170 lines
18 KiB
XML
170 lines
18 KiB
XML
<document id="BCFC0CA6DF4ADFEEEB0D15DDD3767BF9" ID-CLB-Dataset="9285" ID-DOI="10.11646/zootaxa.4816.2.1" ID-GBIF-Dataset="c35077ff-461c-4470-9158-8c096a1b45e0" ID-ISSN="1175-5326" ID-Zenodo-Dep="3954171" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" checkinTime="1595339373405" checkinUser="plazi" docAuthor="Baldizzone, Giorgio & Van Der Wolf, Hugo W." docDate="2020" docId="8C766C1EDB31FFE1DAFAAAD2C40FB05D" docLanguage="en" docName="zootaxa.4816.2.1.pdf" docOrigin="Zootaxa 4816 (2)" docStyle="DocumentStyle:647186512141C8FC8976D5BCC54AEB7D.9:Zootaxa.2013-.journal_article" docStyleId="647186512141C8FC8976D5BCC54AEB7D" docStyleName="Zootaxa.2013-.journal_article" docStyleVersion="9" docTitle="Coleophora hirtella Baldizzone & Van Der Wolf 2020, sp. n." docType="treatment" docVersion="7" lastPageNumber="165" masterDocId="704F1466DB3CFFEFDA6DAA4BC510B366" masterDocTitle="On the taxonomy of Afrotropical Coleophoridae (IV). New or little known species from South Africa (Lepidoptera, Coleophoridae)" masterLastPageNumber="170" masterPageNumber="151" pageNumber="164" updateTime="1698843735273" updateUser="ExternalLinkService" zenodo-license-document="CLOSED">
|
||
<mods:mods id="FB63462CB385E0ADAE10CCE90F18B997" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
|
||
<mods:titleInfo id="932674FE07D308B26B0032DCE1591205">
|
||
<mods:title id="E4B598281C51290A07381E721AC2D946">On the taxonomy of Afrotropical Coleophoridae (IV). New or little known species from South Africa (Lepidoptera, Coleophoridae)</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:name id="CE60A91D9F83BAFD9B02AAF5AC065E12" type="personal">
|
||
<mods:role id="5F4D980B38583EE20479A1EF7CDC2F0D">
|
||
<mods:roleTerm id="CB6BA211DCE4FE9CFB03258B225A454B">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="1B01C5D26623B81C05A8FC574C6488F3">Baldizzone, Giorgio</mods:namePart>
|
||
<mods:affiliation id="FB29F2E0D0387516843520ECB53AB85A">Via Manzoni, 24, I- 14100 Asti, Italy. baldizzonegiorgio @ gmail. com; https: // orcid. org / 0000 - 0001 - 8127 - 0843</mods:affiliation>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:name id="B3BEDEC367AF6D9A4E492A7203449664" type="personal">
|
||
<mods:role id="8E8F40A3DDA23350E6C81D1D1ABA6906">
|
||
<mods:roleTerm id="EAD292CADDDE8B6DE54C3400D1BB3D23">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="CF315F934B5E4DBF02893FDED6F01943">Van Der Wolf, Hugo W.</mods:namePart>
|
||
<mods:affiliation id="0BEF8D77B8B6574B27C948D5DFDA44B8">Wermersland 22, NL- 5673 PT Nuenen, The Netherlands. h. vanderwolf @ outlook. com; https: // orcid. org / 0000 - 0003 - 3210 - 2573 Contribution to the knowledge of Coleophoridae CXLV</mods:affiliation>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:typeOfResource id="E5F614400B4C1F68FCEE3B0DE15B0D46">text</mods:typeOfResource>
|
||
<mods:relatedItem id="D2DA03AA7975C652B3A288C82A1B0164" type="host">
|
||
<mods:titleInfo id="050BC9E83CD0849B399BD670B3E1699B">
|
||
<mods:title id="66D936DA637B3B008F26F793E5FFE7A3">Zootaxa</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:part id="2A01CEF224018276BA59BDE0505B8644">
|
||
<mods:date id="40CE9F04F9070480B2A05D919BCD311F">2020</mods:date>
|
||
<mods:detail id="ED27E8919334142BAB8374DE09BF7FD4" type="pubDate">
|
||
