432 lines
31 KiB
XML
432 lines
31 KiB
XML
<document ID-CLB-Dataset="292478" ID-GBIF-Dataset="c59c5c2a-ca82-4536-a31d-4759a33245c3" checkinTime="1706642169144" checkinUser="plazi" docAuthor="Info Flora" docDate="2021" docId="2AAB11E5BB55E40DFEB0BABDAF1D3BA3" docLanguage="de" docName="InfoFlora.Onagraceae.xml" docOrigin="https://www.infoflora.ch/de/flora/onagraceae.html (accessed 2023-10-20)" docSource="https://www.infoflora.ch/de/flora/onagraceae.html" docTitle="Epilobium ciliatum Raf." docType="treatment" docVersion="7" id="A2F4FEE1C250D508F2E931B719A9A8A2" masterDocId="05ECAEEC864F96D74CC7E9A91E05B962" masterDocTitle="Info Flora Schweiz - Onagraceae" updateTime="1712202834681" updateUser="ExternalLinkService">
|
||
<mods:mods id="929C877DD5B9CEEA50FF88C60584CAE5" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
|
||
<mods:titleInfo id="C247E9CCE85DEF30DE8E73DC7B4B65F6">
|
||
<mods:title id="461DAB260B60142D8664DD1BA75F92F3">Info Flora Schweiz - Onagraceae</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:name id="5641D84EE855ECCB36F32E64290B68A3" type="personal">
|
||
<mods:role id="A4F9B3011BE4F499B32159F12F5DCDB0">
|
||
<mods:roleTerm id="075178743A9F5E55CD7498D310702DB4">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="36AFA1225EB534317AC9A63966AB376C">Info Flora</mods:namePart>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:typeOfResource id="5CCDC6F0CD919120CBA24190E9AC3956">text</mods:typeOfResource>
|
||
<mods:originInfo id="10D64AC05BA53C9DE47131D283BE3C79">
|
||
<mods:dateIssued id="C99F0700F3FBE0BCFE6E3C9398108F20">2021</mods:dateIssued>
|
||
<mods:dateCaptured id="8E3AD8CA1042888053DD83A009060BB7">2023-10-20</mods:dateCaptured>
|
||
<mods:publisher id="DB4F8DA4FD7712BA9BDA843F515E0A2E">Info Flora Schweiz</mods:publisher>
|
||
<mods:place id="490FCFFB8063CBF062FF836AEE0D947A">
|
||
<mods:placeTerm id="7A9C00D5CC7870151F878A8669FC291B">Geneve</mods:placeTerm>
|
||
</mods:place>
|
||
</mods:originInfo>
|
||
<mods:location id="45398972C6ED6B0F58C7387F981210D5">
|
||
<mods:url id="CAAD13BF3F014D469B0E934AEB2F0EDE">https://www.infoflora.ch/de/flora/onagraceae.html</mods:url>
|
||
</mods:location>
|
||
<mods:classification id="779F44D51BCA0FD03A4FB61D6712FD4F">url</mods:classification>
|
||
</mods:mods>
|
||
<treatment id="2AAB11E5BB55E40DFEB0BABDAF1D3BA3" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.10922152" ID-GBIF-Taxon="224773659" ID-Zenodo-Dep="10922152" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:2AAB11E5BB55E40DFEB0BABDAF1D3BA3" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/2AAB11E5BB55E40DFEB0BABDAF1D3BA3">
|
||
<subSubSection id="898307039CDAA02D188D771C1FBF3FB9" type="nomenclature">
|
||
<paragraph id="5A5905D4CF8C451C07CCF92042A544E5">
|
||
<taxonomicName id="6622D94B53A5EDF5DC01D6F860CE3ABA" ID-CoL="6G4VY" authority="Raf." authorityName="Raf." class="Magnoliopsida" family="Onagraceae" genus="Epilobium" kingdom="Plantae" order="Myrtales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="ciliatum">
|
||
<emphasis id="87B8C2E730ED205E4054F1DAEAA52193" italics="true">Epilobium ciliatum</emphasis>
|
||
Raf.
