352 lines
35 KiB
XML
352 lines
35 KiB
XML
<document id="6BE6F301C49BC36E09795ED15870A390" ID-DOI="10.35249/rche.48.4.22.08" ID-ISSN="0718-8994" ID-Zenodo-Dep="13206124" IM.bibliography_approvedBy="felipe" IM.illustrations_approvedBy="felipe" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" IM.treatmentCitations_approvedBy="felipe" IM.treatments_approvedBy="felipe" checkinTime="1722663399104" checkinUser="felipe" docAuthor="Estrada-Álvarez, Julio C., Alarcón, Maritza & Cazorla, Dalmiro" docDate="2022" docId="03B787ECFFCDFC32530B6ABBBC0DD99A" docLanguage="es" docName="RevChilEntomol.48.4.745-753.pdf" docOrigin="Revista Chilena de Entomología (Rev. Chil. Entomol.) 48 (4)" docSource="http://dx.doi.org/10.35249/rche.48.4.22.08" docStyle="DocumentStyle:451321A1F3358405F3D5797D4FC35865.3:RevChilEntomol.2020-.journal_article" docStyleId="451321A1F3358405F3D5797D4FC35865" docStyleName="RevChilEntomol.2020-.journal_article" docStyleVersion="3" docTitle="Rhytidometopum megalopterum Hebard 1920" docType="treatment" docVersion="2" lastPageNumber="751" masterDocId="FF8EFF94FFCEFC3452666F06BE33D94F" masterDocTitle="Sinopsis del género Rhytidometopum Hebard, 1920 (Blattodea: Pseudophyllodromidae), con la descripción de una nueva especie de Venezuela y adiciones a la fauna de cucarachas venezolanas" masterLastPageNumber="753" masterPageNumber="745" pageNumber="748" updateTime="1722703032661" updateUser="ExternalLinkService" zenodo-license-document="CC-BY-NC-4.0">
|
|
<mods:mods id="AB97B6BD311FDE6A58C815A4BBC8F267" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
|
|
<mods:titleInfo id="1FEAA65BAF2647653305A34CE6B5A08D">
|
|
<mods:title id="667BCF075132C5E9B74E847DBC17E2CF">Sinopsis del género Rhytidometopum Hebard, 1920 (Blattodea: Pseudophyllodromidae), con la descripción de una nueva especie de Venezuela y adiciones a la fauna de cucarachas venezolanas</mods:title>
|
|
</mods:titleInfo>
|
|
<mods:name id="C6CA7808DA1D56099999BF173A8AFA41" type="personal">
|
|
<mods:role id="53A4E6FB5469C5675E12F2A382299E5C">
|
|
<mods:roleTerm id="20E25EEC29695DC5C2DC9C190E9E9B57">Author</mods:roleTerm>
|
|
</mods:role>
|
|
<mods:namePart id="C08745035EB180ED6A4638468FF5CA2E">Estrada-Álvarez, Julio C.</mods:namePart>
|
|
</mods:name>
|
|
<mods:name id="CA9640A34A6716CE2C034F57DB0018D5" type="personal">
|
|
<mods:role id="8B2E402FC15714240FFE7B4F004DD289">
|
|
<mods:roleTerm id="12BB86D87BF62D13D9D12A76B6E5B942">Author</mods:roleTerm>
|
|
</mods:role>
|
|
<mods:namePart id="CC5C4B2431A3FC7038053613EE63CABA">Alarcón, Maritza</mods:namePart>
|
|
</mods:name>
|
|
<mods:name id="6EB9F910B3E385C21E9064E68A1EBC8C" type="personal">
|
|
<mods:role id="93F5DE02255BFD1D90429843FD695453">
|
|
<mods:roleTerm id="8577DFE842C42D621F19B1C9BF2DC1D9">Author</mods:roleTerm>
|
|
</mods:role>
|
|
<mods:namePart id="D0ABE43D962CAA9FB7A03704515B0ABA">Cazorla, Dalmiro</mods:namePart>
|
|
</mods:name>
|
|
<mods:typeOfResource id="0A09B6CB572D3B7ADFDE5788E6FF6814">text</mods:typeOfResource>
|
|
<mods:relatedItem id="BBEE936BACF689ED6E73414589EB300B" type="host">
|
|
<mods:titleInfo id="DF24F116015038D2E2ED9E26FF4B8661">
|
|
<mods:title id="6320D00515F9F0E5F469AD459091984F">Revista Chilena de Entomología</mods:title>
|
|
</mods:titleInfo>
|
|
<mods:part id="3C5397B797FBD54CA00BA9394C93995E">
|
|
<mods:date id="2711851DFEE614CEFCF7144B4AC01007">2022</mods:date>
|
|
<mods:detail id="CDF3C43B9FFFFA445FBB12A1F8CB4234" type="series">
|
|
<mods:title id="4AB69405FFDBF3E7E3573199813ABB0A">Rev. Chil. Entomol.</mods:title>
|
|
</mods:detail>
|
|
<mods:detail id="08F13E4D96F886914263DAF4E7A1F481" type="pubDate">
|
|
<mods:number id="EA2F40F0703C070E06F839888D9128BA">2022-11-30</mods:number>
|
|
</mods:detail>
|
|
<mods:detail id="2B4AC0B5427C41137C5A8493716F3017" type="volume">
|
|
<mods:number id="F307417FE870E87B79827DE59EC61A88">48</mods:number>
|
|
</mods:detail>
|
|
<mods:detail id="A257AABE64ABCED910126E81F5C9E38B" type="issue">
|
|
<mods:number id="F6C1D24BF1875C8C67541474A60B39D2">4</mods:number>
|
|
</mods:detail>
|
|
<mods:extent id="CFD32316F721B9D48F38C3E576B5D499" unit="page">
|
|
<mods:start id="F0A0785923C069A6E38D74B73CAD3A0E">745</mods:start>
|
|
<mods:end id="66AAF1244D56D529ABD9953FAD842B5F">753</mods:end>
|
|
</mods:extent>
|
|
</mods:part>
|
|
</mods:relatedItem>
|
|
<mods:location id="57BB538C34F36C2E009141D7141D2450">
|
|
<mods:url id="D88E91CABF538C0BA292F05A4A537D69">http://dx.doi.org/10.35249/rche.48.4.22.08</mods:url>
