208 lines
22 KiB
XML
208 lines
22 KiB
XML
<document id="83ED59392B6E2BC9CBF4CEC894013B18" ID-DOI="10.11646/zootaxa.2388.1.5" ID-ISSN="1175-5326" ID-Zenodo-Dep="5307002" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" checkinTime="1629668834103" checkinUser="felipe" docAuthor="Bai, X., Heiss, E. & Cai, W." docDate="2010" docId="039A87D7FFAFFFACFF287255FB8FFAEB" docLanguage="en" docName="zt02388p068.pdf" docOrigin="Zootaxa 2388 (1)" docSource="https://biotaxa.org/Zootaxa/article/view/zootaxa.2388.1.5" docStyle="DocumentStyle:890A69B780ED73D6DB8551B71C8AC79E.4:Zootaxa.2009-2012.journal_article" docStyleId="890A69B780ED73D6DB8551B71C8AC79E" docStyleName="Zootaxa.2009-2012.journal_article" docStyleVersion="4" docTitle="Aradus betulae" docType="treatment" docVersion="4" lastPageNumber="60" masterDocId="FFA3FFAFFFAEFFADFFBF7007FF9DFF91" masterDocTitle="New records, a synonymy and a new species of Aradus Fabricius, 1803 (Hemiptera: Heteroptera: Aradidae) from China" masterLastPageNumber="68" masterPageNumber="59" pageNumber="60" updateTime="1699093242021" updateUser="plazi" zenodo-license-document="CLOSED">
|
||
<mods:mods id="8B7941E9CB0F016433DC89B0CE122DF8" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
|
||
<mods:titleInfo id="52359D46746CE034C4230414D4C4FF8B">
|
||
<mods:title id="9ACC2AA09EF1D3D2DCAB2F081E17EEE7">New records, a synonymy and a new species of Aradus Fabricius, 1803 (Hemiptera: Heteroptera: Aradidae) from China</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:name id="C417765D84D1EEE2C38217CB69E58628" type="personal">
|
||
<mods:role id="284B9A811106CD9C8545810BAD6B30CA">
|
||
<mods:roleTerm id="6D9FE7213CAE4C587B36F009BD3B291F">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="17A7B13C452C296F30E1923E1A8E5760">Bai, X.</mods:namePart>
|
||
<mods:affiliation id="87F814C635A52207F69092682E3DD901">Institute of Life Sciences and Technology, Inner Mongolia Normal University, Zhaowuda Road 81, Huhhot 010022, Inner Mongolia, China</mods:affiliation>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:name id="23D98CE037A7B98F28DCAE1A88C84B45" type="personal">
|
||
<mods:role id="840CE37F002A441219201F3C7439A03B">
|
||
<mods:roleTerm id="6AFA2004772CFB9D8DA4371341CC3995">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="BCD0CA916994E15A03B85AB642A14118">Heiss, E.</mods:namePart>
|
||
<mods:affiliation id="DC4B1006AE36EB27391C6B1547F0BA89">Research Entomologist, Tiroler Landesmuseum, Josef Schraffl Strasse 2 a, A- 6020 Innsbruck, Austria. E-mail: aradus @ aon. at Department of Entomology, China Agricultural University, Yuanmingyuan West Road, Beijing 100193, China.</mods:affiliation>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:name id="9E4D1108A7FE86C7056904EFDC6E9749" type="personal">
|
||
<mods:role id="7D75EC7378BACBF137686F5A25F72824">
|
||
<mods:roleTerm id="D654E4138901CEDAFD6D81CA8394A5EB">Author</mods:roleTerm>
|
||
</mods:role>
|
||
<mods:namePart id="BBFA50964327650A5B3C44A489762DDE">Cai, W.</mods:namePart>
|
||
</mods:name>
|
||
<mods:typeOfResource id="63EEF80100455683530A91D0F18E7B15">text</mods:typeOfResource>
|
||
<mods:relatedItem id="3FDCC0252FC065A2B29284E474C2DA51" type="host">
|
||
<mods:titleInfo id="9A79A4E0B2DCD035E8651CD645FB51EE">
|
||
<mods:title id="F47750183F40ECA5E0DB0B3B157CBBEE">Zootaxa</mods:title>
|
||
</mods:titleInfo>
|
||
<mods:part id="6D7FAFCB5C7A4E47AD504F9D184E9C3D">
|
||
<mods:date id="3C906C9F39E26C1AA3A2E7648CA8D1B5">2010</mods:date>
|
||
<mods:detail id="9A3C31C92B7C1D94B7028D4B9998DC85" type="pubDate">
|
||
<mods:number id="86984D3C15AB614306A33D81356458F0">2010-03-04</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:detail id="83DE4D6770C9C95D01CDF5C8F35E79A2" type="volume">
|
||
