treatments-xml/data/9D/5A/D5/9D5AD5502457584189223FE03CA15BDC.xml

<document ID-DOI="http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105" ID-Pensoft-Pub="1314-2003-232-1" ID-Pensoft-UUID="0697532AFBEF501390E1C54FC5534BAF" ModsDocID="1314-2003-232-1" checkinTime="1693902206482" checkinUser="pensoft" docAuthor="Guedes-Oliveira, Ramon, Fortuna-Perez, Ana Paula, Pederneiras, Leandro Cardoso &amp; Mansano, Vidal de Freitas" docDate="2023" docId="9D5AD5502457584189223FE03CA15BDC" docLanguage="en" docName="PhytoKeys 232: 1-43" docOrigin="PhytoKeys 232" docPubDate="2023-09-04" docSource="http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105" docTitle="Erythrina falcata Benth., in Martius, Fl. Bras. 15 (1): 172. 1859, nom. cons." docType="treatment" docVersion="1" id="0697532AFBEF501390E1C54FC5534BAF" lastPageNumber="1" masterDocId="0697532AFBEF501390E1C54FC5534BAF" masterDocTitle="Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names" masterLastPageNumber="43" masterPageNumber="1" pageNumber="1" updateTime="1693902206482" updateUser="pensoft">
<mods:mods id="9832705D53954C2697CAE4FD051F1759" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="C8469746467FAA699ED3172B8A91FE4B">
<mods:title id="92451AFE06686D4759CF61A215CB639C">Erythrina L. (Phaseoleae, Papilionoideae, Leguminosae) of Brazil: an updated nomenclatural treatment with notes on etymology and vernacular names</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="9E944553FCD442A606DC2FBB8A28F3DD" type="personal">
<mods:role id="4F493F20D78BE3EA309850D00281F613">
<mods:roleTerm id="820D0B53484994872F83BD3890292667">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="A88E182978E7AF50BAA2350952D029A5">Guedes-Oliveira, Ramon</mods:namePart>
<mods:nameIdentifier id="CC8F722DB2CCBB6E0CBCC1D52540592D" type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8122-0782</mods:nameIdentifier>
<mods:affiliation id="D706D99FE4FAD967C99F6DAACB673246">Programa de Pos-graduacao em Botanica, Escola Nacional de Botanica Tropical (ENBT), Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ), 22460 - 036, Horto, Rio de Janeiro, State of Rio de Janeiro, Brazil</mods:affiliation>
<mods:nameIdentifier id="3BE9984E280F57AAFD48B2EB062566FB" type="email">guedesoliveira.ramon@gmail.com</mods:nameIdentifier>
</mods:name>
<mods:name id="FE82FB161BFAE57544D241F031C069ED" type="personal">
<mods:role id="DC76BF80FF4F2A1A6F8CBA771C0951C0">
<mods:roleTerm id="4FDD9B36AC777DF3AC9DE0418F8A1C10">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="031140563D1A2186A80DA37DA946AB1D">Fortuna-Perez, Ana Paula</mods:namePart>
<mods:nameIdentifier id="4308E6CBF08A96A6D0290ED16EE45488" type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4977-4341</mods:nameIdentifier>
<mods:affiliation id="F776702F1617AEA95A8ACE2A43567AE4">Departamento de Biodiversidade e Bioestatistica, Instituto de Biociencias de Botucatu, (IBB), Universidade Estadual Paulista (UNESP), 18618 - 970, Botucatu, State of Sao Paulo, Brazil</mods:affiliation>
</mods:name>
<mods:name id="A9F7B0F3287D77DF863A8A96C84B76EA" type="personal">
<mods:role id="300246C3FBDE73F506C2C8DD73050890">
<mods:roleTerm id="9D73A95BDC0267F87A1F51989B59A35B">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="3FD5D051BCC3A60649D86AF813F72CA9">Pederneiras, Leandro Cardoso</mods:namePart>
<mods:nameIdentifier id="84D3DD8D2AE3E8025DCC558A6B442DCD" type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1822-227X</mods:nameIdentifier>
<mods:affiliation id="D862B9597FB1B1C7955E8E8BCC5F0F2A">Diretoria de Pesquisas (Dipeq), Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ), 22460 - 030, Jardim Botanico, Rio de Janeiro, State of Rio de Janeiro, Brazil</mods:affiliation>
</mods:name>
<mods:name id="B999725DF63FB8A9121853C1181DACBF" type="personal">
<mods:role id="7F5280EAA508FD53FD01C5CE360D77C8">
<mods:roleTerm id="87EDC25C0B491C46961ACF7ACDDC645E">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="D9E01E87D578D8830BDEA97391AD1540">Mansano, Vidal de Freitas</mods:namePart>
<mods:nameIdentifier id="8D004E6AB8860B2FCEAE6B720225132F" type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7204-0744</mods:nameIdentifier>
<mods:affiliation id="AE8628A1C7E7F233D2789CCC1D5B608C">Diretoria de Pesquisas (Dipeq), Instituto de Pesquisas Jardim Botanico do Rio de Janeiro (JBRJ), 22460 - 030, Jardim Botanico, Rio de Janeiro, State of Rio de Janeiro, Brazil</mods:affiliation>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="B4582D5676924F2F771C1FDAB9DB651A">text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem id="FE19C8A0875AE7399E4D24C367700111" type="host">
<mods:titleInfo id="54F7E7948D6FBB3FCBE909948F6D91F4">
<mods:title id="D548098241DDC0120C1B2EA73697D6C0">PhytoKeys</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part id="2F69EC08DF4DF466C0BFCFCE32F5EC7B">
<mods:date id="B7774E12E974724565BFE3CAE0280F2D">2023</mods:date>
<mods:detail id="4DBD0AE141DF80D8D288DCEB5D0B66C7" type="pubDate">
<mods:number id="C40CFBAE3012BA727CB8E6FC25BFEA96">2023-09-04</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="0653A38F0F2E1242C6A3E7C46D665129" type="volume">
<mods:number id="F713A6A4A78AE420725818CDF32315E2">232</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent id="A2A172C4D6F5404EE8418A362E3FD886" unit="page">
<mods:start id="264B4D1F0E9054331E8A3FB09567BE91">1</mods:start>
<mods:end id="6ACA2D93597C285594E3E20D7579091E">43</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:location id="9B9A6DAE13B7EB23064C30E64452C5A3">
<mods:url id="1726569934FCA751290279409C885AD3">http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105</mods:url>
</mods:location>
<mods:classification id="6DDE065B177493DC12BE5748170EB670">journal article</mods:classification>
<mods:identifier id="E8A6FA41EE8422F39DD3F27B08230BD3" type="DOI">http://dx.doi.org/10.3897/phytokeys.232.101105</mods:identifier>
<mods:identifier id="F92CC954B623945779E2B4DBBD176675" type="Pensoft-Pub">1314-2003-232-1</mods:identifier>
<mods:identifier id="E9223F1C3F6116FA6935370438B5CEC7" type="Pensoft-UUID">0697532AFBEF501390E1C54FC5534BAF</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="9D5AD5502457584189223FE03CA15BDC" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:9D5AD5502457584189223FE03CA15BDC" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/9D5AD5502457584189223FE03CA15BDC" lastPageNumber="1" pageId="0" pageNumber="1">
<subSubSection id="32715405CE921106B153779E101A73A8" pageId="0" pageNumber="1" type="nomenclature">
<paragraph id="8CA0CB146E8722CEFE12AE2026B95DC4" pageId="0" pageNumber="1">
3. 
