treatments-xml/data/03/E8/3A/03E83A5FFFD7CD507A565AD1FE1CC034.xml
2024-06-21 12:22:17 +02:00

227 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<document ID-DOI="10.5252/a2011n2a2" ID-ISSN="1639-4798" ID-Zenodo-Dep="4599230" approvalRequired="5" approvalRequired_for_textStreams="5" checkinTime="1615490436211" checkinUser="carolina" docAuthor="Pignal, Marc &amp; Munzinger, Jérôme" docDate="2011" docId="03E83A5FFFD7CD507A565AD1FE1CC034" docLanguage="fr" docName="Adansonia.33.2.183-190.pdf" docOrigin="Adansonia (3) 33 (2)" docSource="http://dx.doi.org/10.5252/a2011n2a2" docStyle="DocumentStyle:B98EC8A323C0F63E1C55336AD58D9273.1:Adansonia.2011-2014.journal_article" docStyleId="B98EC8A323C0F63E1C55336AD58D9273" docStyleName="Adansonia.2011-2014.journal_article" docStyleVersion="1" docTitle="Microtatorchis labatii M. Pignal &amp; Munzinger 2011, sp. nov." docType="treatment" docVersion="2" lastPageId="3" lastPageNumber="186" masterDocId="FFD14227FFD5CD537B505823FFABC379" masterDocTitle="Une nouvelle espèce de Microtatorchis (Orchidaceae, Vandeae, Aeridinae) en Nouvelle-Calédonie, et clé didentification des Aeridinae aphylles du Territoire" masterLastPageNumber="190" masterPageNumber="183" pageId="2" pageNumber="185" updateTime="1615492043902" updateUser="ExternalLinkService" zenodo-license-document="CC-BY-4.0" zenodo-license-figures="CC-BY-4.0">
<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo>
<mods:title>Une nouvelle espèce de Microtatorchis (Orchidaceae, Vandeae, Aeridinae) en Nouvelle-Calédonie, et clé didentification des Aeridinae aphylles du Territoire</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Pignal, Marc</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Munzinger, Jérôme</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem type="host">
<mods:titleInfo>
<mods:title>Adansonia</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part>
<mods:date>2011</mods:date>
<mods:detail type="series">
<mods:title>3</mods:title>
</mods:detail>
<mods:detail type="pubDate">
<mods:number>2011-12-31</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail type="volume">
<mods:number>33</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail type="issue">
<mods:number>2</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent unit="page">
<mods:start>183</mods:start>
<mods:end>190</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:location>
<mods:url>http://dx.doi.org/10.5252/a2011n2a2</mods:url>
</mods:location>
<mods:classification>journal article</mods:classification>
<mods:identifier type="DOI">10.5252/a2011n2a2</mods:identifier>
<mods:identifier type="ISSN">1639-4798</mods:identifier>
<mods:identifier type="Zenodo-Dep">4599230</mods:identifier>
<mods:identifier type="ZooBank">C7DFF130-2021-424E-8B56-CB86F8C3AD94</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03E83A5FFFD7CD507A565AD1FE1CC034" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/03E83A5FFFD7CD507A565AD1FE1CC034" lastPageId="3" lastPageNumber="186" pageId="2" pageNumber="185">
<subSubSection pageId="2" pageNumber="185" type="nomenclature">
<paragraph blockId="2.[205,556,754,845]" box="[262,498,754,781]" pageId="2" pageNumber="185">
<heading box="[262,498,754,781]" centered="true" fontSize="11" level="2" pageId="2" pageNumber="185" reason="3">
<taxonomicName authority="Pignal &amp; Munzinger, 2011" authorityName="M. Pignal &amp; Munzinger" authorityYear="2011" box="[262,498,754,781]" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Microtatorchis" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="2" pageNumber="185" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="labatii" status="sp. nov.">
<emphasis bold="true" box="[262,498,754,781]" italics="true" pageId="2" pageNumber="185">Microtatorchis labatii</emphasis>
</taxonomicName>
</heading>
</paragraph>
<paragraph blockId="2.[205,556,754,845]" pageId="2" pageNumber="185">
M.Pignal &amp; Munzinger,
<taxonomicNameLabel box="[473,556,786,813]" pageId="2" pageNumber="185" rank="species">sp. nov.</taxonomicNameLabel>