<mods:number id="B61FE80AD7179A870C5AF34C3725C0F3">2388</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:detail id="D770A3E0407D217341BD82005088F4EC" type="issue">
|
||
<mods:number id="1781751A2912041ACFFB4BAE70924DDF">1</mods:number>
|
||
</mods:detail>
|
||
<mods:extent id="4C83BAF8E0725BA7673BF7123D632BDB" unit="page">
|
||
<mods:start id="D2C6D2FD2946346D65ECD1B407EF3368">59</mods:start>
|
||
<mods:end id="1784C4772196A972BC9031504BB88E32">68</mods:end>
|
||
</mods:extent>
|
||
</mods:part>
|
||
</mods:relatedItem>
|
||
<mods:location id="12AF5D7325BD3160FFA933F12E1F30A6">
|
||
<mods:url id="E2C77844011BDAF4C16D883527F271AA">https://biotaxa.org/Zootaxa/article/view/zootaxa.2388.1.5</mods:url>
|
||
</mods:location>
|
||
<mods:classification id="5502073848DC27391822F13BE134F5DE">journal article</mods:classification>
|
||
<mods:identifier id="634DF2292E75E824295E4C398C60EC26" type="DOI">10.11646/zootaxa.2388.1.5</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="98FFC7F870A80A5EAD85F7D1BB99DD5A" type="ISSN">1175-5326</mods:identifier>
|
||
<mods:identifier id="DE30C436532F7952A2349F83BF86DD68" type="Zenodo-Dep">5307002</mods:identifier>
|
||
</mods:mods>
|
||
<treatment id="039A87D7FFAFFFACFF287255FB8FFAEB" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.5315050" ID-Zenodo-Dep="5315050" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:039A87D7FFAFFFACFF287255FB8FFAEB" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/039A87D7FFAFFFACFF287255FB8FFAEB" lastPageNumber="60" pageId="1" pageNumber="60">
|
||
<subSubSection id="C329654AFFAFFFACFF287255FE98FD1E" pageId="1" pageNumber="60" type="nomenclature">
|
||
<paragraph id="8B8C36C1FFAFFFACFF287255FD83FDFD" blockId="1.[150,542,594,655]" box="[151,542,594,620]" pageId="1" pageNumber="60">
|
||
<heading id="D0C481ADFFAFFFACFF287255FD83FDFD" bold="true" box="[151,542,594,620]" fontSize="11" level="1" pageId="1" pageNumber="60" reason="1">
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFF287255FD83FDFD" authority="(Linnaeus 1758)" baseAuthorityName="Linnaeus" baseAuthorityYear="1758" box="[151,542,594,620]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="betulae">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFF287255FD83FDFD" bold="true" box="[151,542,594,620]" pageId="1" pageNumber="60">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFF287255FED3FDFD" bold="true" box="[151,334,594,620]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">Aradus betulae</emphasis>
|
||
(Linnaeus 1758)
|
||
</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
</heading>
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="8B8C36C1FFAFFFACFF297272FE98FD1E" blockId="1.[150,542,594,655]" box="[150,261,629,655]" pageId="1" pageNumber="60">(Photo 1)</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
<subSubSection id="C329654AFFAFFFACFF2872B8FB8FFAEB" pageId="1" pageNumber="60" type="materials_examined">
|
||
<paragraph id="8B8C36C1FFAFFFACFF2872B8FB12FCB5" blockId="1.[151,1436,703,1402]" pageId="1" pageNumber="60">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFF2872B8FE12FD48" bold="true" box="[151,399,703,729]" pageId="1" pageNumber="60">Material examined:</emphasis>
|
||
<specimenCount id="9D35FD48FFAFFFACFE2772C7FE21FD48" box="[408,444,703,730]" pageId="1" pageNumber="60" type="female">1♀</specimenCount>
|
||
with following labels attached:
|
||
<collectingRegion id="49F7F823FFAFFFACFC8472C7FC69FD4B" box="[827,1012,704,730]" country="China" name="Nei Mongol" pageId="1" pageNumber="60">Inner Mongolia</collectingRegion>
|
||
/ Hulunbaier, Genhe //
|
||
<date id="FF8D1001FFAFFFACFAB172C7FA11FD4B" box="[1294,1420,704,730]" pageId="1" pageNumber="60" value="1983-05-24">
|
||
24
|
||
<collectionCode id="ED22AE04FFAFFFACFA8C72C7FAD5FD4B" box="[1331,1352,704,730]" country="Canada" lsid="urn:lsid:biocol.org:col:13946" name="Royal British Columbia Museum - Herbarium" pageId="1" pageNumber="60" type="Museum">V</collectionCode>
