Flora Helvetica - Lamiaceae Author Konrad Lauber Author Gerhart Wagner Author Andreas Gygax text 2018 Haupt Verlag Bern Flora Helvetica 836 882 book chapter 978-3-258-08047-5 Stachys germanica L. Artbeschreibung: 30-100 cm hoch, weiss wollig-filzig. Blaetter laenglich-eifoermig , fein stumpf gezaehnt , am Grund abgerundet oder herzfoermig , die unteren gestielt, die oberen sitzend. Blueten in zahlreichen, zuoberst dicht stehenden 12-20 bluetigen quirligen Teilbluetenstaenden . Krone rosa bis purpurn, 12-18 mm lang . Oberlippe ganzrandig oder ausgerandet, Unterlippe groesser , mit undeutlicher Zeichnung. Teilfruechte glatt, ca. 2 mm lang. Bluetezeit : 6-8 Standort und Verbreitung in der Schweiz: Trockene Wiesen, Schuttplaetze / kollin(-montan) / Zerstreut J, A und M Verbreitung global: Suedeuropaeisch Oekologische Zeigerwerte nach Landolt & al. (2010)

Bodenfaktoren		Klimafaktoren		Salztoleranz
Feuchtezahl F	maessig trocken	Lichtzahl L	hell	Salzzeichen	--
Reaktionszahl R	neutral bis basisch (pH 5.5-8.5)	Temperaturzahl T	warm-kollin
Naehrstoffzahl N	maessig naehrstoffarm bis maessig naehrstoffreich	Kontinentalitaetszahl K	subkontinental (niedrige relative Luftfeuchtigkeit, grosse Temperaturschwankungen, eher kalte Winter)

Volksname Deutscher Name: Deutscher Ziest Nom francais : Epiaire tomenteuse Nome italiano: Stregona germanica