(
<figureCitation box="[348,409,818,845]" captionStart="FIG" captionStartId="5.[113,124,1635,1652]" captionTargetBox="[133,1191,215,1576]" captionTargetId="figure-97@5.[133,1191,215,1576]" captionTargetPageId="5" captionText="FIG. 1. — Microtatorchis labatii M.Pignal &amp; Munzinger, sp. nov.: A, aspect général; B, inflorescence; C, détail de linflorescence et des bractées; D, fleur; E, coupe de léperon; F, labelle; G, fruit. B. Suprin s.n. (NOU). Échelles: A, 1 cm; B, C, G, 1 mm; D, 0,5 mm; E, F, 0,2 mm. Dessin Agathe Haevermans." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.4599232" httpUri="https://zenodo.org/record/4599232/files/figure.png" pageId="2" pageNumber="185">Fig. 1</figureCitation>
)
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection lastPageId="3" lastPageNumber="186" pageId="2" pageNumber="185" type="description">
<paragraph blockId="2.[111,648,875,1105]" pageId="2" pageNumber="185">
<taxonomicName authority="Garay" authorityName="Garay" box="[113,295,875,899]" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Microtatorchis" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="2" pageNumber="185" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="schlechteri">
M. schlechteri
<emphasis box="[242,295,875,898]" italics="true" pageId="2" pageNumber="185">Garay</emphasis>
</taxonomicName>
<emphasis italics="true" pageId="2" pageNumber="185">
similis,sed radicibus teretibus,foliis ovatis, inflorescentiis cum membranaceis appendicibus, bracteis foliaceis cum pseudo-stipulis elongatis, calcaribus elongatis (0,9 ×
<quantity box="[113,201,954,978]" metricMagnitude="-4" metricUnit="m" metricValue="3.3" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="0.33">0,33 mm</quantity>
, praeter 1,1 ×
<quantity box="[335,410,954,978]" metricMagnitude="-4" metricUnit="m" metricValue="9.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="0.9">0,9 mm</quantity>
), fructis pilosis differt.
</emphasis>
</paragraph>
<paragraph blockId="2.[111,648,875,1105]" pageId="2" pageNumber="185">
<materialsCitation collectionCode="TYPUS" country="New Caledonia" elevation="900" location="Massif des Dzumac" pageId="2" pageNumber="185" specimenCount="1" typeStatus="holotype">
<typeStatus box="[113,176,1002,1026]" pageId="2" pageNumber="185">
<collectionCode box="[113,176,1002,1026]" pageId="2" pageNumber="185">TYPUS</collectionCode>
</typeStatus>
. —
<emphasis bold="true" box="[225,428,1002,1026]" pageId="2" pageNumber="185">
<collectingCountry box="[225,428,1002,1026]" name="New Caledonia" pageId="2" pageNumber="185">Nouvelle-Calédonie</collectingCountry>
</emphasis>
.
<location LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03E83A5FFFD7CD507A565AD1FE1CC034:8E9EDD92FFD7CD517AEB5BC9FD28C77B" box="[443,643,1002,1026]" country="New Caledonia" name="Massif des Dzumac" pageId="2" pageNumber="185">Massif des Dzumac</location>
, forêt dense et humide en crête sur blocs rocheux péridotitiques,
<quantity box="[222,285,1055,1079]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="9.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="m" value="900.0">
<elevation box="[222,285,1055,1079]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="9.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="m" value="900.0">900 m</elevation>
</quantity>
,
<date box="[297,314,1055,1079]" pageId="2" pageNumber="185" value="1982-05-04">4.</date>
</materialsCitation>
V.1982, fl.,
<materialsCitation box="[429,646,1055,1079]" collectionCode="B" country="New Caledonia" location="Suprin" pageId="2" pageNumber="185" specimenCount="1" typeStatus="holotype">
<emphasis box="[429,575,1055,1079]" italics="true" pageId="2" pageNumber="185">
<collectionCode box="[429,447,1055,1078]" country="Germany" lsid="urn:lsid:biocol.org:col:15534" name="Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin-Dahlem, Zentraleinrichtung der Freien Universitaet" pageId="2" pageNumber="185" type="Herbarium">B</collectionCode>
.