|
||
1983
|
||
</date>
|
||
/ Guoxue Zhang lg. //
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFE3172E2FE69FD6F" box="[398,500,741,766]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFE3172E2FE7EFD6F" authorityName="Bai & Heiss & Cai" authorityYear="2010" box="[398,483,741,766]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="genus">Aradus</taxonomicName>
|
||
/
|
||
</emphasis>
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFE4372E2FD47FD6E" authority="(Linnaeus)" baseAuthorityName="Linnaeus" baseAuthorityYear="1758" box="[508,730,741,767]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="betulae">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFE4372E2FDCFFD6F" box="[508,594,741,766]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">betulae</emphasis>
|
||
(Linnaeus)
|
||
</taxonomicName>
|
||
/ det. E. Heiss 2009 (
|
||
<collectionCode id="ED22AE04FFAFFFACFC6272E2FBBCFD6E" box="[989,1057,741,767]" country="China" httpUri="http://biocol.org/urn:lsid:biocol.org:col:33074" lsid="urn:lsid:biocol.org:col:33074" name="China Agricultural University" pageId="1" pageNumber="60">CAU</collectionCode>
|
||
). The specimen is damaged and lacks the antennal segments III+IV at left, II–IV at right and left fore- and middle legs.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="8B8C36C1FFAFFFACFF7B7337FE24FBDE" blockId="1.[151,1436,703,1402]" pageId="1" pageNumber="60">
|
||
<bibRefCitation id="EFA24B30FFAFFFACFF7B7337FED1FCDB" author="Hsiao, T. Y." box="[196,332,816,842]" pageId="1" pageNumber="60" pagination="70 - 75" refId="ref4422" refString="Hsiao, T. Y. (1964) Aradus Fabr. from China (Hemiptera, Aradidae). - Acta Zootaxonomica Sinica 17, 70 - 75." type="journal article" year="1964">Hsiao 1964</bibRefCitation>
|
||
and
|
||
<bibRefCitation id="EFA24B30FFAFFFACFE397337FE62FCDB" author="Liu, S. L." box="[390,511,816,842]" pageId="1" pageNumber="60" pagination="612 - 614" refId="ref4658" refString="Liu, S. L. (1981 a) Aradidae in: Hsiao T. Y. et al., A handbook for the determination of Chinese Hemiptera - Heteroptera 2, 236 - 270, 612 - 614. Science Press, Beijing" type="journal article" year="1981">Liu 1981a</bibRefCitation>
|
||
reported
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFDCD7337FD77FCD8" baseAuthorityName="Linnaeus" baseAuthorityYear="1758" box="[626,746,816,841]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="betulae">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFDCD7337FD77FCD8" box="[626,746,816,841]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">A. betulae</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
from NE
|
||
<collectingCountry id="F3247651FFAFFFACFCDB7337FC33FCDB" box="[868,942,816,842]" name="China" pageId="1" pageNumber="60">China</collectingCountry>
|
||
. However, the photos of
|
||
<bibRefCitation id="EFA24B30FFAFFFACFB687337FACDFCDB" author="Liu, S. L." box="[1239,1360,816,842]" pageId="1" pageNumber="60" pagination="612 - 614" refId="ref4658" refString="Liu, S. L. (1981 a) Aradidae in: Hsiao T. Y. et al., A handbook for the determination of Chinese Hemiptera - Heteroptera 2, 236 - 270, 612 - 614. Science Press, Beijing" type="journal article" year="1981">Liu 1981a</bibRefCitation>
|
||
(table 32:
|
||
<specimenCount id="9D35FD48FFAFFFACFF777352FE85FCFE" box="[200,280,853,879]" pageId="1" pageNumber="60" type="male">323 ♂</specimenCount>
|
||
and
|
||
<specimenCount id="9D35FD48FFAFFFACFEE87352FE3AFCFE" box="[343,423,853,879]" pageId="1" pageNumber="60" type="female">326 ♀</specimenCount>
|
||
) showed,that this species is not