|
|
</mods:location>
|
|
<mods:classification id="16502704B7E153925E1CB5D3C125C91F">journal article</mods:classification>
|
|
<mods:identifier id="8D4D4CA7BDD9E832C6BC0BEA4F28F590" type="DOI">10.35249/rche.48.4.22.08</mods:identifier>
|
|
<mods:identifier id="3F5E7C758D68756295CF62D4F33995A1" type="ISSN">0718-8994</mods:identifier>
|
|
<mods:identifier id="DCE84EC170E55CE4B9A1DBDDB7BE75B1" type="Zenodo-Dep">13206124</mods:identifier>
|
|
<mods:identifier id="9B7E876E4898A38A2F473FBE68EE491A" type="ZooBank">F13D1F94-935D-4582-A4A5-68BAC3EA3E06</mods:identifier>
|
|
</mods:mods>
|
|
<treatment id="03B787ECFFCDFC32530B6ABBBC0DD99A" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03B787ECFFCDFC32530B6ABBBC0DD99A" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/03B787ECFFCDFC32530B6ABBBC0DD99A" lastPageId="6" lastPageNumber="751" pageId="3" pageNumber="748">
|
|
<subSubSection id="C3046571FFCDFC37530B6ABBBD58DC9A" box="[365,875,1469,1493]" pageId="3" pageNumber="748" type="nomenclature">
|
|
<paragraph id="8BA136FAFFCDFC37530B6ABBBD58DC9A" blockId="3.[365,875,1469,1525]" box="[365,875,1469,1493]" pageId="3" pageNumber="748">
|
|
<heading id="D0E98196FFCDFC37530B6ABBBD58DC9A" box="[365,875,1469,1493]" centered="true" fontSize="10" level="2" pageId="3" pageNumber="748" reason="4">
|
|
<taxonomicName id="4C1E4D79FFCDFC37530B6ABBBD58DC9A" ID-CoL="78VLP" authority="Hebard, 1920" authorityName="Hebard" authorityYear="1920" box="[365,875,1469,1493]" class="Insecta" family="Ectobiidae" genus="Rhytidometopum" kingdom="Animalia" order="Blattodea" pageId="3" pageNumber="748" phylum="Arthropoda" rank="species" species="megalopterum">
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCDFC37530B6ABBBCFBDC9A" box="[365,712,1469,1493]" italics="true" pageId="3" pageNumber="748">Rhytidometopum megalopterum</emphasis>
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCDFC3750A96ABBBD58DC9A" author="Hebard, M." box="[719,875,1469,1493]" pageId="3" pageNumber="748" pagination="1 - 148" refId="ref3906" refString="Hebard, M. (1920) The Blattidae of Panama. American Entomological Society Memoirs, 4: 1 - 148. [1919]" type="journal article" year="1920">Hebard, 1920</bibRefCitation>
|
|
</taxonomicName>
|
|
</heading>
|
|
</paragraph>
|
|
</subSubSection>
|
|
<subSubSection id="C3046571FFCDFC3750786ADBBC89DCBA" box="[542,698,1501,1525]" pageId="3" pageNumber="748" type="description">
|
|
<paragraph id="8BA136FAFFCDFC3750786ADBBC89DCBA" blockId="3.[365,875,1469,1525]" box="[542,698,1501,1525]" pageId="3" pageNumber="748">
|
|
(
|
|
<figureCitation id="13252A7FFFCDFC3750416ADBBC41DCBA" box="[551,626,1501,1525]" captionStart="Figuras 3" captionStartId="5.[91,172,1389,1411]" captionTargetBox="[96,1142,954,1373]" captionTargetId="figure-224@5.[91,1149,954,1374]" captionTargetPageId="5" captionText="Figuras 3a-e. Rhytidometopum megalopterum Hebard, 1920. (a-b) Sintipo macho de Nicaragua, vistas dorsal y ventral. (c, d) Abdomen en vista ventral. (e) Holotipo macho, lámina subgenital en vista ventral, figura tomada de Hebard (1920). Escala: 5 mm. / (a-b) Male syntype from Nicaragua, dorsal and ventral views. (c, d) Abdomen in ventral view. (e) Male holotype, subgenital plate in ventral view, figure taken from Hebard (1920). Scale: 5 mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.13206128" httpUri="https://zenodo.org/record/13206128/files/figure.png" pageId="3" pageNumber="748">Figs. 3</figureCitation>
|
|
a-e, 5)
|
|
</paragraph>
|
|
</subSubSection>
|
|
<subSubSection id="C3046571FFCDFC30523D691BBA89DCA4" lastPageId="4" lastPageNumber="749" pageId="3" pageNumber="748" type="reference_group">
|
|
<paragraph id="8BA136FAFFCDFC37523D691BBCFFDFFA" blockId="3.[90,1150,1565,1717]" pageId="3" pageNumber="748">
|
|
<treatmentCitationGroup id="AB0E11D4FFCDFC37523D691BBCFFDFFA" pageId="3" pageNumber="748">
|
|
<treatmentCitation id="0ABF10EBFFCDFC37523D691BBCB9DF7A" author="Hebard, M." box="[91,650,1565,1589]" page="50" pageId="3" pageNumber="748" year="1920">
|
|
<taxonomicName id="4C1E4D79FFCDFC37523D691BBCB9DF7A" ID-CoL="78VLP" authority="Hebard, 1920: 50" authorityName="Hebard" authorityPageNumber="50" authorityYear="1920" box="[91,650,1565,1589]" class="Insecta" family="Ectobiidae" genus="Rhytidometopum" kingdom="Animalia" order="Blattodea" pageId="3" pageNumber="748" phylum="Arthropoda" rank="species" species="megalopterum">