|
||
</taxonomicName>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="6FA356A572762873444F93A14FA51F44" type="vernacular_names">
|
||
<paragraph id="614B46744A9E3FEF3729D4FF96BD6769">
|
||
<vernacularName id="ECDC332BEFE9A1A53C0196D57041EDEF">
|
||
<normalizedToken id="0171AC1B75AD0F72D9D36081107353B0" originalValue="Drüsenstängeliges">Druesenstaengeliges</normalizedToken>
|
||
<normalizedToken id="D359C1AD9D9F1E28ADF124183FCEDE39" originalValue="Weidenröschen">Weidenroeschen</normalizedToken>
|
||
</vernacularName>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="FA88F2BA61AAD02C945C40EDB4B39521" type="multiple">
|
||
<paragraph id="DD82C77DBFB4A4C10D4D1BE1F81CD073">
|
||
Art ISFS: 147800 Checklist: 1016550
|
||
<taxonomicName id="F5582054232E473663B44C4CCD739D23" class="Magnoliopsida" family="Onagraceae" kingdom="Plantae" order="Myrtales" phylum="Tracheophyta" rank="family">Onagraceae</taxonomicName>
|
||
<taxonomicName id="B78619AFA29476761C98AB8253B55D89" class="Magnoliopsida" family="Onagraceae" genus="Epilobium" kingdom="Plantae" order="Myrtales" phylum="Tracheophyta" rank="genus">Epilobium</taxonomicName>
|
||
<taxonomicName id="FABF69E6293F92B683908C48DC7AF559" authority="Raf." authorityName="Raf." class="Magnoliopsida" family="Onagraceae" genus="Epilobium" kingdom="Plantae" order="Myrtales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="ciliatum">Epilobium ciliatum Raf.</taxonomicName>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="7C0948CB902F7C33BCB5FEBDC395A199">
|
||
<heading id="C1A244389A9E133DA0DC4C7C684E5683">Zusammenfassung</heading>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="F99ADFF4C59BB711CCEEC811C7891E5F" type="description">
|
||
<paragraph id="9A20829DDBF3962CB9A3A1F91C417DB7">
|
||
Artbeschreibung
|
||
<emphasis id="79E2FC864A1580266508B4BF5A335279" italics="true">
|
||
(nach
|
||
<bibRefCitation id="CF0AE8A83FE12E35138321044CA9FCE9" ID-ISBN="978-3-258-08047-5" author="Lauber, K. & Wagner, G. & Gygax, A." location="Bern" publisher="Haupt Verlag" refString="Lauber, K., Wagner, G., Gygax, A. 2018. Flora Helvetica. Haupt Verlag, Bern. ISBN: 978-3-258-08047-5." title="Flora Helvetica" year="2018">Lauber & al. 2018</bibRefCitation>
|
||
)
|
||
</emphasis>
|
||
:
|
||
<quantity id="03A84321C862A4EEF2522176A1AEE278" metricMagnitude="-1" metricUnit="m" metricValue="8.5" metricValueMax="14.0" metricValueMin="3.0" unit="cm" value="85.0" valueMax="140.0" valueMin="30.0">30-140 cm</quantity>
|
||
hoch, zur
|
||
<normalizedToken id="96A4D3D521FF66E8F1A1B600303383D0" originalValue="Blütezeit">Bluetezeit</normalizedToken>
|
||
ohne
|
||
<normalizedToken id="50867730CB9DAD4700C2A4C255D870CC" originalValue="Ausläufer">Auslaeufer</normalizedToken>
|
||
.
|
||
<emphasis id="EBA0E227EDB2C060F324D6945F665E10" bold="true">
|
||
<normalizedToken id="EF7539E1005FD7FFB90B44268D40817E" originalValue="Stängel">Staengel</normalizedToken>
|
||
2- oder 4kantig, oben ziemlich dicht
|
||
<normalizedToken id="E767BABBD1EB9FF643317FFF6B3D23C8" originalValue="drüsenhaarig">druesenhaarig</normalizedToken>
|
||
</emphasis>
|
||
,
|
||
<normalizedToken id="4D0BB58B5B559AFC5CC168ECE1BB06C6" originalValue="Blätter">Blaetter</normalizedToken>
|
||
<normalizedToken id="769F5D4A22CA2313036EB7A29BECD969" originalValue="gegenständig">gegenstaendig</normalizedToken>
|
||
(ausser oberste), (1-)1,5-
|
||
<quantity id="9A8C3A934632B3ED497AE9A81D957366" metricMagnitude="-2" metricUnit="m" metricValue="3.0" unit="cm" value="3.0">3 cm</quantity>
|
||
breit,
|
||
<normalizedToken id="80F79DA3AA27810F9A0782C128CBFBE7" originalValue="allmählich">allmaehlich</normalizedToken>
|
||
zugespitzt,
|
||
<normalizedToken id="CCB612BC3409169E4BF7BD75E26F6FEF" originalValue="plötzlich">ploetzlich</normalizedToken>
|
||
in den 1,5-
|
||
<quantity id="DD3BB01C67FCE929CC378A737A60363B" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="4.0" unit="mm" value="4.0">4 mm</quantity>
|
||
langen Stiel
|
||
<normalizedToken id="2B510FF03E0A45D04C4C2DDDFABC8FC4" originalValue="verschmälert">verschmaelert</normalizedToken>
|
||
.