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFCF67352FBEFFCFE" authority="sensu Linnaeus" authorityName="Linnaeus" box="[841,1138,853,879]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="betulae">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFCF67352FC38FCFF" box="[841,933,853,878]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">betulae</emphasis>
|
||
sensu Linnaeus
|
||
</taxonomicName>
|
||
and following authors.
|
||
<bibRefCitation id="EFA24B30FFAFFFACFF28737DFEC7FC05" author="Vasarhelyi, T." box="[151,346,890,916]" pageId="1" pageNumber="60" pagination="89 - 91" refId="ref4807" refString="Vasarhelyi, T. (1988) Aradus chinensis spec. nov. - Beitrage zur Entomologie 38, 89 - 91." type="journal article" year="1988">Vásárhelyi 1988</bibRefCitation>
|
||
recognised the difference and described this taxon upon specimens from
|
||
<collectingCountry id="F3247651FFAFFFACFB76737DFA80FC05" box="[1225,1309,890,916]" name="China" pageId="1" pageNumber="60">Tianjin</collectingCountry>
|
||
as
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFAF9737DFE95FC28" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="chinensis">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFAF9737DFE95FC28" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">Aradus chinensis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
.
|
||
<bibRefCitation id="EFA24B30FFAFFFACFEA773A7FE33FC2B" author="Heiss, E." box="[280,430,928,954]" pageId="1" pageNumber="60" pagination="973 - 978" refId="ref4264" refString="Heiss, E. (2007 a) Aneurus (Neaneurus) cai nov. sp. from China and synonymy of Aradus chinensis Vasarhelyi 1988 (Heteroptera, Aradidae). - Linzer biologische Beitrage 39 (2), 973 - 978." type="journal article" year="2007">Heiss 2007a</bibRefCitation>
|
||
discovered that
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFDC673A7FD74FC28" box="[633,745,928,953]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="chinensis">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFDC673A7FD74FC28" box="[633,745,928,953]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">chinensis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
shares all essential characters, e.g., habitus, structure of antennae, and male genitalia with
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFD8F73C2FC0AFC4E" authority="Sahlberg 1878" authorityName="Sahlberg" authorityYear="1878" box="[560,919,965,991]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="hieroglyphicus">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFD8F73C2FD42FC4F" box="[560,735,965,990]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">hieroglyphicus</emphasis>
|
||
<bibRefCitation id="EFA24B30FFAFFFACFD5773C2FC0AFC4E" author="Sahlberg, J." box="[744,919,965,991]" pageId="1" pageNumber="60" pagination="1 - 39" refId="ref4766" refString="Sahlberg, J. (1878) Bidrag till nordwestra Sibiriens insektfauna, Hemiptera Heteroptera insamlade under expeditionerna till Obi och Jenisej 1876 och 1877. - Kungliga Svenska Vetenskaps. Handlingar 16 (4), 1 - 39." type="journal article" year="1878">Sahlberg 1878</bibRefCitation>
|
||
</taxonomicName>
|
||
, which is widespread from the Russian Far East to
|
||
<collectingCountry id="F3247651FFAFFFACFF5273EDFEA8FB95" box="[237,309,1002,1028]" name="South Korea" pageId="1" pageNumber="60">Korea</collectingCountry>
|
||
and
|
||
<collectingCountry id="F3247651FFAFFFACFED373EDFE2FFB95" box="[364,434,1002,1028]" name="Japan" pageId="1" pageNumber="60">Japan</collectingCountry>
|
||
, and synonymised
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFD3073EDFD61FB92" box="[655,764,1002,1027]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="chinensis">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFD3073EDFD61FB92" box="[655,764,1002,1027]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">chinensis</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
with the latter.