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCDFC37523D691BBF8BDF7A" box="[91,440,1565,1589]" italics="true" pageId="3" pageNumber="748">Rhytidometopum megalopterum</emphasis>
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCDFC3753A6691BBCB9DF7A" author="Hebard, M." box="[448,650,1565,1589]" pageId="3" pageNumber="748" pagination="1 - 148" refId="ref3906" refString="Hebard, M. (1920) The Blattidae of Panama. American Entomological Society Memoirs, 4: 1 - 148. [1919]" type="journal article" year="1920">Hebard, 1920: 50</bibRefCitation>
|
|
</taxonomicName>
|
|
</treatmentCitation>
|
|
; Lam. III, figs. 8, 9 (desc. macho, hembra) [sp. n.] [
|
|
<collectingCountry id="F309766AFFCDFC3752D1693BBF2CDF1A" box="[183,287,1597,1621]" name="Trinidad and Tobago" pageId="3" pageNumber="748">Trinidad</collectingCountry>
|
|
River,
|
|
<collectingCountry id="F309766AFFCDFC375309693BBFE2DF1B" box="[367,465,1597,1620]" name="Panama" pageId="3" pageNumber="748">Panama</collectingCountry>
|
|
. (LT)] [
|
|
<collectingCountry id="F309766AFFCDFC375046693BBCB7DF1A" box="[544,644,1597,1621]" name="Panama" pageId="3" pageNumber="748">Panamá</collectingCountry>
|
|
, Tabernilla, Chorrera, Paraiso, Isla Taboga].
|
|
<treatmentCitation id="0ABF10EBFFCDFC37523C695BBF17DF3A" author="Hebard, M." box="[90,292,1629,1653]" page="163" pageId="3" pageNumber="748" year="1921">
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCDFC37523C695BBF17DF3A" author="Hebard, M." box="[90,292,1629,1653]" pageId="3" pageNumber="748" pagination="161 - 169" refId="ref3932" refString="Hebard, M. (1921) A note on Panamanian Blattidae, with the description of a new genus and two new species (Orth.). Entomological news and proceedings of the Entomological Section of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 32 (6): 161 - 169." type="journal article" year="1921">Hebard 1921: 163</bibRefCitation>
|
|
</treatmentCitation>
|
|
[Paris Field, registro nuevo].
|
|
<treatmentCitation id="0ABF10EBFFCDFC375018695BBD78DF3A" author="Hebard, M." box="[638,843,1629,1653]" page="115" pageId="3" pageNumber="748" year="1933">
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCDFC375018695BBD78DF3A" author="Hebard, M." box="[638,843,1629,1653]" pageId="3" pageNumber="748" pagination="103 - 144" refId="ref3987" refString="Hebard, M. (1933) Notes on Panamanian Dermaptera and Orthoptera. Transactions of the American Entomological Society, 59: 103 - 144." type="journal article" year="1933">Hebard 1933: 115</bibRefCitation>
|
|
</treatmentCitation>
|
|
.
|
|
<treatmentCitation id="0ABF10EBFFCDFC375133695BBA2ADF3A" author="Princis, K." box="[853,1049,1629,1653]" page="776" pageId="3" pageNumber="748" year="1969">
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCDFC375133695BBA2ADF3A" author="Princis, K." box="[853,1049,1629,1653]" pageId="3" pageNumber="748" pagination="712 - 1038" refId="ref4262" refString="Princis, K. (1969) Blattariae: Subordo Epilamproidea. Fam.: Blattellidae. In: Beier, M. (Ed.). Orthopterorum Catalogus. Pars 13. W. Junk, ' s-Gravenhage: 712 - 1038." type="book chapter" year="1969">Princis 1969: 776</bibRefCitation>
|
|
</treatmentCitation>
|
|
.
|
|
<treatmentCitation id="0ABF10EBFFCDFC375642695BBEE4DFDA" author="Maes, J. - M. & Estrada-Alvarez, J. C. & Sormani, C. G. H." page="81" pageId="3" pageNumber="748" year="2020">
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCDFC375642695BBEE4DFDA" author="Maes, J. - M. & Estrada-Alvarez, J. C. & Sormani, C. G. H." pageId="3" pageNumber="748" pagination="1 - 109" refId="ref4121" refString="Maes, J. - M., Estrada-Alvarez, J. C. y Sormani, C. G. H. (2020) Catalogo ilustrado de las cucarachas (Blattodea) de Nicaragua. Revista Nicaraguense de Entomologia, 213: 1 - 109." type="journal article" year="2020">
|
|
Maes
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCDFC37560C695BBE5DDFDA" italics="true" pageId="3" pageNumber="748">et al</emphasis>
|
|
. 2020: 81
|
|
</bibRefCitation>
|
|
</treatmentCitation>
|
|
; fig. 60 [primeros registros
|
|
<collectingCountry id="F309766AFFCDFC37506A697BBCB9DFDA" box="[524,650,1661,1685]" name="Nicaragua" pageId="3" pageNumber="748">Nicaragua</collectingCountry>
|
|
,
|
|
<collectingRegion id="49DAF818FFCDFC3750F5697BBCCEDFDA" box="[659,765,1661,1685]" country="Nicaragua" name="Granada" pageId="3" pageNumber="748">Granada</collectingRegion>
|
|
: volcán Mombacho: El Progreso].
