7FBC8B7EE" unit="page">
<mods:start id="356DBB77F8E00DE5891865ADBFDD695F">48</mods:start>
<mods:end id="201F5ADBED0804F8A452747197FF5C52">58</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:classification id="CE4CEE4D13007482D30D295C965338CE">journal article</mods:classification>
<mods:identifier id="8585300CCF336DF06904B38279E71E25" type="DOI">10.5281/zenodo.189654</mods:identifier>
<mods:identifier id="3C4FAD966D341AF1C41B5F85526B384C" type="GBIF-Dataset">320aec2f-ea3b-427e-a2a7-bdd4969cb030</mods:identifier>
<mods:identifier id="99CA12798F42EAFFBFB53B6B15B2B25C" type="ISSN">1175-5326</mods:identifier>
<mods:identifier id="AAC98218285727F6383EA0BAFFCD371D" type="Zenodo-Dep">189654</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="03CC500DF305342BFF2CF2083AA6B9F6" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.6225194" ID-GBIF-Taxon="119622488" ID-Zenodo-Dep="6225194" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03CC500DF305342BFF2CF2083AA6B9F6" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/03CC500DF305342BFF2CF2083AA6B9F6" lastPageId="3" lastPageNumber="50" pageId="1" pageNumber="49">
<subSubSection id="C37FB290F3053429FF2CF2083F4CBF71" pageId="1" pageNumber="49" type="nomenclature">
<paragraph id="8BDAE11BF3053429FF2CF2083C18BF12" blockId="1.[151,515,1802,1863]" box="[151,515,1802,1828]" pageId="1" pageNumber="49">
<heading id="D0925677F3053429FF2CF2083C18BF12" bold="true" box="[151,515,1802,1828]" fontSize="11" level="1" pageId="1" pageNumber="49" reason="1">
<taxonomicName id="4C659A98F3053429FF2CF2083C18BF12" ID-CoL="3VT4L" authority="Sonan, 1936" authorityName="Sonan" authorityYear="1936" box="[151,515,1802,1828]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Lobocla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="1" pageNumber="49" phylum="Arthropoda" rank="species" species="kodairai">
<emphasis id="B9113D09F3053429FF2CF2083C18BF12" bold="true" box="[151,515,1802,1828]" pageId="1" pageNumber="49">
<emphasis id="B9113D09F3053429FF2CF2083F7EBF12" bold="true" box="[151,357,1802,1828]" italics="true" pageId="1" pageNumber="49">Lobocla kodairai</emphasis>
Sonan, 1936
</emphasis>
</taxonomicName>
</heading>
</paragraph>
<paragraph id="8BDAE11BF3053429FF2CF22F3F4CBF71" blockId="1.[151,515,1802,1863]" box="[151,343,1837,1863]" pageId="1" pageNumber="49">Zephyrus 6:209.</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C37FB290F305342BFF2CF2783AA6B9F6" lastPageId="3" lastPageNumber="51" pageId="1" pageNumber="49" type="description">
<paragraph id="8BDAE11BF3053429FF2CF2783FC9BF87" blockId="1.[151,1436,1914,1969]" pageId="1" pageNumber="49">
Labels (the slash denotes new line): “
<taxonomicName id="4C659A98F3053429FD94F2783C93BFA7" box="[559,648,1914,1937]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Lobocla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="1" pageNumber="49" phylum="Arthropoda" rank="genus">Lobocla</taxonomicName>
/
<taxonomicName id="4C659A98F3053429FD23F2783D21BFA7" authority="Sonan" authorityName="Sonan" box="[664,826,1914,1937]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Lobocla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="1" pageNumber="49" phylum="Arthropoda" rank="species" species="kodairai">kodairai Sonan</taxonomicName>
/ DET. J. SONAN,” “Hori/
<date id="FFDBC7DBF3053429FBD3F2783AF7BFA7" box="[1128,1260,1914,1937]" pageId="1" pageNumber="49" value="1934-07-27">27 VII 1934</date>
/ K. Kodaira,” “ No. 49,” “
<typeStatus id="54DE5FB9F3053429FE89F2983F72BF87" box="[306,361,1946,1969]" pageId="1" pageNumber="49">Type</typeStatus>
[in red].”