<mods:number id="1103AC3D60C7782D58DC16616260FC3A">2020-07-16</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:detail id="13144E8503D6170E21E190851DD08F96" type="volume">
|
||
<mods:number id="F9B550E6913DBE61BBA20E6CEA078F0C">4816</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:detail id="D5626003DB998E5F4EFF98E36C71F3B1" type="issue">
|
||
<mods:number id="B347C5885EF7AB83212070524379A6F4">2</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:extent id="17A6A2C69AF7B7DFB0F532B9D97F7058" unit="page">
|
||
<mods:start id="6F313754CA9E3E5F5F50C3368FE5FDA2">151</mods:start>
|
||
<mods:end id="FD8EDD37F20CAA26029E72982648B2F8">170</mods:end>
|
||
</mods:extent>
|
||
</mods:part>
|
||
</mods:relatedItem>
|
||
<mods:classification id="8E9F52412BD59CBC3A4A7AF607076CA6">journal article</mods:classification>
|
||
<mods:identifier id="97465CC8F8BB75BFF14C7A684F95206A" type="CLB-Dataset">9285</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="81C7D7D515EFA73C428C3B3D0063588B" type="DOI">10.11646/zootaxa.4816.2.1</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="98FCB96907330203DCE9C254BD41D72A" type="GBIF-Dataset">c35077ff-461c-4470-9158-8c096a1b45e0</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="64F0B38C13767D77183C4E80EC844C6D" type="ISSN">1175-5326</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="52A9A725EBBF1EBF278EAE10D069EE96" type="Zenodo-Dep">3954171</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="302D3DEB958B8B63385611DE6B5AEF17" type="ZooBank">10D40EDD-7150-467A-B0DD-BDCDBED97B1B</mods:identifier>
|
||
</mods:mods>
|
||
<treatment id="8C766C1EDB31FFE1DAFAAAD2C40FB05D" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.4330250" ID-GBIF-Taxon="176088311" ID-Zenodo-Dep="4330250" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:8C766C1EDB31FFE1DAFAAAD2C40FB05D" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/8C766C1EDB31FFE1DAFAAAD2C40FB05D" lastPageId="14" lastPageNumber="165" pageId="13" pageNumber="164">
|
||
<subSubSection id="4CC58E83DB31FFE2DAFAAAD2C63EB3D2" box="[151,814,153,180]" pageId="13" pageNumber="164" type="nomenclature">
|
||
<paragraph id="0460DD08DB31FFE2DAFAAAD2C63EB3D2" blockId="13.[151,814,153,216]" box="[151,814,153,180]" pageId="13" pageNumber="164">
|
||
<heading id="5F286A64DB31FFE2DAFAAAD2C63EB3D2" bold="true" box="[151,814,153,180]" fontSize="11" level="1" pageId="13" pageNumber="164" reason="1">
|
||
<emphasis id="36AB011ADB31FFE2DAFAAAD2C63EB3D2" bold="true" box="[151,814,153,180]" pageId="13" pageNumber="164">
|
||
<taxonomicName id="C3DFA68BDB31FFE2DAFAAAD2C7CFB3D5" authority="Baldizzone & van der Wolf" authorityName="Baldizzone & Van Der Wolf" authorityYear="2020" box="[151,735,153,180]" class="Insecta" family="Coleophoridae" genus="Coleophora" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="13" pageNumber="164" phylum="Arthropoda" rank="species" species="hirtella" status="sp. nov.">
|
||
<emphasis id="36AB011ADB31FFE2DAFAAAD2C494B3D2" bold="true" box="[151,388,153,180]" italics="true" pageId="13" pageNumber="164">Coleophora hirtella</emphasis>
|
||
Baldizzone & van der Wolf
|
||
</taxonomicName>
|
||
,
|
||
<taxonomicNameLabel id="2D98BC61DB31FFE2D881AAD1C63EB3D2" box="[748,814,154,180]" pageId="13" pageNumber="164" rank="species">sp. n.</taxonomicNameLabel>
|
||
</emphasis>
|
||
</heading>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="4CC58E83DB31FFE2DAFAAAF6C5FBB3BE" box="[151,235,189,216]" pageId="13" pageNumber="164" type="description">