|
|
<treatmentCitation id="0ABF10EBFFCDFC37523D6991BC3DDFFA" author="Estrada-Alvarez, J. C. & Sormani, C. G. H." box="[91,526,1687,1717]" page="193" pageId="3" pageNumber="748" year="2021">
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCDFC37523D6991BC3DDFFA" author="Estrada-Alvarez, J. C. & Sormani, C. G. H." box="[91,526,1687,1717]" pageId="3" pageNumber="748" pagination="169 - 205" refId="ref3793" refString="Estrada-Alvarez, J. C. y Sormani, C. G. H. (2021) Lista de las cucarachas (Blattodea) de Centroamerica, con cambios y adiciones taxonomicas; y correcciones para Mexico. Boletin de la Sociedad Entomologica Aragonesa, 69: 169 - 205." type="journal article" year="2021">Estrada-Álvarez y Sormani 2021: 193</bibRefCitation>
|
|
</treatmentCitation>
|
|
.
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCDFC37507F699BBCFBDFFA" author="Beccaloni, G. W." box="[537,712,1693,1717]" pageId="3" pageNumber="748" refId="ref3707" refString="Beccaloni, G. W. (2014) Cockroach Species File Online. 5.0 / 5.0. World Wide Web electronic publication. Consultado: 1 septiembre 2022. Disponible en: http: // Cockroach. SpeciesFile. org" type="url" year="2014">Beccaloni 2014</bibRefCitation>
|
|
.
|
|
</treatmentCitationGroup>
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph id="8BA136FAFFCAFC3052F16AD0BA89DCA4" blockId="4.[151,1210,1494,1748]" box="[151,1210,1493,1516]" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3052F16AD0BF2FDCA4" bold="true" box="[151,284,1494,1516]" pageId="4" pageNumber="749">Figuras 1a-q</emphasis>
|
|
.
|
|
<taxonomicName id="4C1E4D79FFCAFC30534E6AD0BC2BDCA4" authorityName="Estrada-Álvarez & Alarcón & Cazorla" authorityYear="2022" box="[296,536,1494,1515]" class="Insecta" family="Ectobiidae" genus="Rhytidometopum" kingdom="Animalia" order="Blattodea" pageId="4" pageNumber="749" phylum="Arthropoda" rank="species" species="chiripa" status="sp. nov.">
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC30534E6AD0BC2BDCA4" box="[296,536,1494,1515]" italics="true" pageId="4" pageNumber="749">Rhytidometopum chiripa</emphasis>
|
|
</taxonomicName>
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3050786AD0BCBCDCA4" bold="true" box="[542,655,1493,1515]" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
<taxonomicNameLabel id="A2595793FFCAFC3050786AD0BC64DCA4" box="[542,599,1494,1515]" pageId="4" pageNumber="749" rank="species">sp. n.</taxonomicNameLabel>
|
|
(a-b)
|
|
</emphasis>
|
|
<typeStatus id="54A58858FFCAFC3050F26AD0BCC0DCA3" box="[660,755,1494,1516]" pageId="4" pageNumber="749" type="holotype">Holotipo</typeStatus>
|
|
macho, vistas dorsal y ventral.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3056586AD3BA6BDCA4" bold="true" box="[1086,1112,1493,1515]" pageId="4" pageNumber="749">(c)</emphasis>
|
|
Pronoto.
|
|
</paragraph>
|
|
</subSubSection>
|
|
<footnote id="E8052AF4FFCAFC3052F16AF5BA89DFF6" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
<paragraph id="8BA136FAFFCAFC3052F16AF5BA89DFF6" blockId="4.[151,1210,1494,1748]" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3052F16AF5BE85DF46" bold="true" box="[151,182,1523,1545]" pageId="4" pageNumber="749">(d)</emphasis>
|
|
Rostro.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC30537D6AF5BF04DF46" bold="true" box="[283,311,1523,1545]" pageId="4" pageNumber="749">(e)</emphasis>
|
|
Tegmina.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3053CC6AF5BFF0DF46" bold="true" box="[426,451,1523,1545]" pageId="4" pageNumber="749">(f)</emphasis>
|
|
Ala.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3050676AF5BC2DDF46" bold="true" box="[513,542,1523,1545]" pageId="4" pageNumber="749">(g)</emphasis>
|
|
Tergito siete (T-7).
