treatments-xml/data/03/D3/D5/03D3D54BFFC48E15E98028C16D22FD88.xml
2024-06-21 12:22:17 +02:00

194 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<document id="1A9279BF96AE52273F3959ACE1048610" ID-CLB-Dataset="3470" ID-DOI="10.15553/c2019v742a6" ID-GBIF-Dataset="33ff9a02-4298-4ec0-a596-3876685b2065" ID-ISSN="2235-3658" ID-Zenodo-Dep="5683727" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" IM.treatmentCitations_approvedBy="felipe" IM.treatments_approvedBy="felipe" checkinTime="1636719083673" checkinUser="carolina" docAuthor="Castillon, Jean-Philippe &amp; Castillon, Jean-Bernard" docDate="2019" docId="03D3D54BFFC48E15E98028C16D22FD88" docLanguage="fr" docName="Candollea.74.2.159-167.pdf" docOrigin="Candollea 74 (2)" docStyle="DocumentStyle:1E5CC43F38D0DBC531513809D1267F7B.3:Candollea.2015-.journal_article" docStyleId="1E5CC43F38D0DBC531513809D1267F7B" docStyleName="Candollea.2015-.journal_article" docStyleVersion="3" docTitle="Euphorbia annamarieae Rauh" docType="treatment" docVersion="9" lastPageNumber="167" masterDocId="FFEAAD33FFC28E1DE9082E006F4FFFA7" masterDocTitle="Nouveautés taxonomiques et nomenclaturales dans le genre Euphorbia (Euphorbiaceae) à Madagascar" masterLastPageNumber="167" masterPageNumber="159" pageNumber="165" updateTime="1699468334595" updateUser="ExternalLinkService" zenodo-license-document="CC-BY-4.0" zenodo-license-figures="CC-BY-4.0">
<mods:mods id="31454E74BF9E3B7A65BBA1C538513D1C" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="346220CD4C0E70C76DEE037EF941EE28">
<mods:title id="918D929E864DA8AEC457CD9FD6238083">Nouveautés taxonomiques et nomenclaturales dans le genre Euphorbia (Euphorbiaceae) à Madagascar</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="801CC84B54FD0AF14450B0FDA022726D" type="personal">
<mods:role id="E952AB00B16BB50CAE88FBBD9A657CC4">
<mods:roleTerm id="BCC99D2FCB803A74CAEF9A945623F303">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="67E0BDFA64F6DFA756C5EC356843275C">Castillon, Jean-Philippe</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="7D241162CD904A7A5A0A0063ED8F8A02" type="personal">
<mods:role id="76F7044E9267854A01A7D16ABE9E51E3">
<mods:roleTerm id="E704CCD362B37E02A5ED63F268EF3C5B">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="522A1842E4859D12375C7E6A7EE158B0">Castillon, Jean-Bernard</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="6EF751E93458ABD3E5BBD67E9480E365">text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem id="7AE88E96928704F477FF285F4B53EC9D" type="host">
<mods:titleInfo id="E0F5D23A51F1F4DE7590A8CD23A5E42C">
<mods:title id="7A26F647736F433CF3D1A81865F02D0F">Candollea</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part id="473DF0A079D81A11951509A45B688968">
<mods:date id="A0AB9C35EAB5E1FE085A689C38CC872D">2019</mods:date>
<mods:detail id="80576DA59FF536AA236E5FCA92FA1533" type="pubDate">
<mods:number id="B702AF8B872AC979836A6FE0F0EF0F47">2019-10-07</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="9536FB37AB2BE3EF79906C9B132FDF68" type="volume">
