Synopsis of Miridae (Hemiptera: Heteroptera) in Atlantic Forest Dominion, Espírito Santo State, Brazil: keys, diagnoses, new species, plant associations, and geographic distribution. Part I: Bryocorinae, Cylapinae and Deraeocorinae. Author Ferreira, Paulo Sérgio Fiuza Universidade Federal de Viçosa, Departamento de Entomologia (Full Professor retired), Avenida Peter Henry Rolfs, s / n, Viçosa, MG 36570 - 900, Brazil. Author Martins, David Dos Santos Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural, Rua Afonso Sarlo, 160, Bento Ferreira, Vitória / ES 29052 - 010, Brazil. Author Ferreira, Luciano Santana Fiuza Universidade Federal de Viçosa, Bacharelando em Cooperativismo, Departamento de Economia Rural, Edifício Edson Potsch Magalhães-R. Purdue, Campus Universitário, Viçosa, Minas Gerais, Brazil. Author Fornazier, Maurício José Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural (Incaper), Domingos Martins, ES, Brazil. text Zootaxa 2024 2024-06-12 5468 2 201 254 http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5468.2.1 journal article 298417 10.11646/zootaxa.5468.2.1 ad0e6247-faa5-4276-a51e-0834afe872cf 1175-5326 11615431 4AD95CF2-297D-40F4-9DA4-71EC980499AA Key to the Espírito Santo species of Hyaliodocoris 1 Two dark spots on the pronotum narrowing and curving to the lateral margins. Hemelytra with a short transverse dark fascia near the claval apex, not reaching the embolium..................................................... H. insignis - Pronotum lacking two black spots that narrow and curve to the lateral borders. Hemelytra with a transverse fascia stretching from the clavo-corial comissure to the apex of the embolium............................................ H. clarus