New taxa and records of Gryllacrididae (Orthoptera, Stenopelmatoidea) from South East Asia and New Guinea with a key to the genera Author Ingrisch, Sigfrid text Zootaxa 2018 2018-11-05 4510 1 1 278 journal article 27991 10.11646/zootaxa.4510.1.1 f3128a32-5f0b-413e-a755-c859bdd7cac4 1175-5326 EAA35595-0972-4CF8-A128-16267A59112B Capnogryllacris Karny, 1937 Cyanogryllacris Karny, 1937 syn. nov. Type species: Locusta fumigata De Haan, 1842 Type species of Cyanogryllacris : Gryllacris grassii Griffini, 1912b Discussion. Species of the genus Capnogryllacris were formerly split over five genera Borneogryllacris , Capnogryllacris , Cyanogryllacris , Dictyogryllacris , Erythrogryllacris, Marthogryllacris ( Karny 1937 ) , mainly based on color pattern of the wings. Gorochov (2003) regarded Borneogryllacris as synonym of Capnogryllacris while Liu, Bi & Zhang (2010) and Li et al (2014) treated Borneogryllacris as subgenus of Marthogryllacris . Later, Gorochov et al . (2015a) treated Borneogryllacris, Erythrogryllacris and Marthogryllacris as synonyms under the subgenus Capnogryllacris and kept only Dictyogryllacris as valid subgenus. In this paper another genus, Cyanogryllacris , is added to the synonymy of the subgenus Capnogryllacris . The type species of Cyanogryllacris Karny, 1937 is Gryllacris grassii Griffini, 1912 . According to the original description and illustration given by Griffini (1912b) , the tegmen of C. grassii shows the typical color pattern of species similar to C. borneoensis ( Haan, 1842 ) , type species of Borneogryllacris : a large black spot at base encircling a transparent oval spot. Shape and venation of tegmen are very similar to a female of C. borneoensis in NHMW except that M and RS are not temporarily fused as shown by Karny (1924a) but only leaning at each other. Regarding the blue color of that spot (name giving for the genus Cyanogryllacris ) Karny (1924a) writes (translated from German): "With »cyaneus« he [ Griffini 1912b ] understands black with beautiful blue metallic luster, not azure". There is thus no doubt that Gryllacris grassii Griffini 1912b is congeneric with C. borneoensis . Borneogryllacris was synonymised by Gorochov (2003) with Capnogryllacris and later ( Gorochov et al . 2015a ) even regarded as synonym of the subgenus Capnogryllacris . As a consequence, G. grassii should also be transferred to Capnogryllacris . As it is the typus generis and the only species included, Cyanogryllacris becomes a new synonym of Capnogryllacris (Capnogryllacris) .