Description of a new Brazilian species of Acanthoderini, new records in American Cerambycinae and Lamiinae, and a replacement name for a genus (Coleoptera, Cerambycidae) Author Heffern, Daniel 10531 Goldfield Lane, Houston, TX 77064, USA Author Santos-Silva, Antonio Museu de Zoologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil text Zootaxa 2023 2023-07-21 5318 4 555 562 http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5318.4.8 journal article 57499 10.11646/zootaxa.5318.4.8 d615ac97-fcb1-48e4-a9b3-0f54c705baf4 1175-5326 8181975 120E8534-5075-4183-BCB4-41375D2AACE9 Charlesella , replacement name Pygmaeopsis Schaeffer, 1908: 347 ( non Warren, 1907: 295 ). Remarks. Schaeffer (1908) described Pygmaeopsis for his new species P. viticola , from the United States of America (only known from the Lower Rio Grande Valley, Texas ). However, the generic name had already been used by Warren (1907) to include his new species P. purpurea , from Peru . Therefore, we are proposing Charlesella as a replacement name for Pygmaeopsis Schaeffer , resulting in two new combinations: C. viticola ( Schaeffer, 1908 ) and C. apicalis (Bezark & Santos-Silva, 2019) . Etymology. The genus name is in honor of Charles Frederic August Schaeffer. Feminine gender.