Hepneriana Dworakowska (Hemiptera: Cicadellidae: Typhlocybinae: Erythroneurini), first record from China, with descriptions of eleven new species Author Yang, Meixia Author Cao, Yanghui Author Zhang, Yalin text Zootaxa 2016 4193 2 266 284 journal article 10.11646/zootaxa.4193.2.4 af0f79f6-a5ef-42cd-b02b-25d216b77eb4 1175-5326 166903 58E7677C-63FF-4E6D-AC16-94EEF18621EF Hepneriana prostrata sp. nov. ( Fig. 9 ) Description. Body yellowish, eyes black medially and yellowish marginally. Abdominal apodemes ( Fig. 9 g) triangular, extended to middle part of 3rd sternite. Anal tube appendage ( Fig. 9 a) short. Subgenital plate ( Fig. 9 b) blunt apically, distinctly produced on outer margin. Style ( Fig. 9 c) with club-shaped process shorter than lamellar process, lamellar process quite narrow, apex pointed on outer margin. Aedeagal shaft ( Figs 9 d–f) compressed, broadened basally and tapering towards apex, apex slightly expended in caudal view, without process; preatrial process relatively slim, straight basally and curved dorsad apically. Measurement. male length 2.73 mm . Material examined. Holotype : Ƌ, China , Yunnan Prov., Mengyuan , 1000m , 18 xii 1999 , coll. Qin Daozheng. Remarks. The new species is similar to H. hepneri (Dworakowska) in lacking an aedeagal process, but the style lamellar process is distinctly longer than the club-shaped process, the aedeagal shaft is broader basally in lateral view, and the preatrial process is curved dorsad. Etymology. The specific name is derived from the Latin word “ prostratus ”, referring to the compressed aedeagal shaft.