|
||
<emphasis id="AAA5EBED83B30992CE58E0C84790BD37" bold="true">
|
||
<normalizedToken id="2A8B9B79A9A2E3B49C179C7946E2A2FF" originalValue="Kronblätter">Kronblaetter</normalizedToken>
|
||
weiss bis blassrosa
|
||
</emphasis>
|
||
,
|
||
<quantity id="E877288C6F5AAC85B2719C269EF18EB7" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="5.0" metricValueMax="6.0" metricValueMin="4.0" unit="mm" value="5.0" valueMax="6.0" valueMin="4.0">4-6 mm</quantity>
|
||
lang,
|
||
<normalizedToken id="870F4AB5790486EC6FAB314977038227" originalValue="Früchte">Fruechte</normalizedToken>
|
||
<normalizedToken id="64D85AF07DBC1880DE4E3DD32D44111A" originalValue="drüsenhaarig">druesenhaarig</normalizedToken>
|
||
, Samen mit einem durchsichtigen
|
||
<normalizedToken id="DDE33E33670B212B4B4E06BA026470B5" originalValue="Anhängsel">Anhaengsel</normalizedToken>
|
||
und weissen, spitzen Papillen in
|
||
<normalizedToken id="5BF457D56C582085721718BE5211D018" originalValue="auffälligen">auffaelligen</normalizedToken>
|
||
<normalizedToken id="390ED04FEF8E84666D71A8620D797375" originalValue="Längsreihen">Laengsreihen</normalizedToken>
|
||
. Narben keulig vereinigt.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="6060DFE7A2431174C8732D6CD36553E7" type="biology_ecology">
|
||
<paragraph id="49FA583E450FD3937EF1F9702FA037B3">
|
||
<normalizedToken id="65C45AEA24EBE97E7922302D41BB4FB9" originalValue="Blütezeit">Bluetezeit</normalizedToken>
|
||
<emphasis id="4AA3068654CBEC05125BD7D3496C6843" italics="true">
|
||
(nach
|
||
<bibRefCitation id="06C6E6D683BC86A08729AE6F5CFEA484" ID-ISBN="978-3-258-08047-5" author="Lauber, K. & Wagner, G. & Gygax, A." location="Bern" publisher="Haupt Verlag" refString="Lauber, K., Wagner, G., Gygax, A. 2018. Flora Helvetica. Haupt Verlag, Bern. ISBN: 978-3-258-08047-5." title="Flora Helvetica" year="2018">Lauber & al. 2018</bibRefCitation>
|
||
)
|
||
</emphasis>
|
||
: 7-9
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="BE821FFC3A3D1456BB30110EDCA78D58">
|
||
Standort und Verbreitung in der Schweiz
|
||
<emphasis id="5F3C9FDF3BAEB93BA379885B0BB8F52F" italics="true">
|
||
(nach
|
||
<bibRefCitation id="8C431C23C2F27DE7C6377DCA96EED431" ID-ISBN="978-3-258-08047-5" author="Lauber, K. & Wagner, G. & Gygax, A." location="Bern" publisher="Haupt Verlag" refString="Lauber, K., Wagner, G., Gygax, A. 2018. Flora Helvetica. Haupt Verlag, Bern. ISBN: 978-3-258-08047-5." title="Flora Helvetica" year="2018">Lauber & al. 2018</bibRefCitation>
|
||
)
|
||
</emphasis>
|
||
:
|
||
<normalizedToken id="13A0467953B067C1AD1C3395B563C8FE" originalValue="Schuttplätze">Schuttplaetze</normalizedToken>
|
||
,
|
||
<normalizedToken id="29376C0AE3CD65F4DBC65911FFEF5B9A" originalValue="Gräben">Graeben</normalizedToken>
|
||
/ kollin-montan / CH, In Ausbreitung begriffen
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="5EC7A84F3301306ED7E67C3510DC7965" type="distribution">
|
||
<paragraph id="CF94EE9D40B0E33C151B28447C56E240">
|
||
Verbreitung global
|
||
<emphasis id="3EE0712AF261361F22AFB8FCB7F96824" italics="true">
|
||
(nach
|
||
<bibRefCitation id="F86F5764277DAD3D4DAFC8C51651F3DD" ID-ISBN="978-3-258-08047-5" author="Lauber, K. & Wagner, G. & Gygax, A." location="Bern" publisher="Haupt Verlag" refString="Lauber, K., Wagner, G., Gygax, A. 2018. Flora Helvetica. Haupt Verlag, Bern. ISBN: 978-3-258-08047-5." title="Flora Helvetica" year="2018">Lauber & al. 2018</bibRefCitation>
|
||
)
|
||
</emphasis>
|
||
: Stammt aus Nordamerika
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="1AB548CEA92F05330606A7B111483AB7" type="biology_ecology">
|
||
<paragraph id="92800CC19F8C6A01B9957852BCC3F231">
|
||
<normalizedToken id="782B62CD7768BD86847466B760F01821" originalValue="Ökologische">Oekologische</normalizedToken>
|
||
Zeigerwerte
|
||
<emphasis id="AEAB42946E744F8709D7ED14EA1196D3" italics="true">
|
||
(nach
|
||
