Caribbean pygmy jumping leaves (Tetrigidae, Cladonotinae, Choriphyllini) Author Skejo, Josip https://orcid.org/0000-0002-2554-4499 University of Zagreb, Faculty of Science, Department of Biology, Division of Zoology, Evolution Lab, Rooseveltov trg 6, HR- 10000, Zagreb, Croatia skejo.josip@gmail.com Author Yong, Sheyla Grupo de Sistematica y Ecologia de Artropodos Caribenos, Calle 200 # 3759, e / 37 y 45, Reparto Versalles, La Lisa 13500, Havana, Cuba Author Bogic, Domagoj University of Zagreb, Faculty of Science, Department of Biology, Division of Zoology, Evolution Lab, Rooseveltov trg 6, HR- 10000, Zagreb, Croatia Author Kasalo, Niko https://orcid.org/0000-0002-3139-6349 Matice hrvatske 11, 80101, Livno, Bosnia and Herzegovina niko.kasalo5@gmail.com text Deutsche Entomologische Zeitschrift 2023 2023-03-24 70 1 129 141 http://dx.doi.org/10.3897/dez.70.98982 journal article http://dx.doi.org/10.3897/dez.70.98982 1860-1324-1-129 747AE767AF48445BA32478F59A2315D7 C2E115D49DC450CCB28A306DBB327690 Choriphyllum bahamense Perez-Gelabert & Otte, 1999 Choriphyllum bahamensis Perez-Gelabert & Otte, 1999: 454 (original description and type drawings); Silva et al. 2019 : 3, 6, 9-12, 35 (information on types; identification key, type photographs) (Note! Choriphyllum is of neuter gender, so the correct specific epitheton should be " Choriphyllum bahamense " which agrees in gender with the genus). Taxonomic and nomenclatural history. Type locality. The Bahamas: B. W. I. Exuma: Hummingbird Cay W of Georgetown ( Perez-Gelabert and Otte 1999 ). Type specimens. Holotype . The Bahamas • 1 ♂; Exuma: Hummingbird Cay W of Georgetown; 12 Jun 1968; B. K. Dozier leg.; FSCA. Paratype . The Bahamas • 1 ♀; Exuma: Hummingbird Cay W of Georgetown; 12 Jun 1968; B. K. Dozier leg.; FSCA. Distribution (Fig. 2 ). Known only from the type locality, small Hummingbird Cay Island ( Perez-Gelabert and Otte 1999 ; Silva et al. 2019 ). Due to the very small area of occupancy and extent of occurrence, as well as the affinity towards the rainforest habitat, the species might be endangered, but this has to be assessed through fieldwork. There are no new records since the description. Diagnosis (Figs 1 , 3 ). Choriphyllum bahamense can be differentiated from its congeners by: (1) the caudal tip of the pronotum which reaches the tips of the hind knees, but not beyond (reaches behind the hind knees in C. ( Choriphyllum sagrai ) ), (2) the shape of the caudal tip of the pronotum which is excised vertically (in C. ( Choriphyllum sagrai ) and C. saussurei excised at an angle) and (3) the moderate concave slope of the caudal margin of the crest (in C. ( Choriphyllum sagrai ) the crest is higher, convex and sharply sloped and, in C. saussurei , it is lower and concave, but more sharply sloped, with a strong undulation). Table 1. Comparative measurements of the Choriphyllini members. Measurements shown in the brackets were taken from the type specimen drawings. Note the huge size of Phyllotettix rhombeus pronotum. Abbreviations HT - holotype, PT - paratype, ST - syntype.

Species and specimen	Body length	Pronotal length	Pronotal height	Hind femur length
Genus Choriphyllum
C. bahamense , HT♀	10.0 mm	12.3 mm	7.1 mm	6.1 mm
C. bahamense , PT ♀	10.1 mm	13.6 mm	7.9 mm	6.6 mm
C. bahamense , PT ♂	10.0 mm	11.9 mm	6.9 mm	5.7 mm
C. ( Choriphyllum sagrai ) sp. complex nov.
C. (s.) sagrai , HT♀	(10.8 mm)	18.0 mm	(11.0 mm)	(6.0 mm)
C. (s.) sagrai , GUNDLACH ♀	9.9 mm	20.50 mm	12.9 mm	7.7 mm
C. (s.) wallaceum sp. nov HT ♂	10.7 mm	16.05 mm	9.5 mm	6.4 mm
C. saussurei , ST♀	10.0 mm	13.0 mm	6.7 mm	6.0 mm
C. saussurei , ST♀	8.9 mm	12.0 mm	6.2 mm	6.0 mm
C. saussurei , GUNDLACH ♀	8.1 mm	130 mm	7.4 mm	5.7 mm
Genus Phyllotettix
Subgenus Phyllotettix Phyllotettix
P. (P.) ( Phyllotettix Phyllotettix compressus ) sp. complex nov.
P. (P.) ( Phyllotettix Phyllotettix c. ) Phyllotettix Phyllotettix compressus compressus , HT♂	12.1 mm	16.0 mm	11.2 mm	8.6 mm
P. (c.) foliatus , HT♀	16.0 mm	19.0 mm	(12.1 mm)	9.0 mm
P. (c.) foliatus , NMW♀	16.7 mm	21.7 mm	16.9 mm	9.7 mm
P. (c.) foliatus , NMW♂	13.8 mm	18.6 mm	13.4 mm	8.6 mm
Subgenus Phyllotettix Rhombotettix
P. (R.) rhombeus , HT♀	16.2 mm	28.8 mm	17.9 mm	11.0 mm
P. (R.) plagiatus , HT♂	11.6 mm	17.4 mm	11.1 mm	7.5 mm

Measurements. See Table 1 .