<taxonomicName id="7E08A43E6D30444C099956403E7182AD" ID-CoL="6H3ZT" ID-ENA="1954591" LSID="9D5AD550-2457-5841-8922-3FE03CA15BDC" authority="Benth., in Martius, Fl. Bras. 15 (1): 172. 1859" authorityName="Benth., in Martius, Fl. Bras. 15 (1): 172." authorityYear="1859" class="Magnoliopsida" family="Fabaceae" genus="Erythrina" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" lsidName="Erythrina falcata" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="falcata" status="nom. cons.">Erythrina falcata Benth., in Martius, Fl. Bras. 15(1): 172. 1859</taxonomicName>
<taxonomicNameLabel id="F1E6A7EF838CDF554182B68BB5B2C7F7" pageId="0" pageNumber="1">nom. cons.</taxonomicNameLabel>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="6E544ABD8235A6056EA4AA7CF6F78334" pageId="0" pageNumber="1" type="description">
<paragraph id="C20FD5608A36CE09E084D25E3C434CDF" pageId="0" pageNumber="1">
<figureCitation id="4AFFD91228D7E1558FF1C375035C5E46" captionStart="Figure 3" captionStartId="F3" captionText="Figure 3. Lectotype of Erythrina falcata Benth., in von Martius (1859: 172), designated by Krukoff (1938: 233, first-step) and Martins and Tozzi (2018: 399, second-step). Source: Botanische Staatssammlung Muenchen (M) via JSTOR Global Plants, M 0213337." figureDoi="10.3897/phytokeys.232.101105.figure3" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/900986" pageId="0" pageNumber="1">Fig. 3</figureCitation>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="810BD28A3A9B5E4D13D3CB4AD448E571" pageId="0" pageNumber="1" type="reference_group">
<paragraph id="FC1A89AB03F924D747993780D5DFE83D" pageId="0" pageNumber="1">
<taxonomicName id="F673542A658D4C26C5F0299FA33BA4FE" authorityName="Guedes-Oliveira &amp; Fortuna-Perez &amp; Pederneiras &amp; Mansano" authorityYear="2023" class="Magnoliopsida" family="Fabaceae" genus="Corallodendron" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" lsidName="Corallodendron falcatum" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="falcatum" status="nom. cons.">≡ Corallodendron falcatum</taxonomicName>
(Benth.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 1: 172. 1891.
</paragraph>
<paragraph id="92396B1763CB3F288A3FB6EA9D2FCB0C" pageId="0" pageNumber="1">
<taxonomicName id="F78B71821A2295E4C6963935A380FD56" authorityName="Guedes-Oliveira &amp; Fortuna-Perez &amp; Pederneiras &amp; Mansano" authorityYear="2023" class="Magnoliopsida" family="Fabaceae" genus="Erythrina" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" lsidName="Erythrina martii" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="martii" status="nom. cons.">= Erythrina martii</taxonomicName>
Colla, Herb. Pedem. 2: 250. 1834, nom. rej. Type: Brazil. Rio de Janeiro: &quot;Campos [Campos dos Goytacazes?]&quot;, s.d., s.leg., s.n. (lectotype, designated by 
<bibRefCitation id="8BDFFCA6A896A441CDE8F18628557A39" DOI="https://doi.org/10.3100/025.018.0213" author="Moraes, PLR" journalOrPublisher="Harvard Papers in Botany" pageId="0" pageNumber="1" pagination="197 - 210" refId="B65" refString="Moraes, PLR, De Smedt, S, Esser, H-J, Gallagher, C, Guglielmone, L, 2013. On some Brazilian plants distributed by Martius in 1827 and published by Colla in Herbarium pedemontanum-ii. Harvard Papers in Botany 18 (2): 197 - 210, DOI: https://doi.org/10.3100/025.018.0213" title="On some Brazilian plants distributed by Martius in 1827 and published by Colla in Herbarium pedemontanum-ii." url="https://doi.org/10.3100/025.018.0213" volume="18" year="2013">Moraes et al. 2013</bibRefCitation>
, pg. 200: TO [1793, image seen]). (1)
</paragraph>
<paragraph id="519CF9A0ED2873CCB957F89A6153F7BA" pageId="0" pageNumber="1">
<taxonomicName id="F63E9DAEB79F5DBDB6056A065E85969D" authorityName="Guedes-Oliveira &amp; Fortuna-Perez &amp; Pederneiras &amp; Mansano" authorityYear="2023" class="Magnoliopsida" family="Fabaceae" genus="Erythrina" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" lsidName="Erythrina crista-galli subsp. var. var. inermis" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" phylum="Tracheophyta" rank="variety" species="crista-galli" status="nom. cons." subSpecies="var." variety="inermis">= Erythrina crista-galli L. var. inermis</taxonomicName>
Speg. &amp; Girola, Anal. Soc. Rural Argent. 44: 335. 1910. Type: Argentina. Misiones: Puerto 
<normalizedToken id="DF8F73C0133917E9FBD0298851327354" originalValue="León">Leon</normalizedToken>
, s.d., 
<emphasis id="1D5F396CD67D97F07D04BE4176B31B8B" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">Venturi 63</emphasis>
(lectotype, designated here: LIL [61285, image seen]; isotype: LP [presumably lost]). (2)
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="D22B7184E47CA14F4F0D8AC073B474DA" pageId="0" pageNumber="1" type="type material">
<paragraph id="9CCBF3CA3D42781D48F9D999C211D9E1" pageId="0" pageNumber="1">Type material.</paragraph>
<paragraph id="F03ED0F744CCB683EFE30A7ADD13991D" pageId="0" pageNumber="1">
<emphasis id="F45B37364769C562FF036C49EF9412D3" bold="true" pageId="0" pageNumber="1">
Brazil. 