<bibRefCitation id="9D11E54C4D8BEE82053B40DC11B22605" author="Landolt, E. & Bäumler, B. & Erhardt, A. & Hegg, O. & Klötzli, F. & Lämmler, W. & Nobis, M. & Rudmann-Maurer, K. & Theurillat, J.P. & Urmi, E. & Vust, M. & Wohlgemuth, T." publicationUrl="https://www.dora.lib4ri.ch/wsl/islandora/object/wsl%3A9966" refString="Landolt, E., Bäumler, B., Erhardt, A., Hegg, O., Klötzli, F., Lämmler, W., Nobis, M., Rudmann-Maurer, K., Theurillat, J.P., Urmi, E., Vust, M., Wohlgemuth, T. 2010. Flora indicativa. Ökologische Zeigerwerte und biologische Kennzeichen zur Flora der Schweiz und der Alpen (2nd ed.). https://www.dora.lib4ri.ch/wsl/islandora/object/wsl%3A9966" title="Flora indicativa. Ökologische Zeigerwerte und biologische Kennzeichen zur Flora der Schweiz und der Alpen" year="2010">Landolt & al. 2010</bibRefCitation>
|
||
)
|
||
</emphasis>
|
||
3 + w34-44 + 2.c-h.2n=18,36
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="9B47565F334825B8A7DCD266E39ECADA" type="multiple">
|
||
<paragraph id="3326CBBCB35CD23CA29B40528710C217">
|
||
<heading id="A72DB1D9F928F5F0D0CC3F4B02DEF151">
|
||
<normalizedToken id="486F2A840E96D4AFD49DBDE3099F34D8" originalValue="Ökologie">Oekologie</normalizedToken>
|
||
</heading>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="058EB8F2E245F5249A01FB9CB91A0185">
|
||
Lebensform Krautiger Chamaephyt,
|
||
<normalizedToken id="44CAF8AB2A729401A161615C9E70DAB7" originalValue="Mehrjähriger">Mehrjaehriger</normalizedToken>
|
||
Hemikryptophyt
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="8B868852CC3C75912772A8E73ED00E29">
|
||
<heading id="ADC3C4620120C6E3BBEF481EDAAB0072">Lebensraum Lebensraum</heading>
|
||
nach
|
||
<bibRefCitation id="407789480EE0ED049D2724061FB81647" author="Delarze, R. & Gonseth, Y. & Eggenberger, S. & Vust, M." location="Bad Hersfeld, Germany" publisher="Ott Verlag" refString="Delarze, R., Gonseth, Y., Eggenberger, S., Vust, M. 2015. Lebensräume der Schweiz: Oekologie – Gefährdung – Kennarten (3rd edition). Ott Verlag, Bad Hersfeld, Germany, 456 pp." title="Lebensräume der Schweiz: Oekologie – Gefährdung – Kennarten (3rd edition)" year="2015">Delarze & al. 2015</bibRefCitation>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="D1B7F798081DB6033A8A46F50440EFDD">
|
||
<table id="FA29202BB6615CB994B2B46114703D09" class="table" inLine="true">
|
||
<tbody id="B32E916F806A3591CD8F7C1610C8E9EE">
|
||
<tr id="7DADFA32D9D9A7C81FACDDF2DAC9C55A">
|
||
<td id="CD8479B28BB24BDC9FCCA65753850B29">
|
||
2.5.2 -
|
||
<normalizedToken id="DDFFBFC1EF3EA52BA031EAF1FDB96E50" originalValue="Mehrjährige">Mehrjaehrige</normalizedToken>
|
||
Schlammflur (Zweizahnflur) (
|
||
<emphasis id="8BD1D33A0746F1F94967F696EB825757" italics="true">Bidention</emphasis>
|
||
)
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="117930273DB4FA520064823ABDEF0D77">
|
||
<td id="8B14F2456E099B8B7E42505C42E16999">
|
||
5.1.3 - Feuchter Krautsaum (Tieflagen) (
|
||
<emphasis id="F6F8EBD1CF4A0B5311FADF618C1383E8" italics="true">Convolvulion</emphasis>
|
||
)
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="00A3DBC4423B729760E22EAD304085C4">
|
||
<td id="43D571F283178DA91EC48186C59F6B32">
|
||
5.1.5 -
|
||
<normalizedToken id="DDE372A0C023746EA2E1A20E8B4F0821" originalValue="Nährstoffreicher">Naehrstoffreicher</normalizedToken>
|
||
Krautsaum (
|
||
<emphasis id="1399169E20B78A85F33A65CFA5611723" italics="true">
|
||
<taxonomicName id="8A3DB7E9DAA8DCA8DBDB1CBF45837070" authority="Alliarion" authorityName="Alliarion" class="Magnoliopsida" family="Apiaceae" genus="Aegopodion" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Plantae" order="Apiales" phylum="Tracheophyta" rank="genus">Aegopodion</taxonomicName>
|
||
+ Alliarion
|
||
</emphasis>
|
||
)
|
||
</td>
|
||
</tr>
|
||
</tbody>
|
||
</table>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="127AF65B8E33DDB9EC17229F98A3C953">
|
||
<tableNote id="4C5CC305C2C48B3BBFE8022B57EB854B">
|
||
<emphasis id="7B962C21894A7E32CFE9787D69F63394" bold="true">fett</emphasis>
|
||
<emphasis id="BBB056C97AE3529C1E912E8A172F4CD7" italics="true">
|
||
Dominante Art, welche das Aussehen des Lebensraumes
|
||
<normalizedToken id="63F7CED3851E1D097DB12DB1F29EA62D" originalValue="mitprägt">mitpraegt</normalizedToken>
|
||
</emphasis>
|
||
<emphasis id="D32D388D371D5AFCD352EBB4BEAED7CA" italics="true">Charakterart</emphasis>
|
||
<emphasis id="0B5C7B2C8D46E825B980499643A386E8" italics="true">Weniger strikt an den Lebensraum gebundene Art</emphasis>
|
||
</tableNote>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="7E58AE318B5E07941098083243C51BCB" type="biology_ecology">
|
||
<paragraph id="2BBF6F1B4F3E7D75A01E049A778AEDFC">