</paragraph>
<caption id="DF1AB193F306342AFF2CF3D03FDDBF42" httpUri="https://zenodo.org/record/189655/files/figure.png" pageId="2" pageNumber="50" targetBox="[204,1392,187,1723]" targetPageId="2">
<paragraph id="8BDAE11BF306342AFF2CF3D03FDDBF42" blockId="2.[151,1437,1746,1908]" pageId="2" pageNumber="50">
<emphasis id="B9113D09F306342AFF2CF3D03F4DBEDC" bold="true" box="[151,342,1746,1770]" pageId="2" pageNumber="50">FIGURES 118.</emphasis>
Types of skipper taxa described by Jinhaku Sonan: 13, holotype of
<taxonomicName id="4C659A98F306342AFBE0F3D03B00BEDF" box="[1115,1307,1746,1769]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Lobocla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="50" phylum="Arthropoda" rank="species" species="kodairai">
<emphasis id="B9113D09F306342AFBE0F3D03B00BEDF" box="[1115,1307,1746,1769]" italics="true" pageId="2" pageNumber="50">Lobocla kodairai</emphasis>
</taxonomicName>
, upperside, underside, labels; 46, holotype of
<taxonomicName id="4C659A98F306342AFDA8F3F73CFABF3A" box="[531,737,1781,1804]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Coladenia" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="50" phylum="Arthropoda" rank="species" species="sadakoe">
<emphasis id="B9113D09F306342AFDA8F3F73CFABF3A" box="[531,737,1781,1804]" italics="true" pageId="2" pageNumber="50">Coladenia sadakoe</emphasis>
</taxonomicName>
, upperside, underside, labels; 79, holotype of
<taxonomicName id="4C659A98F306342AFB59F3F73F1CBF19" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Tagiades" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="50" phylum="Arthropoda" rank="subSpecies" species="menaka" subSpecies="kotoshona">
<emphasis id="B9113D09F306342AFB59F3F73F1CBF19" italics="true" pageId="2" pageNumber="50">Tagiades menaka kotoshona</emphasis>
</taxonomicName>
, upperside, underside, labels; 1012, holotype of
<taxonomicName id="4C659A98F306342AFC96F21A3A19BF19" box="[813,1026,1816,1839]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Notocrypta" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="50" phylum="Arthropoda" rank="species" species="arisana">
<emphasis id="B9113D09F306342AFC96F21A3A19BF19" box="[813,1026,1816,1839]" italics="true" pageId="2" pageNumber="50">Notocrypta arisana</emphasis>
</taxonomicName>
, upperside, underside, labels; 1315, holotype of
<taxonomicName id="4C659A98F306342AFEA0F2383C25BF67" box="[283,574,1850,1873]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Ampittia" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="50" phylum="Arthropoda" rank="subSpecies" species="maro" subSpecies="matsumurai">
<emphasis id="B9113D09F306342AFEA0F2383C25BF67" box="[283,574,1850,1873]" italics="true" pageId="2" pageNumber="50">Ampittia maro matsumurai</emphasis>
</taxonomicName>
, upperside, underside, labels; 1618. holotype of
<taxonomicName id="4C659A98F306342AFBE5F2383B8EBF67" box="[1118,1429,1850,1873]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Augiades" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="50" phylum="Arthropoda" rank="subSpecies" species="bouddha" subSpecies="niitakana">
<emphasis id="B9113D09F306342AFBE5F2383B8EBF67" box="[1118,1429,1850,1873]" italics="true" pageId="2" pageNumber="50">Augiades bouddha niitakana</emphasis>
</taxonomicName>
, upperside, underside, labels.
</paragraph>
</caption>
<paragraph id="8BDAE11BF306342BFF2CF2A03AA6B9F6" blockId="2.[151,1436,1954,2019]" lastBlockId="3.[151,1437,152,448]" lastPageId="3" lastPageNumber="51" pageId="2" pageNumber="50">
Only one female specimen (
<figureCitation id="135EFD9EF306342AFE5EF2A03C51BF8A" box="[485,586,1954,1980]" captionStart="FIGURES 1 18" captionStartId="2.[151,273,1746,1770]" captionTargetBox="[204,1392,187,1723]" captionTargetId="figure@2.[183,1411,179,1723]" captionTargetPageId="2" captionText="FIGURES 1 18. Types of skipper taxa described by Jinhaku Sonan: 1 3, holotype of Lobocla kodairai, upperside, underside, labels; 4 6, holotype of Coladenia sadakoe, upperside, underside, labels; 7 9, holotype of Tagiades menaka kotoshona, upperside, underside, labels; 10 12, holotype of Notocrypta arisana, upperside, underside, labels; 13 15, holotype of Ampittia maro matsumurai, upperside, underside, labels; 16 18. holotype of Augiades bouddha niitakana, upperside, underside, labels." httpUri="https://zenodo.org/record/189655/files/figure.png" pageId="2" pageNumber="50">Fig. 12</figureCitation>
) was included in Sonans (1936) original description of this taxon. The material bearing the
<typeStatus id="54DE5FB9F306342AFE34F2CB3FD9BFD5" box="[399,450,1993,2019]" pageId="2" pageNumber="50">type</typeStatus>
label (
<figureCitation id="135EFD9EF306342AFDADF2CB3C46BFD5" box="[534,605,1993,2019]" captionStart="FIGURES 1 18" captionStartId="2.[151,273,1746,1770]" captionTargetBox="[204,1392,187,1723]" captionTargetId="figure@2.[183,1411,179,1723]" captionTargetPageId="2" captionText="FIGURES 1 18. Types of skipper taxa described by Jinhaku Sonan: 1 3, holotype of Lobocla kodairai, upperside, underside, labels; 4 6, holotype of Coladenia sadakoe, upperside, underside, labels; 7 9, holotype of Tagiades menaka kotoshona, upperside, underside, labels; 10 12, holotype of Notocrypta arisana, upperside, underside, labels; 13 15, holotype of Ampittia maro matsumurai, upperside, underside, labels; 16 18. holotype of Augiades bouddha niitakana, upperside, underside, labels." httpUri="https://zenodo.org/record/189655/files/figure.png" pageId="2" pageNumber="50">Fig. 3</figureCitation>
) matches the original description.