<normalizedToken id="2D64DA1F7FBBA8933867EA84FA004926" originalValue="Maranhão">Maranhao</normalizedToken>
</emphasis>
: &quot;in sylvis ad flumen 
<normalizedToken id="8556A9792F3B894AFE5D22D667572C09" originalValue="Itapicurú">Itapicuru</normalizedToken>
prov. Maragnanensis&quot;, s.d., 
<emphasis id="197DAF1549F4F31857844B02DB40E530" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">Martius s.n.</emphasis>
(lectotype, designated by 
<bibRefCitation id="895A9414185C204BF69EFBF8D042199D" DOI="https://doi.org/10.2307/2804812" author="Krukoff, BA" journalOrPublisher="Brittonia" pageId="0" pageNumber="1" pagination="205 - 337" refId="B42" refString="Krukoff, BA, 1938. The American species of Erythrina. Brittonia 3: 205 - 337, DOI: https://doi.org/10.2307/2804812" title="The American species of Erythrina." url="https://doi.org/10.2307/2804812" volume="3" year="1938">Krukoff 1938</bibRefCitation>
, pg. 233 [first-step]; and 
<bibRefCitation id="149B19610C8EC2A1B14070232828EF43" DOI="https://doi.org/10.3159/TORREY-D-18-00003.1" author="Martins, MV" journalOrPublisher="The Journal of the Torrey Botanical Society" pageId="0" pageNumber="1" pagination="398 - 402" refId="B59" refString="Martins, MV, Tozzi, AMGA, 2018. Nomenclatural and taxonomic changes in Brazilian Erythrina (Leguminosae, Papilionoideae, Phaseoleae). The Journal of the Torrey Botanical Society 145 (4): 398 - 402, DOI: https://doi.org/10.3159/TORREY-D-18-00003.1" title="Nomenclatural and taxonomic changes in Brazilian Erythrina (Leguminosae, Papilionoideae, Phaseoleae)." url="https://doi.org/10.3159/TORREY-D-18-00003.1" volume="145" year="2018">Martins and Tozzi 2018</bibRefCitation>
, pg. 399 [second-step]: M [M0213337]; isolectotypes: M [M0213336, M0213338]). Residual syntypes: Brazil. Bahia: &quot;in campis prov. Bahiensis australis&quot;, s.d., 
<emphasis id="D609EB956332578C61B15872060A9D13" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">Wied-Neuwied s.n.</emphasis>
, BR (BR0000006584023); Minas Gerais: &quot;in prov. Minarum ad Caxoeira do Campo&quot;, 1839, 
<emphasis id="457C088676EDC38588F5B44EB538ABC3" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">Claussen 119</emphasis>
, K (K000930965); &quot;prope Barbacena&quot;, s.d., 
<emphasis id="DDCAB681E602845822DDB6CBDF005681" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">Saint-Hilaire 155</emphasis>
P (P00758901); 
<emphasis id="CA6D9C6E79890F6E910A4B237752B771" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">158</emphasis>
, P (P00758955); 
<emphasis id="4AA4DCCFA0A62F210E5A258DAF496321" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">159</emphasis>
, P (P00758954).
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="9931BD8D755EB4971174397F53F07C88" pageId="0" pageNumber="1" type="notes">
<paragraph id="3118D6F98BFE5DB3626FA2E9BEB93942" pageId="0" pageNumber="1">Notes.</paragraph>
<paragraph id="38E1FC84414261006CD68C0DE4834418" pageId="0" pageNumber="1">
<bibRefCitation id="B7501215D697ABC184755DE81F2B6A0D" author="Martius, CFP" journalOrPublisher="Muenchen, Wien, Leipzig" pageId="0" pageNumber="1" publicationUrl="http://florabrasiliensis.cria.org.br/opus?vol=15&amp;part=1" refId="B61" refString="Martius, CFP, 1859. Flora brasiliensis. Enumeratio plantarum in Brasilia hactenus detectarum quas suis aloirumque botanicorum studiis descriptas et methodo naturali digestas partim icone illustratas editit C. F. P. de Martius. Volumen XV. Pars I. Muenchen, Wien, Leipzig, http://florabrasiliensis.cria.org.br/opus?vol=15&amp;part=1" title="Flora brasiliensis. Enumeratio plantarum in Brasilia hactenus detectarum quas suis aloirumque botanicorum studiis descriptas et methodo naturali digestas partim icone illustratas editit C. F. P. de Martius. Volumen XV. Pars I." url="http://florabrasiliensis.cria.org.br/opus?vol=15&amp;part=1" year="1859">Martius (1859)</bibRefCitation>
published 
<taxonomicName id="1C9BCFB8EBD4CEC94F77EBA30084A0F0" family="Leguminosae" kingdom="Plantae" lsidName="E. falcata" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" rank="species" species="falcata">
<emphasis id="F5A1C8F56F31808268B5955F04FC847A" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">E. falcata</emphasis>
</taxonomicName>
by Bentham mentioning four different collections from Brazil: one from the state of 
<normalizedToken id="43CD183154EAAD97794CB1F764682C56" originalValue="Maranhão">Maranhao</normalizedToken>
(
<emphasis id="8324D7F1A8349E4AF507A51E7FB9765E" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">Martius s.n.</emphasis>
), one from Bahia (
<emphasis id="F69EA8DE6FEE39E913B84573EBECC5FE" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">Wied-Neuwied s.n.</emphasis>
), and two from Minas Gerais (
<emphasis id="445DBC5211DF54D277B93A1CE2472537" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">Claussen s.n.</emphasis>
and 
<emphasis id="73BA45815C4B44A38D0EE539242D7C0A" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">Saint-Hilaire s.n.</emphasis>
), but without mentioning any herbaria. 
<bibRefCitation id="0FC5526FB500DF66B55063C360D72080" author="Krukoff, BA" journalOrPublisher="Lloydia" pageId="0" pageNumber="1" pagination="333 - 459" refId="B44" refString="Krukoff, BA, Barneby, RC, 1974. Conspectus of species of the genus Erythrina. Lloydia 37 (3): 333 - 459" title="Conspectus of species of the genus Erythrina." volume="37" year="1974">Krukoff and Barneby (1974)</bibRefCitation>
accessed the collection by Martius in herbarium M and selected it as the type specimen. Because there are three different exsiccatae in the mentioned herbarium, 
<bibRefCitation id="E1FA990275C2312897D025AB21B8063F" DOI="https://doi.org/10.3159/TORREY-D-18-00003.1" author="Martins, MV" journalOrPublisher="The Journal of the Torrey Botanical Society" pageId="0" pageNumber="1" pagination="398 - 402" refId="B59" refString="Martins, MV, Tozzi, AMGA, 2018. Nomenclatural and taxonomic changes in Brazilian Erythrina (Leguminosae, Papilionoideae, Phaseoleae). The Journal of the Torrey Botanical Society 145 (4): 398 - 402, DOI: https://doi.org/10.3159/TORREY-D-18-00003.1" title="Nomenclatural and taxonomic changes in Brazilian Erythrina (Leguminosae, Papilionoideae, Phaseoleae)." url="https://doi.org/10.3159/TORREY-D-18-00003.1" volume="145" year="2018">Martins and Tozzi (2018)</bibRefCitation>
designated one of them as a second-step lectotype (Fig. 