|
||
<normalizedToken id="B992C816A86A0B07AE490576C2345A19" originalValue="Ökologische">Oekologische</normalizedToken>
|
||
Zeigerwerte nach
|
||
<bibRefCitation id="80A87B98AB485BBC8AAE01FC9DAF85C1" author="Landolt, E. & Bäumler, B. & Erhardt, A. & Hegg, O. & Klötzli, F. & Lämmler, W. & Nobis, M. & Rudmann-Maurer, K. & Theurillat, J.P. & Urmi, E. & Vust, M. & Wohlgemuth, T." publicationUrl="https://www.dora.lib4ri.ch/wsl/islandora/object/wsl%3A9966" refString="Landolt, E., Bäumler, B., Erhardt, A., Hegg, O., Klötzli, F., Lämmler, W., Nobis, M., Rudmann-Maurer, K., Theurillat, J.P., Urmi, E., Vust, M., Wohlgemuth, T. 2010. Flora indicativa. Ökologische Zeigerwerte und biologische Kennzeichen zur Flora der Schweiz und der Alpen (2nd ed.). https://www.dora.lib4ri.ch/wsl/islandora/object/wsl%3A9966" title="Flora indicativa. Ökologische Zeigerwerte und biologische Kennzeichen zur Flora der Schweiz und der Alpen" year="2010">Landolt & al. (2010)</bibRefCitation>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="9EA95C0A28C797D964CB924E12ACCF94">
|
||
<table id="FF3D51EE6DA25DED6B59A83370400A3F" class="table" inLine="true">
|
||
<tbody id="F6ACD62B2E92D9F81D96C68F5C7EAB11">
|
||
<tr id="7819F16F112B0E24EC02AD11C5E1058F">
|
||
<th id="2A0544BDD32B265AC23FD4EAB36F8705" colspan="2">
|
||
<emphasis id="9BE63AADAC69DD28D7F72A97EFF2A60F" bold="true">Bodenfaktoren</emphasis>
|
||
</th>
|
||
<th id="A7D443F129D08DAE331527FF12B1E386" colspan="2">
|
||
<emphasis id="9BBDED1569ED8B8E99A7D17E767BCB6B" bold="true">Klimafaktoren</emphasis>
|
||
</th>
|
||
<th id="1D8FAEA25616BF234E331F9B45FF5D9A" colspan="2">
|
||
<emphasis id="DE4894092D265163D55F0E72E2B5A77A" bold="true">Salztoleranz</emphasis>
|
||
</th>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="17E9390A774C68413026E32F91DBA0E2">
|
||
<td id="82A92870448C91716A0C370389428FEF">Feuchtezahl F</td>
|
||
<td id="E5F95A6569BA7ED71705FE7F2BF6508F" style="text-align:left;width:100px">
|
||
feucht; Feuchtigkeit
|
||
<normalizedToken id="AA236BAD4A3A251860F9134884FDDDDF" originalValue="mässig">maessig</normalizedToken>
|
||
wechselnd (
|
||
<normalizedToken id="D7A52A889EC721FE911FBD7AD4B364B9" originalValue="±">+/-</normalizedToken>
|
||
1-2 Stufen)
|
||
</td>
|
||
<td id="C189411893E88DBA959D593A537BF815">Lichtzahl L</td>
|
||
<td id="305718748D09FF2DE0207C5022D9B8FB" style="text-align:left;width:60px">hell</td>
|
||
<td id="43728AE4D34198BB1E61EEBFC424E545">Salzzeichen</td>
|
||
<td id="66EE9ED279326863B9C060B8525EC96C" style="text-align:left;width:60px">--</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="AC304F7AC7AB4311BF7307672AF3030A">
|
||
<td id="8BF55B6A98E18866CEF33168A75CDAEA">Reaktionszahl R</td>
|
||
<td id="98852C49226AE971F09972E807E5BEBA" style="text-align:left">schwach sauer bis neutral (pH 4.5-7.5)</td>
|
||
<td id="EF262E8DD05A6213C2A140C7B62C0BBA">Temperaturzahl T</td>
|
||
<td id="482B5B07FE2612083F06B13E93FA6D0F" style="text-align:left">warm-kollin</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="5D2447728C2487C878DE9FCD219E0978">
|
||
<td id="FD0DCE6D8ADE5CCB143AA18DE4E89DA5">
|
||
<normalizedToken id="8E8242897784B7D8E7A80E19A05E6960" originalValue="Nährstoffzahl">Naehrstoffzahl</normalizedToken>
|
||
N
|
||
</td>
|
||
<td id="F0552B5CCF33675D2ADDE0AF986A874B" style="text-align:left">
|
||
<normalizedToken id="A10EBEBB10E1CB1CD2285C3C5A73DFE9" originalValue="nährstoffreich">naehrstoffreich</normalizedToken>
|
||
</td>
|
||
<td id="D632A382A021B1833AA72C77383A6A27">
|
||
<normalizedToken id="B4580EA95D0FA29517783538EFE9D4B1" originalValue="Kontinentalitätszahl">Kontinentalitaetszahl</normalizedToken>
|
||
K
|
||
</td>
|
||
<td id="2968F66B3018CF33A44460AFC7A704AF" style="text-align:left">subozeanisch (hohe Luftfeuchtigkeit, geringe Temperaturschwankungen, eher milde Winter)</td>
|
||
</tr>
|
||
</tbody>
|
||
</table>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="0289EAD73A7401217DED8431B99F0FC4" type="reference_group">
|
||
<paragraph id="B7A31E07D67675312640E2BB2BD57874">
|
||
<heading id="0E7149CE151B7E4623E4EB5515337D30">Nomenklatur</heading>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="278C6BA8F06B2D46E3F991025FA03BC6">
|
||
<treatmentCitation id="C3A1F0D678E991323BFB169EB8A657CF">
|
||