<mods:number id="CE14A40A6D283E76ED042E82D4BB4974">74</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="207FB4B9A2830B67C3F7843A1E1015BE" type="issue">
<mods:number id="A15DEF1DE500698E592403A53EDB966A">2</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent id="57FAF867C320EC7D7CC8684D275EF293" unit="page">
<mods:start id="3BCD7CCCA6B18C718271A1D466A9B97E">159</mods:start>
<mods:end id="891D9F0D37F51A9EE74D925487267F6F">167</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:classification id="D04A7974BBDF4A192ED0C2055F242CE1">journal article</mods:classification>
<mods:identifier id="19C2CF116C4378C7ADDFFA8B2F543834" type="CLB-Dataset">3470</mods:identifier>
<mods:identifier id="F6D54D66110FA6F41EDBD1ABF567390F" type="DOI">10.15553/c2019v742a6</mods:identifier>
<mods:identifier id="5DFFE7CF31D27789032CA86D2D49240B" type="GBIF-Dataset">33ff9a02-4298-4ec0-a596-3876685b2065</mods:identifier>
<mods:identifier id="BF54E7460F2BA5FF093988D7579D046E" type="ISSN">2235-3658</mods:identifier>
<mods:identifier id="D423425333F71A81E7E399BF007838FC" type="Zenodo-Dep">5683727</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="03D3D54BFFC48E15E98028C16D22FD88" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.5708136" ID-GBIF-Taxon="190305624" ID-Zenodo-Dep="5708136" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03D3D54BFFC48E15E98028C16D22FD88" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/03D3D54BFFC48E15E98028C16D22FD88" lastPageId="8" lastPageNumber="167" pageId="6" pageNumber="165">
<subSubSection id="C36037D6FFC48E1BE98028C16D5BF803" pageId="6" pageNumber="165" type="nomenclature">
<paragraph id="8BC5645DFFC48E1BE98028C16DA3F97D" blockId="6.[136,748,1729,1754]" box="[136,748,1729,1754]" pageId="6" pageNumber="165">
<heading id="D08DD331FFC48E1BE98028C16DA3F97D" box="[136,748,1729,1754]" centered="true" fontSize="10" level="2" pageId="6" pageNumber="165" reason="2">
<treatmentCitationGroup id="AB6A4373FFC48E1BE98028C16DA3F97D" box="[136,748,1729,1754]" pageId="6" pageNumber="165">
<treatmentCitation id="0ADB424CFFC48E1BE98028C16DA7F97D" author="Rauh" box="[136,744,1729,1754]" journal="Euphorbia J." page="21" pageId="6" pageNumber="165" score="0.15986104235545417" volume="7" year="1991">
<taxonomicName id="4C7A1FDEFFC48E1BE98028C16E85F97D" ID-CoL="6GZDJ" authority="Rauh" authorityName="Rauh" box="[136,458,1729,1754]" class="Magnoliopsida" family="Euphorbiaceae" genus="Euphorbia" kingdom="Plantae" order="Malpighiales" pageId="6" pageNumber="165" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="annamarieae">
<emphasis id="B90EB84FFFC48E1BE98028C16EC6F97E" bold="true" box="[136,393,1729,1753]" italics="true" pageId="6" pageNumber="165">Euphorbia annamarieae</emphasis>
Rauh
</taxonomicName>
in Euphorbia
<bibCitation id="5E506C31FFC48E1BEB6E28C26DA7F97D" box="[614,744,1730,1754]" journal="J." page="21" pageId="6" pageNumber="165" score="0.3959093972120614" volume="7" year="1991">J. 7: 21. 1991</bibCitation>
</treatmentCitation>
.
