Aliciana centenaria, una nueva especie de Oecophoridae (Lepidoptera: Gelechioidea) de Chile Author Urra, Francisco text Revista Chilena de Entomología 2022 Rev. Chil. Entomol. 2022-11-30 48 4 737 743 http://dx.doi.org/10.35249/rche.48.4.22.07 journal article 10.35249/rche.48.4.22.07 0718-8994 13206892 Aliciana centenaria sp. nov. ( Figs. 1-3 ) Diagnosis. Aliciana centenaria sp. nov. puede distinguirse de las demás especies del género por presentar en el ala posterior las venas M3 y CuA1 pedunculadas por un corto tramo, y por el genital del macho que presenta saccus ungulado y valva con proceso costal con setas cortas y gruesas. El resto de las especies presentan el ala posterior con venas M3 y CuA1 connatas y el saccus con poco desarrollo. En Aliciana geminata la valva presenta un proceso esclerotizado en el cucullus , en A. longiclasper , A. carvachoi y A. violetae , el proceso de la valva del macho corresponde a una proyección del sacculus . En cuanto al patrón de coloración del ala anterior, A. centenaria sp. nov. presenta color de fondo amarillo anaranjado, con una banda subterminal oblicua marrón oscuro; en A. geminata el ala anterior es anaranjada, en A. carvachoi y A. violetae es de color amarillo, mientras que en A. longiclasper es amarilla con dos puntos negros en la mitad de la celda discal y uno en el extremo distal de esta ( Clarke 1978 ; Beéche 2005 ; Urra 2017a , 2018). Descripción. Macho ( Fig. 1a ): Expansión alar 12,9-15,5 mm (n = 2). Cabeza. Frente y vertex amarillos; flagelo y escapo marrón, pecten amarillo; segundo segmento del palpo labial amarillo salpicado con escamas marrón y anaranjadas, excede la base de la antena ( Fig. 1b ); haustelo amarillo. Tórax. Amarillo anaranjado, tegulae del mismo color. Ala anterior amarillo anaranjado con escamas anaranjadas dispersas, base de la costa negra, dos puntos negros en la mitad de la celda discal y una banda oblicua marrón oscuro en posición subterminal, flecos amarillo anaranjados sobre el termen y marrón oscuro sobre el tornus ; ala posterior blanco amarillento, flecos del mismo color. Primer y segundo par de patas blanco amarillento, salpicadas con escamas marrón oscuro; tibia metatorácica con escamas piliformes blanco amarillento. Abdomen. Marrón claro. Tergo abdominal con setas espiniformes dispuestas en dos hileras paralelas de parches; segundo esternito abdominal con apodemas y vénulas. Genital del macho ( Figs. 2b, c , 3a ). Tegumen bilobulado, vinculum con brazos más cortos que el saccus , este último es ungulado; transtilla membranosa; juxta esclerotizada con lóbulos laterales; uncus y gnathos subtriangulares, uncus más largo que el gnathos ; valva más larga que ancha, sacculus se proyecta como un proceso subtriangular, proceso costal digitiforme ( Fig. 3a ) más corto que el sacculus , con un par de setas cortas y gruesas; aedeagus 0,75 veces la longitud de la valva, extremo posterior angosto y agudo, vesica no armada con cornutus . Hembra: Patrón de coloración similar al macho. Expansión alar de 13,3-16,0 mm (n = 8). Genital de la hembra ( Figs. 2d , 3b ). Apófisis posteriores 1,4 veces la longitud de las apófisis anteriores; ostium bursae transverso, antrum subcónico, ligeramente esclerotizado ( Fig. 3b ); ductus bursae membranoso, 0,6 veces la longitud del corpus bursae ; corpus bursae suboval, sin signum . Figura 1. Aliciana centenaria sp. nov. a) Habitus macho (escala: 5 mm). b) Detalle del palpo labial (escala: 0,5 mm). / Aliciana centenaria sp. nov. a) Male habitus (scale bar: 5 mm). b) Detail of labial palpus (scale bar: 0.5 mm). Material examinado. Holotipo (macho): CHILE COLCHAGUA , Chimbarongo La Virgen , 34°44’23.3” S 70°49’30.3” W , 5-XII-2020 , Trampa luz col. F. Urra ( MNNC ) . Paratipos : (1 hembra) CHILE LIMARI , PN Bosque Fray Jorge , 30°39’28.9” S 71°38’39.9” W , 6-XI-2017 , Trampa luz col. F. Urra ( MNNC ); (1 hembra) CHILE MARGA MARGA , PN La Campana Cajón Grande 33°0’12” S - 71°7’19” W , 30-X-2014 , Trampa luz col. F. Urra ( MNNC ); (1 hembra, 1 macho) CHILE MARGA MARGA , PN La Campana Cajón Grande , 33°0’12” S 71°7’19” W , 5-XII-2014 , Trampa luz col. F. Urra ( MNNC ); (1 hembra) CHILE MARGA MARGA , PN La Campana Cajón Grande 33°0’12” S - 71°7’19” W , 29-XII-2016 , Trampa luz col. F. Urra ( MNNC ); (1 hembra) CHILE SANTIAGO , Pudahuel Cuesta Lo Prado, 33°28’23” S 70°56’23” W , 20-XI-2013 , Trampa luz col. F. Urra ( MNNC ); (1 hembra) CHILE CORDILLERA , Pirque Santa Rita, 33°39’23.4” S 70°31’56” W , 27-XII-2011 , Trampa luz col. F. Urra ( MNNC ); (1 hembra) CHILE CORDILLERA , Pirque Santa Rita, 33°39’16.3” S 70°31”31.4” W , 22-II-2012 , Trampa luz col. F. Urra ( MNNC ); (1 hembra) CHILE CORDILLERA , Pirque Santa Rita, 33°39’22.5”S 70°31’29.3”W , 2-I-2019 , col. F. Urra ( MNNC ) . Etimología. El nombre especÍfico corresponde al adjetivo latino femenino singular centenaria , y hace alusión a la conmemoración de los 100 años de la Sociedad Chilena de EntomologÍa. Figura 2. Venación alar y estructuras genitales de Aliciana centenaria sp. nov. a) Esquema de la venación alar. b) Genitalia del macho con valva izquierda y aedeagus removido. c) Aedeagus . d) Genitalia de la hembra (escala: 0,5 mm). / Wing venation and genital structures of Aliciana centenaria sp. nov. a) Wing venation scheme. b) Male genitalia with left valva and aedeagus removed. c) Aedeagus . d) Female genitalia (scale bar: 0.5 mm). Figura 3. Detalle de las estructuras genitales. a) Proceso costal de la valva del macho. b) Detalle del octavo segmento abdominal de la hembra (escala: 0,1 mm). aa = apófisis anterior, an = antrum , ap = apófisis posterior, ob = ostium bursae , pc = proceso costal, se = seta. / Detail of genital structures. a) Male valva costal process. b) Detail of eighth abdominal segment of female (scale bar: 0.1 mm). aa = apophysis anterioris , an = antrum , ap = apophysis posterioris , ob = ostium bursae , pc = costal process, se = seta. Distribución. Aliciana centenaria sp. nov. se conoce del Parque Nacional Bosque Fray Jorge, Ovalle (Provincia de LimarÍ), Parque Nacional La Campana, Olmué (Provincia de Marga Marga), Pudahuel (Provincia de Santiago ), Pirque (Provincia de Cordillera) y Chimbarongo (Provincia de Colchagua). De acuerdo con la clasificación biogeográfica propuesta por Morrone (2015) , la primera localidad se inserta en la Provincia de Coquimbo , y las restantes en la Provincia de Santiago , ambas de la Subregión Chilena Central, Región Andina.