<figureCitation id="A84DE03936F01DAB16553269C45C5BFB" captionStart="Figure 3" captionStartId="F3" captionText="Figure 3. Lectotype of Erythrina falcata Benth., in von Martius (1859: 172), designated by Krukoff (1938: 233, first-step) and Martins and Tozzi (2018: 399, second-step). Source: Botanische Staatssammlung Muenchen (M) via JSTOR Global Plants, M 0213337." figureDoi="10.3897/phytokeys.232.101105.figure3" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/900986" pageId="0" pageNumber="1">3</figureCitation>
). Despite not mentioning the herbaria of the other syntypes from Bahia and Minas Gerais, some collections are cited here with what was found in digital herbaria and believed to be the original ones. 
<bibRefCitation id="48502B39CEC7A5466BD78B0204D15E03" DOI="https://doi.org/10.5962/bhl.title.327" author="Kuntze, O" journalOrPublisher="Schechert, New York; Charles Klincksieck, Paris" pageId="0" pageNumber="1" refId="B45" refString="Kuntze, O, 1891. Revisio generum plantarum vascularium omnium atque cellularium multarum secundum leges nomenclature internationales cum enumeratione plantarum exoticarum in itinere mundi collectarum. Pars I. Commissionen. Arthur Felix, Leipzig; Dulau &amp; Co., London; U. Hoepli, Milano [Milan]; Gust. E. Schechert, New York; Charles Klincksieck, Paris, DOI: https://doi.org/10.5962/bhl.title.327" title="Revisio generum plantarum vascularium omnium atque cellularium multarum secundum leges nomenclature internationales cum enumeratione plantarum exoticarum in itinere mundi collectarum. Pars I. Commissionen. Arthur Felix, Leipzig; Dulau &amp; Co., London; U. Hoepli, Milano [Milan]; Gust. E." url="https://doi.org/10.5962/bhl.title.327" year="1891">Kuntze (1891)</bibRefCitation>
published 
<taxonomicName id="B2B0B6C414FEFF41D773BB2B6BBAD9ED" class="Magnoliopsida" family="Fabaceae" genus="Corallodendron" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" lsidName="Corallodendron" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" phylum="Tracheophyta" rank="genus">
<emphasis id="A295F4676EE586647001869C32E30B7A" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">Corallodendron</emphasis>
</taxonomicName>
mentioning 
<taxonomicName id="C40B783224D15689E7173AB283D1A1F3" family="Leguminosae" kingdom="Plantae" lsidName="E. falcata" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" rank="species" species="falcata">
<emphasis id="87DDA745AD846579F51C5B1782B138B0" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">E. falcata</emphasis>
</taxonomicName>
as a synonym of 
<taxonomicName id="FB5BD1D7893D1C749110833A87866162" lsidName="C. falcatum" pageId="0" pageNumber="1" rank="species" species="falcatum">
<emphasis id="8DB12372CF63FF49CF1056287434FBF6" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">C. falcatum</emphasis>
</taxonomicName>
, but the genus was later synonymized under 
<taxonomicName id="00D17B60DD142FBE56E8B907C76193D0" class="Magnoliopsida" family="Leguminosae" genus="Erythrina" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" lsidName="Erythrina" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" phylum="Tracheophyta" rank="genus">
<emphasis id="CDA313E4F64800FA8F689891AD1E11FF" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">Erythrina</emphasis>
</taxonomicName>
in 
<bibRefCitation id="DD67D2CF0E287DAB47D6CC31385C0BE8" DOI="https://doi.org/10.5962/bhl.title.4635" author="Engler, A" journalOrPublisher="Graphicas Livraria Francisco Alves, Rio de Janeiro" pageId="0" pageNumber="1" refId="B30" refString="Engler, A, Prantl, K, 1894. Die natuerlichen Pflanzenfamilien nebst ihren Gattungen und wichtigeren Arten insbesondere den Nutzpflanzen, bearbeitet unter Mitwirkung zahlreicher hervorragender Fachgelehrten. Teil III. Abteilung 3. Lieferung 104. Wilhelm Engelmann, Leipzig, 353-396. https://doi.org/10.5962/bhl.title.4635" title="Die natuerlichen Pflanzenfamilien nebst ihren Gattungen und wichtigeren Arten insbesondere den Nutzpflanzen, bearbeitet unter Mitwirkung zahlreicher hervorragender Fachgelehrten. Teil III. Abteilung 3. Lieferung 104. Wilhelm Engelmann, Leipzig, 353 - 396." url="https://doi.org/10.5962/bhl.title.4635" year="1894">Engler and Prantl (1894)</bibRefCitation>
. Additional material: BR (BR0000013473808, photo n.v.), F (neg. 6301, negative of M0213337), IAN (IAN001758, photo of F neg. 6301), MO (MO-1680376, photo of F neg. 6301), P (P02951457, photo of M0213337).
</paragraph>
<caption id="252A5229D7A16DA1D712AAFC5EC8129A" doi="10.3897/phytokeys.232.101105.figure3" httpUri="https://binary.pensoft.net/fig/900986" pageId="0" pageNumber="1" start="Figure 3" startId="F3">
<paragraph id="522C04258BC11D72C11BE6889BE2D3C3" pageId="0" pageNumber="1">
<emphasis id="9955477AF494D6CE0016E8BAF63FF771" bold="true" pageId="0" pageNumber="1">Figure 3.</emphasis>
Lectotype of 
<taxonomicName id="4F84953AFAB315924F1C395253E46689" class="Magnoliopsida" family="Leguminosae" genus="Erythrina" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" lsidName="Erythrina falcata" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="falcata">
<emphasis id="2BC9D2596115C7C07DB3E51415112985" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">Erythrina falcata</emphasis>
</taxonomicName>
Benth., in von 
<bibRefCitation id="310128E89285ED50B21DD382A01C54F4" author="Martius, CFP" journalOrPublisher="Muenchen, Wien, Leipzig" pageId="0" pageNumber="1" publicationUrl="http://florabrasiliensis.cria.org.br/opus?vol=15&amp;part=1" refId="B61" refString="Martius, CFP, 1859. Flora brasiliensis. Enumeratio plantarum in Brasilia hactenus detectarum quas suis aloirumque botanicorum studiis descriptas et methodo naturali digestas partim icone illustratas editit C. F. P. de Martius. Volumen XV. Pars I. Muenchen, Wien, Leipzig, http://florabrasiliensis.cria.org.br/opus?vol=15&amp;part=1" title="Flora brasiliensis. Enumeratio plantarum in Brasilia hactenus detectarum quas suis aloirumque botanicorum studiis descriptas et methodo naturali digestas partim icone illustratas editit C. F. P. de Martius. Volumen XV. Pars I." url="http://florabrasiliensis.cria.org.br/opus?vol=15&amp;part=1" year="1859">Martius (1859</bibRefCitation>
: 172), designated by 
<bibRefCitation id="4BB9ECB325FFFA9ED410CD7384C78263" DOI="https://doi.org/10.2307/2804812" author="Krukoff, BA" journalOrPublisher="Brittonia" pageId="0" pageNumber="1" pagination="205 - 337" refId="B42" refString="Krukoff, BA, 1938. The American species of Erythrina. Brittonia 3: 205 - 337, DOI: https://doi.org/10.2307/2804812" title="The American species of Erythrina." url="https://doi.org/10.2307/2804812" volume="3" year="1938">Krukoff (1938</bibRefCitation>
: 233, first-step) and 
<bibRefCitation id="E6CB14858853A8EF405076EC221EF6E4" DOI="https://doi.org/10.3159/TORREY-D-18-00003.1" author="Martins, MV" journalOrPublisher="The Journal of the Torrey Botanical Society" pageId="0" pageNumber="1" pagination="398 - 402" refId="B59" refString="Martins, MV, Tozzi, AMGA, 2018. Nomenclatural and taxonomic changes in Brazilian Erythrina (Leguminosae, Papilionoideae, Phaseoleae). The Journal of the Torrey Botanical Society 145 (4): 398 - 402, DOI: https://doi.org/10.3159/TORREY-D-18-00003.1" title="Nomenclatural and taxonomic changes in Brazilian Erythrina (Leguminosae, Papilionoideae, Phaseoleae)." url="https://doi.org/10.3159/TORREY-D-18-00003.1" volume="145" year="2018">Martins and Tozzi (2018</bibRefCitation>
: 399, second-step). Source: Botanische Staatssammlung 
<normalizedToken id="8437EBD709C94B64A600AB4E7AEC3CE2" originalValue="München">Muenchen</normalizedToken>
(M) via JSTOR Global Plants, M0213337.