</treatmentCitationGroup>
</heading>
</paragraph>
<paragraph id="8BC5645DFFC48E1BE9A628EC6D5BF803" blockId="6.[174,785,1772,1956]" pageId="6" pageNumber="165">
<materialsCitation id="3B126E00FFC48E1BE9A628EC6D40F803" ID-GBIF-Occurrence="3407625303" collectingDate="1990-06" collectingDateMax="1990-06" collectingDateMin="1961-10-31" collectionCode="HEID" collectorName="Rauh &amp; Buchloh" country="Madagascar" location="MADAGASCAR" pageId="6" pageNumber="165" specimenCode="HEID204072 spirit" specimenCount="1" typeStatus="lectotype">
<emphasis id="B90EB84FFFC48E1BE9A628EC6E7FF8A3" bold="true" box="[174,304,1772,1796]" pageId="6" pageNumber="165">
<typeStatus id="54C1DAFFFFC48E1BE9A628EC6E7FF8A3" box="[174,304,1772,1796]" pageId="6" pageNumber="165" type="lectotype">Lectotypus</typeStatus>
</emphasis>
(hic designatus):
<emphasis id="B90EB84FFFC48E1BE8F428EC6DF9F8A3" bold="true" box="[508,694,1772,1796]" pageId="6" pageNumber="165">
[
<collectingCountry id="F36D24CDFFC48E1BEB0928EC6DE7F8A3" box="[513,680,1772,1796]" name="Madagascar" pageId="6" pageNumber="165">MADAGASCAR</collectingCountry>
]:
</emphasis>
[
<locationDeviation id="9A777D7FFFC48E1BEBCD28EC6E1EF8C3" pageId="6" pageNumber="165">
cultivé au Jardin botanique de Heidelberg provenant dune plante récoltée le
<date id="FFC4429DFFC48E1BE871292C6EAAF8E3" box="[377,485,1836,1860]" pageId="6" pageNumber="165" value="1961-10-31">31.X.1961</date>
dans les forêts côtières de Fort-Dauphin
</locationDeviation>
],
<date id="FFC4429DFFC48E1BE86C294C6EF0F8C3" box="[356,447,1868,1892]" pageId="6" pageNumber="165" value="1990-06">
<collectingDate id="EF80BB75FFC48E1BE86C294C6EF0F8C3" box="[356,447,1868,1892]" pageId="6" pageNumber="165" value="1990-06">VI.1990</collectingDate>
</date>
,
<emphasis id="B90EB84FFFC48E1BE8C3294C6DF8F8C3" box="[459,695,1868,1892]" italics="true" pageId="6" pageNumber="165">
<collectorName id="268F018BFFC48E1BE8C3294C6D4AF8C3" box="[459,517,1868,1892]" pageId="6" pageNumber="165">Rauh</collectorName>
&amp;
<collectorName id="268F018BFFC48E1BEB23294C6D32F8C3" box="[555,637,1868,1892]" pageId="6" pageNumber="165">Buchloh</collectorName>
7557
</emphasis>
(
<collectionCode id="ED6BFC98FFC48E1BEBCF294C6C5EF8C3" box="[711,785,1868,1892]" collectionName="HEID" pageId="6" pageNumber="165">HEID</collectionCode>
[
<specimenCode id="DBDCCC26FFC48E1BE9BD296C6EE6F823" box="[181,425,1900,1924]" pageId="6" pageNumber="165">HEID204072 spirit</specimenCode>
] image vue; isolecto-:
<collectionCode id="ED6BFC98FFC48E1BEBCD296D6C5FF823" box="[709,784,1901,1924]" collectionName="HEID" pageId="6" pageNumber="165">HEID</collectionCode>
[
<collectionCode id="ED6BFC98FFC48E1BE9BC298C6FB8F803" box="[180,247,1932,1956]" collectionName="HEID" pageId="6" pageNumber="165">HEID</collectionCode>
204129 spirit] image vue)
</materialsCitation>
.
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="C36037D6FFC48E15EA562A226D22FD88" lastPageId="8" lastPageNumber="167" pageId="6" pageNumber="165" type="description">
<paragraph id="8BC5645DFFC48E1BEA562A226C96FA3D" blockId="6.[824,1475,1058,1914]" pageId="6" pageNumber="165">
<emphasis id="B90EB84FFFC48E1BEA562A226CEEFB9E" box="[862,929,1058,1081]" italics="true" pageId="6" pageNumber="165">Notes.</emphasis>
Quatre échantillons conservés à Heidelberg correspondent à la récolte
<emphasis id="B90EB84FFFC48E1BED702A426A35FBFE" box="[1144,1402,1090,1114]" italics="true" pageId="6" pageNumber="165">Rauh &amp; Buchloh 7557.</emphasis>
Deux de ces échantillons conservés en herbier ([HEID702496, HEID702497]) ont été réalisés lors de la collecte de la plante le