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3050956AF5BD1BDF46" bold="true" box="[755,808,1523,1545]" pageId="4" pageNumber="749">(h-k)</emphasis>
|
|
Lámina subgenital, vista dorsal, con escleritos en posición ortodoxa
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3053866916BFCCDF69" bold="true" box="[480,511,1552,1574]" pageId="4" pageNumber="749">(h)</emphasis>
|
|
, sin escleritos
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3050F36916BC87DF69" bold="true" box="[661,692,1552,1574]" pageId="4" pageNumber="749">(i),</emphasis>
|
|
vistas posterior
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3051066916BD44DF69" bold="true" box="[864,887,1552,1574]" pageId="4" pageNumber="749">(j)</emphasis>
|
|
y lateral
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3051B16916BDC5DF69" bold="true" box="[983,1014,1552,1574]" pageId="4" pageNumber="749">(k)</emphasis>
|
|
.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3056646916BA29DF69" bold="true" box="[1026,1050,1552,1574]" pageId="4" pageNumber="749">(l)</emphasis>
|
|
Lámina supraanal, vista ventral.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC30533D692BBFA2DF0C" bold="true" box="[347,401,1581,1603]" pageId="4" pageNumber="749">(n-q)</emphasis>
|
|
Genital masculino; (m)
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3050ED6928BC93DF06" box="[651,672,1582,1609]" italics="true" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
L
|
|
<subScript id="179A34BFFFCAFC3050FF693BBC93DF06" attach="right" box="[665,672,1597,1609]" fontSize="5" pageId="4" pageNumber="749">1</subScript>
|
|
</emphasis>
|
|
, (n)
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3050AB6928BCD1DF06" box="[717,738,1582,1609]" italics="true" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
L
|
|
<subScript id="179A34BFFFCAFC3050BD693BBCD1DF06" attach="right" box="[731,738,1597,1609]" fontSize="5" pageId="4" pageNumber="749">3</subScript>
|
|
</emphasis>
|
|
, (o)
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3051686928BD10DF06" box="[782,803,1582,1609]" italics="true" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
L
|
|
<subScript id="179A34BFFFCAFC30517A693BBD10DF06" attach="right" box="[796,803,1597,1609]" fontSize="5" pageId="4" pageNumber="749">2</subScript>
|
|
</emphasis>
|
|
, (p)
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3051366928BD5BDF06" box="[848,872,1582,1609]" italics="true" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
R
|
|
<subScript id="179A34BFFFCAFC305107693BBD5BDF06" attach="right" box="[865,872,1597,1609]" fontSize="5" pageId="4" pageNumber="749">1</subScript>
|
|
</emphasis>
|
|
, (q)
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3051F26928BD9EDF06" box="[916,941,1582,1609]" italics="true" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
R
|
|
<subScript id="179A34BFFFCAFC3051C0693BBD9EDF06" attach="left" box="[934,941,1597,1609]" fontSize="5" pageId="4" pageNumber="749">2</subScript>
|
|
</emphasis>
|
|
(gancho genital). Escalas: a, b: 10 mm; c-f: 2 mm; g-q: 1 mm. /
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC30504D694DBC6DDF2E" bold="true" box="[555,606,1611,1633]" pageId="4" pageNumber="749">(a-b)</emphasis>
|
|
Male holotype, dorsal and ventral views.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC30564E694DBA71DF2E" bold="true" box="[1064,1090,1611,1633]" pageId="4" pageNumber="749">(c)</emphasis>
|
|
Pronotum.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3052FF696EBE8BDF31" bold="true" box="[153,184,1640,1662]" pageId="4" pageNumber="749">(d)</emphasis>
|
|
Rostrum.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC305340696EBF71DF31" bold="true" box="[294,322,1640,1662]" pageId="4" pageNumber="749">(e)</emphasis>
|
|
Tegmina.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3053D7696EBFF9DF31" bold="true" box="[433,458,1640,1662]" pageId="4" pageNumber="749">(f)</emphasis>
|
|
Wing.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC305071696EBC06DF31" bold="true" box="[535,565,1640,1662]" pageId="4" pageNumber="749">(g)</emphasis>
|
|
Tergite seven (T-7).
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC30516A696EBD72DF31" bold="true" box="[780,833,1640,1662]" pageId="4" pageNumber="749">(h-k)</emphasis>
|
|
Subgenital plate, dorsal view, with sclerites in orthodox position
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3053BA6983BFC8DFD4" bold="true" box="[476,507,1669,1691]" pageId="4" pageNumber="749">(h)</emphasis>
|
|
, without sclerites
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3050A26983BCEFDFD4" bold="true" box="[708,732,1669,1691]" pageId="4" pageNumber="749">(i)</emphasis>
|
|
, posterior view
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3051F66983BD9BDFD4" bold="true" box="[912,936,1669,1691]" pageId="4" pageNumber="749">(j)</emphasis>
|
|
and lateral views
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3056126983BAA0DFD4" bold="true" box="[1140,1171,1669,1691]" pageId="4" pageNumber="749">(k)</emphasis>
|
|
.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3056C76983BA8ADFD4" bold="true" box="[1185,1209,1669,1691]" pageId="4" pageNumber="749">(l)</emphasis>
|
|
Supra-anal plate, ventral view.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC30538469A5BC2BDFF6" bold="true" box="[482,536,1699,1721]" pageId="4" pageNumber="749">(n-q)</emphasis>
|
|
Male genitalia; (m)
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC30508B69A2BD32DFF1" box="[749,769,1700,1726]" italics="true" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
L
|
|
<subScript id="179A34BFFFCAFC30509C69B4BD32DFF1" attach="left" box="[762,769,1714,1726]" fontSize="5" pageId="4" pageNumber="749">1</subScript>
|
|
</emphasis>
|
|
, (n)
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC30515469A2BD75DFF1" box="[818,838,1700,1726]" italics="true" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
L
|
|
<subScript id="179A34BFFFCAFC30515969B4BD75DFF1" attach="left" box="[831,838,1714,1726]" fontSize="5" pageId="4" pageNumber="749">3</subScript>
|
|
</emphasis>
|
|
, (o)
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC30511069A2BDB9DFF1" box="[886,906,1700,1726]" italics="true" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
L
|
|
<subScript id="179A34BFFFCAFC3051E569B4BDB9DFF1" attach="left" box="[899,906,1714,1726]" fontSize="5" pageId="4" pageNumber="749">2</subScript>
|
|
</emphasis>
|
|
, (p)
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC3051DD69A2BDE1DFF1" box="[955,978,1700,1726]" italics="true" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
R
|
|
<subScript id="179A34BFFFCAFC3051AD69B4BDE1DFF1" attach="left" box="[971,978,1714,1726]" fontSize="5" pageId="4" pageNumber="749">1</subScript>
|
|
</emphasis>
|
|
, (q)
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCAFC30566469A2BA2ADFF1" box="[1026,1049,1700,1726]" italics="true" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
R
|
|
<subScript id="179A34BFFFCAFC30567469B4BA2ADFF1" attach="left" box="[1042,1049,1714,1726]" fontSize="5" pageId="4" pageNumber="749">2</subScript>
|
|
</emphasis>
|
|
(genital hook).