<location LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03E83A5FFFD7CD507A565AD1FE1CC034:8E9EDD92FFD7CD517A975C3CFDACC74F" box="[455,519,1055,1078]" country="New Caledonia" name="Suprin" pageId="2" pageNumber="185">Suprin</location>
1834
</emphasis>
(holo-,
</materialsCitation>
<materialsCitation box="[113,306,1081,1105]" collectionCode="NOU" country="New Caledonia" pageId="2" pageNumber="185" specimenCode="NOU005120" specimenCount="1" typeStatus="holotype">
<specimenCode box="[113,248,1081,1105]" collectionCode="NOU" country="New Caledonia" httpUri="http://biocol.org/urn:lsid:biocol.org:col:15483" lsid="urn:lsid:biocol.org:col:15483" name="Institut de Recherche pour le Développement" pageId="2" pageNumber="185" type="Herbarium">NOU005120</specimenCode>
; iso-,
</materialsCitation>
<materialsCitation box="[312,439,1081,1105]" collectionCode="P" country="New Caledonia" pageId="2" pageNumber="185" specimenCode="P00749873" specimenCount="1" typeStatus="holotype">
<specimenCode box="[312,432,1081,1105]" collectionCode="P" country="France" lsid="urn:lsid:biocol.org:col:15763" name="Museum National d' Histoire Naturelle, Paris (MNHN) - Vascular Plants" pageId="2" pageNumber="185" type="Herbarium">P00749873</specimenCode>
)
</materialsCitation>
.
</paragraph>
<paragraph blockId="2.[111,648,1135,1700]" box="[113,258,1135,1162]" pageId="2" pageNumber="185">DESCRIPTION</paragraph>
<paragraph blockId="2.[111,648,1135,1700]" lastBlockId="2.[674,1212,533,1162]" pageId="2" pageNumber="185">
Plante épiphyte de
<quantity box="[297,348,1166,1193]" metricMagnitude="-2" metricUnit="m" metricValue="7.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="cm" value="7.0">7cm</quantity>
, monopodiale.Tige très courte de
<quantity box="[141,193,1198,1225]" metricMagnitude="-2" metricUnit="m" metricValue="2.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="cm" value="2.0">2 cm</quantity>
à feuilles engainantes. Racines axillaires non rubanées de
<quantity box="[245,311,1230,1257]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="2.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="2.0">2 mm</quantity>
de diamètre. Feuilles elliptiques ovées de 18 ×
<quantity box="[265,352,1261,1288]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="2.5" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="2.5">2,5 mm</quantity>
, à extrémité aiguë, une nervure principale, et deux petites nervures secondaires. Inflorescences latérales dressées de
<quantity box="[475,552,1325,1352]" metricMagnitude="-2" metricUnit="m" metricValue="6.5" pageId="2" pageNumber="185" unit="cm" value="6.5">6,5 cm</quantity>
, axes des inflorescences marcescents. Rachis un peu flexueux ornés de nombreux processus membraneux linéaires aplatis (0,1-2 ×
<quantity box="[273,357,1420,1447]" metricMagnitude="-4" metricUnit="m" metricValue="2.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="0.2">0,2 mm</quantity>
environ), connés à la tige en position inférieure, formant des ailes, et ressemblant parfois à des pseudo-stipules au niveau des bractées. Entrenoeuds espacés de
<quantity box="[355,463,1515,1542]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.75" metricValueMax="2.5" metricValueMin="1.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="1.75" valueMax="2.5" valueMin="1.0">1-2,5 mm</quantity>
. Bractées foliacées ovées à lancéolées, 4 ×
<quantity box="[358,444,1546,1573]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.5" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="1.5">1,5 mm</quantity>
sessiles, extrémités acuminées, bordures un peu crénelées disposées distichement le long du rachis.Fleur jaune pâle verdâtre (
<emphasis box="[122,157,1641,1667]" italics="true" pageId="2" pageNumber="185">fide</emphasis>
Suprin in herb.): pédoncule et ovaire2 ×
<quantity box="[560,644,1641,1668]" metricMagnitude="-4" metricUnit="m" metricValue="4.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="0.4">0,4 mm</quantity>
. Pièces du périanthe, à lexception du labelle, linéaires lancéolées, soudées sur leur quart inférieur. Sépale dorsal, 1,9 ×
<quantity box="[812,898,564,591]" metricMagnitude="-4" metricUnit="m" metricValue="5.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="0.5">0,5 mm</quantity>
, à 3 crêtes dorsales à extrémité épaissie, sépales latéraux, 2,4 ×
<quantity box="[998,1084,596,623]" metricMagnitude="-4" metricUnit="m" metricValue="8.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="0.8">0,8 mm</quantity>
, à extrémité épaissie.Pétales, 1,8×
<quantity box="[896,980,628,655]" metricMagnitude="-4" metricUnit="m" metricValue="6.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="0.6">0,6 mm</quantity>
. Labelle ovale lancéolé, 2 ×
<quantity box="[716,782,659,686]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="1.0">1 mm</quantity>
, à extrémité aiguë, éperon ellipsoïde, 2 ×
<quantity box="[677,762,691,718]" metricMagnitude="-4" metricUnit="m" metricValue="8.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="0.8">0,8 mm</quantity>
, parallèle à lovaire, à 4 faisceaux vasculaires convergeant vers une verrue interne de
<quantity box="[1091,1177,723,750]" metricMagnitude="-4" metricUnit="m" metricValue="1.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="0.1">0,1 mm</quantity>
de diamètre environ.Colonne courte denviron
<quantity box="[1105,1183,754,781]" metricMagnitude="-4" metricUnit="m" metricValue="5.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="0.5">0,5mm</quantity>
de long.Pollinies, 2 (
<emphasis box="[856,865,787,812]" italics="true" pageId="2" pageNumber="185">c</emphasis>
.