<date id="FFC4429DFFC48E1BEA582AA16CFBFB1E" box="[848,948,1185,1209]" pageId="6" pageNumber="165" value="1961-10-31">31.X.1961</date>
(et non le
<date id="FFC4429DFFC48E1BED2D2AA16BDAFB1E" box="[1061,1173,1185,1209]" pageId="6" pageNumber="165" value="1961-06-10">10.VI.1961</date>
comme indiqué dans le protologue) (
<bibRefCitation id="EFEB19ACFFC48E1BEA942AC26B63FB7D" author="WRHP" box="[924,1068,1218,1242]" pageId="6" pageNumber="165" refId="ref5615" refString="WRHP [The Werner Rauh Heritage Project] (2019). Center for Organismal Studies [http: // scriptorium. cos. uni-heidelberg. de]." type="url" year="2019">WRHP, 2019</bibRefCitation>
; voir
<bibRefCitation id="EFEB19ACFFC48E1BED6F2AC26B91FB7D" author="KOCH, M. A. &amp; SCHRODER, M." box="[1127,1246,1218,1242]" pageId="6" pageNumber="165" pagination="1793 - 1800" refId="ref5093" refString="KOCH, M. A., C. N. SCHRODER, M. KIEFER &amp; P. SACK (2013). A treasure trove of plant biodiversity from the 20 th century: the Werner Rauh Heritage Project at Heidelberg Botanical Garden and Herbarium. Plant Syst. Evol. 299: 1793 - 1800." type="journal article" year="2013">Koch, 2013</bibRefCitation>
). Ils ne correspondent pas à
<taxonomicName id="4C7A1FDEFFC48E1BEA7D2AE26B56FB5E" box="[885,1049,1250,1273]" class="Magnoliopsida" family="Euphorbiaceae" genus="Euphorbia" kingdom="Plantae" order="Malpighiales" pageId="6" pageNumber="165" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="annamarieae">
<emphasis id="B90EB84FFFC48E1BEA7D2AE26B56FB5E" box="[885,1049,1250,1273]" italics="true" pageId="6" pageNumber="165">E. annamarieae</emphasis>
</taxonomicName>
mais bien à
<taxonomicName id="4C7A1FDEFFC48E1BEDAA2AE26A28FB5E" authority="Lam." authorityName="Lam." box="[1186,1383,1250,1274]" class="Magnoliopsida" family="Euphorbiaceae" genus="Euphorbia" kingdom="Plantae" order="Malpighiales" pageId="6" pageNumber="165" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="lophogona">
<emphasis id="B90EB84FFFC48E1BEDAA2AE26A69FB5D" box="[1186,1318,1250,1274]" italics="true" pageId="6" pageNumber="165">E. lophogona</emphasis>
Lam.
</taxonomicName>
(feuilles spatulées, épines courtes, soudées, formant 5 crêtes frangées continues, incyathescences de 28 cyathes, larges cyathophylles arrondis). Ces échantillons sont donc à exclure pour la typification de
<taxonomicName id="4C7A1FDEFFC48E1BEAA92B626B0BFADE" box="[929,1092,1378,1401]" class="Magnoliopsida" family="Euphorbiaceae" genus="Euphorbia" kingdom="Plantae" order="Malpighiales" pageId="6" pageNumber="165" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="annamarieae">
<emphasis id="B90EB84FFFC48E1BEAA92B626B0BFADE" box="[929,1092,1378,1401]" italics="true" pageId="6" pageNumber="165">E. annamarieae</emphasis>
</taxonomicName>
selon lICN (
<bibRefCitation id="EFEB19ACFFC48E1BEDD12B626AF4FADD" author="TURLAND, N. J. &amp; WIERSEMA, F. R. &amp; BARRIE, W. &amp; GREUTER, D. L. &amp; HAWKSWORTH, P. S. &amp; HERENDEEN, S. &amp; KNAPP, W. - H. &amp; KUSBER, D. - Z. &amp; LI, K. &amp; MARHOLD, T. W. &amp; MAY, J. &amp; MCNEILL, A. M. &amp; MONRO, J. &amp; PRADO, M. J." box="[1241,1467,1378,1402]" pageId="6" pageNumber="165" pagination="159" refId="ref5445" refString="TURLAND, N. J., J. H. WIERSEMA, F. R. BARRIE, W. GREUTER, D. L. HAWKSWORTH, P. S. HERENDEEN, S. KNAPP, W. - H. KUSBER, D. - Z. LI, K. MARHOLD, T. W. MAY, J. MCNEILL, A. M. MONRO, J. PRADO, M. J. PRICE &amp; G. F. SMITH (2018). International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Shenzhen Code) adopted by the Nineteenth International Botanical Congress Shenzhen, China, July 2017. Regnum Veg. 159." type="journal article" year="2018">TURLAND et al., 2018</bibRefCitation>
: Art. 9.11, 9.14).