<heading id="BFE7C330FCA6FF0EFF1400F2CD1B43EF">
|
||
<normalizedToken id="71A81A6EFC3EBF0647918AFFA421F527" originalValue="Gültiger">Gueltiger</normalizedToken>
|
||
Name (
|
||
<bibRefCitation id="FAB1BFBEA9F100EB30B9D14F55735259" author="Juillerat, P. & Bäumler, B. & Bornand, C. & Gygax, A. & Jutzi, M. & Möhl, A. & Nyffeler, R. & Sager, L. & Santiago, H. & Eggenberg, S." publicationUrl="https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" publisher="Info Flora" refString="Juillerat, P., Bäumler, B., Bornand, C., Gygax, A., Jutzi, M., Möhl, A., Nyffeler, R., Sager, L., Santiago, H., and Eggenberg, S. (2017). Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera. Info Flora. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" title="Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera" year="2017">Checklist 2017</bibRefCitation>
|
||
)
|
||
</heading>
|
||
:
|
||
<taxonomicName id="875E22C15D2561F8136347CDEDD9AD28" ID-CoL="6G4VY" authority="Raf." authorityName="Raf." class="Magnoliopsida" family="Onagraceae" genus="Epilobium" kingdom="Plantae" order="Myrtales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="ciliatum">
|
||
<emphasis id="84EF9C2F4FF29A2D87E467081ED65D96" italics="true">Epilobium ciliatum</emphasis>
|
||
Raf.
|
||
</taxonomicName>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="E1CA1069DBD14B044A40179A995998C4" type="vernacular_names">
|
||
<paragraph id="903525CA0C59CF8BDB86AACC967386A6">
|
||
Volksname Deutscher Name:
|
||
<vernacularName id="D5C5F21D18AC3CC3137FEAB9A9707C4C" language="deu">
|
||
<normalizedToken id="A9503FF32D82658EA1C39B823F562177" originalValue="Drüsenstängeliges">Druesenstaengeliges</normalizedToken>
|
||
<normalizedToken id="42F46CCD56036B8D38BFC62032822930" originalValue="Weidenröschen">Weidenroeschen</normalizedToken>
|
||
</vernacularName>
|
||
Nom
|
||
<normalizedToken id="CAFD6175D98E15550A9FBAD0C896A374" originalValue="français">francais</normalizedToken>
|
||
:
|
||
<vernacularName id="1CB8293746D4F7C18C49B0743747D74B" language="fra">Epilobe glanduleux</vernacularName>
|
||
Nome italiano:
|
||
<vernacularName id="6296D7E34EE8BD5D06E1855F1AC365EE" language="ita">Garofanino a fusto ghiandoloso</vernacularName>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="E91BC1B9851D7C175C806D641EBA30CC" type="reference_group">
|
||
<paragraph id="E68083BE12E616C1891C482D79431D8C">
|
||
<normalizedToken id="1D07FE0D71061D0ED4C9F226BD285C6B" originalValue="Übereinstimmung">Uebereinstimmung</normalizedToken>
|
||
mit anderen Referenzwerken
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="2E622D1641C57A1060C32186F7524686">
|
||
<table id="2EBAC20279F88669B5024839016342F3" class="table table-condensed" inLine="true">
|
||
<tbody id="862175912113C0B0383782C071AC62BF">
|
||
<tr id="778B5428129283BE0873D34D971C8D25">
|
||
<th id="B49DACF755738FDF7EE1C79E7DD126AA" width="80px">Relation</th>
|
||
<th id="3DE2E165D0852121C5492F6C0F5D16E3">Nom</th>
|
||
<th id="6F360D215CCF9A3E484EB86FFFF9F20B">Referenzwerke</th>
|
||
<th id="8081628F795380D77D951C49602BD4BF" width="90px">No</th>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="F30E226C2DE5A4FA694F0BDC58A23182">
|
||
<td id="BD1A65921E405D7E5C1B3D6E5ACB85F5" class="taxon-relation">=</td>
|
||
<td id="23D796AA9F4D1D4D5CCE21E58420E3E4">
|
||
<taxonomicName id="99EA4C026F8C4CC5B4774DC77BC7CEC7" authority="Raf." authorityName="Raf." class="Magnoliopsida" family="Onagraceae" genus="Epilobium" kingdom="Plantae" order="Myrtales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="ciliatum">Epilobium ciliatum Raf.</taxonomicName>
|
||
</td>
|
||
<td id="86F14855D1C0BC43D56C4F4D90CB7002">
|
||
<treatmentCitation id="2811A14EFEC7B78E93ADEE4F42355FA8">
|
||
<bibRefCitation id="864153A3255975332CE2418DEDC073E4" author="Juillerat, P. & Bäumler, B. & Bornand, C. & Gygax, A. & Jutzi, M. & Möhl, A. & Nyffeler, R. & Sager, L. & Santiago, H. & Eggenberg, S." publicationUrl="https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" publisher="Info Flora" refString="Juillerat, P., Bäumler, B., Bornand, C., Gygax, A., Jutzi, M., Möhl, A., Nyffeler, R., Sager, L., Santiago, H., and Eggenberg, S. (2017). Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera. Info Flora. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" title="Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera" year="2017">Checklist 2017</bibRefCitation>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</td>
