Two new species of the genus Laena Dejean (Coleoptera: Tenebrionidae: Lagriinae) from Hong Kong Author Schawaller, Wolfgang Author Aston, Paul text Zootaxa 2017 2017-11-06 4344 1 169 173 journal article 31626 10.11646/zootaxa.4344.1.10 a36889f4-ce38-49d0-a8c5-f0593505877a 1175-5326 1042223 D406E720-05AF-4EEC-B19F-C6BBD104C671 Laena ovipennis Schuster, 1926 ( Figs. 2, 4 ) Type specimens examined: China , Da-laen-saen near Nong-po, without date, leg. J. J. Walker , ♀ holotype BMNH . Additional specimens: China , Zhejiang Prov., S Shanghai , Zhoushan (formerly Chusan) Island , without date, leg. J. J. Walker, 2 ex. BMNH . China , Zhejiang Prov., Lin Long Shan, 250 m , 22.v.1996 , leg. J. Cooter, 2 ex. SMNS . China , Zhejiang Prov., Hangzhou Pref., Tianmu Shan, 40 km WNW Linan, 300 m , 17.vi.2007 , leg. M. Schülke & D. Wrase, 4 ex. SMNS . Remarks: The species was described from „Da-laen-saen near Nong-po“ by Schuster (1926) , who mentioned that this locality lies close to Hong Kong according to K. G. Blair. However, staff of Hong Kong University Library and Hong Kong Public Library are sure that this locality lies in the Zhejiang province close to Shanghai . In fact, John James Walker did collect at Da-laen-saen near Nong-po, near Shanghai . There are many specimens in different publications labelled with this locality for Walker. Therefore, Schuster mistakenly wrote Hong Kong instead of Shanghai . Smetana (2009) listed a specimen of Ocypus ( Pseudocypus ) lewisius Sharp, 1874 , collected by Walker at “Da-laen-saen. Nr. Nong-po” and noted the locality was very likely “Dalei Shan” near ( 45 km SW) Ningbo, Zhejiang . Distribution: Zhejiang .