An annotated checklist of the tree species of French Guiana, including vernacular nomenclature Author Molino, Jean-François Author Sabatier, Daniel Author Grenand, Pierre Author Engel, Julien Author Frame, Dawn Author Delprete, Piero G. Author Fleury, Marie Author Odonne, Guillaume Author Davy, Damien Author Lucas, Eve J. Author Martin, Claire A. text Adansonia 2022 3 2022-12-13 44 26 345 903 journal article 10.5252/adansonia2022v44a26 1639-4798 7458777 [1311] Myrcia tomentosa (Aubl.) DC. Prodr. [ A . P . de Candolle ] 3: 245 [mid Mar. 1828 ] (Candolle 1828). — Eugenia tomentosa Aubl., Hist. Pl. Guiane 1: 504 [Jun.- Dec. 1775] ( Aublet 1775 ). — Myrtus aubletii Spreng., Syst. Veg. [Sprengel] 2: 486 [ Jan.-May 1825 ] (Sprengel 1825), nom. illeg. superfl. (based on Eugenia tomentosa ). — Aguava tomentosa (Aubl.) Raf. , Sylva Tellur. : 107 (Rafinesque 1838). — Cumetea tomentosa (Aubl.) Raf., Sylva Tellur. : 106 (Rafinesque 1838) . — Aulomyrcia tomentosa (Aubl.) Amshoff, Recueil Trav. Bot. Néerl. 39: 153 (Amshoff 1942) . Myrcia hirtiflora DC., Prodr. [A. P. de Candolle] 3: 249 [mid Mar. 1828 ] (Candolle 1828). — Aulomyrcia hirtiflora (DC.) O.Berg , Linnaea 27 (1): 40 [“1854” publ. Nov. 1855 ] (Berg 1855). Myrcia curatellifolia DC., Prodr. [A. P. de Candolle] 3: 253 [mid Mar. 1828 ] (Candolle 1828), “ curatellaefolia ”. — Myrtus curatellifolia Mart. ex DC., Prodr. [A. P. de Candolle] 3: 253 [mid Mar. 1828 ] (Candolle 1828), “ curatellaefolia ”, nom. nud. pro syn. — Aulomyrcia curatellifolia (DC.) O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 95 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857), “ curatellaefolia ”. Myrcia prunifolia DC., Prodr. [A. P. de Candolle] 3: 253 [mid Mar. 1828 ] (Candolle 1828). — Aulomyrcia prunifolia (DC.) O.Berg , Linnaea 27 (1): 55 [“1854” publ. Nov. 1855 ] (Berg 1855). Myrcia pilosa DC., Prodr. [A. P. de Candolle ] 3: 253 [mid Mar. 1828 ] (Candolle 1828). — Myrtus pilosa Mart. ex DC., Prodr. [A. P. de Candolle ] 3: 253 [mid Mar. 1828 ] (Candolle 1828), nom. nud. pro syn. Myrcia prunifolia var. angustior DC., Prodr. [A. P. de Candolle ] 3: 253 [mid Mar. 1828 ] (Candolle 1828). Myrcia prunifolia var. obovata DC., Prodr. [A. P. de Candolle ] 3: 253 [mid Mar. 1828 ] (Candolle 1828). Myrcia prunifolia var. ovata DC., Prodr. [A. P. de Candolle ] 3: 253 [mid Mar. 1828 ] (Candolle 1828). Myrcia puberula Cambess., Fl. Bras. Merid. [A. St.-Hil.] (quarto ed.) 2 (18): 316 [“1829” publ. 25 Feb. 1832 ] (Cambessèdes 1832). — Aulomyrcia puberula (Cambess.) O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 94 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). — Myrcianthes puberula (Cambess.) Mattos , Loefgrenia 128: 1 [ Apr. 2009 ] (Mattos 2009). Myrcia capivarhyensis Cambess., Fl. Bras. Merid. [A. St.-Hil.] (quarto ed.) 2 (19): 328 [“1829” publ. 27 Oct. 1832 ] (Cambessèdes 1832). — Aulomyrcia capivarhyensis (Cambess.) O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 63 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). Myrcia floribunda Miq. , Linnaea 22: 534 (Miquel 1849) . Aulomyrcia aureolanata O.Berg , Linnaea 27 (1): 52 [“1854” publ. Nov. 1855 ] (Berg 1855), “ aureo-lanata ”. Aulomyrcia alloiota O.Berg , Linnaea 27 (1): 54 [“1854” publ. Nov. 1855 ] (Berg 1855). — Myrcia alloiota (O.Berg) Kiaersk., Enum. Myrt. Bras. 70 [ Oct.-Nov. 1893 ] (Kiaerskov 1893). Aulomyrcia rosulans O.Berg , Linnaea 27 (1): 54 [“1854” publ. Nov. 1855 ] (Berg 1855). — Myrcia rosulans (O.Berg) Kiaersk., Enum. Myrt. Bras. 72 [ Oct.-Nov. 1893 ] (Kiaerskov 1893). Aulomyrcia ottonis O.Berg , Linnaea 27 (1): 55 [“1854” publ. Nov. 1855 ] (Berg 1855). Aulomyrcia confusa O.Berg , Linnaea 27 (1): 56 [“1854” publ. Nov. 1855 ] (Berg 1855). Calyptromyrcia venosa O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 57 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). — Myrcia venosa (O.Berg) Mattos , Loefgrenia 128: 3 [ Apr. 2009 ] (Mattos 2009). Aulomyrcia lancea O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 88 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). — Myrcia lancea (O.Berg) Mattos, Arq. Bot. Estado São Paulo 4 (2): 62 (Mattos 1966) . Aulomyrcia spathulata O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 91 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). — Myrcia spathulata (O.Berg) Kiaersk., Enum. Myrt. Bras. 72 [ Oct.