|
||
<paragraph id="0460DD08DB31FFE2DAFAAAF6C5FBB3BE" blockId="13.[151,814,153,216]" box="[151,235,189,216]" pageId="13" pageNumber="164">
|
||
(
|
||
<figureCitation id="9CE4C18DDB31FFE2DACDAAF6C5F3B3BE" box="[160,227,189,216]" captionStart="FIGURES 7–10" captionStartId="3.[151,264,1059,1084]" captionTargetBox="[168,1419,181,1034]" captionTargetId="figure@3.[168,1419,181,1034]" captionTargetPageId="3" captionText="FIGURES 7–10. Adults of Coleophora spp. 7, C. hirtella Baldizzone & van der Wolf, sp. nov., holotype ♂. 8, C. deinosella Baldizzone & van der Wolf, sp. nov., holotype ♂. 9, C. intorta Baldizzone & van der Wolf, sp. nov., holotype ♂. 10, C. leptella Baldizzone & van der Wolf, sp. nov., holotype ♂." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.3954175" httpUri="https://zenodo.org/record/3954175/files/figure.png" pageId="13" pageNumber="164">Fig. 7</figureCitation>
|
||
)
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="4CC58E83DB31FFE2DAFAAB4DC4AFB225" pageId="13" pageNumber="164" type="materials_examined">
|
||
<paragraph id="0460DD08DB31FFE2DAFAAB4DC4AFB225" blockId="13.[151,1436,261,432]" pageId="13" pageNumber="164">
|
||
<materialsCitation id="B4B7D755DB31FFE2DAFAAB4DC4AFB225" ID-GBIF-Occurrence="2995287310" collectingDate="1995-02-24" collectingDateMax="1995-02-25" collectingDateMin="1995-02-24" collectionCode="GP, R, HW, VD, WOLF" collectorName="Baldizzone." location="Bldz" pageId="13" pageNumber="164" specimenCount="1" specimenCount-male="1" stateProvince="Western Cape" typeStatus="holotype">
|
||
<emphasis id="36AB011ADB31FFE2DAFAAB4DC414B246" bold="true" box="[151,260,262,288]" pageId="13" pageNumber="164">
|
||
<typeStatus id="DB6463AADB31FFE2DAFAAB4DC414B246" box="[151,260,262,288]" pageId="13" pageNumber="164" type="holotype">Holotype</typeStatus>
|
||
</emphasis>
|
||
<specimenCount id="12D91681DB31FFE2DB60AB4DC432B246" box="[269,290,262,288]" pageId="13" pageNumber="164" type="male">♂</specimenCount>
|
||
(
|
||
<collectionCode id="62CE45CDDB31FFE2DB5EAB4EC447B279" box="[307,343,261,287]" country="Brazil" name="Instituto de Geociencias, Universidade de Sao Paulo" pageId="13" pageNumber="164">GP</collectionCode>
|
||
<location id="01008BD3DB31FFE2DB0CAB4EC486B279" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:8C766C1EDB31FFE1DAFAAAD2C40FB05D:01008BD3DB31FFE2DB0CAB4EC486B279" box="[353,406,261,287]" name="Bldz" pageId="13" pageNumber="164" stateProvince="Western Cape">Bldz</location>
|
||
11632) “
|
||
<collectionCode id="62CE45CDDB31FFE2D86FAB4EC709B279" box="[514,537,261,287]" country="Chile" name="Departamento de Geologia, Universidad de Chile" pageId="13" pageNumber="164">R</collectionCode>
|
||
.S.A. |
|
||
<collectingRegion id="C61B13EADB31FFE2D80BAB4EC7F4B246" box="[614,740,261,288]" country="South Africa" name="Western Cape" pageId="13" pageNumber="164">Cape Prov.</collectingRegion>
|
||
| Beaufort-West | Karoo NP |
|
||
<date id="7061FBC8DB31FFE2DE52AB4EC1E2B246" box="[1087,1266,261,288]" pageId="13" pageNumber="164" value="1995-02-24" valueMax="1995-02-25" valueMin="1995-02-24">
|
||
<collectingDate id="60250220DB31FFE2DE52AB4EC1E2B246" box="[1087,1266,261,288]" pageId="13" pageNumber="164" value="1995-02-24" valueMax="1995-02-25" valueMin="1995-02-24">24-25 Feb.1995</collectingDate>
|
||
</date>
|
||
| leg.