|
||
<td id="5A7F34307D54D0FAD97B39E0DA48E140">147800</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="1968CF150436681095C6740A95D98CA3">
|
||
<td id="72487759DB3BDF8A2FA812800EF3C07B" class="taxon-relation">=</td>
|
||
<td id="B0C1321056AC42998B2D3C7AC939EF18">
|
||
<taxonomicName id="E04E07FC78F02A54396255342A14FE89" authority="Raf." authorityName="Raf." class="Magnoliopsida" family="Onagraceae" genus="Epilobium" kingdom="Plantae" order="Myrtales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="ciliatum">Epilobium ciliatum Raf.</taxonomicName>
|
||
</td>
|
||
<td id="76CF22FD4A4E843F0C2FF7A360BCBA52">
|
||
<treatmentCitation id="44D1022D5DD6EDA88E1B4D0AE1F33E44">
|
||
<bibRefCitation id="C1066AA8EC9AF5D5BB5E4B289D7C68F2">Flora Helvetica 2001</bibRefCitation>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</td>
|
||
<td id="5D8CD4597DA98CC0681792F8738E85E6">1276</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="4B8A3732F4EC43ECD8D74D8CD351110D">
|
||
<td id="42A28D1CBD1C994530196FE208F76170" class="taxon-relation">=</td>
|
||
<td id="6ACB8328115287D9E08553366DAC23F0">
|
||
<taxonomicName id="C6BE8B81495DB14A12CD81D5300D52C1" authority="Raf." authorityName="Raf." class="Magnoliopsida" family="Onagraceae" genus="Epilobium" kingdom="Plantae" order="Myrtales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="ciliatum">Epilobium ciliatum Raf.</taxonomicName>
|
||
</td>
|
||
<td id="95F18E9C1DBB63B0458ABD484D57806D">
|
||
<treatmentCitation id="BC1412BE0B13CA48F0EF76EF4F05992F">
|
||
<bibRefCitation id="C0A1EC8533BC44A19F4177CA4204C867">Flora Helvetica 2012</bibRefCitation>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</td>
|
||
<td id="6EB35E8E3407991F9B4AE82C7C86D1E8">1054</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="9DD8892A9A5FAF3B03BA4F19F769B20B">
|
||
<td id="57F9CAA2602C830474C5C30913C5CEEB" class="taxon-relation">=</td>
|
||
<td id="56180F7C3B1D86935332C778DD5CFC7F">
|
||
<taxonomicName id="FF9D4E1120D354189F916773B72C3005" authority="Raf." authorityName="Raf." class="Magnoliopsida" family="Onagraceae" genus="Epilobium" kingdom="Plantae" order="Myrtales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="ciliatum">Epilobium ciliatum Raf.</taxonomicName>
|
||
</td>
|
||
<td id="4CFB767B05DB3851286B1094ED6E4C9F">
|
||
<treatmentCitation id="F10ED92C839B97C491862520BF42CD30" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/A5E06768DE5EDD0B69E00E2B1A1FB760">
|
||
<bibRefCitation id="44243FC679394B96A149FE206667D610">Flora Helvetica 2018</bibRefCitation>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</td>
|
||
<td id="BFBF55AD5783CFFA5578B3E8967C2302">1054</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="B13F32E585484E03CC751BDABAC70851">
|
||
<td id="9B337A87B429C243C55D7230EA9D413E" class="taxon-relation">=</td>
|
||
<td id="68ADD29037630CD721320D085109DAF6">
|
||
<taxonomicName id="F2F0494D53D64623BE6F52EC9B53CDF7" authority="Raf." authorityName="Raf." class="Magnoliopsida" family="Onagraceae" genus="Epilobium" kingdom="Plantae" order="Myrtales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="ciliatum">Epilobium ciliatum Raf.</taxonomicName>
|
||
</td>
|
||
<td id="2F04B1308710523AD4F4EEA198C6DC25">
|
||
<treatmentCitation id="C0C8749AB3F0909FA9514742C00C2D8B">
|
||
<bibRefCitation id="7ADD1C66751FDD79DDAD4243AE297D93">Index synonymique 1996</bibRefCitation>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</td>
|
||
<td id="297C913020C7CF63A7C9ABA63BB7A8AE">147800</td>
|
||
</tr>
|
||
<tr id="1572370E090568DB141BACB4F897FD3E">
|
||
<td id="2692337A588070E1F03215991957BE33" class="taxon-relation">=</td>
|
||
<td id="04ACCB2305368C87AE68CB6076922CE9">
|
||
<taxonomicName id="40AAEE3B37AB9307345A5377DB098283" authority="Raf." authorityName="Raf." class="Magnoliopsida" family="Onagraceae" genus="Epilobium" kingdom="Plantae" order="Myrtales" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="ciliatum">Epilobium ciliatum Raf.</taxonomicName>
|
||
</td>
|
||
<td id="83D15DDB2482331FD2BBD286A04E926E">
|
||
<treatmentCitation id="C13498857B5FC47CEB5D86656B623083">
