191 lines
18 KiB
XML
191 lines
18 KiB
XML
<document id="CE5D9B436C74A1010E1D28689DD7C194" ID-DOI="10.5281/zenodo.5324544" ID-ISSN="0253-116X" ID-Zenodo-Dep="5324544" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" checkinTime="1630149384228" checkinUser="carolina" docAuthor="Boni, M." docDate="2011" docId="384987DACD04FF9AFF69FC86FCB9FA4A" docLanguage="en" docName="LinzerbiolBeitr.2011.43.1.337-361.pdf" docOrigin="Linzer biologische Beiträge 43 (1)" docStyle="DocumentStyle:24E5EB772D355DE2EE23B1E8D07853E0.9:LinzerbiolBeitr.2006-.journal_article" docStyleId="24E5EB772D355DE2EE23B1E8D07853E0" docStyleName="LinzerbiolBeitr.2006-.journal_article" docStyleVersion="9" docTitle="Tiphia elachia Boni 2011, nov.sp." docType="treatment" docVersion="6" lastPageNumber="344" masterDocId="C470FFA2CD02FF9DFFDBFF9BFF85F86F" masterDocTitle="Hymenoptera Tiphiidae from Arabian peninsula" masterLastPageNumber="361" masterPageNumber="337" pageNumber="343" updateTime="1699164508527" updateUser="plazi" zenodo-license-document="CC-BY-4.0">
|
||
<mods:mods id="34D88B259A17B68C82237329D4641ECE" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
|
||
<mods:titleInfo id="01AD27CE410C35FA5462C8EDE46B697C">
|
||
<mods:title id="55D6EB0FE33734456CE66636C6C92DDF">Hymenoptera Tiphiidae from Arabian peninsula</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:name id="2518A32D7EA715AF94CF2A4BF2EE7ADD" type="personal">
|
||
<mods:role id="77874BCCC0AF0B303C9E8D7C34B248C2">
|
||
<mods:roleTerm id="67C8FFF47A4386C6E1839F229D305A5E">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="70DB9A7EC7ECCC26D5FD81B09B92541C">Boni, M.</mods:namePart>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:typeOfResource id="7B5F4E499ED53193A373935B3DF6D6F9">text</mods:typeOfResource>
|
||
<mods:relatedItem id="5F8B7BF057C39AD9938EF23AB5D98776" type="host">
|
||
<mods:titleInfo id="3E5C4EF55FFB36B6318352E87EA90AF3">
|
||
<mods:title id="29A7388B6F628D2ABC9230F4F07A3004">Linzer biologische Beiträge</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:part id="1016327E82677B70966A38C39BF1A8B6">
|
||
<mods:date id="C73FD0D55D72D0ACB1346AA687E3F7D3">2011</mods:date>
|
||
<mods:detail id="5B518D418EF9DC88E274DF354C457493" type="pubDate">
|
||
<mods:number id="811B6368BC6A673FC90F455311629259">2011-07-25</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:detail id="245AC995859038E2A60F2A59AD73EC5F" type="volume">
|
||
<mods:number id="918C4D7771208BD32109DD43760DEF6D">43</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:detail id="A7C6A0E7249184B4723145F1DE155E02" type="issue">
|
||
<mods:number id="D448AED5A07F1055D58359CEA40F559A">1</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:extent id="56BB64E95A1B565E7B91EF6D2805EDDB" unit="page">
|
||
<mods:start id="72673A78D18145B765D992F17B7004E5">337</mods:start>
|
||
<mods:end id="BDCD21BCB3F59DEDBDB4A549E0B84E13">361</mods:end>
|
||
</mods:extent>
|
||
</mods:part>
|
||
</mods:relatedItem>
|
||
<mods:classification id="B7657C91B0513F213E3E80A4BB5442E4">journal article</mods:classification>
|
||
<mods:identifier id="2376E21CE33078373ACE949C649727CF" type="DOI">10.5281/zenodo.5324544</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="7C47FF1327A58147A4DF6CF6F4A7F14B" type="ISSN">0253-116X</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="EB1D9E97A8794EA535755DFED2457748" type="Zenodo-Dep">5324544</mods:identifier>
|
||
</mods:mods>
|
||
