3141 Author O’Hara, James E. Author Cerretti, Pierfilippo Author Pape, Thomas Author Evenhuis, Neal L. text Zootaxa 2011 2011-12-23 3141 1 268 journal article 1175­5334 70 . Campeneura Rondani , 1856 : 52 . ORIGINALLY INCLUDED SPECIES: Campeneura venusta Rondani, 1856 . TYPE SPECIES : Campeneura venusta Rondani, 1856 [= Chrysogaster frontalis Loew, 1843 ], by original designation. CURRENT STATUS: Junior synonym of Orthonevra Macquart, 1829 [ teste Peck (1988: 140) ]. FAMILY: SYRPHIDAE . REMARKS: Rondani (1857: 12) explicitly corrected the spelling Campeneura to Campineura , but then he surprisingly maintained the original spelling Campeneura on page 163 only to go back once again to Campineura in the index (page 254). Schiner (1864: 110) used the spelling Camponeura and later (1868: 339) the spelling Campyneura , but criteria for making these names available as emendations were not found to be fulfilled in these works. EMENDATIONS: Campineura Rondani, 1857: 12 (unjustified).