Notes, new records, and transference in South American Cerambycidae (Insecta, Coleoptera) Author Olivier, Renan Da Silva Laboratório de Zoologia, Instituto de Biociências, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Cidade Universitária, 79090 - 900, Campo Grande, MS, Brazil Author Santos-Silva, Antonio Museu de Zoologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil Author Monné, Marcela Laura Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Quinta da Boa Vista, São Cristóvão, 20940 - 040, Rio de Janeiro, RJ, Brazil Author Costa-Pinto, Paula Jéssica Programa de Pós-Graduação em Entomologia, Universidade Federal do Paraná, Jardim das Américas, 81530 - 000, Curitiba, PR, Brazil text Zootaxa 2024 2024-08-21 5496 4 451 499 http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5496.4.1 journal article 10.11646/zootaxa.5496.4.1 1175-5326 CAB6E914-24D3-4B84-96F8-0CCC2CEF5390 Hovorodon Santos-Silva, Swift & Nearns, 2010 Remarks. According to Santos-Silva et al. (2010) on Hovorodon : “ Etymology . We are pleased to name this genus in memory of the late Frank T. Hovore for his friendship and many contributions to the study of Cerambycidae . Masculine gender.” The name is from Hovore + the suffix “odon,” from the name of the genus Mallodon . “Odon” is fRom GReek “ὀδών” (odṓn), meanIng tooth, and Is mascuLIne gendeR. MIstakenLy, Santos-SILva et al. (2010) recorded the species of the genus with neuter ending. Therefore, the names of the species currently included in Hovorodon are: H. bituberculatus (Palisot de Beauvois, 1805) ; H. maxillosus (Drury, 1773) ; H. santacruzensis (Hovore & Santos-Silva, 2004) ; and H. subcancellatus (Thomson, 1867) .