<bibRefCitation id="EFF49CEAF306342AFC44F2CB3A84BFD5" author="Evans" box="[1023,1183,1993,2019]" pageId="2" pageNumber="58" refString="Evans, W. H. (1949) A catalogue of the Hesperiidae from Europe, Asia and Australia in the British Museum (Natural History). The British Museum (Natural History), London, xix + 502 pp." type="book" year="1949">Evans (1949)</bibRefCitation>
treated
<taxonomicName id="4C659A98F306342AFABAF2CB3B7DBFD4" box="[1281,1382,1993,2018]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Lobocla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="2" pageNumber="50" phylum="Arthropoda" rank="species" species="kodairai">
<emphasis id="B9113D09F306342AFABAF2CB3B7DBFD4" box="[1281,1382,1993,2018]" italics="true" pageId="2" pageNumber="50">kodairai</emphasis>
</taxonomicName>
as a synonym of
<taxonomicName id="4C659A98F307342BFE88F59A3D55B884" authority="Bremer &amp; Grey, 1853" authorityName="Bremer &amp; Grey" authorityYear="1853" box="[307,846,152,178]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Lobocla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="3" pageNumber="51" phylum="Arthropoda" rank="species" species="bifasciata">
<emphasis id="B9113D09F307342BFE88F59A3C05B887" box="[307,542,152,177]" italics="true" pageId="3" pageNumber="51">Lobocla bifasciata</emphasis>
(Bremer &amp; Grey, 1853)
</taxonomicName>
, while
<bibRefCitation id="EFF49CEAF307342BFC11F59A3A44B884" author="Shirozu" box="[938,1119,152,178]" pageId="3" pageNumber="58" refString="Shirozu, T. (1944) Notes on some Formosan butterflies (I). (Records of three species new to the fauna of Formosa). Transactions of Kansai Entomological Society, 14, 30 - 42. [In Japanese]" type="journal article" year="1944">Shirôzu (1944</bibRefCitation>
,
<bibRefCitation id="EFF49CEAF307342BFBD6F59A3AB6B884" author="Shirozu" box="[1133,1197,152,178]" pageId="3" pageNumber="58" refString="Shirozu, T. (1960) Butterflies of Formosa in Colour. Hoikusha, Osaka, 481 pp. [In Japanese]" type="book" year="1960">1960</bibRefCitation>
) retained the name
<taxonomicName id="4C659A98F307342BFF2CF5BD3EE7B8EE" box="[151,252,191,216]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Lobocla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="3" pageNumber="51" phylum="Arthropoda" rank="species" species="kodairai">
<emphasis id="B9113D09F307342BFF2CF5BD3EE7B8EE" box="[151,252,191,216]" italics="true" pageId="3" pageNumber="51">kodairai</emphasis>
</taxonomicName>
as a subspecific name.
