An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature Author Molino, Jean-François Author Sabatier, Daniel Author Grenand, Pierre Author Engel, Julien Author Frame, Dawn Author Delprete, Piero G. Author Fleury, Marie Author Odonne, Guillaume Author Davy, Damien Author Lucas, Eve J. Author Martin, Claire A. text Adansonia 2022 3 2022-12-13 44 26 345 903 journal article 10.5252/adansonia2022v44a26 1639-4798 7458777 [303] Hymenopus heteromorphus (Benth.) Sothers & Prance var. heteromorphus Kew Bull. 71 (4)-58: 18 [epubl. 15 Dec. 2016 ] (Sothers & Prance 2016). — Licania heteromorpha Benth., J. Bot. [Hooker] 2: 221 (Bentham 1840) . Licania guianensis Klotzsch, Reis. Br. - Guiana [ Ri. Schomburgk ] 3: 1199 [“1848” publ. 7-10 Mar. 1849 ] (Klotzsch 1849), nom. nud. Licania benthamii Hook.f., Fl. Bras. [Martius] 14 (2): 12 [ 17 Apr. 1867 ] ( Hooker 1867 ). Licania biglandulosa Griseb. ex Urb., Symb. Antill. [Urban] 5 (3): 354 [ 20 May 1908 ] (Urban 1908). NOTE. — Hyperdominant in Amazonia ( ter Steege et al. 2020 ) . VERNACULAR NAMES. — Pa: asiu, ašiu, asiu-seinõ, ašiu-seinõ, inutauviye • Ka: anaula, kumetɨ, yapopale • Wp: wɨla ɨmɨ’ ɨ, wɨla umɨ’ ɨ • Wn: kulawaja, kulawaju • Nt: boliken kookoo • Cr: golèt-endjen, golèt-rouj • Fr: gaulette rouge • Br: caripérana, macucu-fofo. HERBARIUM DATA (FG). — 51 collections at CAY. Sel. exs.: D. Sabatier & M.-F. Prévost 2270 . INVENTORY DATA (FG). — 1001 trees in 136 plots; Fmax = 7.5 %; dbhinv = 53 cm .