|
||
<collectionCode id="62CE45CDDB31FFE2DF50AB4DC5FCB225" pageId="13" pageNumber="164">HW VD WOLF</collectionCode>
|
||
”, coll.
|
||
<collectorName id="A92AB8DEDB31FFE2DB54AB62C4AFB225" box="[313,447,297,323]" pageId="13" pageNumber="164">Baldizzone.</collectorName>
|
||
</materialsCitation>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="4CC58E83DB31FFE2DAAAAB06C654B2C9" pageId="13" pageNumber="164" type="diagnosis">
|
||
<paragraph id="0460DD08DB31FFE2DAAAAB06C654B2C9" blockId="13.[151,1436,261,432]" pageId="13" pageNumber="164">
|
||
<emphasis id="36AB011ADB31FFE2DAAAAB06C42AB20E" bold="true" box="[199,314,333,360]" pageId="13" pageNumber="164">Diagnosis</emphasis>
|
||
. Species with brown forewing striated with white stripes. The male genitalia are different from all known species, particularly from the characteristic structure of the apical part of the transtilla, bristling with long, sharp spines, unlike any other African and Palearctic species.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<caption id="50A08D80DB31FFE2DAFAADF7C6FAB49F" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.3954193" ID-Zenodo-Dep="3954193" httpUri="https://zenodo.org/record/3954193/files/figure.png" pageId="13" pageNumber="164" startId="13.[151,264,1980,2005]" targetBox="[229,1355,462,1938]" targetPageId="13">
|
||
<paragraph id="0460DD08DB31FFE2DAFAADF7C6FAB49F" blockId="13.[151,1436,1980,2041]" pageId="13" pageNumber="164">
|
||
<emphasis id="36AB011ADB31FFE2DAFAADF7C45EB4B3" bold="true" box="[151,334,1980,2005]" pageId="13" pageNumber="164">FIGURES 38–41</emphasis>
|
||
. Male genitalia of
|
||
<taxonomicName id="C3DFA68BDB31FFE2D861ADF6C680B4B3" authority="Baldizzone & van der Wolf" authorityName="Baldizzone & Van Der Wolf" authorityYear="2020" box="[524,912,1980,2005]" class="Insecta" family="Coleophoridae" genus="Coleophora" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="13" pageNumber="164" phylum="Arthropoda" rank="species" species="hirtella" status="sp. nov.">
|
||
<emphasis id="36AB011ADB31FFE2D861ADF6C764B4B3" box="[524,628,1981,2005]" italics="true" pageId="13" pageNumber="164">C. hirtella</emphasis>
|
||
Baldizzone & van der Wolf
|
||
</taxonomicName>
|
||
,
|
||
<taxonomicNameLabel id="2D98BC61DB31FFE2D9F7ADF6C6FBB4B2" box="[922,1003,1981,2005]" pageId="13" pageNumber="164" rank="species">
|
||
<emphasis id="36AB011ADB31FFE2D9F7ADF6C6F5B4B3" bold="true" box="[922,997,1981,2005]" pageId="13" pageNumber="164">sp. nov</emphasis>
|
||
.