<taxonomicName id="4C659A98F307342BFDA3F5BD3CEDB8EE" box="[536,758,191,216]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Lobocla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="3" pageNumber="51" phylum="Arthropoda" rank="species" species="bifasciata">
<emphasis id="B9113D09F307342BFDA3F5BD3CEDB8EE" box="[536,758,191,216]" italics="true" pageId="3" pageNumber="51">Lobocla bifasciata</emphasis>
</taxonomicName>
shows tremendous variation especially in male genitalia (
<bibRefCitation id="EFF49CEAF307342BFF24F5E73F35B8C9" author="Evans" box="[159,302,229,255]" pageId="3" pageNumber="58" refString="Evans, W. H. (1949) A catalogue of the Hesperiidae from Europe, Asia and Australia in the British Museum (Natural History). The British Museum (Natural History), London, xix + 502 pp." type="book" year="1949">Evans 1949</bibRefCitation>
). There is no doubt that this taxon belongs to
<taxonomicName id="4C659A98F307342BFCFDF5E73DA2B8C8" box="[838,953,229,254]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Lobocla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="3" pageNumber="51" phylum="Arthropoda" rank="species" species="bifasciata">
<emphasis id="B9113D09F307342BFCFDF5E73DA2B8C8" box="[838,953,229,254]" italics="true" pageId="3" pageNumber="51">bifasciata</emphasis>
</taxonomicName>
or its complex because its male genitalia (
<bibRefCitation id="EFF49CEAF307342BFF24F40E3F24B910" author="Shirozu" box="[159,319,268,294]" pageId="3" pageNumber="58" refString="Shirozu, T. (1960) Butterflies of Formosa in Colour. Hoikusha, Osaka, 481 pp. [In Japanese]" type="book" year="1960">Shirôzu 1960</bibRefCitation>
) agree with those of
<taxonomicName id="4C659A98F307342BFD8DF40E3CB2B913" box="[566,681,268,293]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Lobocla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="3" pageNumber="51" phylum="Arthropoda" rank="species" species="bifasciata">
<emphasis id="B9113D09F307342BFD8DF40E3CB2B913" box="[566,681,268,293]" italics="true" pageId="3" pageNumber="51">bifasciata</emphasis>
</taxonomicName>
, but in order to judge whether the Taiwanese taxon is distinct or not, further investigation is required.
<bibRefCitation id="EFF49CEAF307342BFDE2F4303CE0B97A" author="Evans" box="[601,763,306,332]" pageId="3" pageNumber="58" refString="Evans, W. H. (1949) A catalogue of the Hesperiidae from Europe, Asia and Australia in the British Museum (Natural History). The British Museum (Natural History), London, xix + 502 pp." type="book" year="1949">Evans (1949)</bibRefCitation>
suspected that
<taxonomicName id="4C659A98F307342BFC0FF4303A02B97D" box="[948,1049,306,331]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Lobocla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="3" pageNumber="51" phylum="Arthropoda" rank="species" species="kodairai">
<emphasis id="B9113D09F307342BFC0FF4303A02B97D" box="[948,1049,306,331]" italics="true" pageId="3" pageNumber="51">kodairai</emphasis>
</taxonomicName>
might be represented by a stray specimen, evidently an erroneous view as this taxon has been shown to be a montane skipper native to the island (
<bibRefCitation id="EFF49CEAF307342BFF54F4823F8EB9AC" author="Shirozu" box="[239,405,384,410]" pageId="3" pageNumber="58" refString="Shirozu, T. (1960) Butterflies of Formosa in Colour. Hoikusha, Osaka, 481 pp. [In Japanese]" type="book" year="1960">Shirôzu 1960</bibRefCitation>
;
<bibRefCitation id="EFF49CEAF307342BFE18F4823C72B9AC" author="Yamanaka" box="[419,617,384,410]" pageId="3" pageNumber="58" refString="Yamanaka, M. (1980) Distribution of Formosan butterflies. Tyo to Ga 30, suppl. 1, 1 - 143. [In Japanese]" type="journal article" year="1980">Yamanaka 1980</bibRefCitation>
). We tentatively follow Shirôzus (1944, 1960) treatment, regarding
<taxonomicName id="4C659A98F307342BFF2CF4A53F8FB9F6" authority="Sonan, 1936" authorityName="Sonan" authorityYear="1936" box="[151,404,422,448]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Lobocla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="3" pageNumber="51" phylum="Arthropoda" rank="species" species="kodairai">
<emphasis id="B9113D09F307342BFF2CF4A53EE1B9F6" box="[151,250,423,448]" italics="true" pageId="3" pageNumber="51">kodairai</emphasis>
Sonan, 1936
</taxonomicName>
as a subspecific name of
<taxonomicName id="4C659A98F307342BFD7AF4A53AA1B9F6" authority="Bremer &amp; Grey, 1853" authorityName="Bremer &amp; Grey" authorityYear="1853" box="[705,1210,422,448]" class="Insecta" family="Hesperiidae" genus="Lobocla" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="3" pageNumber="51" phylum="Arthropoda" rank="species" species="bifasciata">
<emphasis id="B9113D09F307342BFD7AF4A53D80B9F6" box="[705,923,423,448]" italics="true" pageId="3" pageNumber="51">Lobocla bifasciata</emphasis>
(Bremer &amp; Grey, 1853)
</taxonomicName>
.
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>