</paragraph>
</caption>
<paragraph id="66F797F31F4C8A96DA9CCCB9E80B5D9D" pageId="0" pageNumber="1">
(1) 
<bibRefCitation id="F1E1F701CF9AAF341E05B70A071CF006" DOI="https://doi.org/10.5962/bhl.title.44905" author="Colla, LA" journalOrPublisher="Ex Typis Regiis, Augustae Taurinorum" pageId="0" pageNumber="1" refId="B20" refString="Colla, LA, 1834. Herbarium Pedemontanum juxta methodum naturalem dispositum additis nonnullis stirpibus exoticis ad universos ejusdem methodi ordines exhibendos; Vol. II. Sistens Calycifloras ad Umbelliferas. Ex Typis Regiis, Augustae Taurinorum, DOI: https://doi.org/10.5962/bhl.title.44905" title="Herbarium Pedemontanum juxta methodum naturalem dispositum additis nonnullis stirpibus exoticis ad universos ejusdem methodi ordines exhibendos; Vol. II. Sistens Calycifloras ad Umbelliferas." url="https://doi.org/10.5962/bhl.title.44905" year="1834">Colla (1834)</bibRefCitation>
published 
<taxonomicName id="A7EF61587A1A6A9192652F0135CA3293" family="Leguminosae" kingdom="Plantae" lsidName="E. martii" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" rank="species" species="martii">
<emphasis id="5BCB14BD7C32499D4F0C31E1DEB7A1B8" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">E. martii</emphasis>
</taxonomicName>
as a doubtful species from Brazil with a short description that resembles 
<taxonomicName id="11624F9284AF237A99C20757C48D2B81" family="Leguminosae" kingdom="Plantae" lsidName="E. falcata" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" rank="species" species="falcata">
<emphasis id="F5C5CD35282B5FBABD4BD83663B319C1" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">E. falcata</emphasis>
</taxonomicName>
, but without mentioning any collections. 
<bibRefCitation id="D7D54DB9DEC7C7AA18EDA5E125D69C0E" DOI="https://doi.org/10.2307/2804812" author="Krukoff, BA" journalOrPublisher="Brittonia" pageId="0" pageNumber="1" pagination="205 - 337" refId="B42" refString="Krukoff, BA, 1938. The American species of Erythrina. Brittonia 3: 205 - 337, DOI: https://doi.org/10.2307/2804812" title="The American species of Erythrina." url="https://doi.org/10.2307/2804812" volume="3" year="1938">Krukoff (1938)</bibRefCitation>
already placed it as a doubtful synonym of 
<taxonomicName id="E47B0C50AF2AA0AA235B9A1CFAE1E9A7" family="Leguminosae" kingdom="Plantae" lsidName="E. falcata" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" rank="species" species="falcata">
<emphasis id="BB5F78031CE687779BD006D196FC2C0B" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">E. falcata</emphasis>
</taxonomicName>
, but did not see the type specimen, which he believed could be at herbarium TO. 
<bibRefCitation id="9BAEEBBA1E6E9CBA0E4DA20E03EA5B6F" DOI="https://doi.org/10.3100/025.018.0213" author="Moraes, PLR" journalOrPublisher="Harvard Papers in Botany" pageId="0" pageNumber="1" pagination="197 - 210" refId="B65" refString="Moraes, PLR, De Smedt, S, Esser, H-J, Gallagher, C, Guglielmone, L, 2013. On some Brazilian plants distributed by Martius in 1827 and published by Colla in Herbarium pedemontanum-ii. Harvard Papers in Botany 18 (2): 197 - 210, DOI: https://doi.org/10.3100/025.018.0213" title="On some Brazilian plants distributed by Martius in 1827 and published by Colla in Herbarium pedemontanum-ii." url="https://doi.org/10.3100/025.018.0213" volume="18" year="2013">Moraes et al. (2013)</bibRefCitation>
, in a treatment of Brazilian plants distributed by Martius in 1827 and published by Colla in &quot; 
<emphasis id="298CFA8477B3E138486036C470297091" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">Herbarium Pedemontanum</emphasis>
&quot; (Piedmont, Italy), confirmed the synonymy and designated a collection in herbarium TO, where the original material was deposited, as the lectotype of the name. We got access to an image of the TO collection and agree with the synonymy. Furthermore, as the name 
<taxonomicName id="D350FF930E475ABA2C9CFE536B443B60" family="Leguminosae" kingdom="Plantae" lsidName="E. martii" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" rank="species" species="martii">
<emphasis id="3C8E7C5D324D9D422B6528A11F907B2B" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">E. martii</emphasis>
</taxonomicName>
had priority over 
<taxonomicName id="17BCF78F73D0155743DCBFE709EDD4C0" family="Leguminosae" kingdom="Plantae" lsidName="E. falcata" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" rank="species" species="falcata">
<emphasis id="BA1A7697E99EADB30D90DB8B2BBB9980" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">E. falcata</emphasis>
</taxonomicName>
due to its date of publication, as specified in Article 11 of the ICN (
<bibRefCitation id="FE96BA875A28BDF677F4AA6F6CCC7C4E" DOI="https://doi.org/10.12705/Code.2018" author="Turland, NJ" journalOrPublisher="Taxon" pageId="0" pageNumber="1" refId="B94" refString="Turland, NJ, Wiersema, JH, Barrie, FR, Greuter, W, Hawksworth, DL, Herendeen, PS, 2018. International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Shenzhen Code) adopted by the Nineteenth International Botanical Congress Shenzhen, China, July 2017. Regnum Vegetabile 159. Koeltz Botanical Books, Glashuetten. https://doi.org/10.12705/Code.2018" title="International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Shenzhen Code) adopted by the Nineteenth International Botanical Congress Shenzhen, China, July 2017. Regnum Vegetabile 159. Koeltz Botanical Books, Glashuetten." url="https://doi.org/10.12705/Code.2018" year="2018">Turland et al. 2018</bibRefCitation>
), 
<bibRefCitation id="5B786009A399CA82C75A3FD2940D531B" DOI="https://doi.org/10.12705/642.23" author="Martins, MV" journalOrPublisher="Taxon" pageId="0" pageNumber="1" pagination=": 390" refId="B58" refString="Martins, MV, Tozzi, AMGA, 2015. Proposal to conserve the name Erythrina falcata against E. martii (Leguminosae: Papilionoideae). Taxon 64 (2): 390, DOI: https://doi.org/10.12705/642.23" title="Proposal to conserve the name Erythrina falcata against E. martii (Leguminosae: Papilionoideae)." url="https://doi.org/10.12705/642.23" volume="64" year="2015">Martins and Tozzi (2015)</bibRefCitation>