|
|
</paragraph>
|
|
</footnote>
|
|
<subSubSection id="C3046571FFCAFC3152F169C6BD6FDF9F" lastPageId="5" lastPageNumber="750" pageId="4" pageNumber="749" type="description">
|
|
<paragraph id="8BA136FAFFCAFC3152F169C6BD6FDF9F" blockId="4.[151,1210,1494,1748]" lastBlockId="5.[91,1149,1591,1744]" lastPageId="5" lastPageNumber="750" pageId="4" pageNumber="749">
|
|
Scales: a, b:
|
|
<quantity id="4CE69B1FFFCAFC30537369C7BF6CDF99" box="[277,351,1729,1750]" metricMagnitude="-2" metricUnit="m" metricValue="1.0" pageId="4" pageNumber="749" unit="mm" value="10.0">10 mm</quantity>
|
|
; c-f:
|
|
<quantity id="4CE69B1FFFCAFC3053F669C7BFFDDF99" box="[400,462,1729,1750]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="2.0" pageId="4" pageNumber="749" unit="mm" value="2.0">2 mm</quantity>
|
|
; g-q:
|
|
<quantity id="4CE69B1FFFCAFC30506169C7BC75DF99" box="[519,582,1729,1750]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.0" pageId="4" pageNumber="749" unit="mm" value="1.0">1 mm</quantity>
|
|
.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC31523D6931BEEFDF00" bold="true" box="[91,220,1591,1615]" pageId="5" pageNumber="750">Diagnosis.</emphasis>
|
|
Estilo derecho con dos puntos de inflexión, estilo izquierdo digitiforme y con ausencia de proceso interestilar en lámina subgenital masculina (
|
|
<figureCitation id="13252A7FFFCBFC3151156951BDF1DF20" box="[883,962,1623,1647]" captionStart="Figuras 3" captionStartId="5.[91,172,1389,1411]" captionTargetBox="[96,1142,954,1373]" captionTargetId="figure-224@5.[91,1149,954,1374]" captionTargetPageId="5" captionText="Figuras 3a-e. Rhytidometopum megalopterum Hebard, 1920. (a-b) Sintipo macho de Nicaragua, vistas dorsal y ventral. (c, d) Abdomen en vista ventral. (e) Holotipo macho, lámina subgenital en vista ventral, figura tomada de Hebard (1920). Escala: 5 mm. / (a-b) Male syntype from Nicaragua, dorsal and ventral views. (c, d) Abdomen in ventral view. (e) Male holotype, subgenital plate in ventral view, figure taken from Hebard (1920). Scale: 5 mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.13206128" httpUri="https://zenodo.org/record/13206128/files/figure.png" pageId="5" pageNumber="750">Figs. 3</figureCitation>
|
|
c-e), distinguen a esta especie del resto de sus congéneres. / The right style with two inflection points, digitiform left style and the absence of an interstilar process in the male subgenital plate (
|
|
<figureCitation id="13252A7FFFCBFC31520369B1BE9CDF80" box="[101,175,1719,1743]" captionStart="Figuras 3" captionStartId="5.[91,172,1389,1411]" captionTargetBox="[96,1142,954,1373]" captionTargetId="figure-224@5.[91,1149,954,1374]" captionTargetPageId="5" captionText="Figuras 3a-e. Rhytidometopum megalopterum Hebard, 1920. (a-b) Sintipo macho de Nicaragua, vistas dorsal y ventral. (c, d) Abdomen en vista ventral. (e) Holotipo macho, lámina subgenital en vista ventral, figura tomada de Hebard (1920). Escala: 5 mm. / (a-b) Male syntype from Nicaragua, dorsal and ventral views. (c, d) Abdomen in ventral view. (e) Male holotype, subgenital plate in ventral view, figure taken from Hebard (1920). Scale: 5 mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.13206128" httpUri="https://zenodo.org/record/13206128/files/figure.png" pageId="5" pageNumber="750">Figs. 3</figureCitation>
|
|
c-e), distinguish this species from the rest of its congeners.