<treatment id="384987DACD04FF9AFF69FC86FCB9FA4A" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.5342634" ID-Zenodo-Dep="5342634" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:384987DACD04FF9AFF69FC86FCB9FA4A" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/384987DACD04FF9AFF69FC86FCB9FA4A" lastPageId="7" lastPageNumber="344" pageId="6" pageNumber="343">
|
||
<subSubSection id="F8FA6547CD04FF9BFF69FC86FE19FB5C" box="[178,412,797,819]" pageId="6" pageNumber="343" type="nomenclature">
|
||
<paragraph id="B05F36CCCD04FF9BFF69FC86FE19FB5C" blockId="6.[178,412,797,819]" box="[178,412,797,819]" pageId="6" pageNumber="343">
|
||
<heading id="EB1781A0CD04FF9BFF69FC86FE19FB5C" box="[178,412,797,819]" fontSize="8" level="2" pageId="6" pageNumber="343" reason="2">
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFF69FC86FE19FB5C" bold="true" box="[178,412,797,819]" pageId="6" pageNumber="343">
|
||
<taxonomicName id="77E04D4FCD04FF9BFF69FC86FECCFB5C" authority="Boni, 2011" authorityName="Boni" authorityYear="2011" box="[178,329,797,819]" class="Insecta" family="Tiphiidae" genus="Tiphia" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="6" pageNumber="343" phylum="Arthropoda" rank="species" species="elachia" status="sp. nov.">
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFF69FC86FECCFB5C" bold="true" box="[178,329,797,819]" italics="true" pageId="6" pageNumber="343">Tiphia elachia</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
<taxonomicNameLabel id="99A757A5CD04FF9BFE8BFC86FE19FB5C" box="[336,412,797,819]" pageId="6" pageNumber="343" rank="species">nov.sp.</taxonomicNameLabel>
|
||
</emphasis>
|
||
</heading>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="F8FA6547CD04FF9AFF69FCDFFCB9FA4A" lastPageId="7" lastPageNumber="344" pageId="6" pageNumber="343" type="materials_examined">
|
||
<paragraph id="B05F36CCCD04FF9BFF69FCDFFD97FB1F" blockId="6.[178,1085,836,880]" pageId="6" pageNumber="343">
|
||
<materialsCitation id="00883C91CD04FF9BFF69FCDFFD97FB1F" collectionCode="MSNP" collectorName="F. Strumia" country="Oman" elevation="762" location="Queiroon" pageId="6" pageNumber="343" specimenCount="1" stateProvince="Zufar" typeStatus="holotype">
|
||
<typeStatus id="6F5B886ECD04FF9BFF69FCDFFE82FB37" box="[178,263,836,856]" pageId="6" pageNumber="343" type="holotype">Holotype</typeStatus>
|
||
:
|
||
<collectingCountry id="C8F7765CCD04FF9BFEEDFCDFFEEBFB37" box="[310,366,836,856]" name="Oman" pageId="6" pageNumber="343">Oman</collectingCountry>
|
||
= /
|
||
<collectingCountry id="C8F7765CCD04FF9BFE43FCDFFE4AFB37" box="[408,463,836,856]" name="Oman" pageId="6" pageNumber="343">Oman</collectingCountry>
|
||
2000
|
||
<collectingRegion id="7224F82ECD04FF9BFDC9FCDFFDD7FB37" box="[530,594,836,856]" country="Oman" name="Zufar" pageId="6" pageNumber="343">Dhofar</collectingRegion>
|
||
Rd. 31N of
|
||
<location id="B53F6017CD04FF9BFD01FCDFFCB1FB37" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:384987DACD04FF9AFF69FC86FCB9FA4A:B53F6017CD04FF9BFD01FCDFFCB1FB37" box="[730,820,836,856]" country="Oman" name="Queiroon" pageId="6" pageNumber="343" stateProvince="Zufar">Queiroon</location>
|
||
17.17’58N 5405’21E
|
||
<quantity id="77189B29CD04FF9BFBD9FCDFFBB8FB37" box="[1026,1085,836,856]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="7.62" pageId="6" pageNumber="343" unit="ft" value="2500.0">
|
||
<elevation id="3BCDD1FFCD04FF9BFBD9FCDFFBB8FB37" box="[1026,1085,836,856]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="7.62" pageId="6" pageNumber="343" unit="ft" value="2500.0">2500ft</elevation>
|
||
</quantity>
|
||
29.VIII lrg.
