A hitherto overlooked article by Gressitt in 1941 (Insecta, Coleoptera, Cerambycidae, Lamiinae) Author Lin, Mei-Ying https://orcid.org/0000-0001-9219-724X Engineering Research Center for Forest and Grassland Disaster Prevention and Reduction, Mianyang Normal University, 166 Mianxing West Road, Mianyang, Sichuan 621000, China Author Lingafelter, Steven W. https://orcid.org/0000-0001-6294-4259 8920 South Bryerly Court, Hereford, Arizona, 85615, USA elaphidion@gmail.com text ZooKeys 2023 2023-06-29 1168 179 192 http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.1168.107021 journal article http://dx.doi.org/10.3897/zookeys.1168.107021 1313-2970-1168-179 417DFFBC5A14463996D98C2110BD9169 11902232F7215F8BB5FA552CF48DCCE7 Anastathes parva hainana Gressitt, 1941 Figs 5 , 6 , 11 Anastathes parva hainana Gressitt, 1941:143, fig. 3. TL China: Hainan. TD SYSU. Anastathes parva hainana Gressitt, 1942c: 7. TL China: Hainan. TD SYSU. Homonym, syn. nov. Anastathes parva hainana : Gressitt 1942d : 43; Gressitt 1951 : 620; Hua et al. 1993 : 174, 308, pl. XXIV, fig. 403a, b; Hua 2002 : 192; Hua et al. 2009 : 195, 334, pl. LXIII, fig. 726. Anastathes parva : Danilevsky 2020 : 330 [in part]. Anastathes parva m. Anastathes hainana : Breuning 1956 : 487; Breuning 1966 : 664. Anastathes parvus [sic]: Loebl and Smetana 2010 : 236 [in part]; Lin and Yang 2019 : 245 [in part]. Other material examined. China Hunan : 1 male , Yizhang , Mangshan , Tiantaishan , 15 July 2008 , leg. Hong-Bin Liang (IZCAS) . Guangdong : 1 male , Tso-kok-wan, Lungtau Shan , 250-350 m , 5 June 1947 , L. Gressitt & T.S. Lam (SYSU, Ce-003756) ; 1 male , Laugtau Shan , Kuh-kiang District , 300 m , 7 July 1947 , W.T. Tsang (SYSU, Ce-003764) ; 1 male , Ruyuan County , Nanling Nat. Rev. , Xiaohuangshan , 1011 m , 24.9013°N , 113.0392°E , 18 July 2022 , leg. Mei-Ying Lin & Chang-Peng Yan (MYNU) ; 1 female , Ruyuan County , Nanling Nat. Rev. , Babaoshan , 1023 m , 24.9330°N , 113.0192°E , 17 July 2022 , leg. Mei-Ying Lin & Chang-Peng Yan (MYNU) . Hainan : 1 male 1 female , Diaoluoshan , 2-6 May 1965 , leg. Si-Kong Liu (IZCAS) ; 1 male ( Fig. 11 ), Diaoluoshan , 1000 m , 23 April 1980 , leg. Shu-Yong Wang (IZCAS) . Guangxi : 1 male , Longsheng , Neicujiang , 840 m , 6 June 1963 , leg. Chun-Guang Wang (IZCAS) ; 1 male , Longsheng , Tianpingshan , 740 m , 3 June 1963 , leg. Chun-Guang Wang (IZCAS) ; 2 males , Longsheng , Huaping , Hongtan to Cujiang , 7 August 2006 , leg. Mei-Ying Lin (IZCAS) ; 1 male , Longsheng , Baiyan , 1150 m , 23 June 1963 , leg. Shu-Yong Wang (IZCAS) ; 1 male , same data but 18 June 1963 ; 1 male , same data but 18 June 1963 , leg. Yong-Shan Shi ; 1 male , same data but leg. Chun-Guang Wang. Figures 3-6. Descriptions 3, 4 Tetraophthalmus sikang (Gressitt, 1941) = Chreonoma sikang Gressitt, 1941 3a, b senior homonym, original description by Gressitt (1941) a page 142 b page 143 4 junior synonym, redescription by Gressitt (1942c) , pages 6-7 5, 6 Anastathes parva hainana Gressitt, 1941 5a-c senior homonym, original description by Gressitt (1941) a page 143 b page 144 c page 147 6 junior homonym, redescription by Gressitt (1942c) , page 7. Distribution. China: Zhejiang, Hunan, Fujian, Guangdong, Hainan, Guangxi. Vietnam. Remarks. Anastathes parva hainana Gressitt, 1942c is junior homonym and objective synonym of Anastathes parva hainana Gressitt, 1941. The holotype of Anastathes parva hainana Gressitt, 1941 is a female from Tai-pin-ts'uen , Loi Mother Mountain, Hainan Island, 1935.V.14, leg. F.K. To (SYSU). We did not find this holotype during our study, and it was not included in the iconography by Hua et al. (2009) . All authors have treated Gressitt (1942c) as the original description of Anastathes parva hainana , except Breuning (1956 and 1966), who wrongly cited Gressitt (1942d) . Loebl and Smetana (2010) incorrectly treated the misidentification of the Hainan population by Gressitt (1940) " Chreonoma atricornis " as a homonym of Chreonoma atricornis Pic, 1922, and considered Chreonoma hainana Gressitt, 1942c as a replacement name of " Chreonoma atricornis " ( Gressitt 1940 ), while Danilevsky (2020) erroneously considered Chreonoma hainana Gressitt, 1942c as a replacement name for Anastathes parva Gressitt, 1935. Based on our study, Anastathes parva hainana Gressitt, 1942c is a duplicately published homonym of Anastathes parva hainana Gressitt, 1941, both based on the same holotype specimen, while Gressitt (1940) misidentified this species as Chreonoma atricornis Pic, 1922. We do not agree with Breuning (1956) who treated the Hainan Island population (Fig. 11 ) as an infrasubspecific variety of the Taiwan Island population (Fig. 10 ), but follow Gressitt (1941 , 1942c , 1942d , 1951 ) in treating it as a subspecies. In addition to the three taxa whose publication date is now known to have been one year earlier, Gressitt's (1941) article moved Astathes dioica Fairmaire, 1878 to the genus Chreonoma one year earlier than Gressitt (1942d) and 10 years earlier than Gressitt (1951) .