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFC0F73EDFBE0FB92" authorityName="Sahlberg" authorityYear="1878" box="[944,1149,1002,1027]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="hieroglyphicus">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFC0F73EDFBE0FB92" box="[944,1149,1002,1027]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">A. hieroglyphicus</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
is already reported from
|
||
<collectingCountry id="F3247651FFAFFFACFF287417FF40FBBB" box="[151,221,1040,1066]" name="China" pageId="1" pageNumber="60">China</collectingCountry>
|
||
(NE, NW) by
|
||
<bibRefCitation id="EFA24B30FFAFFFACFE327417FD8EFBBB" author="Hsiao, T. Y." box="[397,531,1040,1066]" pageId="1" pageNumber="60" pagination="70 - 75" refId="ref4422" refString="Hsiao, T. Y. (1964) Aradus Fabr. from China (Hemiptera, Aradidae). - Acta Zootaxonomica Sinica 17, 70 - 75." type="journal article" year="1964">Hsiao 1964</bibRefCitation>
|
||
and
|
||
<bibRefCitation id="EFA24B30FFAFFFACFDF17417FD5BFBBB" author="Liu, S. L." box="[590,710,1040,1066]" pageId="1" pageNumber="60" pagination="612 - 614" refId="ref4658" refString="Liu, S. L. (1981 a) Aradidae in: Hsiao T. Y. et al., A handbook for the determination of Chinese Hemiptera - Heteroptera 2, 236 - 270, 612 - 614. Science Press, Beijing" type="journal article" year="1981">Liu 1981a</bibRefCitation>
|
||
(as
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFD477417FC09FBB8" box="[760,916,1040,1065]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">turkestanicus</emphasis>
|
||
, see
|
||
<bibRefCitation id="EFA24B30FFAFFFACFC6F7417FBF9FBBB" author="Heiss, E." box="[976,1124,1040,1066]" pageId="1" pageNumber="60" pagination="3 - 34" refId="ref4106" refString="Heiss, E. (2001 b) Aradidae. - In: Catalogue of the Heteroptera of the Palaearctic Region. (B. Aukema & Ch. Rieger, Eds.) vol. 4, 3 - 34. The Netherlands Entomological Society, Amsterdam." type="journal article" year="2001">Heiss 2001b</bibRefCitation>
|
||
) and later confirmed from
|
||
<collectingRegion id="49F7F823FFAFFFACFF287432FF68FBDE" box="[151,245,1077,1103]" country="China" name="Sichuan" pageId="1" pageNumber="60">Sichuan</collectingRegion>
|
||
by
|
||
<bibRefCitation id="EFA24B30FFAFFFACFE9E7432FE28FBDE" author="Heiss, E." box="[289,437,1077,1103]" pageId="1" pageNumber="60" pagination="973 - 978" refId="ref4264" refString="Heiss, E. (2007 a) Aneurus (Neaneurus) cai nov. sp. from China and synonymy of Aradus chinensis Vasarhelyi 1988 (Heteroptera, Aradidae). - Linzer biologische Beitrage 39 (2), 973 - 978." type="journal article" year="2007">Heiss 2007a</bibRefCitation>
|
||
.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="8B8C36C1FFAFFFACFF7B745DFB8EFBE5" blockId="1.[151,1436,703,1402]" box="[196,1043,1114,1140]" pageId="1" pageNumber="60">
|
||
This female represents the first confirmed record of
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFC97745CFCE3FBE5" box="[808,894,1115,1140]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="betulae">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFC97745CFCE3FBE5" box="[808,894,1115,1140]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">betulae</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
from
|
||
<collectingCountry id="F3247651FFAFFFACFC7A745DFB92FBE5" box="[965,1039,1114,1140]" name="China" pageId="1" pageNumber="60">China</collectingCountry>
|
||
.