|
||
<collectorName id="1D15531ACD04FF9BFE8EFCC7FE2BFB1F" box="[341,430,860,880]" pageId="6" pageNumber="343">F.Strumia</collectorName>
|
||
/ /,
|
||
<collectionCode id="D6F1AE09CD04FF9BFE16FCC7FD8BFB1F" box="[461,526,860,880]" country="Italy" httpUri="http://grbio.org/cool/epb5-mbff" name="Museo di Scienze Naturali" pageId="6" pageNumber="343">MSNP</collectionCode>
|
||
.
|
||
</materialsCitation>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="B05F36CCCD04FF9BFF69FC1AFE83FBDB" blockId="6.[178,1085,897,948]" pageId="6" pageNumber="343">
|
||
Female.
|
||
<typeStatus id="6F5B886ECD04FF9BFED1FC1AFEE9FBF8" box="[266,364,897,919]" pageId="6" pageNumber="343" type="holotype">Holotype</typeStatus>
|
||
.
|
||
<figureCitation id="28DB2A49CD04FF9BFEADFC1AFE62FBF8" box="[374,487,897,919]" captionStart="Figs 18-27" captionStartId="18.[178,218,1276,1296]" captionTargetBox="[178,1072,208,1241]" captionTargetId="figure-92@18.[178,1085,208,1261]" captionTargetPageId="18" captionText="Figs 18-27: Poecilotiphia nitens. (Holotype): (18) head, frontal aspect; (19) head, ventral aspect; (20) palpi; (21) wings. Tiphia elachia (Holotype): (22) head, dorsal aspect (23) head, frontal aspect; (24) labrum, frontal aspect; (25) pronotum and Sc1 dorsal aspect; (26) forewing; (27) hind tibia and basal tarsomerus." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.5324550" httpUri="https://zenodo.org/record/5324550/files/figure.png" pageId="6" pageNumber="343">Figs 22-27</figureCitation>
|
||
. Measurements: body length = 4.0 mm; forewing length = 2.6 mm.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="B05F36CCCD04FF9BFF69FC58FE12FC7B" blockId="6.[178,1085,963,1044]" pageId="6" pageNumber="343">
|
||
Black. Light brown: ventral flagellum, most of mandible, most of fore leg but coax, apical 2/3of 6
|
||
<superScript id="47959B84CD04FF9BFE99FC40FECBFB86" attach="left" box="[322,334,987,1001]" fontSize="6" pageId="6" pageNumber="343">th</superScript>
|
||
tergum, most of mid and hind tarsi, the semitransparent tegulae,
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFC21FC7AFBB3FB96" bold="true" box="[1018,1078,993,1017]" pageId="6" pageNumber="343">
|
||
LaSt
|
||
<subScript id="2C643489CD04FF9BFBF5FC70FBB3FB96" attach="left" box="[1070,1078,1003,1017]" fontSize="6" pageId="6" pageNumber="343">2</subScript>
|
||
</emphasis>
|
||
, pterostigma and veins.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="B05F36CCCD04FF9BFF69FBBFFC11FC39" blockId="6.[178,1086,1059,1111]" pageId="6" pageNumber="343">
|
||
Brown: scape, mid clypeus, tip of mandible, some fore tibia, forecoxa, mid and hind legs but tarsi, posterior area of
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFE66FBDAFE49FC38" bold="true" box="[445,460,1089,1111]" pageId="6" pageNumber="343">P</emphasis>
|
||
, 1
|
||