|
|
</paragraph>
|
|
</subSubSection>
|
|
<caption id="DF616672FFCBFC31523D6DD2BEC2DA32" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.13206126" ID-Zenodo-Dep="13206126" httpUri="https://zenodo.org/record/13206126/files/figure.png" pageId="5" pageNumber="750" startId="5.[91,172,724,746]" targetBox="[91,1149,121,704]" targetPageId="5" targetType="figure">
|
|
<paragraph id="8BA136FAFFCBFC31523D6DD2BEC2DA32" blockId="5.[90,1151,724,893]" pageId="5" pageNumber="750">
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC31523D6DD2BED5DBA5" bold="true" box="[91,230,724,746]" pageId="5" pageNumber="750">Figuras 2a-e.</emphasis>
|
|
Holotipo macho de
|
|
<taxonomicName id="4C1E4D79FFCBFC3153A36DD3BD97DBA4" authority="Princis, 1951" authorityName="Princis" authorityYear="1951" box="[453,932,725,747]" class="Insecta" family="Ectobiidae" genus="Rhytidometopum" kingdom="Animalia" order="Blattodea" pageId="5" pageNumber="750" phylum="Arthropoda" rank="species" species="albomarginatum">
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3153A36DD3BD26DBA5" box="[453,789,725,746]" italics="true" pageId="5" pageNumber="750">Rhytidometopum albomarginatum</emphasis>
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCBFC31517D6DD3BD97DBA4" author="Princis, K." box="[795,932,725,747]" pageId="5" pageNumber="750" pagination="5 - 72" refId="ref4196" refString="Princis, K. (1951) Neue und wenigbekannte Blattarienausdem Zoologischen Museum, Kopenhagen. Spolia Zoologica Musei Hauniensis, 12: 5 - 72." type="journal article" year="1951">Princis, 1951</bibRefCitation>
|
|
</taxonomicName>
|
|
.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3151D66DD2BDFFDBA5" bold="true" box="[944,972,724,746]" pageId="5" pageNumber="750">(a)</emphasis>
|
|
Vista dorsal.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3156066DD2BA4CDBA5" bold="true" box="[1120,1151,724,746]" pageId="5" pageNumber="750">(b)</emphasis>
|
|
Detalle de tergitos y lámina supra-anal.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC31539D6DF4BC26DA47" bold="true" box="[507,533,754,776]" pageId="5" pageNumber="750">(c)</emphasis>
|
|
Etiquetas.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3150EF6DF4BC8FDA47" bold="true" box="[649,700,754,776]" pageId="5" pageNumber="750">(d-e)</emphasis>
|
|
Lámina subgenital, vistas ventral y dorsal.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC31523C6C09BE93DA6A" bold="true" box="[90,160,783,805]" pageId="5" pageNumber="750">(2a-2c)</emphasis>
|
|
Fotos ZMUC.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3153586C09BFBFDA6A" bold="true" box="[318,396,783,805]" pageId="5" pageNumber="750">(2d, 2e)</emphasis>
|
|
Figuras tomadas de
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCBFC31500C6C09BCC8DA6A" author="Princis, K." box="[618,763,783,805]" pageId="5" pageNumber="750" pagination="5 - 72" refId="ref4196" refString="Princis, K. (1951) Neue und wenigbekannte Blattarienausdem Zoologischen Museum, Kopenhagen. Spolia Zoologica Musei Hauniensis, 12: 5 - 72." type="journal article" year="1951">Princis (1951)</bibRefCitation>
|
|
. / Male holotype of
|
|
<taxonomicName id="4C1E4D79FFCBFC3151B36C09BFB8DA0C" authority="Princis, 1951" authorityName="Princis" authorityYear="1951" class="Insecta" family="Ectobiidae" genus="Rhytidometopum" kingdom="Animalia" order="Blattodea" pageId="5" pageNumber="750" phylum="Arthropoda" rank="species" species="albomarginatum">
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3151B36C09BEC8DA0D" italics="true" pageId="5" pageNumber="750">Rhytidometopum albomarginatum</emphasis>
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCBFC3153646C2BBFB8DA0C" author="Princis, K." box="[258,395,813,835]" pageId="5" pageNumber="750" pagination="5 - 72" refId="ref4196" refString="Princis, K. (1951) Neue und wenigbekannte Blattarienausdem Zoologischen Museum, Kopenhagen. Spolia Zoologica Musei Hauniensis, 12: 5 - 72." type="journal article" year="1951">Princis, 1951</bibRefCitation>
|
|
</taxonomicName>
|
|
.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3153F16C2ABF80DA0D" bold="true" box="[407,435,812,834]" pageId="5" pageNumber="750">(a)</emphasis>
|
|
Dorsal view.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3150216C2ABC55DA0D" bold="true" box="[583,614,812,834]" pageId="5" pageNumber="750">(b)</emphasis>
|
|
Detail of tergites and supra-anal plate.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3156746C2ABA1FDA0D" bold="true" box="[1042,1068,812,834]" pageId="5" pageNumber="750">(c)</emphasis>
|
|
Labels.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC31523A6C4CBEBDDA2F" bold="true" box="[92,142,842,864]" pageId="5" pageNumber="750">(d-e)</emphasis>
|
|
Subgenital plate, ventral and dorsal views.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3150016C4CBC9EDA2F" bold="true" box="[615,685,842,864]" pageId="5" pageNumber="750">(2a-2c)</emphasis>
|
|
Photos ZMUC.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC31513A6C4CBD98DA2F" bold="true" box="[860,939,842,864]" pageId="5" pageNumber="750">(2d, 2e)</emphasis>
|
|
Figures taken from
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCBFC31523A6C61BEDEDA32" author="Princis, K." box="[92,237,871,893]" pageId="5" pageNumber="750" pagination="5 - 72" refId="ref4196" refString="Princis, K. (1951) Neue und wenigbekannte Blattarienausdem Zoologischen Museum, Kopenhagen. Spolia Zoologica Musei Hauniensis, 12: 5 - 72." type="journal article" year="1951">Princis (1951)</bibRefCitation>
|
|
.