|
||
<bibRefCitation id="96905117954E1D173A63AEF1D585EDAD">SISF/ISFS 2</bibRefCitation>
|
||
</treatmentCitation>
|
||
</td>
|
||
<td id="C5F56A6E0E5A08D8D06C812F87BD2769">147800</td>
|
||
</tr>
|
||
</tbody>
|
||
</table>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="EB2FC25647D2A4326D08F97F3ECDB618">
|
||
<tableNote id="D18D7D200646848A38D029A456D9C62B">
|
||
= Taxon stimmt mit akzeptiertem Taxon
|
||
<normalizedToken id="F7EF3D7D3892A465606DF0D01CA2544D" originalValue="überein">ueberein</normalizedToken>
|
||
(
|
||
<bibRefCitation id="F33A1F5FF34E4260CD2052069A4EE5CB" author="Juillerat, P. & Bäumler, B. & Bornand, C. & Gygax, A. & Jutzi, M. & Möhl, A. & Nyffeler, R. & Sager, L. & Santiago, H. & Eggenberg, S." publicationUrl="https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" publisher="Info Flora" refString="Juillerat, P., Bäumler, B., Bornand, C., Gygax, A., Jutzi, M., Möhl, A., Nyffeler, R., Sager, L., Santiago, H., and Eggenberg, S. (2017). Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera. Info Flora. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" title="Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera" year="2017">Checklist 2017</bibRefCitation>
|
||
) <Taxon ist im akzeptierten Taxon (
|
||
<bibRefCitation id="0A0520AB3D11E8A8B00BC15CCADEC3AB" author="Juillerat, P. & Bäumler, B. & Bornand, C. & Gygax, A. & Jutzi, M. & Möhl, A. & Nyffeler, R. & Sager, L. & Santiago, H. & Eggenberg, S." publicationUrl="https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" publisher="Info Flora" refString="Juillerat, P., Bäumler, B., Bornand, C., Gygax, A., Jutzi, M., Möhl, A., Nyffeler, R., Sager, L., Santiago, H., and Eggenberg, S. (2017). Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera. Info Flora. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" title="Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera" year="2017">Checklist 2017</bibRefCitation>
|
||
) enthalten> Taxon
|
||
<normalizedToken id="B29AC87123A1CA8FA2DB3EEC5935CE8E" originalValue="enthält">enthaelt</normalizedToken>
|
||
(neben anderen) auch das akzeptierte Taxon (
|
||
<bibRefCitation id="429079DA364DBCFAC00CFEA4C35F334B" author="Juillerat, P. & Bäumler, B. & Bornand, C. & Gygax, A. & Jutzi, M. & Möhl, A. & Nyffeler, R. & Sager, L. & Santiago, H. & Eggenberg, S." publicationUrl="https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" publisher="Info Flora" refString="Juillerat, P., Bäumler, B., Bornand, C., Gygax, A., Jutzi, M., Möhl, A., Nyffeler, R., Sager, L., Santiago, H., and Eggenberg, S. (2017). Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera. Info Flora. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.10680266" title="Checklist 2017 der Gefässpflanzenflora der Schweiz / de la flore vasculaire de la Suisse / della flora vascolare della Svizzera" year="2017">Checklist 2017</bibRefCitation>
|
||
)
|
||
</tableNote>
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="82E15A844E9875D552AC83E247BC4D1B" type="conservation">
|
||
<paragraph id="12198168D4658D923F0AE69BC6652C58">
|
||
<heading id="9DB9C87DB9B8247F1D5DCECFF1AE7379">Status Indigenat</heading>
|
||
: Neophyt: nach der Entdeckung von Amerika in der Region aufgetreten (nach 1500)
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="CAB829D5E8DD108378D1E3DD3F93FBF1">
|
||
<emphasis id="C67900AF7F11F78CE128E24D9E61BF50" bold="true">
|
||
<heading id="53CF2D862933B68D0E8D90AD11300A71">
|
||
Liste der
|
||
<normalizedToken id="E2F8372667F4B539F457ABE4C241960A" originalValue="gefährdeten">gefaehrdeten</normalizedToken>
|
||
Pflanzen IUCN
|
||
</heading>
|
||
(nach
|
||
<bibRefCitation id="1B9C7770B5EACE2848F6DA4289CDADFC" author="Walter, K.S. & Gillett, H.J." location="Gland, Switzerland and Cambridge, UK" publicationUrl="https://doi.org/10.5962/bhl.title.44833" publisher="IUCN" refString="Walter, K.S. and Gillett, H.J. (editors). 1998. 1997 IUCN Red List of Threatened Plants. IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. DOI: https://doi.org/10.5962/bhl.title.44833" title="IUCN Red List of Threatened Plants" year="1997">Walter & Gillett 1997</bibRefCitation>
|
||
):
|
||
</emphasis>
|
||
Nein
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
</treatment>
|
||
</document> |