Two new species and two new records for cicadas (Hemiptera: Cicadidae) from French Guiana, with an updated faunal list of French Guiana and the first synoptic list for Guyana Author Sanborn, Allen F. text Zootaxa 2023 2023-11-07 5368 1 1 74 https://www.mapress.com/zt/article/download/zootaxa.5368.1.1/52226 journal article 10.11646/zootaxa.5368.1.1 1175-5334 954D5437-2252-41EF-90FA-6885EB10F0E2 Carineta durantoni Boulard, 1986b Carineta durantoni Boulard 1986b: 423 (Kourou, French Guiana ). Distribution. The species has been reported from Brazil and French Guiana ( Boulard 1986a ; Sanborn 2008 , 2011a ). Material examined. “ FRENCH GUIANA, Commune Régina / Mont Chauve, 359m / UV Light 16-VIII-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” three males ( AFSC ) ; “FRENCH GUIANA, Commune Régina / Mont Chauve, 359m / UV Light 13-VIII-2018 / Soc. Ent. Antilles-Guyane coll.” one male ( AFSC ) ; “Fr. Guyana ” one male ( AFSC “FRENCH GUIANA, Mont Saint-Marcel / de la Haute Camopi, / N 2°23’03.00” O 53°00’37.00” / altitude 635m , Commune de Camopi / 26-IX-2014 / Automatic Luminating trap / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” one male ( AFSC ) ; “FRENCH GUIANA / Sa ̧l Point-de-Vue / 01-VII-2016 / Automatic Light Trap / Soc. Ent.Antilles-Guyane leg.” eleven males ( AFSC ) ; “FRENCH GUIANA / Sa ̧l Point-de-Vue / 10-VI-2016 / Automatic Light Trap / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” four males ( AFSC ) ; “FRENCH GUIANA / Sa ̧l Point-de-Vue / 17-V-2016 / Automatic Light Trap / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” two males ( AFSC ) ; “FRENCH GUIANA / Sa ̧l Point-de-Vue / 14- VII-2016 / Automatic Light Trap / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” six males ( AFSC ) ; “FRENCH GUIANA / Sa ̧l Point-de-Vue / 31-V-2016 / Automatic Light Trap / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” one male ( AFSC ) ; “FRENCH GUIANA / Sa ̧l Point-de-Vue / 28-VII-2015 / Automatic Light Trap / Soc. Ent. Antilles-Guyane leg.” seven males ( AFSC ) .