Taxonomic review of the genus Osbornellus Ball (Hemiptera: Cicadellidae) in Central America 2702 Author Domínguez, Edwin Author Godoy, Carolina text Zootaxa 2010 2010-12-03 2702 1 106 journal article 1175­5334 Osbornellus reversus DeLong ( Figs. 62a–62e ) Osbornellus reversus DeLong 1942: 100 , Metcalf 1967: 2192 . Redescription. Length: 3.9–4.7 mm . Member of the O. affinis group ( Fig. 1d ). Vertex rounded; median length less than width between eyes at posterior margin. Pale yellow, unmarked. Pronotum tinged with brown, weak band along anterior margin. Scutellum light yellow, with weak spots in basal angles. Anterior wing transparent, pale yellow, with brown spot at apices of claval suture, claval veins, costal veinlets and on some cross-veins; middle pair of brown spots along commisural line larger and darker than rest. Male genitalia: Pygofer about twice as long as greatest width, moderately projected posteriorly, apex oblong and rounded, macrosetae filamentous and distributed along apical third of pygofer ( Fig. 62a ). Valve ovate. Plates long, with long setae on apex ( Fig. 62b ). Style with apophysis long, tip rugose and truncate ( Fig. 62c ). Aedeagus in ventral view with wide base, straight shaft, truncate apex; shorter than ventral process ( Fig. 62d ). Ventral processes arising at one-third length of aedeagus, divergent, rugose on apical half, apices pointed. In lateral view shaft wide at base, becoming first narrower then thicker, curved caudad then ventrad, apext runcate, shorter than ventral processes; dorsal projection short and thumb-like, base wide, narrow apex curved caudad. Gonopore apical. Ventral processes widely sepated from shaft at base, wide at base, tapered gradually to pointed apices, curved dorsad then ventrad ( Fig. 62e ). Diagnosis. Very similar to O. affinis , but in lateral view the ventral processes of O. reversus are wide at the base and the apophysis of the style is long and smooth. In O. affinis the ventral processes, in lateral view, are narrower at the base, and the apophysis of the style is short and rugose. Distribution. Known from Mexico , Guatemala , Honduras , Costa Rica , and Panama ; 0–1100 m . FIGURE 62. Osbornellus reversus DeLong .. a) Pygofer. b) Valve and plate. c) Style. d) Aedeagus and connective ventral view. e) Aedeagus, lateral view. FIGURE 63. Pattern of wing markings in three groups of Osbornellus spp. a) Species group with red band. b) Species group with pale mark bordered by dark brown (inverted ‘T’). c) Species group without bands. Material examined : Holotype (male): Mexico , Coatepec , V’cruz.8-14-34. M:F.3617. Ohio State University , Dwight M. DeLong Collection (Ohio State University). COSTA RICA : Heredia: 1 male , Estación Biológica La Selva , 50–150m , 10 26 N 84 01 W , III-1993 ( INBio ). Limón: 2 male , Estacion Reserva Biológica Hitoy Cerere, 160m , VII-1998 , E. Rojas , Light trap ( INBio ); 1 male , same locality and collector, IX-1998 ( INBio ); 1 male , Reserva Biologica Hitoy Cerere, Sendero Espavel, 220m , VII-1998 , E. Rojas ( INBio ); 1 male , same locality and collector, X-1998 ( INBio ); 1 male , 30 Km al N Cariari , Sector Cocori, 100m , 6-7-I-1995 , E. Rojas , Malaise trap ( INBio ); 1 male , same locality and collector, 9-10-I-1995 ( INBio ); 1 male , Valle de la Estrella, R.B. Hitoy Cerere, 100m , 8-VIII-14-IX-1994 , G. Carballo , Malaise trap ( INBio ); 5 male , Reserva Biologica Hitoy Cerere, 300m , 7-VI-8-VIII-1994 , G. Carballo , Malaise trap ( INBio ); 1 male , Parque Nacional Tortuguero, Cuatro Esquinas, 0 m, XII-1989 , J. Solano ( INBio ); 1 male , Estacion Aguas Frias, 10-20m , VIII-1997 , E. Rojas , Light trap ( MZCR ). San José: 1 male , Santiago Puriscal, Barrio San Isidro, 1100m , X-1990 , E. Quesada ( INBio ). BELIZE : 1 male , Cayo District, nr Teakettle Bank, Pooks Hill, N 17 09.257 W 88 51.094, 279 ft, 6-VII-2003 , C. R. Bartlett ( HIC ); 1 female , Cayo District, nr Teakettle Bank, Pooks Hill, 9-I-2003 , C. R. Bartlett , light ( HIC ). PANAMÁ , Chiriquí : 1 male , Boquete, 1250m , 8°48´N ; 82°26´W , 2-VII-1975 , H. Wolda ( STRI ); 1 male , same locality and collector, 12-X-1976 ( STRI ); 1 male , 3.5 Km E. Escopeta , 1856m , 18-VI-1980 , J. Wagner ( STRI ). Panamá : 1 female , Tocumen , 13-X-1979 , C. Gordon ( MIUP ). FIGURE 64. Color of clypeus in Osbornellus spp. a) Dark marks. b) Without marks. FIGURE 65. Lines on vertex. a) Yellow band group: one line. Red band group: b) two thick lines; c) two thin lines; d) one thin line and one thick line.