Primer registro para el Neotrópico de la familia Artheneidae Stål, 1872 (Heteroptera: Lygaeoidea), con la especie Holcocranum saturejae (Kolenati, 1845) introducida en Argentina Author Carpintero, Diego L. Author de Magistris, Alberto A. Author Faúndez, Eduardo I. text Revista Chilena de Entomología 2021 Rev. Chil. Entomol. 2021-05-31 47 2 311 318 http://dx.doi.org/10.35249/rche.47.2.21.17 journal article 10.35249/rche.47.2.21.17 0718-8994 13205326 2C786219-0AE9-40A2-A175-E3C8750290 Holcocranum saturejae (Kolenati, 1845) ( Figs. 1 -6) Material estudiado. ARGENTINA : Buenos Aires , 53 machos, 27 hembras, 12 ninfas (1 I, 1 II, 3 III, 4 IV y 3 V ), Res. Nat. Prov. Santa Catalina, Llavallol , partido de Lomas de Zamora , 3-V-2021 , 34°46’30’’S – 58°27’30’’O . A. de Magistris ( RPSC , MACN ) . Comentario. Adicionalmente el 1 de mayo de 2021 Ezequiel Vera subió un registro fotográfico a la plataforma de ciencia ciudadana iNaturalist, de Puerto Madero, Buenos Aires ( Vera 2021 ) que a nuestro entender corresponde a esta especie. Diagnosis. Los especÍmenes de H. saturejae son generalmente similares en hábito a Chilacis typhae : macrópteros, antenas acortadas, márgenes pronotales expandidos, pero son claramente más pequeños, de color gris ceniciento, con las dos lÍneas negras entre los ojos paralelas y con cuatro franjas longitudinales pulidas claras en el pronoto. Los especÍmenes tomados a fines del otoño y el invierno son de color claramente más oscuro que a mediados del verano, presumiblemente un rasgo de la segunda generación anual. Se ha informado sobre la presencia de esta especie cuarentenaria al SENASA, a través del Sinavimo (Sistema Nacional de Vigilancia y Monitoreo de Plagas, Argentina ) y el expediente generado tiene el número de identificación “18571” con fecha del 4 de mayo de 2021. Planta huésped. Typha domingensis Pers. ( Typhaceae ). Figura 1. Holcocranum saturejae sobre la espiga de totora. / Holcocranum saturejae on cattail. Figuras 2-5. Holcocranum saturejae . 2-3. Vista dorsal de la hembra y macho de Holcocranum saturejae en cápsula de Petri. 4-5. Vista ventral de la hembra y macho en cápsula de Petri. 6. Ninfas de distintos estadios obtenidas de la muestra. / 2-5. Holcocranum saturejae 2-3. Dorsal view of male and female in a petri dish. 4-5. Ventral view of male and female on a petri dish. 6. Different nymphal stages obtained within the sample. Distribución. Originalmente Paleártica y Paleotropical. Ampliamente distribuÍda en Estados Unidos de América , generalmente más al sur que C. typhae . Ahora citada por primera vez para la provincia de Buenos Aires , República Argentina . Ecología e informe del muestreo. El muestreo se realizó en un sector bajo frecuentemente anegado que alberga un parche de Typha domingensis Pers. , junto a otras especies hidrófilas nativas como Polygonum spp. ( Polygonaceae ) y Sesbania virgata (Cav.) Pers. ( Fabaceae ) y la maleza exótica Galega officinalis L. ( Fabaceae ). Esta población de Typha presenta una extensión de 1.000 m ². Es uno de los parches con vegetación nativa remanente situado entre edificaciones de la Universidad Nacional de Lomas de Zamora, los cuales contactan con el humedal de la Reserva Natural Provincial Santa Catalina, de 320 ha de superficie. El parche se sitúa a 6 m de altitud sobre el nivel del mar, y a 180 m de la ribera de la Laguna Santa Catalina. Al momento del muestreo, el “totoral” se encontraba en un estado seco o senescente, posterior a la floración, aunque con sus inflorescencias (espigas densas y compactas) parcialmente disgregadas. No se detectó encharcamiento del suelo, pero sÍ humedad superficial y presencia de broza. Dado que en un muestreo previo (29 de abril de 2021) efectuado por medio de la técnica de golpeo de la vegetación y captura de bandeja, se halló un ejemplar de la chinche en estudio, se procedió a inspeccionar de modo más exhaustivo el sitio el dÍa 3 de mayo. Primero se buscó identificar en qué parte de la planta se alojan las chinches, cortando material de follaje y porción basal en el cuello, sin resultados. Luego se retiraron espigas y se colocaron en una bandeja para su examinación. Se verificó que la especie se aloja en el interior de las compactas espigas ( Fig. 1 ), cerca del raquis, observado en la totalidad de las plantas analizadas. Al disgregar con las manos el conjunto de semillas pilosas tÍpicamente compactadas alrededor del raquis en esta especie, los insectos se movilizaron rápidamente, buscando escapar de la luz y se introdujeron nuevamente en el interior de la inflorescencia; en última instancia, algunos se dejaron caer, pero no se observó que volaran. Se estima que cada espiga contiene entre 15 y 20 ejemplares adultos. También se observaron ninfas en diferentes estadios (Fig. 6). Para proceder al posterior análisis en gabinete, se obtuvo el material correspondiente a 5 espigas, y se colocó en un recipiente con tapa. En gabinete se sacudió el conjunto de semillas pilosas para dejar caer la mayor parte posible de los insectos, en una cápsula de Petri para su observación y toma de fotografÍas en estado vivo. Dentro de la cápsula, se observaron muy móviles en los primeros minutos; algo más quietos posteriormente. Bajo la lupa, se apreciaron en los adultos dos coloraciones ligeramente diferentes, algunos dorsal y ventralmente más oscuros, aunque con medidas y aspecto morfológico idéntico. Las ninfas son claras, de color blanco amarillento muy tenue, con ojos rojos. Las de estadios superiores, son muy móviles. Por otra parte, se destaca la variedad de otros artrópodos que conviven en la planta, entre ellos Pseudomyrmex sp. ( Hymenoptera : Formicidae ) y otra especie de hormiga pequeña, no identificada aún; larvas minadoras del raquis (al menos 2 especies); media docena de especies de Coleoptera de reducido tamaño y ácaros.