|
||
</taxonomicNameLabel>
|
||
<emphasis id="36AB011ADB31FFE2D99FADF7C11BB4B3" bold="true" box="[1010,1035,1980,2005]" pageId="13" pageNumber="164">38</emphasis>
|
||
, GP Bldz 11632, holotype.
|
||
<emphasis id="36AB011ADB31FFE2DF4FADF7C02BB4B3" bold="true" box="[1314,1339,1980,2005]" pageId="13" pageNumber="164">39</emphasis>
|
||
, abdominal segments 1–5.
|
||
<emphasis id="36AB011ADB31FFE2DB39ADABC47DB49F" bold="true" box="[340,365,2016,2041]" pageId="13" pageNumber="164">40</emphasis>
|
||
, enlarged detail of valva and phallotheca.
|
||
<emphasis id="36AB011ADB31FFE2D977ADABC623B49F" bold="true" box="[794,819,2016,2041]" pageId="13" pageNumber="164">41</emphasis>
|
||
, detail of cornuti.
|
||
</paragraph>
|
||
</caption>
|
||
<subSubSection id="4CC58E83DB32FFE1DAAAAAD3C670B1A9" pageId="14" pageNumber="165" type="description">
|
||
<paragraph id="0460DD08DB32FFE1DAAAAAD3C783B2ED" blockId="14.[151,1437,152,827]" pageId="14" pageNumber="165">
|
||
<emphasis id="36AB011ADB32FFE1DAAAAAD3C441B3D5" bold="true" box="[199,337,152,179]" pageId="14" pageNumber="165">Description</emphasis>
|
||
. Wingspan
|
||
<quantity id="C32770EDDB32FFE1DBB3AAD2C724B3D5" box="[478,564,153,179]" metricMagnitude="-2" metricUnit="m" metricValue="1.3" pageId="14" pageNumber="165" unit="mm" value="13.0">13 mm</quantity>
|
||
. Head white, suffused with ochre dorsally. Antenna ringed with white and brown, lighter on basal 1/4; scape white, brown with suffused dorsally, without erect scales. Labial palpus white on inner side and dorsally, brown on outer side; second article 0.5 longer than third. Haustellum well developed. Thorax white, suffused with ochre medially. Tegula ochreous white on inner side, ochre on outer side. Forewing ochre, white streaked along costa, radial veins, on ventral edge of cell, from middle to apex of disc, and anal fold, scattered with sparse dark brown scales forming an oval point in the cell; cilia light grey ochre. Hindwing pale grey; cilia light ochreous grey. Abdomen ochreous.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="0460DD08DB32FFE1DAAAABDEC198B159" blockId="14.[151,1437,152,827]" pageId="14" pageNumber="165">
|
||
Male genitalia (
|
||
<figureCitation id="9CE4C18DDB32FFE1DB1BABDEC70BB2C9" box="[374,539,405,431]" captionStart="FIGURES 38–41" captionStartId="13.[151,264,1980,2005]" captionTargetBox="[229,1355,462,1938]" captionTargetId="figure@13.[216,1372,453,1954]" captionTargetPageId="13" captionText="FIGURES 38–41. Male genitalia of C. hirtella Baldizzone & van der Wolf, sp. nov. 38, GP Bldz 11632, holotype. 39, abdominal segments 1–5. 40, enlarged detail of valva and phallotheca. 41, detail of cornuti." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.3954193" httpUri="https://zenodo.org/record/3954193/files/figure.png" pageId="14" pageNumber="165">Fig. 38, 40, 41</figureCitation>
|
||
): Gnathos knob oval. Tegumen constricted in middle, pedunculus long and wide. Transtilla triangular in basal half, tip slender, bearing 10 robust, erect spines of various lengths. Valvula sclerotized. Cucullus large, oval at apex. Sacculus slender, well sclerotized, ventral edge curved, dorsal angle with robust, hornshaped protuberance. Phallotheca with two juxta rods, right rod slightly curved and sharp at apex. Cornuti as 3 curved spines of different lengths tightly gathered at their base in long and slender cluster.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="0460DD08DB32FFE1DAAAA802C716B105" blockId="14.[151,1437,152,827]" box="[199,518,585,611]" pageId="14" pageNumber="165">Female genitalia: Unknown.</paragraph>