</paragraph>
<paragraph id="8BC5645DFFC48E1BEA562BA26A00F91D" blockId="6.[824,1475,1058,1914]" pageId="6" pageNumber="165">
Deux autres échantillons sont conservés en alcool ([HEID204072, HEID204129]). Ils ont été réalisés sur la plante cultivée au Jardin botanique d'Heidelberg en
<date id="FFC4429DFFC48E1BEC562BE26A8DFA5D" box="[1374,1474,1506,1530]" pageId="6" pageNumber="165" value="1990-06">Juin 1990</date>
comme indiqué sur létiquette de léchantillon HEID204129. Ces deux collections correspondent à la description et aux photos de
<taxonomicName id="4C7A1FDEFFC48E1BEAAD28426B09F9FE" box="[933,1094,1602,1625]" class="Magnoliopsida" family="Euphorbiaceae" genus="Euphorbia" kingdom="Plantae" order="Malpighiales" pageId="6" pageNumber="165" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="annamarieae">
<emphasis id="B90EB84FFFC48E1BEAAD28426B09F9FE" box="[933,1094,1602,1625]" italics="true" pageId="6" pageNumber="165">E. annamarieae</emphasis>
</taxonomicName>
(feuilles allongées lancéolées, épines longues, densément disposées mais non soudées, incyathescences de 864 cyathes, cyathophylles plus petits à extrémité acuminée) et sont désignées ici comme
<typeStatus id="54C1DAFFFFC48E1BEDD528A26A04F91D" box="[1245,1355,1698,1722]" pageId="6" pageNumber="165" type="lectotype">lectotypes</typeStatus>
.
</paragraph>
<paragraph id="8BC5645DFFC48E1BEA5628C26B1BF8DE" blockId="6.[824,1475,1058,1914]" pageId="6" pageNumber="165">
Léchantillon HEID204129 est numéroté
<emphasis id="B90EB84FFFC48E1BEC1F28C26A06F97D" box="[1303,1353,1730,1754]" italics="true" pageId="6" pageNumber="165">7547</emphasis>
qui correspond à une autre récolte deuphorbe selon le carnet de récoltes de Rauh: «7547
<taxonomicName id="4C7A1FDEFFC48E1BEAD329026C26F89D" authority="Trockenwald Fort-Dauphin" authorityName="Trockenwald Fort-Dauphin" class="Magnoliopsida" family="Euphorbiaceae" genus="Euphorbia" kingdom="Plantae" order="Malpighiales" pageId="6" pageNumber="165" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="stenoclada">Euphorbia stenoclada Trockenwald Fort-Dauphin</taxonomicName>
km 436
<date id="FFC4429DFFC48E1BEACE29216B7BF89E" box="[966,1076,1825,1849]" pageId="6" pageNumber="165" value="1961-10-28">28.10.1961</date>
» (
<bibRefCitation id="EFEB19ACFFC48E1BED4729226BA9F89D" author="WRHP" box="[1103,1254,1826,1850]" pageId="6" pageNumber="165" refId="ref5615" refString="WRHP [The Werner Rauh Heritage Project] (2019). Center for Organismal Studies [http: // scriptorium. cos. uni-heidelberg. de]." type="url" year="2019">WRHP, 2019</bibRefCitation>
). Il sagit donc dune erreur de numérotation de Rauh lors de la récolte de la plante cultivée à corriger en
<emphasis id="B90EB84FFFC48E1BED1429626B1BF8DE" box="[1052,1108,1890,1913]" italics="true" pageId="6" pageNumber="165">7557.</emphasis>
</paragraph>
<caption id="DF0534D5FFC58E1AE97929616E09F800" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.5708130" ID-Zenodo-Dep="5708130" httpUri="https://zenodo.org/record/5708130/files/figure.png" pageId="7" pageNumber="166" startId="7.[113,144,1889,1908]" targetBox="[113,1451,276,1677]" targetPageId="7">
<paragraph id="8BC5645DFFC58E1AE97929616EEFF82A" blockId="7.[113,1247,1889,1959]" pageId="7" pageNumber="166">
<emphasis id="B90EB84FFFC58E1AE97929616FF4F8D3" bold="true" box="[113,187,1889,1908]" pageId="7" pageNumber="166">Fig. 4. </emphasis>
<taxonomicName id="4C7A1FDEFFC58E1AE9C829616D49F8D3" authority="Baker. A. Plant" box="[192,518,1889,1908]" class="Magnoliopsida" family="Euphorbiaceae" genus="Euphorbia" kingdom="Plantae" order="Malpighiales" pageId="7" pageNumber="166" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="alcicornis">
<emphasis id="B90EB84FFFC58E1AE9C829616E34F8D3" box="[192,379,1889,1908]" italics="true" pageId="7" pageNumber="166">Euphorbia alcicornis</emphasis>
Baker.