<superScript id="47959B84CD04FF9BFE3DFBA0FE74FC26" attach="left" box="[486,497,1083,1097]" fontSize="6" pageId="6" pageNumber="343">st</superScript>
|
||
sternum and shadows on 4
|
||
<superScript id="47959B84CD04FF9BFCD8FBA0FC8AFC26" attach="left" box="[771,783,1083,1097]" fontSize="6" pageId="6" pageNumber="343">th</superScript>
|
||
to 6
|
||
<superScript id="47959B84CD04FF9BFCE6FBA0FCCCFC26" attach="left" box="[829,841,1083,1097]" fontSize="6" pageId="6" pageNumber="343">th</superScript>
|
||
sterna.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="B05F36CCCD04FF9BFF69FBFDFD0BFC9E" blockId="6.[178,1086,1126,1265]" pageId="6" pageNumber="343">
|
||
Forewing very slightly coloured. Whitish hair throughout. Lower frons and clypeus but lamella with densely packed small
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFDC2FB18FDA3FCF6" bold="true" box="[537,550,1155,1177]" pageId="6" pageNumber="343">p</emphasis>
|
||
. The remainder of frons and vertex with scattered
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFBEBFB18FBBBFCF6" bold="true" box="[1072,1086,1155,1177]" pageId="6" pageNumber="343">p</emphasis>
|
||
and
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFF06FB3BFF77FCD9" bold="true" box="[221,242,1184,1206]" pageId="6" pageNumber="343">iS</emphasis>
|
||
many times greater than their diameter, on the mid vertex along cOc there is a
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFBCDFB3BFBB8FCD9" bold="true" box="[1046,1085,1184,1206]" pageId="6" pageNumber="343">mR</emphasis>
|
||
small area. Progena well shagreened. All the remainder of the body but
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFC61FB25FC4CFCBB" bold="true" box="[954,969,1214,1236]" pageId="6" pageNumber="343">P</emphasis>
|
||
and last 3 sterna shows the same pattern of
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFDD9FB40FD95FC9E" bold="true" box="[514,528,1243,1265]" pageId="6" pageNumber="343">p</emphasis>
|
||
of the head.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="B05F36CCCD04FF9AFF69FA9BFBA2F89E" blockId="6.[178,1087,1280,1595]" lastBlockId="7.[178,1063,219,241]" lastPageId="7" lastPageNumber="344" pageId="6" pageNumber="343">
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFF69FA9BFF66FD79" bold="true" box="[178,227,1280,1302]" pageId="6" pageNumber="343">Pam</emphasis>
|
||
less elongated than in most of members of the genus; aggregate of last three elements only 1.4 times longer than aggregate of three basal ones.
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFCB8FA85FCFBFD59" bold="true" box="[867,894,1310,1334]" pageId="6" pageNumber="343">
|
||
N
|
||
<subScript id="2C643489CD04FF9BFCADFAB3FCFBFD59" attach="left" box="[886,894,1320,1334]" fontSize="6" pageId="6" pageNumber="343">1</subScript>
|
||
</emphasis>
|
||
disk with a weak irregular carina along its fore border.
