Catalogue of Geadephaga (Coleoptera, Adephaga) of America, north of Mexico Author Bousquet, Yves Agriculture and Agri-Food Canada, Central Experimental Farm, Ottawa, Ontario, Canada bousquety1@yahoo.com text ZooKeys 2012 2012-11-28 245 1 1722 http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.245.3416 journal article http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.245.3416 1313-2970-245-1 FFFF52503A0AFF882450FFB66D45FF8E 578462 Helluomorphoides ferrugineus (LeConte, 1853) Helluomorpha ferruginea LeConte, 1853c: 373. Type locality: "Texas" (original citation), herein restricted to Brownsville, Cameron County (see Ball 1956a: 77). Lectotype [as type], designated by Ball (1956a: 78), in MCZ [# 5838]. Helluomorpha languida Casey, 1913: 190. Type locality: "Brownsville [Cameron County], Texas" (original citation). Four syntypes [4 originally cited] in USNM [# 47589]. Synonymy established by Ball (1956a: 75). Distribution. This species ranges from New Jersey (Smith 1890: 90; Smith 1910: 212) to northwestern South Carolina (Ciegler 2000: 130), west to the Baboquivari Mountains in southern Arizona, north to southwestern Utah (Washington County, CMNH) and northeastern Kansas, south to Sinaloa in Mexico (Ball 1956a: 78). The records from New York City and vicinity (Leng and Beutenmueller 1893: 143) and "Florida" (Leng 1920: 67) need confirmation. Records. USA : AL, AR, AZ, GA, KS, NC, NJ, NM, OK, SC, TX, UT, VA [FL, NY] - Mexico