|
|
</paragraph>
|
|
</caption>
|
|
<caption id="DF616672FFCBFC31523D6A6BBCB2DCB7" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.13206128" ID-Zenodo-Dep="13206128" httpUri="https://zenodo.org/record/13206128/files/figure.png" pageId="5" pageNumber="750" startId="5.[91,172,1389,1411]" targetBox="[96,1142,954,1373]" targetPageId="5" targetType="figure">
|
|
<paragraph id="8BA136FAFFCBFC31523D6A6BBCB2DCB7" blockId="5.[91,1149,1389,1529]" pageId="5" pageNumber="750">
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC31523D6A6BBED5DCCD" bold="true" box="[91,230,1389,1411]" pageId="5" pageNumber="750">Figuras 3a-e.</emphasis>
|
|
<taxonomicName id="4C1E4D79FFCBFC3152886A6BBC8DDCCD" authority="Hebard, 1920" authorityName="Hebard" authorityYear="1920" box="[238,702,1389,1411]" class="Insecta" family="Ectobiidae" genus="Rhytidometopum" kingdom="Animalia" order="Blattodea" pageId="5" pageNumber="750" phylum="Arthropoda" rank="species" species="megalopterum">
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3152886A6BBC1BDCCD" box="[238,552,1389,1410]" italics="true" pageId="5" pageNumber="750">Rhytidometopum megalopterum</emphasis>
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCBFC31504B6A6BBC8DDCCD" author="Hebard, M." box="[557,702,1389,1411]" pageId="5" pageNumber="750" pagination="1 - 148" refId="ref3906" refString="Hebard, M. (1920) The Blattidae of Panama. American Entomological Society Memoirs, 4: 1 - 148. [1919]" type="journal article" year="1920">Hebard, 1920</bibRefCitation>
|
|
</taxonomicName>
|
|
.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3150AF6A6BBCCFDCCC" bold="true" box="[713,764,1389,1411]" pageId="5" pageNumber="750">(a-b)</emphasis>
|
|
Sintipo macho de Nicaragua, vistas dorsal y ventral.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3153736A8CBF7DDCEF" bold="true" box="[277,334,1418,1440]" pageId="5" pageNumber="750">(c, d)</emphasis>
|
|
Abdomen en vista ventral.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3150186A8CBCA9DCEF" bold="true" box="[638,666,1418,1440]" pageId="5" pageNumber="750">(e)</emphasis>
|
|
Holotipo macho, lámina subgenital en vista ventral, figura tomada de
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCBFC3153086AAEBC34DCF2" author="Hebard, M." box="[366,519,1448,1470]" pageId="5" pageNumber="750" pagination="1 - 148" refId="ref3906" refString="Hebard, M. (1920) The Blattidae of Panama. American Entomological Society Memoirs, 4: 1 - 148. [1919]" type="journal article" year="1920">Hebard (1920)</bibRefCitation>
|
|
. Escala: 5 mm. /
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3150DC6AAEBCDFDCF1" bold="true" box="[698,748,1448,1470]" pageId="5" pageNumber="750">(a-b)</emphasis>
|
|
Male syntype from Nicaragua, dorsal and ventral views.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3153536AC3BF5EDC94" bold="true" box="[309,365,1477,1499]" pageId="5" pageNumber="750">(c, d)</emphasis>
|
|
Abdomen in ventral view.
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFCBFC3150F26AC3BC83DC94" bold="true" box="[660,688,1477,1499]" pageId="5" pageNumber="750">(e)</emphasis>
|
|
Male holotype, subgenital plate in ventral view, figure taken from
|
|
<bibRefCitation id="EF8F4B0BFFCBFC31533C6AE5BFC0DCB7" author="Hebard, M." box="[346,499,1507,1529]" pageId="5" pageNumber="750" pagination="1 - 148" refId="ref3906" refString="Hebard, M. (1920) The Blattidae of Panama. American Entomological Society Memoirs, 4: 1 - 148. [1919]" type="journal article" year="1920">Hebard (1920)</bibRefCitation>
|
|
. Scale: 5 mm.
|
|
</paragraph>
|
|
</caption>
|
|
<subSubSection id="C3046571FFC8FC3252F16F7ABC0DD99A" pageId="6" pageNumber="751" type="materials_examined">
|
|
<paragraph id="8BA136FAFFC8FC3252F16F7ABA08D9DB" blockId="6.[151,1083,124,149]" box="[151,1083,124,149]" pageId="6" pageNumber="751">
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFC8FC3252F16F7ABF0ED9DB" bold="true" box="[151,317,124,148]" pageId="6" pageNumber="751">Material tipo.</emphasis>
|
|
<materialsCitation id="3B763CA7FFC8FC3253226F7BBA04D9DB" box="[324,1079,125,149]" collectionCode="NMNH" country="Panama" location="Panama" pageId="6" pageNumber="751" specimenCount="2" typeStatus="Holotipo">
|
|
<typeStatus id="54A58858FFC8FC3253226F7BBF9DD9DA" box="[324,430,125,149]" pageId="6" pageNumber="751" type="holotype">Holotipo</typeStatus>
|
|
macho y
|
|
<typeStatus id="54A58858FFC8FC3250796F7BBCBCD9DA" box="[543,655,125,149]" pageId="6" pageNumber="751" type="paratype">paratipos</typeStatus>
|
|
de
|
|
<collectingCountry id="F309766AFFC8FC3250DF6F7BBD2BD9DA" box="[697,792,125,149]" name="Panama" pageId="6" pageNumber="751">Panamá</collectingCountry>
|
|
depositados en
|
|
<collectionCode id="ED0FAE3FFFC8FC3251BE6F7BBA04D9DB" box="[984,1079,125,148]" country="USA" httpUri="http://grbio.org/cool/142r-0w94" name="Smithsonian Institution, National Museum of Natural History" pageId="6" pageNumber="751" type="Museum">NMNH</collectionCode>
|
|
</materialsCitation>
|
|
.
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph id="8BA136FAFFC8FC3252F16FBABC0DD99A" blockId="6.[151,574,188,213]" box="[151,574,188,213]" pageId="6" pageNumber="751">
|
|
<emphasis id="B96AEAE8FFC8FC3252F16FBABF0AD99B" bold="true" box="[151,313,188,212]" pageId="6" pageNumber="751">Distribución.</emphasis>
|
|
<collectingCountry id="F309766AFFC8FC3253266FBBBF88D99A" box="[320,443,189,213]" name="Nicaragua" pageId="6" pageNumber="751">Nicaragua</collectingCountry>
|
|
y
|
|
<collectingCountry id="F309766AFFC8FC3253B16FBBBC0AD99A" box="[471,569,189,213]" name="Panama" pageId="6" pageNumber="751">Panamá</collectingCountry>
|
|
.
|
|
</paragraph>
|
|
</subSubSection>
|
|
</treatment>
|
|
</document> |