Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete. Band 3. Plumbaginaceae bis Compositae (2 nd edition): Labiatae Author Hess, Hans Ernst Author Landolt, Elias Author Hirzel, Rosmarie text 1976 Birkhaeuser Verlag https://doi.org/10.5281/zenodo.292249 book 292249 10.5281/zenodo.292249 3-7643-0556-8 <subSubSection id="5C7474F2C7711D960267D64986994856" pageId="null" pageNumber="99" type="nomenclature"> <paragraph id="960309EE8C8B7779EF3D32CE64BEF47D" pageId="null" pageNumber="99"> <taxonomicName id="6F1D5732F4498D15D805222CEEA45D79" authority="L." authorityName="L." class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Salvia" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="99" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="officinalis"> Salvia <normalizedToken id="39E4D9267627808DF672EBB2208E821B" originalValue="officinális" pageId="null" pageNumber="99">officinalis</normalizedToken> <authorityName id="CB0EDD001FA64268DF0FA4508C76827A" pageId="null" pageNumber="99">L.</authorityName> </taxonomicName> </paragraph> </subSubSection> <subSubSection id="913666071D7559C99C89D8844F92B102" pageId="null" pageNumber="99" type="reference_group"> <paragraph id="D8223035FB559E0D6C9BDC51C48E3C40" pageId="null" pageNumber="99"> ( <taxonomicName id="B12A2326F100B49DC06A2044325E7D4B" authority="Gmelin" authorityName="Gmelin" class="Magnoliopsida" family="Lamiaceae" genus="Salvia" kingdom="Plantae" order="Lamiales" pageId="null" pageNumber="99" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="minor"> <emphasis id="352942655F8C09D6D15B08CD18BADED7" italics="true" pageId="null" pageNumber="99">S. minor</emphasis> Gmelin </taxonomicName> ) </paragraph> </subSubSection> <subSubSection id="37AAEA8CD7FB283B72AA6B6704A2014A" pageId="null" pageNumber="99" type="vernacular_names"> <paragraph id="0E2DF4CDA0F6C56AC751035608853856" pageId="null" pageNumber="99">Garten-Salbei, Echte Salbei</paragraph> </subSubSection> Ausdauernd, mit verholzten untern Stengelteilen (im Gebiet nur bei dieser Art so!); stark aromatisch riechend; 45-70 cm hoch. Stengel aufsteigend oder aufrecht, meist vom Grund an verzweigt, besonders im obern Teil dicht und kraus behaart. Blaetter am Stengel und oft auch in sterilen, grundstaendigen Buescheln , gestielt (Stiel bis fast so lang wie die Spreite), die obersten auch sitzend, oval ( groesste Breite meist in der Mitte), 2-7 cm lang und 0,5-2 cm breit, am Grunde verschmaelert , hie und da mit 2 Zipfeln, fein und stumpf gezaehnt oder fast ganzrandig, runzelig, unterseits dicht und kraus behaart. Blueten kurz gestielt (Stiel 2-5 mm lang), am Ende des Stengels in mehreren (meist 6-8) locker uebereinanderstehenden , quirlartigen, 4-8 bluetigen Teilbluetenstaenden . Tragblaetter die Kelchspitzen kaum erreichend, oval bis lanzettlich , kurz behaart, nach der Bluete abfallend, oft violett. Kelch 9-12 mm lang; Oberlippe mit 3 lang zugespitzten Zaehnen . Krone 1,7-2,5 cm lang, violett (selten rosa oder weiss ), mit fast gerader , vorn ausgerandeter Oberlippe. Staubblaetter 2 ( die beiden hintern Staubblaetter verkuemmert , aber als Staminodien vorhanden ) ; auch die untere Staubbeutelhaelfte fertil; Staubfaden laenger als das Verbindungsstueck zwischen den beiden Staubbeutelhaelften . Oberer Griffelast kuerzer als der untere. Teilfrucht 2-3 mm lang. - Bluete : Spaeter Fruehling und Sommer. Zytologische Angaben. 2n = 14: Material aus botanischen Gaerten (Yakovleva 1933, Hruby 1934, Linnert 1955). Standort. Kollin. Trockene, kalkreiche Boeden in warmen Lagen. Trockenwiesen, Felsensteppen. Verbreitung. Suedeuropaeische Pflanze: In Mitteleuropa wahrscheinlich nur aus Kultur verwildert und an waermeren Orten eingebuergert . - Im Gebiet: Wallis, Aostatal, Alpensuedfuss , Oberrheinische Tiefebene (Istein, Colmar); ziemlich selten. Bemerkungen. Die im noerdlichen Teil des Gebiets in Gaerten kultivierte und nur selten verwilderte Salbei gehoert meist zu einer nahe verwandten ostmediterranen Art ( S. tomentosa Miller ) mit groesseren , 5 - 10 cm langen und 2 - 5 cm breiten, oberseits ziemlich dicht behaarten, am Grunde herzfoermigen Blaettern .