<quantity box="[876,958,786,813]" metricMagnitude="-4" metricUnit="m" metricValue="1.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="0.1">0,1 mm</quantity>
de diamètre), jaune pâle. Capsule ellipsoïde, 7 ×
<quantity box="[910,975,818,845]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="2.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="2.0">2 mm</quantity>
, à 6 côtés, dont 3 lisses et 3 flanqués latéralement de processus membraneux de
<quantity box="[705,835,881,908]" metricMagnitude="-4" metricUnit="m" metricValue="3.5" metricValueMax="5.0" metricValueMin="2.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="0.35" valueMax="0.5" valueMin="0.2">0,2-0,5 mm</quantity>
. Pédoncule fructifère,
<quantity box="[1064,1132,881,908]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.0" pageId="2" pageNumber="185" unit="mm" value="1.0">1 mm</quantity>
.
</paragraph>
<paragraph blockId="2.[674,1212,533,1162]" pageId="2" pageNumber="185">
Lespèce se rapproche de
<taxonomicName authority="Garay" authorityName="Garay" box="[943,1141,913,940]" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Microtatorchis" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="2" pageNumber="185" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="schlechteri">
<emphasis box="[943,1074,913,939]" italics="true" pageId="2" pageNumber="185">M.schlechteri</emphasis>
Garay
</taxonomicName>
par ses inflorescences longues et souples, les pseudo-stipules nont pas la même forme, car elles sont très allongées, ressemblant aux processus membraneux très nombreux sur le rachis.
<taxonomicName authority="M.Pignal &amp; Munzinger" authorityName="M. Pignal &amp; Munzinger" authorityYear="2011" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Microtatorchis" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="2" pageNumber="185" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="labatii" status="sp.nov.">
<emphasis box="[869,1081,1039,1065]" italics="true" pageId="2" pageNumber="185">Microtatorchis labatii</emphasis>
M.Pignal &amp; Munzinger
</taxonomicName>
,
<taxonomicNameLabel box="[797,873,1071,1098]" pageId="2" pageNumber="185" rank="species">sp.nov.</taxonomicNameLabel>
se rapproche de
<taxonomicName authority="Kores" authorityName="Kores" authorityYear="1989" box="[1037,1207,1071,1098]" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Microtatorchis" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="2" pageNumber="185" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="smithii">
<emphasis box="[1037,1140,1071,1097]" italics="true" pageId="2" pageNumber="185">M.smithii</emphasis>
Kores
</taxonomicName>
, mais la description de cette dernière espèce ne mentionne pas les processus membraneux.