-Nov. 1893 ] (Kiaerskov 1893). Aulomyrcia alloiota var. cuneata O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 92 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). Aulomyrcia alloiota var. obovata O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 92 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). — Myrcia alloiota var. obovata (O.Berg) Kiaersk., Enum. Myrt. Bras. 70 [ Oct.-Nov. 1893 ] (Kiaerskov 1893). Aulomyrcia alloiota var. ovalis O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 92 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). Aulomyrcia alloiota var. pyramidalis O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 92 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). Aulomyrcia alloiota var. subcordata O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 92 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). — Myrcia alloiota var. subcordata (O.Berg) N.Silveira , Loefgrenia 86: 1 (Silveira 1985) . Aulomyrcia leucantha O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 93 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). — Myrcia leucantha (O.Berg) N.Silveira , Roessleria 7 (1): 66 (Silveira 1985) . Aulomyrcia longipes O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 94 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). — Myrcia longipes (O.Berg) Kiaersk., Enum. Myrt. Bras. 70 [ Oct.-Nov. 1893 ] (Kiaerskov 1893). Aulomyrcia longipes var. latifolia O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 94 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). Aulomyrcia longipes var. obovata O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 94 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). — Myrcia longipes f. obovata (O.Berg) Kiaersk., Enum. Myrt. Bras. 70 [ Oct.-Nov. 1893 ] (Kiaerskov 1893). Aulomyrcia longipes var. spathulata O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 94 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). Aulomyrcia curatellifolia var. grandifolia O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 95 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857), “ curatellaefolia ”. — Myrcia curatellifolia var. grandifolia (O.Berg) Kiaersk., Enum. Myrt. Bras. 70 [ Oct.-Nov. 1893 ] (Kiaerskov 1893). Aulomyrcia curatellifolia var. parvifolia O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 95 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857), “ curatellaefolia ”. — Myrcia curatellifolia var. parvifolia (O.Berg) Kiaersk., Enum. Myrt. Bras. 70 [ Oct.-Nov. 1893 ] (Kiaerskov 1893). Aulomyrcia prunifolia var. brevipes O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 95 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). Aulomyrcia prunifolia var. longipes O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 96 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). Aulomyrcia lanuginosa O.Berg, Fl. Bras. [ Martius ] 14 (1): 102 [ 15 May 1857 ] ( Berg 1857). — Myrcia lanuginosa (O.Berg) Nied., Nat. Pflanzenfam. [ Engler & Prantl ] 3 (7): 76 [ Jan. 1893 ] ( Niedenzu 1893), nom. illeg. hom., non O.Berg (1857). Myrcia piauhiensis O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 196 [ 15 May 1857 ] (Berg 1857). Aulomyrcia micrantha O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 517 [ 1 Feb. 1858 ] (Berg 1858). Aulomyrcia curatellifolia var. australis O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 547 [ 15 Jan. 1859 ] ( Berg 1859 ), “ curatellaefolia ”. Aulomyrcia lanuginosa var. pyramidata O.Berg, Fl. Bras. [Martius] 14 (1): 548 [ 15 Jan. 1859 ] ( Berg 1859 ). Myrcia marahanensis Kiaersk., Enum. Myrt. Bras. 71 [ Oct.-Nov. 1893 ] (Kiaerskov 1893). Myrcia membranacea Kiaersk., Enum. Myrt. Bras. 71 [ Oct.-Nov. 1893 ] (Kiaerskov 1893). Myrcia rhodeosepala Kiaersk., Enum. Myrt. Bras. 75 [ Oct.-Nov. 1893 ] (Kiaerskov 1893). Myrcia verruculata S.Moore, Trans. Linn. Soc. London, Bot. 4 (3): 355 [“1894-96” publ. Dec. 1895 ] (Moore 1895). Eugenia vallis Standl., Ann. Missouri Bot. Gard. 27: 323 (Standley 1940) . HERBARIUM DATA (FG). — 20 collections at CAY. Sel. exs.: J.B. Aublet s.n. (original material BM[BM000953642]). SIZE. — Up to 10 m tall ( Holst 2003 ).