proposed to conserve 
<taxonomicName id="A8A6DB2AD228FE7DC35B2B9B9878BFC1" family="Leguminosae" kingdom="Plantae" lsidName="E. falcata" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" rank="species" species="falcata">
<emphasis id="740BA29A6EA4EFAA771D19F2ED206032" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">E. falcata</emphasis>
</taxonomicName>
since it was a very well-established name for the species. The proposal was approved by the Nomenclature Committee for Vascular Plants of the ICN at the XIX International Botanical Congress (
<bibRefCitation id="C9D6BF3B4A39F674E5607EBE8E4A8F72" DOI="https://doi.org/10.12705/651.15" author="Applequist, WL" journalOrPublisher="Taxon" pageId="0" pageNumber="1" pagination="169 - 182" refId="B2" refString="Applequist, WL, 2016. Report of the Nomenclature Committee for Vascular Plants: 67. Taxon 65 (1): 169 - 182, DOI: https://doi.org/10.12705/651.15" title="Report of the Nomenclature Committee for Vascular Plants: 67." url="https://doi.org/10.12705/651.15" volume="65" year="2016">Applequist 2016</bibRefCitation>
; 
<bibRefCitation id="A031A2CF19506B54A33957DC65D5B4BE" DOI="https://doi.org/10.12705/665.16" author="Turland, NJ" journalOrPublisher="Taxon" pageId="0" pageNumber="1" pagination="1234 - 1245" refId="B93" refString="Turland, NJ, Wiersema, JH, Monro, AM, Deng, Y-F, Zhang, L, 2017. XIX International Botanical Congress: Report of Congress action on nomenclature proposals. Taxon 66 (5): 1234 - 1245, DOI: https://doi.org/10.12705/665.16" title="XIX International Botanical Congress: Report of Congress action on nomenclature proposals." url="https://doi.org/10.12705/665.16" volume="66" year="2017">Turland et al. 2017</bibRefCitation>
; 
<bibRefCitation id="9813F32CDAEA5AE046FFF2D49DCBC3D3" DOI="https://doi.org/10.12705/662.13" author="Wilson, KL" journalOrPublisher="Taxon" pageId="0" pageNumber="1" pagination="478 - 480" refId="B103" refString="Wilson, KL, 2017. Report of the General Committee: 17. Taxon 66 (2): 478 - 480, DOI: https://doi.org/10.12705/662.13" title="Report of the General Committee: 17." url="https://doi.org/10.12705/662.13" volume="66" year="2017">Wilson 2017</bibRefCitation>
).
</paragraph>
<paragraph id="8E5FCD6F49F977A7EB0DA0D7A184C483" pageId="0" pageNumber="1">
(2) 
<bibRefCitation id="3777E267CD43BDDE05CD3C06D0C79B68" author="Spegazzini, C" journalOrPublisher="Anales de la Sociedad Rural Argentina" pageId="0" pageNumber="1" pagination="323 - 413" refId="B79" refString="Spegazzini, C, Girola, CD, 1910. Catalogo Descriptivo de las Maderas que se exhibieron en la Exposicion Internacional de Agricultura de 1910. Anales de la Sociedad Rural Argentina 44: 323 - 413" title="Catalogo Descriptivo de las Maderas que se exhibieron en la Exposicion Internacional de Agricultura de 1910." volume="44" year="1910">Spegazzini and Girola (1910)</bibRefCitation>
published the variety 
<taxonomicName id="31034F33530B0A1DEE3A7F572AA188D6" family="Leguminosae" kingdom="Plantae" lsidName="E. crista-galli subsp. var. var. inermis" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" rank="variety" species="crista-galli" subSpecies="var." variety="inermis">E. crista-galli var. inermis</taxonomicName>
, which was doubtfully synonymized under 
<taxonomicName id="EE26C0F464343800A5825FF56A83DEF2" family="Leguminosae" kingdom="Plantae" lsidName="E. falcata" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" rank="species" species="falcata">
<emphasis id="31A5F3316576B5F57580C6F94DA3A5DC" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">E. falcata</emphasis>
</taxonomicName>
by 
<bibRefCitation id="1309391E10DCF19158447493B6E5CB38" DOI="https://doi.org/10.2307/2804812" author="Krukoff, BA" journalOrPublisher="Brittonia" pageId="0" pageNumber="1" pagination="205 - 337" refId="B42" refString="Krukoff, BA, 1938. The American species of Erythrina. Brittonia 3: 205 - 337, DOI: https://doi.org/10.2307/2804812" title="The American species of Erythrina." url="https://doi.org/10.2307/2804812" volume="3" year="1938">Krukoff (1938)</bibRefCitation>
, who did not see the type specimen. The synonymy was later confirmed by 
<bibRefCitation id="35919846AC3149641B8ED3BD50234011" author="Lozano, EC" journalOrPublisher="Darwiniana" pageId="0" pageNumber="1" pagination="179 - 200" publicationUrl="https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=66919229005" refId="B56" refString="Lozano, EC, Zapater, MA, 2010. El genero Erythrina (Leguminosae) en Argentina. Darwiniana 48 (2): 179 - 200, https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=66919229005" title="El genero Erythrina (Leguminosae) en Argentina." url="https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=66919229005" volume="48" year="2010">Lozano and Zapater (2010)</bibRefCitation>
. Furthermore, 
<bibRefCitation id="E2A65AD23814E26276B8A75DF7907741" author="Gutierrez, DG" journalOrPublisher="Darwiniana" pageId="0" pageNumber="1" pagination="77 - 101" refId="B34" refString="Gutierrez, DG, Katinas, L, Torres Robles, SS, 2002. Material tipo de Carlos L. Spegazzini en el herbario del Museo de La Plata (LP), Argentina. II: Fabaceae. Darwiniana 40 (1-4): 77 - 101" title="Material tipo de Carlos L. Spegazzini en el herbario del Museo de La Plata (LP), Argentina. II: Fabaceae." volume="40" year="2002">
<normalizedToken id="5FA54D9D1269EC735E3EB9F57C6FC463" originalValue="Gutiérrez">Gutierrez</normalizedToken>
et al. (2002)
</bibRefCitation>
investigated the type collections by Spegazzini in herbarium LP and found that only wood samples were collected for some species. As those samples could not be found anywhere in the LP collections, the holotype for this name is presumably lost. The protologue also could not be found online, but we had access to an image of the 
<normalizedToken id="7EEBE91D687A8E7F2E26998836BCD05B" originalValue="isotype’s">isotype's</normalizedToken>
exsiccata at LIL and designated it here as the lectotype.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="0AD936406CF4040EBE75320B4B8624F9" pageId="0" pageNumber="1" type="etymology">
