The type material of Calopterygidae in the Museum für Naturkunde in Berlin (Odonata) Author Mélanie Turiault text Odonatologica 2016 45 1 95 106 journal article 10.5281/zenodo.50852 e2b8e7e8-f976-4e32-b18b-be46d7081fda 50852 Original combination: Laïs pudica Hagen in Selys, 1853 Status: available species-group name; valid species Current combination: Mnesarete pudica (Hagen in Selys, 1853 ) Type material. One male, one female; collecting locality: Brazil ; collector: Friedrich Sellow (Sello) Verbatim label data male 4a9508 : ( 1 ) » Pudica / Hagen / Brasil . Sellow« [handwritten]; ( 2 ) » Typus « [printed]; ( 3 ) »Zool. Mus. / Berlin« [printed]; ( 4 ) » 2275 « [printed]; ( 5 ) »Note: abdominal / segments 8-10 are / those of Hetaerina / probably H. hebe Sélys / R. Garrison 1997 « [handwritten]; ( 6 ) » Lais (=Mnesareta) pudica Hagen « [printed]; ( 7 ) »http://coll.mfnberlin.de/u/ 4a9508 « [printed]. Verbatim label data female 4a9509 : ( 1 ) »ad 2275 / Brasilien / Sello.« [handwritten]; ( 2 ) » Typus « [printed]; ( 3 ) »Zool. Mus. / Berlin« [printed]; ( 4 )»http://coll.mfn-berlin.de/u/ 4a9509 « [printed]. Notes. In his more detailed description in Hagen & Selys ( 1854 ), H.A. Hagen described male and female characteristics, also age related differences (for example, » ♂ jeune«), and mentioned: »Patrie. La province d’Ypanema au Brésil , d’où le Musée de Vienne l’a reçue par M. Natterer. − Le Brésil , d’après les exemplaires du Musée de Berlin pris par M. Sellow«. The male and the female specimens preserved in the Berlin collection should be considered syntypes . According to St. Quentin ( 1970 ) two male syntypes from Brasil (Ypanema) are deposited in coll. NHMW .