|
||
<paragraph id="0460DD08DB32FFE1DAAAA826C1DAB1CD" blockId="14.[151,1437,152,827]" pageId="14" pageNumber="165">
|
||
Abdominal structures (
|
||
<figureCitation id="9CE4C18DDB32FFE1DBAAA826C70AB1E1" box="[455,538,621,647]" captionStart="FIGURES 38–41" captionStartId="13.[151,264,1980,2005]" captionTargetBox="[229,1355,462,1938]" captionTargetId="figure@13.[216,1372,453,1954]" captionTargetPageId="13" captionText="FIGURES 38–41. Male genitalia of C. hirtella Baldizzone & van der Wolf, sp. nov. 38, GP Bldz 11632, holotype. 39, abdominal segments 1–5. 40, enlarged detail of valva and phallotheca. 41, detail of cornuti." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.3954193" httpUri="https://zenodo.org/record/3954193/files/figure.png" pageId="14" pageNumber="165">Fig. 39</figureCitation>
|
||
): No posterior lateral struts. Transverse strut slightly curved, more sclerotized on distal edge. Tergal disk (3
|
||
<superScript id="F3AA7040DB32FFE1DBD5A8DBC4D6B1F8" attach="left" box="[440,454,656,670]" fontSize="6" pageId="14" pageNumber="165">rd</superScript>
|
||
tergite) about 4 times as wide, covered with about 40 conical spines.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="0460DD08DB32FFE1DAAAA8FFC670B1A9" blockId="14.[151,1437,152,827]" box="[199,864,692,719]" pageId="14" pageNumber="165">
|
||
<emphasis id="36AB011ADB32FFE1DAAAA8FFC428B1A9" bold="true" box="[199,312,692,719]" pageId="14" pageNumber="165">Bionomy.</emphasis>
|
||
The early stages and the foodplant are unknown.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="4CC58E83DB32FFE1DAAAA893C6B5B195" box="[199,933,728,755]" pageId="14" pageNumber="165" type="distribution">
|
||
<paragraph id="0460DD08DB32FFE1DAAAA893C6B5B195" blockId="14.[151,1437,152,827]" box="[199,933,728,755]" pageId="14" pageNumber="165">
|
||
<emphasis id="36AB011ADB32FFE1DAAAA893C449B195" bold="true" box="[199,345,728,755]" pageId="14" pageNumber="165">Distribution</emphasis>
|
||
.
|
||
<collectingCountry id="7CC89D98DB32FFE1DB0AA892C4E8B195" box="[359,504,729,755]" name="South Africa" pageId="14" pageNumber="165">South Africa</collectingCountry>
|
||
,
|
||
<collectingRegion id="C61B13EADB32FFE1D869A892C7BAB195" box="[516,682,729,755]" country="South Africa" name="Western Cape" pageId="14" pageNumber="165">Cape Province</collectingRegion>
|
||
, Karoo National Park.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="4CC58E83DB32FFE1DAAAA8B6C40FB05D" pageId="14" pageNumber="165" type="etymology">
|
||
<paragraph id="0460DD08DB32FFE1DAAAA8B6C40FB05D" blockId="14.[151,1437,152,827]" pageId="14" pageNumber="165">
|
||
<emphasis id="36AB011ADB32FFE1DAAAA8B6C45EB071" bold="true" box="[199,334,765,791]" pageId="14" pageNumber="165">Etymology.</emphasis>
|
||
The species name is from Latin
|
||
<emphasis id="36AB011ADB32FFE1D8D4A8B6C7EAB071" box="[697,762,765,791]" italics="true" pageId="14" pageNumber="165">hirtus</emphasis>
|
||
= “bristling with thorns”, and refers to characteristic feature of transtilla.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
</treatment>
|
||
</document> |