Additions and corrections to taxonomy of Apobaetis fiuzai Salles & Lugo-Ortiz, 2002 and Apobaetis kallawaya Nieto, 2006 (Ephemeroptera, Baetidae) Author De Lima, Cláudia R. T. 18795D2E-427D-4A26-B112-70C929CA5B95 Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA), Coordenação de Pós-Graduação (COPOG), Divisão do Curso em Entomologia (DiEnt), Coordenação de Biodiversidade (CoBio), Laboratório de Citotaxonomia e Insetos Aquáticos, CEP 69067 - 375, Manaus, Amazonas, Brazil. Universidade Federal de Rondônia (UNIR), Departamento de Biologia, Laboratório de Biodiversidade e Conservação, 76.801 - 059, Porto Velho, Rondônia, Brazil. claudia.tavares.lab@gmail.com Author Cruz, Paulo Vilela 34F85F41-2743-4248-813F-0CEEE63FE649 Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA), Coordenação de Pós-Graduação (COPOG), Divisão do Curso em Entomologia (DiEnt), Coordenação de Biodiversidade (CoBio), Laboratório de Citotaxonomia e Insetos Aquáticos, CEP 69067 - 375, Manaus, Amazonas, Brazil. Universidade Federal de Rondônia (UNIR), Departamento de Biologia, Laboratório de Biodiversidade e Conservação, 76.801 - 059, Porto Velho, Rondônia, Brazil. pvilelacruz@gmail.com Author Hamada, Neusa 0D02F36C-6B09-423C-95A6-6179E9808CD5 Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA), Coordenação de Pós-Graduação (COPOG), Divisão do Curso em Entomologia (DiEnt), Coordenação de Biodiversidade (CoBio), Laboratório de Citotaxonomia e Insetos Aquáticos, CEP 69067 - 375, Manaus, Amazonas, Brazil. Universidade Federal de Rondônia (UNIR), Departamento de Biologia, Laboratório de Biodiversidade e Conservação, 76.801 - 059, Porto Velho, Rondônia, Brazil. neusaha@gmail.com text European Journal of Taxonomy 2023 2023-07-13 879 1 136 161 http://dx.doi.org/10.5852/ejt.2023.879.2167 journal article 55107 10.5852/ejt.2023.879.2167 ce30301f-248e-4674-bd0c-fcfad4f875ee 2118-9773 8155397 A49B65B5-F27A-44EC-9A13-A39BF72F6E61 Apobaetis kallawaya Nieto, 2006 Fig. 1 Apobaetis kallawaya Nieto, 2006: 195 ( type material). non Apobaetis kallawaya – Boldrini & Cruz 2014: 4 . Diagnosis (adapted from Nieto 2006 ) NYMPH . Characterized by a combination of the following characters: 1) labrum rectangular, distal medial margin without emargination; dorsal surface with 4 to 5 bifid medial spine-like setae near distal margin ( Nieto 2006 : fig. 19); 2) hypopharynx with lingua subcircular, apical tuft of setae, length subequal to superlingua ( Nieto 2006 : fig. 22); 3) maxillary palp short, length subequal to galea-lacinia; segment II without apical constriction ( Nieto 2006 : fig. 23); 4) labial palp with segment II with slender triangular distomedial projection, apically directed; segment III triangular ( Nieto 2006 : fig. 25); 5) foreleg with dorsal margin, anterior and posterior surface of femur without setae; claw I 0.7× length of tarsus I, with tow row of denticles ( Nieto 2006 : figs 26–27); 6) posterior margin of the tergum IV with apex rounded spines ( Nieto 2006 : fig. 28); 7) paraproct with marginal spines, posterolateral extension with apex rounded spines ( Nieto 2006 : fig. 30). Material examined None, analysis based on literature and consultation of Dr Carolina Nieto. Comments Fundamental differences were found between the original description of A. kallawaya and the Brazilian specimen ( Boldrini & Cruz 2014 ). In the original description the labrum has dorsal surface with 4 to 5 bifid medial spine-like setae near distal margin; maxillary palp short, length subequal to galea-lacinia, and paraproct with posterolateral extension with apex rounded spines. The specimen of A. kallawaya from Rondônia (described here as Apobaetis luanae sp. nov. ) has labrum with 4 simple medial spine-like setae near distal margin; maxillary palp long 2.0× length of galea-lacinia and paraproct with posterolateral extension without spines. Distribution Bolívia – Acheral, San Matías.