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFDE9FAA0FDDAFD3E" bold="true" box="[562,607,1339,1361]" pageId="6" pageNumber="343">em3</emphasis>
|
||
weakly shagreened. Lateral and median ridges of areola well expressed and complete. Irregular carina between lateral and posterior areas. Well distinct carina along lateral edge of horizontal area between
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFC6DFAEEFC58FDE4" bold="true" box="[950,989,1397,1419]" pageId="6" pageNumber="343">spP</emphasis>
|
||
and rear border of
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFEC1FA08FEB6FDC4" bold="true" box="[282,307,1427,1451]" pageId="6" pageNumber="343">
|
||
N
|
||
<subScript id="2C643489CD04FF9BFEF0FA06FEB6FDC4" attach="left" box="[299,307,1437,1451]" fontSize="6" pageId="6" pageNumber="343">3</subScript>
|
||
</emphasis>
|
||
. Horizontal area with few small
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFD51FA08FD1DFDC6" bold="true" box="[650,664,1427,1449]" pageId="6" pageNumber="343">p</emphasis>
|
||
and
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFD17FA08FD77FDC6" bold="true" box="[716,754,1427,1449]" pageId="6" pageNumber="343">mR</emphasis>
|
||
. Posterior area concave without any ridge, completely covered by small
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFD90FA2BFDDCFDA9" bold="true" box="[587,601,1456,1478]" pageId="6" pageNumber="343">p</emphasis>
|
||
, with scattered few greater
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFCAFFA2BFC07FDA9" bold="true" box="[884,898,1456,1478]" pageId="6" pageNumber="343">p</emphasis>
|
||
. Lateral areas and
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFF69FA56FF4AFD8A" bold="true" box="[178,207,1485,1509]" pageId="6" pageNumber="343">
|
||
es
|
||
<subScript id="2C643489CD04FF9BFF1CFA4CFF4AFD8A" attach="left" box="[199,207,1495,1509]" fontSize="6" pageId="6" pageNumber="343">3</subScript>
|
||
</emphasis>
|
||
indistinct, both completely covered by regular reticulate sculpture like a strong
|
||
<emphasis id="8294EADECD04FF9BFBCAFA56FBBAFD8C" bold="true" box="[1041,1087,1485,1507]" pageId="6" pageNumber="343">mR,</emphasis>
|
||
made by approached little knobs; very few small wrinkles only at its anterior upper corner. Hind tibia longitudinally keeled on its inner surface with a very narrow sensorial area. Hind basitarsus with a well distinct shallow groove, as long as 2/3 length of the element. Apical 2/3 of pygidium quite smooth and shining, without both
|
||
<emphasis id="8294EADECD05FF9AFC4FFF40FC27F89E" bold="true" box="[916,930,219,241]" pageId="7" pageNumber="344">p</emphasis>
|
||
and rugulae.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="B05F36CCCD05FF9AFF69FE9BFCEFFA6F" blockId="7.[178,1086,256,512]" pageId="7" pageNumber="344">
|
||
N o t e. It looks very like
|
||
<emphasis id="8294EADECD05FF9AFE15FE9AFDA9F979" box="[462,556,257,278]" italics="true" pageId="7" pageNumber="344">T. stertia</emphasis>
|
||
<bibRefCitation id="D4714B3DCD05FF9AFDEFFE9BFD36F979" author="ALLEN H" box="[564,691,256,278]" pageId="7" pageNumber="344" pagination="1 - 95" refId="ref10435" refString="ALLEN H. W. (1975): The genus Tiphia of the Indian subcontinent - Techn. Bull. 1509, U. S. dep. Agric.: 1 - 95." type="book chapter" year="1975">ALLEN 1975</bibRefCitation>
|
||
(
|
||
<typeStatus id="6F5B886ECD05FF9AFD19FE9BFCA7F979" box="[706,802,256,278]" pageId="7" pageNumber="344" type="holotype">Holotype</typeStatus>
|
||
: /Shillong
|
||