<emphasis id="B90EB84FFFC58E1AE8B729616E9CF8D3" bold="true" box="[447,467,1889,1908]" pageId="7" pageNumber="166">A.</emphasis>
Plant
</taxonomicName>
mâle adulte photographié à Manerinerina;
<emphasis id="B90EB84FFFC58E1AEA9829616CECF8D3" bold="true" box="[912,931,1889,1908]" pageId="7" pageNumber="166">B.</emphasis>
Détail des glomérules de cyathes;
<emphasis id="B90EB84FFFC58E1AE979297A6FCAF82A" bold="true" box="[113,133,1914,1933]" pageId="7" pageNumber="166">C.</emphasis>
Fleurs mâles;
<emphasis id="B90EB84FFFC58E1AE801297A6E52F82A" bold="true" box="[265,285,1914,1933]" pageId="7" pageNumber="166">D.</emphasis>
Fleur femelle.
</paragraph>
<paragraph id="8BC5645DFFC58E1AE97929946E09F800" blockId="7.[113,1247,1889,1959]" box="[113,326,1940,1959]" pageId="7" pageNumber="166">[Photos: J.-P. Castillon]</paragraph>
</caption>
<paragraph id="8BC5645DFFCA8E15E9A62F176D22FD88" blockId="8.[136,787,279,559]" pageId="8" pageNumber="167">
La longue période de 30 ans entre la collecte des herbiers sur le terrain et les préparations en alcool issues du Jardin botanique de Heidelberg démontre que
<taxonomicName id="4C7A1FDEFFCA8E15EB642F586C5CFEC8" box="[620,787,344,367]" class="Magnoliopsida" family="Euphorbiaceae" genus="Euphorbia" kingdom="Plantae" order="Malpighiales" pageId="8" pageNumber="167" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="annamarieae">
<emphasis id="B90EB84FFFCA8E15EB642F586C5CFEC8" box="[620,787,344,367]" italics="true" pageId="8" pageNumber="167">E. annamarieae</emphasis>
</taxonomicName>
est la description dune plante cultivée. Lorigine exacte de
<taxonomicName id="4C7A1FDEFFCA8E15E9802F986E64FE08" box="[136,299,408,431]" class="Magnoliopsida" family="Euphorbiaceae" genus="Euphorbia" kingdom="Plantae" order="Malpighiales" pageId="8" pageNumber="167" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="annamarieae">
<emphasis id="B90EB84FFFCA8E15E9802F986E64FE08" box="[136,299,408,431]" italics="true" pageId="8" pageNumber="167">E. annamarieae</emphasis>
</taxonomicName>
est difficile à déterminer. Une hybridation au Jardin botanique de Heidelberg nest pas à exclure, pas plus quun mélange de deux différentes euphorbes sous le même numéro 7557 lors de la récolte originale en 1961. Nous considérons donc
<taxonomicName id="4C7A1FDEFFCA8E15E8192C186EFCFD88" box="[273,435,536,559]" class="Magnoliopsida" family="Euphorbiaceae" genus="Euphorbia" kingdom="Plantae" order="Malpighiales" pageId="8" pageNumber="167" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="annamarieae">
<emphasis id="B90EB84FFFCA8E15E8192C186EFCFD88" box="[273,435,536,559]" italics="true" pageId="8" pageNumber="167">E. annamarieae</emphasis>
</taxonomicName>
comme douteux.
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>