<paragraph id="DF5752C855599797912D341DF98DD15C" pageId="0" pageNumber="1">Etymology.</paragraph>
<paragraph id="F43F00DEF1EC72DA97AADA1E94AB0015" pageId="0" pageNumber="1">
The specific epithet &quot; 
<taxonomicName id="BDD27CF27CF76457E7FA7AF74C55425D" class="Magnoliopsida" family="Leguminosae" genus="Erythrina" higherTaxonomySource="CoL" kingdom="Plantae" lsidName="Erythrina falcata" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="falcata">
<emphasis id="5860178E1FCC2091DB2AF4348207CCAF" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">Erythrina falcata</emphasis>
</taxonomicName>
&quot; is derived from Latin, meaning 
<normalizedToken id="58A80D717CF840B5D118C4EEB0A75906" originalValue="“curved”">&quot;curved&quot;</normalizedToken>
or 
<normalizedToken id="E3D26C22B76FE656EFEAE359969EF70C" originalValue="“sickle-shaped”">&quot;sickle-shaped&quot;</normalizedToken>
, and was presumably chosen due to its corolla falcate shape, especially the standard and keel petals.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="D8047565D27D40F67913B36F78D63737" pageId="0" pageNumber="1" type="vernacular names">
<paragraph id="0A8615F5B5D098D79E7D3DF353D70CFA" pageId="0" pageNumber="1">Vernacular names.</paragraph>
<paragraph id="4BDEDFB56E0B62CFF7BB5DD1521E6851" pageId="0" pageNumber="1">
According to herbaria labels and 
<bibRefCitation id="E4AE12CCB4D77D2FBCDAE0DECDA67434" author="Carvalho, PER" journalOrPublisher="Embrapa Informacao Tecnologica, Brasilia, Distrito Federal" pageId="0" pageNumber="1" publicationUrl="https://www.alice.cnptia.embrapa.br/handle/doc/305634" refId="B15" refString="Carvalho, PER, 2003. Especies arboreas brasileiras, Vol. 1. Embrapa Informacao Tecnologica, Brasilia, Distrito Federal, https://www.alice.cnptia.embrapa.br/handle/doc/305634" title="Especies arboreas brasileiras, Vol. 1." url="https://www.alice.cnptia.embrapa.br/handle/doc/305634" year="2003">Carvalho (2003)</bibRefCitation>
, 
<taxonomicName id="1B372E5C8BB208D565C9760A57C1DF14" family="Leguminosae" kingdom="Plantae" lsidName="E. falcata" order="Fabales" pageId="0" pageNumber="1" rank="species" species="falcata">
<emphasis id="B3A4894A63864C14F033D8290D310BBA" italics="true" pageId="0" pageNumber="1">E. falcata</emphasis>
</taxonomicName>
is generally known as 
<normalizedToken id="EEA55A8F02DF864F7359CEA84AC96EC1" originalValue="“mulungu”">&quot;mulungu&quot;</normalizedToken>
or 
<normalizedToken id="6EA500B20880DCE860B2A9D3E5E525C5" originalValue="“corticeira”">&quot;corticeira&quot;</normalizedToken>
in Brazil, and also 
<normalizedToken id="B52FCAD04C5DAB9D8880B57A0280DF76" originalValue="“bico-de-papagaio”">&quot;bico-de-papagaio&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="19664166CABAFB670A98B813CCDEB6CC" originalValue="“bico-de-pato”">&quot;bico-de-pato&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="458E9F5C6585841A904A203C47B3569B" originalValue="“canivete”">&quot;canivete&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="94965B5A4B3C16EF5D34513BDBB9CE60" originalValue="“corticeiro-de-mato”">&quot;corticeiro-de-mato&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="EDFFE15683EBCC9E2C6FD5C73F7A2834" originalValue="“marrequeira”">&quot;marrequeira&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="776D89A1FC3AA1B00D11C9A063C63292" originalValue="“mochoco”">&quot;mochoco&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations), 
<normalizedToken id="4488730CB9A91DE5163BA69A58AFC701" originalValue="“moxoqueiro”">&quot;moxoqueiro&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations), 
<normalizedToken id="E6F845FB5E669DCCD82FC6150E0634E0" originalValue="“mulungu-coral”">&quot;mulungu-coral&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="61A80E6CC66AD801E52F540B69B45DCD" originalValue="“mutuqueiro”">&quot;mutuqueiro&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations), 
<normalizedToken id="8B954B4F52C94197AA1125396D677F7A" originalValue="“pau-cebola”">&quot;pau-cebola&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="5FD909BD6B5707AE13C9DDF70C6E9CE1" originalValue="“sanandú”">&quot;sanandu&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations), 
<normalizedToken id="11B962DFDA146E3D2C6C1BD0E1BCF725" originalValue="“sananduí”">&quot;sanandui&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="FCE0FB9AE7048686EF50DFF62D730C9C" originalValue="“sananduba”">&quot;sananduba&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations), 
<normalizedToken id="B310354C866159CA115E4D14606422C6" originalValue="“sapato-de-judeu”">&quot;sapato-de-judeu&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="79F997347E4ED7205FBAE71A036D7632" originalValue="“suinã”">&quot;suina&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations), 
<normalizedToken id="84F3985324700D98A441E815F7A4C994" originalValue="“suinã-do-brejo”">&quot;suina-do-brejo&quot;</normalizedToken>
or 
<normalizedToken id="17D659D637297E09B4A7E925E3AE338B" originalValue="“sumaúma”">&quot;sumauma&quot;</normalizedToken>
in the state of 
<emphasis id="8118364AEA14426F22579E917303E312" bold="true" pageId="0" pageNumber="1">Minas Gerais</emphasis>
; 
<normalizedToken id="892B125C614A9A216E0C131821BBB8E2" originalValue="“bico-de-papagaio”">&quot;bico-de-papagaio&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="CB6AE2AE2A6CD8AEE46F4651A8FE7742" originalValue="“canivete”">&quot;canivete&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="BE0C8CBA71672130FA4C2DF73CA4E29D" originalValue="“coral”">&quot;coral&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="08940DD91180B31EEA44FE92A196DDD6" originalValue="“corticeira-ceboleiro”">&quot;corticeira-ceboleiro&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="AAE86DC3FE3F177F09B0B48FBB8F4562" originalValue="“corticeira-da-serra”">&quot;corticeira-da-serra&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="BF932BB4F5181DB8306603613953D8EE" originalValue="“corticeiro-de-mato”">&quot;corticeiro-de-mato&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="25CC939DDF515EB2BF28CA25E70E4F3D" originalValue="“marrequeira”">&quot;marrequeira&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="EA55ED7021CC43B9336FCF08D520C5CE" originalValue="“mochoco”">&quot;mochoco&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations), 