<collectingRegion id="7224F82ECD05FF9AFC6EFE9BFC79F979" box="[949,1020,256,278]" country="India" name="Assam" pageId="7" pageNumber="344">Assam</collectingRegion>
|
||
,
|
||
<collectingCountry id="C8F7765CCD05FF9AFBD2FE9BFBB8F979" box="[1033,1085,256,278]" name="India" pageId="7" pageNumber="344">India</collectingCountry>
|
||
<emphasis id="8294EADECD05FF9AFF69FE86FF61F95C" box="[178,228,285,307]" italics="true" pageId="7" pageNumber="344">3.IX.</emphasis>
|
||
28/ /L.B.parker collector/ /
|
||
<typeStatus id="6F5B886ECD05FF9AFE21FE86FDDDF95C" box="[506,600,285,307]" pageId="7" pageNumber="344" type="holotype">Holotype</typeStatus>
|
||
<emphasis id="8294EADECD05FF9AFDBBFE86FD71F95C" box="[608,756,285,307]" italics="true" pageId="7" pageNumber="344">
|
||
<taxonomicName id="77E04D4FCD05FF9AFDBBFE86FD27F95C" box="[608,674,285,307]" class="Insecta" family="Tiphiidae" genus="Tiphia" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="7" pageNumber="342" phylum="Arthropoda" rank="genus">Tiphia</taxonomicName>
|
||
s-tertia
|
||
</emphasis>
|
||
H.W. Allen/ (red) /Type N°
|
||
<emphasis id="8294EADECD05FF9AFF69FEA1FF74F93F" box="[178,241,314,336]" italics="true" pageId="7" pageNumber="344">74030</emphasis>
|
||
<collectionCode id="D6F1AE09CD05FF9AFF23FEA1FEC2F93F" box="[248,327,314,336]" country="USA" httpUri="http://biocol.org/urn:lsid:biocol.org:col:34871" lsid="urn:lsid:biocol.org:col:34871" name="Smithsonian Institution, National Museum of Natural History" pageId="7" pageNumber="344" type="Museum">USNM</collectionCode>
|
||
/!) in having latearal areas of propodeum and metepisternum indistinct and covered by regular reticulate sculpture, unique occurrences within Tiphiini to my knowledge, but is very distinct by the presence of complete carina along fore border of
|
||
<emphasis id="8294EADECD05FF9AFC2EFEEEFB8BF9E2" bold="true" box="[1013,1038,373,397]" pageId="7" pageNumber="344">
|
||
N
|
||
<subScript id="2C643489CD05FF9AFBDDFEE4FB8BF9E2" attach="left" box="[1030,1038,383,397]" fontSize="6" pageId="7" pageNumber="344">1</subScript>
|
||
</emphasis>
|
||
disk and especially the groove on hind basal tarsomerus, both absent in the latter. We could infer its conspecificity with
|
||
<taxonomicName id="77E04D4FCD05FF9AFE09FE2BFDF6F9AA" authorityName="Boni" authorityYear="2011" box="[466,627,431,453]" class="Insecta" family="Tiphiidae" genus="Tiphia" kingdom="Animalia" order="Hymenoptera" pageId="7" pageNumber="344" phylum="Arthropoda" rank="species" species="arthroxantha">
|
||
<emphasis id="8294EADECD05FF9AFE09FE2BFDF6F9AA" box="[466,627,431,453]" italics="true" pageId="7" pageNumber="344">T. arthroxantha</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
from proximity of the provenance areas, but there is no evident proof about that, just as hitherto it is impossible to associate the unique specimen of
|
||
<emphasis id="8294EADECD05FF9AFEA5FE70FE5FFA6F" box="[382,474,491,512]" italics="true" pageId="7" pageNumber="344">T. stertia</emphasis>
|
||
with any male (perhaps
|
||
<emphasis id="8294EADECD05FF9AFD08FE70FCD5FA6F" box="[723,848,490,512]" italics="true" pageId="7" pageNumber="344">T. birganjae</emphasis>
|
||
?).
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="B05F36CCCD05FF9AFF69FD8BFCB9FA4A" blockId="7.[178,828,527,549]" box="[178,828,527,549]" pageId="7" pageNumber="344">D e r i v a t i o n o m i n i s.FromtheGreekελάχεια = small.</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
</treatment>
|
||
</document> |