</paragraph>
<paragraph blockId="2.[674,1210,1198,1352]" pageId="2" pageNumber="185">HABITAT ET DISTRIBUTION Le seul spécimen connu provient des monts Dzumac, où lespèce a été recherchée sans avoir pu être retrouvée, mais elle serait probablement à rechercher dans la plupart des forêts denses humides daltitude de lîle.</paragraph>
<paragraph blockId="2.[674,1211,1388,1700]" box="[677,818,1388,1415]" pageId="2" pageNumber="185">ÉTYMOLOGIE</paragraph>
<paragraph blockId="2.[674,1211,1388,1700]" lastBlockId="3.[111,647,216,338]" lastPageId="3" lastPageNumber="186" pageId="2" pageNumber="185">
Lépithète se réfère à notre ami Jean-Noël Labat, disparu trop tôt, avec qui nous avons tous les deux partagé la passion de la botanique et les cafés au quatrième étage de la Phanérogamie au Muséum. Jean-Noël commençait à travailler sur les Légumineuses du Territoire, en participant à la révision des
<taxonomicName authority="(Nielsen et al. 2005)" baseAuthorityName="Nielsen" baseAuthorityYear="2005" class="Magnoliopsida" family="Fabaceae" genus="Storckiella" kingdom="Plantae" order="Fabales" pageId="2" pageNumber="185" phylum="Tracheophyta" rank="genus">
<emphasis box="[1106,1210,1578,1604]" italics="true" pageId="2" pageNumber="185">Storckiella</emphasis>
(
<bibRefCitation author="NIELSEN I. &amp; LABAT J. - N. &amp; MUNZINGER J." box="[683,875,1610,1637]" pageId="2" pageNumber="185" pagination="217 - 230" refId="ref3944" refString="NIELSEN I., LABAT J. - N. &amp; MUNZINGER J. 2005. - Synopsis of Storckiella Seem. (Leguminosae-Caesalpinioideae) with description of a new species and a new subspecies from New Caledonia. Adansonia, ser. 3, 27: 217 - 230." type="journal article" year="2005">
Nielsen
<emphasis box="[767,814,1610,1636]" italics="true" pageId="2" pageNumber="185">et al.</emphasis>
2005
</bibRefCitation>
)
</taxonomicName>
, et il entreprenait également une étude sur les
<taxonomicName authorityName="Baill. in Baillon" authorityYear="1870" box="[813,970,1641,1667]" class="Magnoliopsida" family="Fabaceae" genus="Arthroclianthus" kingdom="Plantae" order="Fabales" pageId="2" pageNumber="185" phylum="Tracheophyta" rank="genus">
<emphasis box="[813,970,1641,1667]" italics="true" pageId="2" pageNumber="185">Arthroclianthus</emphasis>
</taxonomicName>
et les
<taxonomicName authorityName="A.K.Schindler" authorityYear="1916" box="[1036,1180,1641,1667]" class="Magnoliopsida" family="Fabaceae" genus="Nephrodesmus" kingdom="Plantae" order="Fabales" pageId="2" pageNumber="185" phylum="Tracheophyta" rank="genus">
<emphasis box="[1036,1180,1641,1667]" italics="true" pageId="2" pageNumber="185">Nephrodesmus</emphasis>
</taxonomicName>
. Il était également co-éditeur scientifique avec JM de la
<emphasis box="[137,576,216,242]" italics="true" pageId="3" pageNumber="186">
Flore de
<collectingCountry box="[221,418,216,242]" name="New Caledonia" pageId="3" pageNumber="186">Nouvelle-Calédonie</collectingCountry>
et Dépendances
</emphasis>
. Cette petite plante, discrète et rare, lest autant que létait Jean-Noël,qui au-delà dun scientifique était quelquun de profondément humain et généreux.
</paragraph>
<paragraph blockId="3.[111,648,374,845]" box="[113,279,374,401]" pageId="3" pageNumber="186">CONSERVATION</paragraph>
<paragraph blockId="3.[111,648,374,845]" pageId="3" pageNumber="186">
Cette espèce nétant connue que par une récolte unique, on pourrait penser quil sagit dune plante extrêmement rare. Cependant ces petites orchidées aphylles sont extrêmement discrètes, sous-récoltées et étudiées, comme en témoigne cette nouvelle description et le signalement dune autre espèce jusqualors inconnue du Territoire. De plus, ces plantes semblent peu intéresser les collectionneurs dorchidées du fait de leur très petite taille, et ne sont donc probablement pas recherchées et récoltées de façon importante. Il semble donc judicieux de laisser ce taxon en données déficientes (DD) selon les critères de lUICN (
<bibRefCitation author="IUCN" box="[360,497,786,813]" pageId="3" pageNumber="186" refId="ref3668" refString="IUCN 2001. - IUCN Red List Categories and Criteria: Version 3. 1. IUCN Species Survival Commission, IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK, ii + 30 p." type="book" year="2001">IUCN 2001</bibRefCitation>
) en attendant dobtenir plus dinformations.
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>