<normalizedToken id="4F9AE8D7639F18B7949BB6D940F4AC09" originalValue="“mochoqueiro”">&quot;mochoqueiro&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations) or 
<normalizedToken id="4699DFECC7AE43AECBB0AA77948BBFE9" originalValue="“letuíno”">&quot;letuino&quot;</normalizedToken>
in 
<emphasis id="F18802C933A2CCADA2B7F41ECB26C07C" bold="true" pageId="0" pageNumber="1">
<normalizedToken id="03768BC2309C558D242DE019E0E9B07A" originalValue="Paraná">Parana</normalizedToken>
</emphasis>
; 
<normalizedToken id="19DF8DCFE9D74ACDC9A24A95EE94809A" originalValue="“canivete”">&quot;canivete&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="367FC18FFB91FC6C1319051A5EB5D2C6" originalValue="“mulungú">&quot;mulungu</normalizedToken>
tijolo&quot;, 
<normalizedToken id="04E82E36A2749151AB25C8511F3AE1EE" originalValue="“mulungú">&quot;mulungu</normalizedToken>
<normalizedToken id="E6DDA2E0035F2CF0A98064F9970DB2F6" originalValue="suinã”">suina&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="69580A176931B7F2EFA4CEF21924ECB9" originalValue="“sanandú”">&quot;sanandu&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations) or 
<normalizedToken id="83A221058F341E2F5441AA28ECDC564D" originalValue="“sanandú">&quot;sanandu</normalizedToken>
do brejo&quot; in 
<emphasis id="A3D7478DD8326994361B8C3BCC8B580A" bold="true" pageId="0" pageNumber="1">Rio de Janeiro</emphasis>
; &quot;bituqueiro (and spelling variations), 
<normalizedToken id="540411613AB86F31B223A82A36DD6E36" originalValue="“camarão-assado”">&quot;camarao-assado&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="F8544225EA50E813F8D707B07F1B7997" originalValue="“ceibo”">&quot;ceibo&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="6F1E8B3215322FC019C196A2FB068EB2" originalValue="“corticeira-da-serra”">&quot;corticeira-da-serra&quot;</normalizedToken>
or 
<normalizedToken id="F17EC748C00B9FA7B97B4D837805DADF" originalValue="“corticeira-do-mato”">&quot;corticeira-do-mato&quot;</normalizedToken>
in 
<emphasis id="E147EDF395FB35EF720F509F4463966B" bold="true" pageId="0" pageNumber="1">Rio Grande do Sul</emphasis>
; 
<normalizedToken id="B11A7CB7F8A9A589DC226967D89529C3" originalValue="“bico-de-papagaio”">&quot;bico-de-papagaio&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="53F11998317F5AD9695381FA4799B775" originalValue="“bituqueira”">&quot;bituqueira&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations), 
<normalizedToken id="2379F0F41828A9A14ACBA475C11D7E90" originalValue="“corticeira”">&quot;corticeira&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="AF1E1FEFB59CB93F8D7FB9B1BFD7C0B1" originalValue="“corticeira-da-serra”">&quot;corticeira-da-serra&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="CB83925011F987AF6A0C51DEBDE2161F" originalValue="“facãozinho”">&quot;facaozinho&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="E91C35E3290FC638FECD0C72BE9967A1" originalValue="“mituqueira”">&quot;mituqueira&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations) or 
<normalizedToken id="B5F90C9EB81C4A9AD30A375F4676D3C6" originalValue="“sinhanduva”">&quot;sinhanduva&quot;</normalizedToken>
in 
<emphasis id="7057CDDA7012122D554E9F5A947B07D1" bold="true" pageId="0" pageNumber="1">Santa Catarina</emphasis>
; and 
<normalizedToken id="DFE1358D5055A830EFF1ECB1FD68A724" originalValue="“bico-de-arara”">&quot;bico-de-arara&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="951634DD2536CE967966EA05B7073D3F" originalValue="“bico-de-papagaio”">&quot;bico-de-papagaio&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="1355BB9340BCDDC035D29995C386D634" originalValue="“canivete”">&quot;canivete&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="2DF3EFC822EDB99E617448CA3B652B58" originalValue="“corticeira”">&quot;corticeira&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="3535BE73556149B67EEF54776F2CD34B" originalValue="“feijão-bravo”">&quot;feijao-bravo&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="122E101F26B9BB4B94072743C3BB5453" originalValue="“machoco”">&quot;machoco&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations), 
<normalizedToken id="BBCED212951B8EFF66D342EC0AFB19ED" originalValue="“mulungu-coral”">&quot;mulungu-coral&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="62F1A5BF6A33B50EDCD13149D7F760E2" originalValue="“mutuqueiro”">&quot;mutuqueiro&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations), 
<normalizedToken id="D489B095AE5B7D7992A0265764A6935D" originalValue="“sapatinho-de-judeu”">&quot;sapatinho-de-judeu&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="9A477676E3C9ABD8205650A75EF37CC8" originalValue="“sanandu”">&quot;sanandu&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations), 
<normalizedToken id="534AE175EE0390A243AA51F659CB336E" originalValue="“sananduí”">&quot;sanandui&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="97C7999D24EFA41856731DCFAE3F9421" originalValue="“sananduva”">&quot;sananduva&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations), 
<normalizedToken id="7BA897DFD631C1320D2C88794FFDB279" originalValue="“suinã”">&quot;suina&quot;</normalizedToken>
(and spelling variations), 
<normalizedToken id="6D956F7662C5C92A767E249377B0AE4A" originalValue="“suinã-da-mata”">&quot;suina-da-mata&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="C0F3215139F92A959A0BAA1E0D0EF57F" originalValue="“suinã-da-serra”">&quot;suina-da-serra&quot;</normalizedToken>
, 
<normalizedToken id="AAB26D542E2D811DE1F005DE699C1771" originalValue="“suinã-mulambo”">&quot;suina-mulambo&quot;</normalizedToken>
or 
<normalizedToken id="DA127D840317454AAFB45C4A647EF563" originalValue="“vermelheira”">&quot;vermelheira&quot;</normalizedToken>
in 
<emphasis id="6E1D7808C5A4F5AE426EAE9D794B0A9A" bold="true" pageId="0" pageNumber="1">
<normalizedToken id="1FA47778A0554DED1AADBF7596C749C4" originalValue="São">Sao</normalizedToken>
Paulo
</emphasis>
.
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>