|
||
</paragraph>
|
||
<paragraph id="8B8C36C1FFAFFFACFF7B7487FB8FFAEB" blockId="1.[151,1436,703,1402]" pageId="1" pageNumber="60">
|
||
Single females of
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFE297487FE71FB08" box="[406,492,1152,1177]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="betulae">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFE297487FE71FB08" box="[406,492,1152,1177]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">betulae</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
may be confounded with
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFCA47487FB00FB0B" authority="Kiritshenko 1913" authorityName="Kiritshenko" authorityYear="1913" box="[795,1181,1152,1178]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="herculeanus">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFCA47487FC54FB08" box="[795,969,1152,1177]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">A. herculeanus</emphasis>
|
||
<bibRefCitation id="EFA24B30FFAFFFACFC707487FB00FB0B" author="Kiritshenko, A. N." box="[975,1181,1152,1178]" pageId="1" pageNumber="60" pagination="1 - 301" refId="ref4550" refString="Kiritshenko, A. N. (1913) Dysodiidae et Aradidae. Fauna Rossii (Insecta, Hemiptera) 6 (1), 1 - 301)." type="journal article" year="1913">Kiritshenko 1913</bibRefCitation>
|
||
</taxonomicName>
|
||
, which was described from Primorsk Territory of Russian and the Far East of neighbouring NE
|
||
<collectingCountry id="F3247651FFAFFFACFC4874A2FBDDFB2E" box="[1015,1088,1189,1215]" name="China" pageId="1" pageNumber="60">China</collectingCountry>
|
||
. Females of both taxa share a particular character, the posteriorly expanded and prolonged abdomen. However
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFBE574CCFA97FB75" authorityName="Kiritshenko" authorityYear="1913" box="[1114,1290,1227,1252]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="herculeanus">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFBE574CCFA97FB75" box="[1114,1290,1227,1252]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">A. herculeanus</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
is generally of larger size, its paranota are more rounded and not angularly expanded laterally (see
|
||
<bibRefCitation id="EFA24B30FFAFFFACFB2374F7FAF6FA9B" author="Kanyukova, E. V." box="[1180,1387,1264,1290]" pageId="1" pageNumber="60" pagination="9 - 14" refId="ref4521" refString="Kanyukova, E. V. (1984) Heteroptera of the Aradus betulae group in the USSR fauna. - Vestnik Zoologii 4, 9 - 14." type="journal article" year="1984">Kanyukova 1984</bibRefCitation>
|
||
), its antennae are relatively longer (ratio length of antennae / width of head = 2.5 / 1.9 – 2.0 in
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFB647512FAAFFABF" box="[1243,1330,1301,1326]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="betulae">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFB647512FAAFFABF" box="[1243,1330,1301,1326]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">betulae</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
), and its antennal segment II is about 1.2 x as long as the width of the head (1.0 in
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFBA6753CFBECFAC5" box="[1049,1137,1339,1364]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="betulae">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFBA6753CFBECFAC5" box="[1049,1137,1339,1364]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">betulae</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
). It can be expected that
|
||
<taxonomicName id="4C334D42FFAFFFACFF287567FEB8FAE8" authorityName="Kiritshenko" authorityYear="1913" box="[151,293,1376,1401]" class="Insecta" family="Aradidae" genus="Aradus" kingdom="Animalia" order="Hemiptera" pageId="1" pageNumber="60" phylum="Arthropoda" rank="species" species="herculeanus">
|
||
<emphasis id="B947EAD3FFAFFFACFF287567FEB8FAE8" box="[151,293,1376,1401]" italics="true" pageId="1" pageNumber="60">herculeanus</emphasis>
|
||
</taxonomicName>
|
||
will also be recorded from the northeastern provinces of
|
||
<collectingCountry id="F3247651FFAFFFACFC7A7567FB92FAEB" box="[965,1039,1376,1402]" name="China" pageId="1" pageNumber="60">China</collectingCountry>
|
||
.
|
||
</paragraph>
|
||
</subSubSection>
|
||
</treatment>
|
||
</document> |